| 单词 | 皓首 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 皓首—fig. old personwhite head of hairExamples:皓首苍颜—white hair and gray sunken cheeks (idiom); decrepit old age See also:皓—white (esp. bright white teeth of youth or white hair of old age) luminous
|
在矿床90米的深度已发现以辉 铜矿、靛铜矿、斑铜矿、皓矾及 胆矾形式存在的氧化铜、铅及锌。 glencore.com | Oxidised copper, lead and zinc in the form of chalcosine, covelline, bornite, goslarite and chalcanthite are found down to the depth of 90m. glencore.com |
与葛琳皓一起 工作的年轻女子 Betty Duvall 将这条消息裹在一只黑色的小丝袋中，然后将丝袋藏于发髻之内。 wdl.org | A young woman [...] workingwith Greenhow namedBetty [...]Duvall carried the message wrapped in a tiny black silk purse and hidden in a hair bun. wdl.org |
在10月26日的百公斤级LED蓝宝石晶体项目投产暨下线仪式上，贵州省委省政府、贵阳市委市政府及各界领导、合作伙伴、新闻媒体、及GTAT公司总裁兼首席执行官 Tom Gutierrez 共同见证了这颗亚洲最大的蓝宝石晶体，以及皓天光电与下游厂商代表的签约仪式。 ghtot.com | On the Grand Opening Ceremony of the 100kg-scale LED sapphire crystal project on Oct. 26, leaders from the provincial Party committee and provincial government of Guizhou, The municipal Party committee and municipal government of Guiyang, [...] leaders at other [...] levels, partners, media and Tom Gutierrez, GTAT's President and CEO, commonly witnessed this largest sapphire crystal of Asia [...]and the signing ceremony [...]of HTOT and downstream customers. ghtot.com |
此外，拟将驻巴基斯坦的首席安 保顾问员额改叙为 D-1 职等，原因是，按照其规模、复杂程度和承担的责任， [...] 再加上复杂的人道主义紧急情况，驻巴基斯坦安保管理系统堪比一个大型维持和 平行动。 daccess-ods.un.org | In addition, the [...] post of the Chief Security Adviser [...]in Pakistan is proposed to be reclassified to the D-1 level as, in terms [...]of size, complexity and degree of responsibility, in combination with a complex humanitarian emergency, the security management system in Pakistan is considered comparable to a large peacekeeping operation. daccess-ods.un.org |
在其2008年加入博恩凯悟之前，他曾是辉皓律师事务所（Freehills）的合伙人，领导该所在亚洲的能源和资源业务。 squiresanders.com | He was a partner at Freehills and led its energy and resources practice in Asia before joining Bryan Cave in 2008. subscribe.squiresanders.com |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界首脑会 议 的精神，特别在知识社会和知识经济的背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
罗斯·奥尼尔·葛琳皓是美国南北战争中南部邦联的间谍。 wdl.org | Rose O'NealGreenhow was a spy for the Confederacy during the American Civil War. wdl.org |
同样，《日内瓦进度报告》也回顾称，缔约国还在卡塔赫纳首脑会议上强调，如果没有可持续的筹资方法，支助股只能大幅减少提供的服务， [...] 这无疑将对执行进程产生不利影响。 daccess-ods.un.org | As well, the Geneva Progress Report recalled that at [...] the CartagenaSummit,the States Parties [...]also highlighted that, without a sustainable [...]means of financing, the ISU will have to drastically reduce its service offerings, which no doubt would adversely affect the implementation process. daccess-ods.un.org |
美国情报服务局负责人 艾伦·平克顿将监视罗斯·葛琳皓作为其反间谍活动的一部分，并找到了足够的证据把她软禁。 wdl.org | Head of U.S. Intelligence Service Allan Pinkerton observed RoseGreenhow aspart of his counterintelligence activities and found sufficient evidence to place her under house arrest. wdl.org |
口述影像电影於2009年6月2日推出，我们十分感谢一群热心的义工，尤其是电视及电台节目主持人彭晴小姐和香港电台唱片骑师郑皓文先生，在他们的热心支持下，视障人士能定期欣赏受欢迎新、旧中西影片。 hksb.org.hk | Following the launching of the Audio Movie Description Project on 2 June 2009, thanks to a group of dedicated volunteers, in particular, Ms Jacqueline Pang, TV and radio hostess, and Mr Herman Cheng, RTHK Disc Jockey, our visually impaired members have been able to enjoy popular old and new Chinese and Western movies with audio description on a regular basis. hksb.org.hk |
南北战争期间，葛琳皓向南 部邦联写加密（密码）消息，提供有关联邦军事计划的信息。 wdl.org | During the Civil War, Greenhowwrote ciphered (secret code) messages to the Confederates, providing information about Union military plans. wdl.org |
