| 单词 | 博德 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 博德 —Bodø (city in Norway)Examples:浮士德博士—Dr Faustus 博尔德—Boulder, Colorado
|
在博德鲁姆 水下考古学博物馆有一个开创先河的“活博物馆”，里面摆放着在 Uluburun 发掘出的一 艘据知是最古老的雄伟壮观的沉船。 unesdoc.unesco.org | Housed in the pioneering “living museum” environment of the Bodrum Museum of Underwater Archaeology is the spectacular Uluburun wreck, the oldest known ship ever excavated. unesdoc.unesco.org |
至於對付"博德 氏菌屬"及 "犬科動物傳染性疾病"的疫苗，使用時應由獸醫監察。 legco.gov.hk | In the case of vaccines directed against "Bordetella species" or "Canine infectious disease", the use of the vaccines should be monitored by a veterinary surgeon. legco.gov.hk |
奥 地利大力支持反恐执行工作队在让-保罗 · 拉 博德主 席 领导下开展的重要工作，并重申其核心任务是确保 联合国系统反恐工作的整体协调和一致性。 daccess-ods.un.org | Austria strongly supports the important work of the CTITF under the leadership of its Chairman, Mr. Jean-Paul Laborde, and recalls [...] its core mandate [...]to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system. daccess-ods.un.org |
在这方面，我们强调让·保罗·拉博德 先 生领 导的反恐执行工作队的重要作用。 daccess-ods.un.org | In that connection, we underscore the important role of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF), [...] chaired by Mr. Jean-Paul Laborde. daccess-ods.un.org |
这是与RNA团体科学家合作共同开发的，基于pLKO.1-puro的载体 是 博德 研 究 所开发的 [23] 。 labome.cn | This was developed in collaboration with the RNA consortium scientists, and the pLKO.1-puro base vector was developed at the Broad institute [23] . labome.com |
在此次会议，反恐执行工作队负责人让-保罗 · 拉博 德先生 作了有关援助恐怖主义受害者情况的通报，之 后就工作组授权的两个方面进行了一般性讨论。 daccess-ods.un.org | At that meeting, Mr. Jean-Paul Laborde, the head of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, gave a briefing on assistance to victims of terrorism, which was followed by a general discussion on both aspects of the Working Group’s mandate. daccess-ods.un.org |
(a) 在項目的(b)段中加入" 博德氏菌屬" 及 " 犬科動物傳 染性疾病"，以包括用於對付"博德氏 菌屬"或 "犬科動 物傳染性疾病"的抗血清、抗毒素、免疫球蛋白與疫 苗；及 legco.gov.hk | (a) add "Bordetella species" and "Canine infectious disease" to paragraph (b) of the item so that it would also cover antisera, antitoxins, immunoglobulins and vaccines directed against "Bordetella species" or "Canine infectious disease"; and legco.gov.hk |
已倒闭的美国博德斯书 店集团前英国总裁Philip Downer表示，连锁书店可以尝试特许经营模式，并逐步转型为图书综合“服务”商，各个连锁书店员工可以根据附近社区读者的具体特点，精心选择需要陈列哪些书，以赢得社区读者的好感——这一想法与英国连锁书店Waterstones正在实施的新战略不谋而合。 vantageshanghai.com | Former Borders UK chief executive Philip Downer has said a bookshop chain could run a franchise model and become a “bookshop service organisation”, which is much like Waterstone’s new strategy, with staff selecting more of the books they stock and improving relationships with the community. vantageshanghai.com |
为了改善该领域合作的体制基础，后来又达成了多项通用协定：哈萨克斯坦、 俄罗斯联邦和美利坚合众国之间关于与俄罗斯从拜科努尔航天发射场发射美国发放 许可证的航天器有关的技术保障的三方政府间协定、俄罗斯和美国之间达成的一个 适用于普列谢茨克航天发射场、斯沃 博德 内 航 天发射场和卡普斯金亚尔试验场的类 似协定。 daccess-ods.un.org | ) In order to improve the institutional foundations of cooperation in this area, general-purpose agreements were concluded later: a tripartite intergovernmental agreement between Kazakhstan, the Russian Federation and the United States on technology safeguards associated with the launch by the Russian Federation of United States-licensed spacecraft from the Baikonur Cosmodrome; and a similar Russian-United States agreement applying to the Plesetsk and Svobodny cosmodromes and the Kapustin Yar test site. daccess-ods.un.org |
