| 单词 | 博物馆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 博物馆 noun —museums plExamples:历史博物馆—historical museum 大英博物馆—British museum 中国国家博物馆—National Museum of China 中国历史博物馆—Museum of Chinese History See also:博物—natural science 馆—building • schoolroom (old) • term for certain service establishments • embassy or consulate
|
离开船去游览维斯比参观的主要景点，其中包括中世纪的大教堂，圣尼古拉修道院和Forn sa l e n 博物馆 ， 里面展示了坚固的维京时期银器。 msccruises.com.cn | Leave the ship and explore Visby’s key sights, which include the medieval cathedral, the ruins of the St. Nicolai Monastery and the Fornsalen Museum, which houses a sturdy display of Viking silver. msccruises.com.au |
各位部长吁请所有国家开展合作，并协调其努力，以打击伊拉克古董非法 贸易和走私活动，向伊拉克博物馆归 还追回的艺术品。 daccess-ods.un.org | The Ministers called upon all states to cooperate and coordinate their efforts in [...] combating the illegal trade and trafficking of Iraqi antiques, and in returning the [...] recovered art works to Iraqi museums. daccess-ods.un.org |
为让您初步了解澳大利亚全国范围内提供的文化产品的情况，下文以视觉艺术为重点，详细介绍位于各州首府的展示澳大利亚艺术的展 览 馆 和博 物馆。 studyinaustralia.gov.au | To give you a small taste of what's on offer country-wide, the following section [...] focuses on the visual arts, providing details of [...] galleries and museums showcasing Australian [...]art in each of the capital cities. studyinaustralia.gov.au |
值得一提的是 2007 年摩尔多瓦第一次新建了 7 座历史和人种学博物馆向公众开放。 daccess-ods.un.org | It is worthwhile mentioning that in 2007 for the first time in [...] Moldova 7 new museums of history and [...]ethnography have been opened. daccess-ods.un.org |
如今访问国家博物馆的游客可以看到泰王拉玛五世(King Rama V)的许多珍宝，另外还能看到泰国第一个室内浴室，以及泰国最古老的打字机。 shangri-la.com | Today visitors to the [...] Vimanmek National Museum will find numerous belongings of King Rama [...]V. The first indoor bathroom of Thailand can be viewed here. shangri-la.com |
和地中海邮轮在一起的每一天都是探索发现的旅程：沙滩、岛屿、峡湾、山峦、都市、村庄 、 博物馆 以 及 更多。 msccruises.com.cn | With MSC Cruises every day it’s a day of [...] discoveries: beaches, islands, fjords, mountains, major capitals, [...] picturesque villages, museums, monuments and much more. msccruises.com.eg |
伦敦德里从曾经获奖的塔楼博物馆（ To wer Museum）——让你可以了解伦敦德里的辉煌历史，到众多一流餐厅、热闹酒吧和高档商店，再到让人震撼的古城墙和弗欧河(River [...] Foyle)的美丽风景，这座城市是一个永远不会让你失望的非凡旅游地。 discoverireland.com | From the award-winning Tower Museum that gives [...] a wonderful insight into the city’s history, to the astonishing array of [...]excellent restaurants, lively pubs and great shops, to the haunting ancient city walls and scenic views across the River Foyle, Londonderry, County Londonderry is a remarkable destination that never, ever disappoints. discoverireland.com |
最后还需要强调 的是，索菲亚王后博物馆正在 主持开展一个名为“统一档案”的项目：该项目由来 自西班牙、欧洲和拉丁美洲的合作者共同参与，旨在通过共同的文件和材料系 统，让更多人共享这些资料，从而打破目前对各机构的限制。 daccess-ods.un.org | Finally, it should be noted that the MNCARS is spearheading a project entitled “Universal Archive”, which incorporates partners from Spain, Europe and Latin America, aimed at creating mechanisms for shared access to a documentary corpus and material previously restricted to each institution. daccess-ods.un.org |
她还提议建立一个互动式的流动 博物馆 ， 并列举了安妮弗兰 克博 物馆，以此作为消除对非洲裔人的漠视的一种方式。 daccess-ods.un.org | She also proposed the creation of a travelling museum with interactive features, citing the example of the Anne Frank museum, as a way to combat ignorance about people of African descent. daccess-ods.un.org |
