| 单词 | 纸袋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 纸袋 noun, plural —paper bags plSee also:纸—classifier for documents, letter etc 袋 n—bags pl • bag n • a pouch n • pouch n • pocket n 袋—classifier for bagfuls of things, such as flour or cement
|
与纸袋相比 ，生产塑料购物袋所需的能源不到 70%；在生产过程中只排放一半的温室气体。 exxonmobilchemical.com.cn | Plastic grocery bags require 70% less energy to manufacture than paper bags, and they produce [...] half the amount of greenhouse gas emissions in the process. exxonmobilchemical.com |
从书籍到纸袋，从 极富创意的产品包装到错综复杂的游戏套装，我们为您提供各种解决方案和服务以满足您的所有需求。 leo.com.hk | From books to bags, and creative product [...] packaging to intricate game sets, we offer the solutions and services to meet all of your needs. leo.com.hk |
自1878年起，品牌名称“漂白碱（Bleich-Soda）”和狮子标志，连 同 纸袋 包 装共同形成了“事实”合法的商标。 henkel.cn | Since 1878, the brand name Henkel's Bleich-Soda and the lion, [...] together with the paper bag package, had formed [...]a legally "deposited" trademark. henkel.com |
利奧为形形色色的零售商和消费者生产了成百万上千万 的 纸袋。 leo.com.hk | Leo produces millions of paper bags for a wide variety [...] of retailers and consumers. leo.com.hk |
医用包装纸，包括高压蒸汽灭菌纸袋 ， 不 可和 STERRAD® 系统一起使用，因为纤维素质会中和灭 [...] 菌剂。 www2.dupont.com | Medical-grade papers, including [...] autoclave paper pouches, are NOT acceptable [...]for use with the STERRAD® System because cellulosic [...]materials neutralize the sterilizing agent. www2.dupont.com |
首个德国品牌的清洁剂出现：汉高推出 硬 纸袋 包 装 ，价格适中的漂白碱（Bleich-Soda）产品。 henkel.cn | The first German brand-name detergent appeared: Henkel's Bleich-Soda [Bleaching Soda], an affordably priced [...] product supplied in sturdy paper bags. henkel.com |
同为 2,000 个杂货店购物袋，塑料袋总重不到 14 千克，而纸袋重约 125 千克。 exxonmobilchemical.com.cn | 2,000 grocery-sized plastic bags weigh less than 14 kilograms, while 2,000 grocery-sized paper bags weigh about [...] 125 kilograms. exxonmobilchemical.com |
由现在起把没用的纸袋存起来，拿来这工作坊纸包偶，寓游戏於环保。 hkiac.gov.hk | From now on, you can save up [...] all those paper bags and protect our [...]environment by reusing them for paper bag puppetry. hkiac.gov.hk |
而同等数量的可回收利用的纸袋的重量只有82吨。 reports.wacker.com | The same number [...] of recyclable paper bags weighs just 82 metric tons. reports.wacker.com |
药品食品用干燥剂的标准主要是由国家食品药品监督管理局制定的药品包装容器(材料)标准：《药用固 体 纸袋 装 干 燥剂标准》YBB00122005。 wisepac.com.cn | Standard for desiccants of drug and food mainly refers to the standard for package container (material) [...] of drug compiled by State Food and Drug Administration: [...] Standard for solid paper bagged desiccant of drug, [...]YBB00122005. wisepac.com |
适用领域广，涵盖塑料软包装、薄纸 、 纸袋 、 礼 品 纸 、 不干胶纸、酒标纸、纸箱预印、彩盒、奶盒、纸杯、礼品袋等制品，可适印PP、PE、PET、PVC、BOPP、EVA、肠衣膜、不干胶纸、玻璃纸铝箔、40-500g/m2和厚膜纸类等卷状基材； [...] 展望未来，公司将不断开发出高品质的一流产品，打造成具有国际先进水平的设备制造企业，携手或作伙伴，开创可持续发展的美好前景。 sino-corrugated.com | Wide application fields, cover plastic soft [...] packing 、 tissue paper、 paper bags、 gift paper,、adhesive paper、 [...]wine label paper、 cartons [...]preprint、 color box、 milk box、 paper cups、 gift bag etc products, can pri sino-corrugated.com |
而瓦克生产的口香糖胶基，很早就开始只使用可回收利用 的 纸袋 进 行 包装运输。 reports.wacker.com | What’s more, WACKER has been transporting all its gumbase output in [...] recyclable paper bags for quite some time. reports.wacker.com |
芬欧汇川集团 Tervasaari 纸厂生产标签纸，信封纸和纸袋纸。 upmraflatac.com | UPM’s Tervasaari paper mill manufactures label papers, envelope papers and sack papers. upmraflatac.com |