理查德﹒博尔德纳夫 （Richard BORDENAVE）：市场品牌与新产品开发总监（15年广告行业品牌管理经验，曾在达能（Danone）、卡夫（Kraft）、LU、英国联合饼干公司（United Biscuits）任职），并且是《品牌与消费者：离异？ invivo-bva.com | Richard BORDENAVE: Expertise Brand & New Product Development Director (15 years’ brand management experience in the advertising industry for Danone, Kraft, Lu, United Biscuits, and the author of Marque et consommateurs : le divorce ? invivo-bva.com |
Margot Schüller（马歌德）博士是 位于汉堡的全球和区域研究德国学院的高级经济学家和研究员。 hamburg-summit.com | Dr Margot Schüller is a Senior Economist and Research Fellow at GIGA (German Institute of Global [...] and Area Studies) in Hamburg. hamburg-summit.com |
赵施奈德博士测 量技术提供严格按照德国DIN标准生产的标准花岗岩测量产品。 microstone-precision.com | Zhaoschneider Messtechnik provides all the standard granite measurement products which are processed strictly according to the German DIN standards. microstone-precision.com |
2004 年 12 月，挪威当局确认文化遗产总 局局长尼尔斯·马斯腾先生胜任文化财产专员 官长职务，因而由其取代了厄伊温· 伦 德博 士。 unesdoc.unesco.org | In December 2004, the Norwegian authorities designated Mr Nils Marstein, Director-General of the Directorate for Cultural [...] Heritage, as being [...] qualified to carry out the functions of Commissioner-General for Cultural Property, thus replacing Dr Øivind Lunde. unesdoc.unesco.org |
格爾德博芬格經理傳輸在保時捷發展“之間的發動機和變速箱的開發，有一個結構轉向更多的合作。 zh-tw.developmentscout.com | Gerd Bofinger, Manager Transmission Development at Porsche: "Between the engine and transmission developers, there has been a structural shift towards more cooperation. en.developmentscout.com |
博士教授JürgenGausemeier是帕德博恩大 学海 因茨尼克斯多夫研究所的产品工程学教 授，此外，他还是德国联邦教研部最近批准 认可的it’sOWL（北威州智能技术系统）尖 端集群的委员会主席。 harting.com.cn | Additionally he is chairman of the cluster board of the recently approved BMBF Leading-Edge Cluster Intelligent Technical Systems OstWestfalenLippe (it’s OWL). harting.com.tr |
参与小组讨论的成员有米切尔-西迪贝先生(艾滋病规划署执行主任, 日内瓦)，John [...] Tedstrom博士(GBC总裁兼首席执行官,纽约)，在CHAMP公益广告片中出演的演员秦岚, 施贺德博士(联合国艾滋病规划署国家协调员)，关宝英女士（北京市卫生局疾病预防控制处副处长）。 nizhidaoma.net | Participants on the panel included Mr. Michel Sidibe, the Executive Director of UNAIDS, Dr. John Tedstrom, the President & CEO of [...] GBC, Actress Qin Lan who is the star of [...] the CHAMP’s PSA, Dr. Bernhard Schwartlander, [...]Country Coordinator of UNAIDS China, [...]and Mrs. Guan Baoying, Vice President of Beijing Association of STD and AIDS Prevention and Control. nizhidaoma.net |
除此之外，国际大学生宣教会（CCC）创始人比尔•白 立 德博 士 （ 已故）师母白薇娜•白立德女士、美国ANS负责人甸•优丁记者、西班牙语圈基督教传媒人协会（COI [...] COM）阿诺德•因斯会长、CNL频道的马克西姆•马克西莫夫社长、“胜利”传媒网谢勒给•别尔别茨会长夫妇等贵宾访问了本教会展位。 manmin.or.kr | Manmin TV's booth was visited by many other well [...] known figures including Mrs. Vonnet Bright, [...] wife of the late Dr. Bill Bright, CCC [...]Founder; Dan Wooding, Founder and International [...]Director of ANS; Arnold Enns, COICOM (Iberoamerican Confederation of Christian Communicators & Mass Media) President; Maxim Maximov, CNL TV President; and Sergey and Natasha Velbovets, In Victory Magazine & News Agency Founders. manmin.org |
KG，2002年，他成为帕德博恩的Wellemöbel GmbH的重建顾问委员会的主席。 voith.com | KG, Rheinberg, and in 2002 he became Chairman of the Redevelopment Advisory [...] Council of Wellemöbel GmbH, Paderborn. voith.com |
1945年，部分完工的原型车在帕德博恩 附 近的豪斯滕贝克被盟军发现。 trumpeter-china.com | The partly assembled prototype was found in 1945 by allied [...] troops in Haustenbeck near Paderborn. trumpeter-china.com |