目前的统计研究所文化统计计划涉及图书出版、图 书 馆 、 博物馆 ， 新闻和电影及影院 各个领域。 unesdoc.unesco.org | The present UIS culture statistics programme covers the areas of book [...] production, libraries, museums, the press and films [...]and cinema. unesdoc.unesco.org |
在这里，您可以欣赏到美妙的自然风景和本土动物；也可以在一望无垠的海滩尽情散步；在大型市场上观看来来往往的人流；在一流的免费艺 术 馆 和 博物馆了 解澳大利亚的艺术和遗产（参见“文化”部分）；您还可以参加充满浓郁的澳大利亚气息的节日，如每年夏季在全国各地海滨举行的冲浪救生比赛等。 studyinaustralia.gov.au | Enjoy endless walks along endless beaches; go people watching at fantastic markets; learn about [...] Australia's art and heritage at excellent [...] free galleries and museums (see the Culture [...]section); or attend some typically Australian [...]festivals, like the surf life-saving competitions on beaches all around the country during summer. studyinaustralia.gov.au |
博物馆内最 精华的展示是贯穿沙漠、海洋和草原陆路的三大世界闻名的丝绸之路。 shangri-la.com | Among the museum’s most prominent [...] displays are the three world famous Silk routes through desert, sea and land. shangri-la.com |
该组织准备通过其植物 [...] 园网络、先进的研究和园艺复合区，以及生命和资源库，达到以下目的：(a)建立、 [...] 发展、运行并维护一个具有图书馆、植物标本库、实验室 和 博物馆 的 教 育和科学 中心，鼓励对基础和应用热带植物学进行研究；(b)促进并鼓励对基础热带植物生 [...] 命进行研究，并研究热带植物在农业、林业、园艺业、医学和其他科学领域的应 [...] 用；(c)通过出版物和其他媒体，分享与基础和应用热带植物学有关的现有知识； (d)采集并栽培热带植物，以保护面临灭绝威胁的热带植物物种；以及(e)建立一种 有助于开展教育、指导和娱乐活动的设施。 daccess-ods.un.org | Through its network of botanical gardens, state-of-the-art research and horticulture complexes, and living and resource collections, the organization’s purposes are to: (a) establish, develop, operate and maintain an educational and [...] scientific centre with libraries, herbaria, [...] laboratories and museums to encourage and [...]conduct research in basic and applied tropical [...]botany; (b) foster and encourage fundamental research in tropical plant life and study the uses of tropical flora in agriculture, forestry, horticulture, medicine and other sciences; (c) share knowledge acquired relative to basic and applied tropical botany through publications and other media; (d) collect and cultivate tropical flora and to preserve species of tropical plant life threatened with extinction; and (e) provide a facility which contributes to education, instruction, and recreation. daccess-ods.un.org |
比如 说，我们所开的汽车是由拥有研究生学历的工程师设计的；我们 [...] 子女学校的老师，有研究生学历的人也越来越多了，而且这些老 [...] 师又是由拥有高等学历的人培养出来的；医生为我们开的处方药 是由拥有研究生学历的科学家研发和测试过的； 在 博物馆 ， 我们 所看到的展览也是由拥有研究生学历的馆长筹划和安排的; 我们 在电影上看到的一些复杂的电脑特效同样也是由一些拥有研究生 [...]学历的男男女女们设计的。 fgereport.org | We ride in automobiles with systems designed by engineers having graduate degrees; send our children to schools where a growing number of teachers have graduate degrees and were themselves trained by people with advanced [...] degrees; pick up [...] prescriptions for drugs designed and tested by scientists with graduate degrees; visit museums and view [...]displays arranged by curators [...]with graduate degrees; and go to movies enhanced by sophisticated computer-generated special effects designed by men and women who have graduate degrees. fgereport.org |
