| 单词 | 接连发射 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 接连发射 verb—pump vSee also:接连—in succession • on end • in a row 连接 adj—connected adj • tying adj • joint adj 发射 n—transmitter n • launch n • emission n • loose n 发射—discharge • fire (a rocket) • emit (a particle) • shoot (a projectile) • emanation
|
C) 之后，使用连接到发射机底 盘的手环，移除传导泡沫，并都连接电子门-发射机导 线到两个设备上。 zonge.com | C) After this is done, [...] using a wrist strap connected to the transmitter [...]chassis, remove the conductive foam and connect [...]the gate-emitter leads on both devices. zonge.com |
它允许用户连接到发射两行级或话筒输入接口直接。 acehk.com | It allows the user to connect two line-level or mic–level inputs directly into the transmitter. acehk.com |
给发射机供电，首先把电源电缆连接 到 发射 机 上 ，然后连接一个至少 10 安培－小时容量 的 24 V 电池。 zonge.com | To power up the [...] transmitter, first connect the power cable to the transmitter and then connect to a 24 volt [...]battery of at least 10 amp-hour capacity. zonge.com |
2-1.6.2 在运输、搬运和正常使用时,底 座必须保持与发射筒牢固连接。 afsl.org | 2-1.6.2 Bases must [...] remain firmly attached to the item during [...]transportation, handling, and normal operation. afsl.org |
我无法通过 FM 发射机连接 Jabra 车载免提电话和收音机。 jabra.cn | I cannot connect my Jabra in-car speakerphone and radio via FM transmitter. jabra.com |
这些发展也为连接供应 商和消费者提供了比过去 的电子和非电子方法更具有协作性和创新性的方式。 daccess-ods.un.org | These developments are also [...] providing means for linking to suppliers and [...]customers in ways that are more collaborative and [...]innovative than earlier electronic and non-electronic methods. daccess-ods.un.org |
这种紧凑，+24V输入的X射线发生器使用一种工业标准化微型联邦标准 的 X 射 线 连接 器 ，在一个高成效的模块包内驱动浮动灯丝射线管。 spellmanhv.cn | These compact, +24Vdc input X-Ray [...] generators drive [...] floating filament X-Ray tubes in a cost effective modular package utilizing an industry standardized mini Federal Standard X-Ray connecter. spellmanhv.com |
除此之外，EMS2400T还支持串联，可以把多 台 发射 器 连接 在 一 起，为企业发展提供了无限的空间。 tipschina.gov.cn | The EMS2400T additionally supports cascading which enables multiple [...] transmitters to be linked together offering [...]unlimited enterprise expansion. tipschina.gov.cn |
脉冲发生器和速度监控器之间的连接 导 线 、以及脉 冲 发 生 器的 M12 连接插座不包括在转 速监控装置的供货范围内。 download.sew-eurodrive.com | The line between encoder and [...] speed monitor as well as the M12 connecting socket of the encoder are not part [...]of the scope of delivery of the speed monitoring. download.sew-eurodrive.com |
在不违反最大 32 单位负载的 RS-485 规范的情况下，网络上允许连接超过 256 个发射器。 digikey.com | This allows more than 256 transmitters on the network, without violating the RS-485 specification’s 32 unit load maximum. digikey.be |
雷尼绍的HS10长距离激光尺自1994年上市以来就一直广泛应用于最长达60 m的长轴测量。2001年引入了RLE激光尺系列，使得激光尺应用范围得以进一步扩展，它配有取得专利的创新“远程”激光源和光 纤 连接 的 激 光 发射 头。 renishaw.com.cn | Renishaw's HS10 long range laser encoder has been in use since 1994 for axis measurement up to 60 m. The range was expanded in 2001 to include the RLE laser encoder series, using a unique and patented "remote" laser source and optical fibre linked head. renishaw.com |
又敦促公共行政和发展管理司 [...] 协助各国对公共行政和发展管理部门进行必要的彻底改组，以应 对 接连发 生 的灾 害的累积影响所带来的挑战。 daccess-ods.un.org | It urges the Division for Public Administration and Development Management to assist countries in the radical restructuring of public [...] administration and development management that is required to meet the challenges of the [...] cumulative impacts of successive disasters. daccess-ods.un.org |
HUBER+SUHNER [...] 作为全球领先的供应商，在设计及生产传输模拟和数字信号 的 射 频 连接 器 领 域具有丰富的经验。 hubersuhner.com | HUBER+SUHNER is a leading global provider of radio-frequency connectors for the transmission [...] of analogue and digital signals and has many years of experience in the [...] engineering and production of coaxial connectors. hubersuhner.com |