中山市爱达森制版有限公司专业生产用于印刷瓦楞纸箱纸板、牛 皮 纸袋 、 厚 纸 板 、多 层 纸袋 、 硬 卡盒等的柔性树脂版，以3.94mm厚度为主，印刷硬度和质地适中,满足日益严谨、日益求精的印刷品质要求。 sino-corrugated.com | We dedicated to the printing plate making [...] of [...] corrugated board, multi-layer paper bags, hardware cards boxes, etc. [...]The main thickness is 3.94mm, medium hardness and texture, [...]in order to meet the increasing preciseness and refinement of the printing quality. sino-corrugated.com |
陶瓷制的布丁瓶以牛皮纸封口，外观简洁而精致，包装 硬 纸袋 材 质 很不错，简约的logo和深色设计颇有奢侈品的味道，同时附赠有固定瓶子的底盘、保温6小时的冰袋以及勺子和纸巾，可见贴心细致。 shanghaiwow.com | They have ceramic pudding bottles with paper seals, a [...] simple yet sophisticated appearance, packed [...] in a hard paper bag with a simple logo [...]and dark design, giving an air of luxury. shanghaiwow.com |
从基础的全路面土方工程机械：挖掘机、装载机、压路机等，到施工类起重机械：塔式起重机、施工升降机、吊篮、汽车起重机等；从金属加工成型类机械设备：不锈钢钢带冷弯生产线，门板成型机，屋面瓦与墙面板成型机，C，Z型机，到各种专业化生产线，EPS夹芯板生产线，玻璃钢管道生产线；再到特种机械设备：专门用于冷却塔施工建设的国家专利设备液压施工平桥、国内独一无二的水 泥 纸袋 设 备。 icnbm.com | CNBM-CMAX machinery covers not only construction machinery, such as excavators, loaders, road roller and etc, but also lifting machinery, such as tower cranes, building hoist, suspended platform, mobile crane and etc; not only the metal processing machinery, such as stainless steel cold-formed steel production line, door molding machine, roof tiles and wall board forming machine and C, Z-type machine, but also a variety of specialized production line, such as EPS sandwich panel production line, FRP pipe production line; what’s more, special machinery, such as hydraulic jacking bridge used in cooling tower [...] construction together with the multifunctional hoist [...] and the only cement paper bag production equipment [...]in Chinese domestic market. icnbm.com |
其他關注包括從 [...] 陶瓷及金屬器皿遷移出的重金屬(如鉛及鎘)，從塑 膠 袋 遷 移 出的鄰苯二甲酸酯，以及食 物接觸材料有較高水平的雜質遷移。 cfs.gov.hk | Other concerns included heavy metals, such as lead, cadmium, migrated [...] from ceramic and metal ware, and [...] phthalates from plastic bags, as well as higher [...]level of overall migration from food contact materials. cfs.gov.hk |
经社会通过了关于推进无纸化贸易和跨境确认电子数据和单据以实现 包容的和可持续的区域内贸易便利化的第 [...] 68/3 号决议。 daccess-ods.un.org | The Commission adopted resolution 68/3 [...] on enabling paperless trade and the [...]cross-border recognition of electronic data and [...]documents for inclusive and sustainable intraregional trade facilitation. daccess-ods.un.org |
由于 需要处理的纸张和 用品的数量一直在减少，因此有理由裁撤一般事务(其他职等) 员额。 daccess-ods.un.org | The ongoing decrease in the quantity of paper and supplies to be handled justified the abolition of the General Service (Other level) posts. daccess-ods.un.org |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑 料 袋 造 成 窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body [...] or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or [...] suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
(m) 於全球任何地方經營進出口商、一般貿易商、佣金代理、訂貨代理、運 [...] 輸代理、寶石商人、珠寶商、金器匠、銀器匠、鐘錶製造商、電鍍商、 禮物袋製造商、運輸商、旅行社及承辦商、倉庫管理人、煙草商及雪茄 [...]商、劇院票房代理、廣告承辦商及代理及展覽主辦單位的全部或任何業 [...] 務，並買賣、進出口、製造、運用、利用及為市場籌備，以及處置各類 貨品、物品、材料供應、農產品、商品、日用品、物質、物件及動產（批 發及零售），以及進行各類代理業務及從事製造商代表業務。 pccw.com | (m) To carry on in any part of the world all or any of the businesses of importers, exporters, general traders, commission agents, indent agents, forwarding agents, gem merchants, jewellers, goldsmiths, [...] silversmiths, watch and clock makers, [...] electro-platers, dressing-bag makers, carriers, tourist [...]agents and contractors, warehousemen, [...]tobacco and cigar merchants, agents for theatrical and opera box office, advertising contractors and agents, and holders of exhibition, and to buy, sell, import, export, manufacture, manipulate, turn to account and prepare for market, and deal in goods, wares, materials provisions, produce, merchandise, commodities, substances, articles and chattels of all kinds, both wholesale and retail, and to transact every kind of agency business and to undertake the business of manufacturers’ representatives. pccw.com |