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦 纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科 特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚、德国、 希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 [...] 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, [...] Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, [...]Italy, Japan, [...]Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
粘度 – 温度图表是根据厄布洛德博士描 述，图表解释了液压油在不同的工作温度下 具有不同粘度指数。 sauer-danfoss.com | Viscosity – temperature diagram according to Ubbelohde representing the temperature operating range of hydraulic fluids with different viscosity index (VI). sauer-danfoss.com |
梅賽德斯-奔馳香港有限公司營運總裁 魏 德博 士 表 示：「作為汽車的發明者，我們長遠的目標是刺激和推動本港在環保科技上的發展，引進嶄新技術和零排放車輛，創造更綠化的香港。 mercedes-benz.com.hk | Dr. Claus Weidner, Chief Operating [...] Officer, Mercedes-Benz Hong Kong Limited, said, "As the in-ventor of automobile, our [...]long-term ambition is to stimulate environmentally friendly technology development in Hong Kong, bringing in new technologies and emission-free mobility to build a greener Hong Kong. mercedes-benz.com.hk |
范思哲的第一个十年创作精品展在芝加哥的国立菲 尔 德博 物馆 (Field Museum) 举行。 versace.com | The Versace first decade of creativity retrospective [...] exhibition is held at the [...] National Field Museum of Chicago Gianni Versace - Fashion Lens exhibition is held at Musee de la Mode, Paris. versace.com |
译著有庞德、博 尔赫斯和米沃什的诗歌。 china.nlambassade.org | Tickets can be bought at the venue, check their website for more information. china.nlambassade.org |
梅賽德斯-奔馳香港有限公司營運總裁 魏 德博 士 表示﹕「全新平治CLS 系列不但擁有令人怦然心動的設計及極緻動感的魅力，我們更於四門轎車汽車類別上領先一代。 mercedes-benz.com.hk | Dr. Claus Weidner, Chief Operating [...] Officer of Mercedes-Benz Hong Kong Limited says “With its exciting design and refined [...]sportiness, the new edition of the CLS also benefits from the fact that we are a whole generation ahead of the competition with our four-door Coupé. mercedes-benz.com.hk |
的克拉斯和FHDW的帕德博恩的 一個研究項目的目的是開發一種軟件，該軟件自動調節，以適應不同的設備可以收穫情況及個別被智能地聯繫在一起的進程和行為者。 zh-tw.developmentscout.com | The aim of a research project of [...] Claas and FHDW Paderborn is to develop [...]a software with which different equipment can automatically [...]adjust to suit harvesting conditions and the individual processes and actors are intelligently linked. en.developmentscout.com |
迈克尔·克劳福德博士，从帝国学院的科学，技术和医学从1989到1997，是第一个，在伦敦城市大学脑化学和人类营养学研究所主任，以确定科学的必要性的omega- [...] 3到大脑。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Dr. Michael Crawford, from the Imperial [...] College for Science, Technology and Medicine and from 1989 to 1997, director of [...]the Institute of Brain Chemistry and Human Nutrition, at Metropolitan University in London was the first one to identify scientifically the essentiality of the omega-3 to the brain. mccarrisonsociety.org.uk |
在超过25年的研究中，我从来没有见过像一氧化氮这样的分子，对正常和不正常的身体功能产生无处不在影响。”约翰·霍普金斯大学医学院神经科学主任所罗门·斯 奈 德博 士 （ Dr. Solomon Snyder）说。 kyaniscience.com | In my 25 years of research, I have never seen a molecule that so pervasively [...] influences normal and abnormal body [...] functions,” said Dr. Solomon Snyder, the director [...]of neuroscience at Johns Hopkins Medical School. kyaniscience.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。