王Tooten [...] Pooten当比利，小敏和严峻出席的古埃及展览 在 博物馆 ， 他 们满足，与欧文解释说，因为他的母亲是一具木乃伊，他们正在访问欧文的祖父，伟大的法老王POPEN [...]Locken。 zh-cn.seekcartoon.com | King Tooten Pooten: When Billy, Mandy and Grim attend an Ancient Egypt [...] exhibit at the museum, they meet with [...]Irwin who explains that, as his mother is [...]a mummy, they are visiting Irwin’s grandfather, the great Pharaoh King Popen Locken. seekcartoon.com |
以色列的发言改变不了这样一个事实，即以色列 有着最长、最黑暗的恐怖主义记录，将需要一本百科 全书、一座博物馆和一 个档案馆来记录和揭露以色列 在其整个血腥历史上对巴勒斯坦人、叙利亚人、黎巴 嫩人、埃及人、约旦人和其他人民犯下的灭绝种族罪、 [...] 战争罪和族裔清洗罪。 daccess-ods.un.org | Israel’s statements do not alter the fact [...] that Israel possesses the [...] largest, blackest record of terrorism, which would need an encyclopaedia, a museum and an archive [...]to document and shed [...]light on the crimes of genocide, war crimes and ethnic cleansing carried out against the Palestinians, the Syrians, the Lebanese, the Egyptians, the Jordanians and others by Israel throughout its bloody history. daccess-ods.un.org |
这个城市有很多东西可看，如大教堂 ， 博物馆 美 术 学院的蝴蝶馆（LA Papillonneraie）的，博物馆自动化（机械玩具从19世纪）和旧街道上的商店和咖啡馆。 leapfrog-properties.com | The city has plenty of things to see such as the cathedral, the Musee des Beaux Arts, the butterfly house (La Papillonneraie), the Musee des Automates (mechanical toys from the 19th century) and the old streets full of shops and cafes. leapfrog-properties.com |
第 184（5）条述及对位于公共建筑或场 所的档案馆、登记中心、图书馆、 博物馆 、法 规、图片及其他艺术品的蓄意破坏。 unesdoc.unesco.org | Article 184(5) deals with wilful damage to archives, [...] registers, libraries, museums, statutes, pictures [...]and other art items which are located [...]in a public building or place. unesdoc.unesco.org |
艺术家米莲娜·波尼拉认为，唐人街所在的地方就在今天的黄 金 博物馆 ， 事 实上唐人街“就是”黄 金 博物馆 — —这儿是哥伦比亚的文化遗产和国家财富原型的标志（当然，合适的说这是来自于印第安土著，他们的手工艺品 是 博物馆 的 首 批藏品）。 shanghaibiennale.org | For Bonilla, Chinatown resides [...] in the exact spot where the Gold [...] Museum lies today, and in fact it is the Gold Museum – a landmark of Colombian cultural heritage and the archetypal image of national wealth (appropriated, of course, from the native Indians whose crafts are the privileged objects of the collection). shanghaibiennale.org |
克莱普顿拥有这幢住宅一共五年直到2003年，这幢3000平方英尺的住宅位于加利福尼亚州威尼斯海滩沿岸，住宅中包括这位音乐家的音响系统以及由盖 蒂 博物馆 艺 术 家Ronald Bennett专门定制设计的家具用品，自Isozaki于1987年建造这幢住宅以来，这些就已成为房屋的一部分。 tipschina.gov.cn | Owned by Mr. Clapton for five years until 2003, the three thousand square foot structure along the sands of Venice Beach, CA includes the [...] musician's sound system and custom [...] furnishings by Getty Museum artisan Ronald [...]Bennett that have been a part of the property [...]since Isozaki built the home in 1987. tipschina.gov.cn |
到目前为止，该 网络成员包括：国家海洋学中心(联合王国)、国家海洋技术研究所(印度)、法国 [...] 海洋开发研究所、联邦地球科学及自然资源研究所(德国)、国家海洋学研究所(印 度)、自然历史博物馆(联合 王国)、美利坚合众国北卡罗来纳杜克大学和国际大 [...] 洋中脊协会，后者是一个促进洋底扩张中心跨学科研究的国际非营利组织。 daccess-ods.un.org | Members of the network to date include the National Oceanography Centre (United Kingdom); the National Institute of Ocean Technology (India); the French Research Institute for Exploitation of the Sea (IFREMER); the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (Germany); the [...] National Institute of Oceanography (India); the [...] Natural History Museum (United Kingdom); [...]Duke University, North Carolina (United [...]States of America); and the International Cooperation in Ridge-crest Studies (InterRidge), an international, non-profit organization promoting interdisciplinary studies of oceanic spreading centres. daccess-ods.un.org |