在全球范围，被证明对预防注射吸毒者中新的艾滋病毒感染最有效的服务的 覆盖率仍然很低：仅少数人参与或有机会获得全方位药物依赖治疗服务，每月向 注射毒品者分发少量无菌器械，8%的人参加类阿片激动剂治疗方案，和 4%的艾 滋病毒呈阳性的注射吸毒者接受抗逆转录病毒治疗。 daccess-ods.un.org | Globally, the coverage of services that have been shown to be most effective in preventing new HIV infections among people who inject drugs remains low: a limited number of people participate [...] in or have access to [...] the full spectrum of drug dependence treatment services, a limited number of sterile devices are distributed per month per person who injects drugs, 8 per cent participate in a programme involving opioid-agonist treatment therapy and 4 per cent of HIV-positive people who inject drugs are receiving antiretroviral [...]therapy. daccess-ods.un.org |
如要实现正向控制电压操作，必须在 FET 和接 地之间插入隔直器，使射频接地连接 悬 浮。 skyworksinc.com | For positive control voltage operation, [...] RF ground connections must be floated by inserting a DC block between the FET and ground. skyworksinc.com |
对于每一次涉及核材料的发射，美 国都制 定应急计划，以减缓可能导致辐射危害的事 故 连 锁 进 程。 daccess-ods.un.org | For every launch involving nuclear material, the United States creates contingency plans to mitigate accident sequences that could lead to a radiological hazard. daccess-ods.un.org |
以下 因素合在一起，对用作恐怖武器的便携式防空系统的威胁更具体地作了量化：必要 [...] 物资的供应情况；需求(恐怖分子寻求武器)，以及潜在买家的经济手段；武器的能 力和射程(便携式防空系统的设计尖端程度)；武器各部件的运作状态(电池、自动 导引器和发射器的 运作情况)；正确操作武器的能力；以 及 接 触 到潜在目标的能力。 daccess-ods.un.org | A combination of the following factors quantifies more specifically the threat of man-portable air defence systems used as a terrorist weapon: the availability of the necessary materiel; the demand (terrorists seeking weapons) and the economic means of potential buyers; the capacity and the range of the weapon (sophistication of design of the man-portable air defence systems); the operational status of the weapon’s [...] various components [...] (functionality of the batteries, seekers and launchers); the ability to operate the weapon properly; [...]and the ability to access potential targets. daccess-ods.un.org |
射灯和其他耗电负载（例如 LED 射灯）可轻松连接至泵的 DMX。 oase-livingwater.com | Spotlights and other consumer loads [...] (e.g. LED spotlights) can be connected easily to DMX of [...]the pump. oase-livingwater.com |
进口商应在向最终用户发送辐射源 15 日内，以书面形式将此事通报国家辐 射防护研究所，并随附一份最终用户 的 接 受 辐 射 源 声 明，以及一份单一海关申报 单副本。 daccess-ods.un.org | An importer shall, in written form [...] and within 15 days of [...] the delivery of a radioactive source to an end-user, inform the State Institute of Radiation Protection thereabout and enclose a statement of the end-user on acceptance of the radioactive source, as well as [...]a copy of a single customs declaration. daccess-ods.un.org |
此外，各机构重申，私营部门是信息和通信技 术应用和传播的主要驱动力；公私伙伴关系可能是改进本地内容 开 发 、 连接 和能 力的有效工具。 daccess-ods.un.org | Furthermore, agencies reiterate that private sector is a major driver of ICT adoption and diffusion; [...] public-private partnerships maybe an effective tool for improving [...] local content development, connectivity and capabilities. daccess-ods.un.org |
作为国有的电力公司，魁北克水电公司也已经承诺 开 发 和 运营 未 连接 到 其 主网络的水力发电项目，以满足各个工业 项目的能源和电力需求，包括《北部大开发计划》所涵盖地区的矿业运营所需。85 [...] 该等电力供应合同的条款和条件 将在私营部门实体和魁北克水电公司之间进行磋商。 dwpv.com | The state-owned utility has also [...] pledged to develop and operate [...] hydroelectric projects not linked to its main network in [...]order satisfy the energy and power [...]needs of individual industrial projects, including mining operations in the territory covered by the Plan Nord.85 The terms and conditions of such power supply contracts will be negotiated between the private sector entities and Hydro-Québec. dwpv.com |
