释义 |
Examples:cloud around the window, mist on the threshold (idiom); tall building with the windows in the clouds—lit. clouds scatter, wind flows (idiom); the crisis settles down—lit. turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down he turns them rain—produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground—lit. rising winds, scudding clouds (idiom); turbulent times—lit. dispel the clouds and see the sun (idiom); fig. to restore justice—clouds at sunset glowing like fire—lit. shade in the clouds to offset the moon (idiom); fig. a foil—roll over and over (of billows or clouds)—floating clouds, morning dew (idiom); fig. ephemeral nature of human existence—lit. wind flows, clouds scatter (idiom); the crisis settles down—cloud track (trace of ionizing particle in cloud chamber)—amidst the clouds and mist—lit. storm clouds approach—tall and erect, reaching through the clouds (idiom); used describe tall mountain or skyscraper—clouds tinged with sunset hues—heavy clouds and mists (formal writing)—classifier for flowers or clouds—swallow clouds and blow out fog [idiom.]—classifier for medicine in tablet form;small flat items in form of a slice, piece, disk or scrap;a meadow, forest, clouds,area of skin,large stretch of water e.g. ocean or lake;mental or real image of good harvest or great happiness;sound of footsteps or laughter; warmheartedness.—the clouds melt and the mists disperse [idiom.]—lit. heroism reaching the clouds [idiom.]—there are no rivers one who has crossed the ocean, and no clouds to one who has passed Mount Wu [idiom.]—lit. moving clouds and flowing water [idiom.]—hot cloud of volcanic ash—(in the) cloud (computing)—purple cloud (auspicious portent in astrology)—Sun Wukong's magical cloud—every cloud has a silver lining [idiom.]—lit. (cloud shapes) changing from a white shirt a gray dog [idiom.]—classifier for wisps of cloud, light beams or similar— |