针对这一要求，秘书长在 2004 年关于大会和会议管理部改革问题的 [...] 报告中提出了 5 种替代交付方法，即用数字录音来取代简要纪录；减少有权获得 [...] 简要记录的机构数目；只制作英文简要记录；限制简要记录的长度；只提供原始 记录电子副本(而不提供纸质副 本)(A/59/172，第 53-63 段；另见 A/60/93)。 daccess-ods.un.org | In response to that request, the Secretary-General, in his report in 2004 on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, suggested five alternative methods of delivery, namely, replacing summary records with digital recordings; reducing the number of bodies entitled to summary records; producing summary records [...] in English only; [...] restricting their length; and providing only electronic (rather than paper) copies of [...]the original records [...](A/59/172, paras. 53-63; see also A/60/93). daccess-ods.un.org |
常驻代表咨委会还审议了秘书处依照经社会第 67/15 号决议编制的一 [...] 份现状分析报告——旨在逐步过渡到举办 无 纸 化 经 社会届会、做到文件数量 少但质量高，并核可了非正式工作组报告中提出的建议。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee had also considered an analysis of the current state of documentation, prepared by the secretariat, in line with [...] Commission resolution 67/15 with a view to [...] moving towards paperless Commission sessions [...]with fewer but higher quality documents [...]and had endorsed the recommendations contained in the report of the informal working group. daccess-ods.un.org |
尼泊尔代表团要求秘书处帮助最不发达国家和内陆国家：开展关 [...] 于主要出口和进口产品的分析；采用单一窗口和开展 无 纸 化 贸 易，并 推动关于执行贸易和过境便利化措施的公私营部门的对话；提供一个 [...]讨论共同关切问题的平台，尤其将重点放在最不发达和内陆国家；促 [...] 进农业和林业产品的价值链，包括诸如“一个村庄一个产品”方案那 样的举措，以及就有机食品认证和动植物卫生检疫标准领域，传播相 关信息和提供能力建设援助；加入《亚太贸易协定》；以及在总体上 援助制订适当的贸易和投资政策的努力。 daccess-ods.un.org | The delegation of Nepal requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key [...] export and import products; introduce single [...] windows and paperless trade and the [...]promotion of public-private sector dialogue [...]on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common concern, paying particular attention to least developed and landlocked countries; promote value chains for agricultural and forestry products, including under initiatives such as “one village one product” programmes; and disseminate information and provide capacity-building assistance on the certification of organic foods and sanitary and phytosanitary standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies. daccess-ods.un.org |
咨询委员会获 悉，该处负责管理和维护内罗毕联合国建筑群的各楼房，协调当地和国际采购， [...] 并运作向建筑群里的所有办事处提供的注册和其他一般服务，包括邮件、 邮 袋、 差旅和航运服务。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that this Service is responsible for the administration and maintenance of buildings in the United Nations complex in Nairobi, the coordination of local and international procurement and the operation of [...] registry and other general service provision, [...] including mail, pouch, travel and shipping [...]services, to all offices in the complex. daccess-ods.un.org |
墨西哥当局报告说，在其领土上存在以及进入其领 [...] 土的大麻药草绝大部分是经陆路走私；经干燥后，大麻药草借助压力机和液压 千斤顶被装在塑料袋内， 然后运往墨西哥和其他国家的非法市场。 daccess-ods.un.org | Mexican authorities reported that the vast majority of cannabis herb exiting, as well as entering, its territory was smuggled by [...] land; once dried, the cannabis herb was [...] packed in plastic bags with the help [...]of presses and hydraulic jacks and then transported [...]to illicit markets, both in Mexico and in other countries. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。