於本公布日期，董事会包括执行董事Michael John Hibberd先生及沈松宁先生，非执行董事蒋学明先生、刘廷安先生、李皓天先 生及Gregory George Turnbull先生，以及独立非执行董事冯圣悌先生、Wazir Chand Seth先生、Robert John Herdman先生及Gerald Franklin Stevenson先生。 sunshineoilsands.com | As at the date of this announcement, the Board consists of Mr. Michael John Hibberd and Mr. Songning Shen as executive directors, Mr. Hok Ming Tseung, Mr. Tingan Liu, Mr. Haotian Liand Mr. Gregory George Turnbull as non-executive directors and Mr. Raymond Shengti Fong, Mr. Wazir Chand Seth, Mr. Robert John Herdman and Mr. Gerald Franklin Stevenson as independent non-executive directors. sunshineoilsands.com |
根据记协会章，若主席出缺，由副主席代理，我相信范皓齐小姐定能胜任。 hkja.org.hk | According to the JA Constitution the Vice Chairman will act as Chairman during his absence. hkja.org.hk |
(B) 倘任何股东交出代表其所持股份之一张股票予以注销，并要求本 公司按该股东可能指定之有关比例另发两张或以上代表该等股份之股票替代，则董事 会可於就首张股票以外每张股票支付董事会不时厘定的有关费用（倘为任何於香港证 券交易所上市的股本，则该费用不得超过有关证券交易所不时规定或准许的最高金 额，而倘为任何其他股本，则为董事会就有关股东名册所在地区而言属合理而可能不 时厘定的以有关货币计值的有关款项，或否则於各情况下董事会可能不时厘定的有关 其他款项）後酌情遵照有关要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
咨询委员会回顾，秘书长在 A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 拟议方案预算第 34 [...] 款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案， 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小 组)2008 年 6 [...] 月建议对安全和安保部组织进行的全面管理审查完成以及联 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in document A/64/6 (Sect. 34), the Secretary-General submitted a preliminary proposed programme budget for section 34 of the regular budget and the gross budget for jointly financed activities, pending the completion of the comprehensive management review of the organization of the Department of Safety and Security that was recommended in June 2008 by the Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises Worldwide and the [...] submission of the response of the United [...] Nations System Chief Executives Board for [...]Coordination to the recommendations of the Independent Panel. daccess-ods.un.org |
这段最新的独家视频展现了RADO瑞士雷达表HyperC hrome皓星系列背后的故事以及成为2013年国际网球锦标赛的官方计时器的原因。 rado.com | This new and exclusive Rado video shows you the story behind the Rado HyperChrome –and why it’s the official watch of a number of international tennis tournaments in 2013. rado.com |
接到抢救电话后，红岗区民众医院的救护车立即赶到变乱现场，医生战皓敷陈 记者，那时消防官兵已将逐一小部分钢条截掉，伤者还成心识，进行简单的查抄后，他们马大将伤者送到了油田总医院。 sdgxsz.com | To rescue call, Honggang District People Hospital ambulances rushed to the scene of the accident, Dr. Zhan Hao tells reporter, then the fire officers and soldiers will have one small section steel cutting, the casualty is conscious, a simple check, they ' will be injured to the Oilfield General hospital. sdgxsz.com |
美国普利斯出版社代表梅皓用流 利的汉语介绍了英文版出版情况。 chinatibetology.org | The representative of PrunusPress USA Mei Hao introduced the publication of the English version of the book in fluent Chinese. chinatibetology.org |
2012年4月，纽约血液中心主席米皓文先生主办了第二届脐带血生物学与临床应用研讨会，并汇聚世界着名的脐带血生物学专家和庆祝FDA刚批准的HEMACORD™产品。 mmaapf.org | As Chairman of New York Blood Center, Mr. Milstein hosted the “Second Milstein Symposium: Perspectives in Cord Blood Biology and Clinical Applications” in April 2012. mmaapf.org |
葛雷斯先生(John G. Grace)曾是澳大利亚的国际顶尖律所辉皓（F REEHILLS ）律师事务所的高级合伙人，并是该所墨尔本能源与自然资源业务的带头人。 chamberslawyers.com | The firm’s Senior Consultant, John G Grace, was previously a senior partner in Freehills, a major Australian international law firm, where he headed the firm’s energy and natural resources practice in Melbourne. chamberslawyers.com |
客户可以在一个2U机箱，最新的AMD皓龙 60 00处理器，能够取得更大的每个节点的性能，同时减少空间，重量和能量消耗少的优点，两个独立的4路服务器节点。 technologeeko.com | Customers can take advantage of up to two independent [...] 4-socket server nodes in a 2U chassis with the [...] latestAMD Opteron 6000processors, [...]which enables greater performance per node [...]while reducing space, weight and consuming less energy. technologeeko.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。