Bhau Daji Lad博物馆更好 的地方来举办宝马古根海姆实验室活动，也没有比索罗门·R·古根海姆基金会更好的合作伙伴来开展这个项目。 tipschina.gov.cn | Mr. Philipp von Sahr, President, BMW Group India, said, "There is no better place to host the BMW Guggenheim Lab in Mumbai than the Dr. Bhau Daji Lad Museum -- and there is no better partner for this project than the Solomon R. Guggenheim Foundation. tipschina.gov.cn |
2006年在荷兰鹿特丹的博伊曼斯范伯宁 恩 博物馆 ， 艺 术家向公众公开展示了净水的整个过程，他们将荷兰运河中的污水用水泵输送穿过整个历 史 博物馆 ， 进 入赫然位于画廊中的一个巨大的水箱里。 shanghaibiennale.org | In 2006 at the Boijmans [...] Museum Van Beuningen in Rotterdam, the process was made visible to the public by pumping the filthy Dutch canal water throughout the historical museum, into a large tank visible [...]inside the gallery [...]and here it was purified and rendered drinkable via taps and pipes integrated into the sculptures. shanghaibiennale.org |
最近更新时间: 2012/10/22 // [...] 一家新兴挪威公司，即位于特隆海姆的TYIN建筑设计所，荣获由芝加哥文化协会 建筑设计博物馆和欧 洲建筑设计艺术与都市研究中心合作颁发的2012年欧洲建筑设计奖。 norway.org.cn | Last updated: 22/10/2012 // A young Norwegian firm, TYIN Tegnestue Architects in Trondheim, has been awarded The 2012 [...] European Prize for Architecture from The [...] Chicago Athenaeum: Museum of Architecture [...]and Design and The European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies. norway.cn |
旅舍位于中心的新城区，香格里拉元帅，近的一切，如很好的 餐 馆 ， 博物馆 ， 酒 吧和机场，但旅馆位于安静的区域，使客人留在我们的旅馆冷静，安全。 instantworldbooking.com | The hostel is conveniently located in the center of the new town, [...] La Mariscal, near to everything such as [...] very good restaurants, museums, bars, and [...]airport, but the hostel is located at quiet [...]area so that the guests stay at our hostel calmly and safely. instantworldbooking.com |
该项目有三个组成部分：将过渡时期司法相关 [...] 文件存档，建造一座战争受害者纪念碑，建造一 座 博物馆 ， 用 以反映战争期间的 苦难，并反映该国正在争取实现持久和平的进程。 daccess-ods.un.org | The project has three components: archiving of transitional justice-related documents, [...] building of a monument dedicated to war victims, [...] and building a museum that reflects on [...]sufferings during the war, and the process [...]underway towards achieving lasting peace in the country. daccess-ods.un.org |
我谨随函附上“对以色列侵犯人权行为采取紧急行动：关于亵渎耶路撒冷圣 城Ma’man [...] Allah(Mamilla)坟场”的请愿。这项请愿是由有祖先葬在 Ma’man Allah 坟场的巴勒斯坦人以及巴勒斯坦、以色列和美国一些反对在葬有穆斯林死者残骸 [...] 的坟场上建立所谓的“人类尊严中心和容 忍 博物馆 ” 的 其他几个非政府组织提出 的(见附件)。 daccess-ods.un.org | I have the honour to enclose herewith a petition for “Urgent action on human rights violations by Israel: Desecration of the Ma’man Allah (Mamilla) Muslim Cemetery in the Holy City of Jerusalem”, filed by Palestinian individuals whose ancestors are buried at Ma’man Allah cemetery in addition to several other non-governmental organizations from Palestine, Israel and the United States, who oppose the [...] establishment of so called “Centre for [...] Human Dignity and Museum of Tolerance” [...]on the human remains of the dead Muslims buried in the Cemetery (see annex). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。