今天加沙地带的恐怖分子向以色列南部社 区 连 续 发射 了 大约 45 枚迫击炮弹 和卡萨姆火箭弹，其中包括针对以色列儿童的这一令人震惊的袭击。 daccess-ods.un.org | This appalling attack on Israeli children was part of a [...] barrage of some 45 [...] mortars and Qassam rockets that terrorists [...]in the Gaza Strip fired today at communities in southern Israel, which landed [...]in the areas of Sha'ar Hanegev and Eshkol, where the explosion of a mortar caused damage to a home. daccess-ods.un.org |
Pomona 测试配件种类齐全，包括香蕉插头、同轴电缆配件、跳线、示波器和 DMM [...] 测试引线与探针套件及配件、IC 测试夹具、接线盒、射频连接器、XLR 和 75 欧姆电缆组件产品。 digikey.cn | Our large assortment of Pomona test accessories includes banana plugs, coaxial cable assemblies, patch cords, oscilloscope and [...] DMM test lead and probe kits and accessories, IC test [...] clips, boxes, RF connectors, XLR and 75-ohm [...]cable assembly products. digikey.ca |
HUBER+SUHNER MBX连接器专用于板对板射频连接和板 对模 块 射 频 连接。 hubersuhner.com | HUBER+SUHNER MBX connectors are especially developed for board-to-board and board-to-module RF interconnections. hubersuhner.com |
尤其是，评价支持在第二阶段纳入两个新主题：(a)岛屿 [...] 间航运问题：如何应对岛屿和群岛国家的交通运输挑战；(b)次区域 交通运输网络的连接：改善各相关次区域之间交通运 输 连接发 展 的协 调工作。 daccess-ods.un.org | In particular, the evaluation supported the inclusion of two new themes under phase II: (a) inter-island shipping, to address the transport challenges of [...] island and archipelagic [...] countries; and (b) connecting subregional transport [...]networks, to improve coordination in developing transport linkages between subregions. daccess-ods.un.org |
为满足这一需求，Pomona 推出一系列新款射频连接器，包括 SMA、SMB、MCX 和 MMCX 连接器与适配器。 digikey.cn | To meet this demand, Pomona is introducing a family of new Pomona RF connectors including SMA, SMB, MCX, and MMCX connectors and adapters. digikey.ca |
南大西洋甚低频网络的其他目标是：(c)研究在发生太阳耀斑等瞬变扰动时 电离层 D [...] 区域的属性；(d)太阳系外电离层扰动源的诊断；(e)观察产生电离层扰 [...] 动的大气现象，如高空精灵闪电、地面伽玛射线闪烁和地震电磁过程；(f)提供 实验数据集，馈入计算机传播代码以获取特 定 发射 机 — 接 收 器 路径甚低频波特 性的每日模板；(g)研究（南部）高纬度电离层的特殊属性。 daccess-ods.un.org | Further objectives of SAVNET were: (c) the study of ionospheric D-region properties during transient perturbations such as solar flares; (d) the diagnosis of extrasolar sources of ionospheric perturbations; (e) the observation of atmospheric phenomena producing ionospheric perturbations, like sprites, terrestrial gamma-ray flashes and seismo-electromagnetic processes; (f) the provision of experimental data sets to feed computational propagation codes in order to obtain daily templates of [...] very-low-frequency wave properties on a given [...] transmitter-receiver path; and (g) the study of peculiar [...]properties of the ionosphere at high (southern) latitudes. daccess-ods.un.org |
通过共享通信端口来 连接至 PLC，就可以通过另外一个串行端口或使用 TCP/IP 链接创建的连接将数据直接 发送到控制器。 redlion.net | By sharing the communications port to connect [...] to the PLC, you can [...] send data directly to the controller, either from another serial port or by means of a connection made over [...]a TCP/IP link. redlion.net |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的 爆 发 ； (b ) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威 胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond [...] to pest and disease [...] outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; [...]and the organization [...]of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
5500K 日光的能量分布曲线不象 5500K 色温光源的能量分布曲线那样平滑，是因为日光是 个有着不同来源的混合物，包括太阳 直 接发 出 的 光，被地球大气层吸收的光，以及被大气 层中的颗粒散射的光。 motion.kodak.com | The 5500K Daylight curve is not as smooth as the 5500K curve because daylight is a combination of the energy emitted by the sun, energy absorbed by the earth’s atmosphere, and energy scattered by particles in the earth’s atmosphere. motion.kodak.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。