| 单词 | 西南部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 西南部adjective—southwestadj西南部—southwest partSee also:西南—southwest 西南adj—southwesternadj 南部n—southn 南部adj—southernadj
|
根据与秘鲁慈善机构签署的协议，开展实施了“包容性教育：秘鲁西南部地区的全民教育”项目，项目重点扶持地区为塔克纳、莫克瓜和阿雷基帕。 daccess-ods.un.org | Implementation, in cooperation with Caritas-Peru, of a project [...] entitled “Inclusive Education: [...] Education for all inthesouth-westregion ofPeru” [...]targeting the Tacna, Moquegua and Arequipa regions daccess-ods.un.org |
肥沃腐殖质的在森林的土壤，在阴坡，通常具苔藓上的岩石； 800-2400米W河南，湖北西北部，陕西南部。 flora.ac.cn | Humus-rich soil in forests, rocks on shady slopes, usually with mosses; [...] 800-2400 m.W Henan, NWHubei, S Shaanxi. flora.ac.cn |
在塞内加尔的 14 个地区中，仅有位于 该国西南部的2个地区(凯杜古和塞久)的指数仍低于1(但大于0.8)。 daccess-ods.un.org | Of Senegal’s 14 regions, only 2 (Kédougou and Sédhiou), [...] locatedin the south-western partof thecountry, [...]still have indices lower than 1 (though greater than 0.8). daccess-ods.un.org |
刚果在初次透明度报告中指出，怀疑该国西南部与安哥拉的边境地区布有 地雷。 daccess-ods.un.org | Congo, in its initial transparency report, indicated that its border region with [...] Angola,in thesouthwest of the country, [...]was suspected to contain mines. daccess-ods.un.org |
上海境内除西南部有少数丘陵山脉外，全为坦荡低平的平原，是长江三角洲冲积平原的一部分，平均海拔高度为4米左右。 shanghaibiennale.org | Except in theSouth West part, Shanghai area [...] has not a lot of mountains and hills, most of the region of Shanghai lies in [...]the broad and even alluvial low-altitude plain of the Yangzi Delta. shanghaibiennale.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 [...] 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan [...]multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 [...]内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will [...] create an energy and trade corridor to [...] China’slandlocked southwest;the Kaladan multi-modal [...]project that will create a transportation [...]corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
一项研究揭示出了在公元1200年到1450年间美国西南部的社会网络如何对广泛的人口变化做出响应，这一时期被称为前西班牙时期的晚期。 chinese.eurekalert.org | A study reveals how social [...] networks inthe US Southwest responded to [...]widespread demographic changes during the years AD [...]1200 to 1450, a time known as the late pre-hispanic period. chinese.eurekalert.org |
在混交林的岩石和在水，在高山的区域的岩石裂缝附近的山谷； 约1700米西北部的贵州，四川西南部，云南东北。 flora.ac.cn | Rocks in mixed [...] forests and valleys near water, rock crevices in alpine zone; ca. 1700 m. NW Guizhou, SW Sichuan, NE Yunnan. flora.ac.cn |
塞尔维亚共和国东部与保 [...] 加利亚共和国、东北部与罗马尼亚、北部与匈牙利共和国、西部与克罗地亚共和 国和波斯尼亚和黑塞哥维那、西南部与黑山、南部与阿尔巴尼亚和前南斯拉夫的 马其顿共和国接壤。 daccess-ods.un.org | The Republic of Serbia borders the Republic of Bulgaria in the east, Romania in the north-east, the Republic of Hungary in the north, the Republic [...] of Croatia and Bosnia and [...] Herzegovinain thewest,Montenegro in the south-west andAlbania [...]and the Former Yugoslav Republic of Macedonia in the south. daccess-ods.un.org |
该项目是在美国西南部进行的，目的是确定灰尘来源、制作尘暴预报地图，并分析该区域的平均颗粒 物密度。 daccess-ods.un.org | The project [...] was conducted in theSouth-western United States and [...]was aimed at identifying dust sources, preparing forecast [...]maps for dust storms, and analysing the average particulate matter concentrations in the region. daccess-ods.un.org |
因此，它作出结论认为，申诉人显然未在该国西南部住过。 daccess-ods.un.org | It thus concluded that the complainant had apparently [...] not lived inthe south-west of the country. daccess-ods.un.org |
不断有报告称科特迪瓦共和军与支持巴博 的民兵和雇佣军在那里发生冲突，西部和西南部也发生了针对平民的暴力行为。 daccess-ods.un.org | Clashes between the FRCI and pro-Gbagbo [...] militias and mercenaries continued to be reported there, as well as violence [...] against civilians in the west andsouth-west. daccess-ods.un.org |
越南 已把其自北部与中国交界的边境地区至其西南部与柬埔寨 交界的边境地区的 AH1 路段改造升级为三级，而且正在建造海防－ [...] 河内－老街－昆明之间的高速公路——预计这些建造工程将于 2014 年完成。 daccess-ods.un.org | Viet Nam had upgraded the AH1 from the northern border, with [...] China, to the south-westernborder,with Cambodia, [...]to the class III standard, and [...]was constructing the Hai Phong–Ha Noi–Lao Cai–Kunming Expressway, which was expected to be completed in 2014. daccess-ods.un.org |
从越南的菜肴，正如西南部的菜肴选择出来的最含有越式的特征及精粹，Am Thuc [...] Xanh 饭店一定是喜欢九龙江民间菜肴的人所选择的理想地方。 vnnavi.com.vn | Selecting characteristic dishes and culinary essence of Vietnam in [...] generaland Southwesterncuisine in particular, [...]Am Thuc Xanh restaurant is the [...]ideal destination of the Nine Dragon River. vnnavi.com.vn |
阿加迪尔是北非摩洛哥西南部的重要城市。 msccruises.com.cn | Agadir is a major town in southwestMorocco, North Africa. msccruises.com.au |
完成学业后，乔治•F.W.•舍弗勒作为一名商业律师在美国西南部一家最大的律师事务所工作。 schaeffler.cn | After completing his studies, Georg F. W. Schaeffler worked for [...] some years as a business lawyer in one of the largest law [...] firmsin the southwestern part of the United [...]States of America. schaeffler.us |
我最亲爱的朋友们，我的家庭来自保加利亚西南部的一个小镇，那里 80％的人口都是 穆斯林。 unesdoc.unesco.org | My very dear friends, my family comes from a [...] small town inthe South-West of Bulgaria, where [...]80% of the population is Muslim. unesdoc.unesco.org |
该 国的西南部为沿海地 区 ，在海岸和豆蔻山脉之间，该 地区盛产经济作 物和水 [...] 果，如油椰子、青椒和 榴莲。 daccess-ods.un.org | The Coastal [...] Areas,in the southwestofthe country [...]between the coast and Cardamom Mountains, are rich in industrial crops [...]and fruits such as oil coconut, green pepper, and durian plantations. daccess-ods.un.org |
玛德胡利.萨马达尔在孟加拉西南部采访19岁的山蒂.达斯（Shanti Das）。 unicef.org | Madhuri Samaddar interviews [...] ShantiDas, 19, in south-westBangladesh as part[...]of the Multiple Indicator Cluster Survey process. unicef.org |
公司自 1969 年开始在美国西南部制造陶瓷元器件。 digikey.cn | Company operations have been manufacturing [...] ceramic componentsin the Southwest United States [...]since 1969. digikey.ca |
在半干旱的美国西南部，人们采用了高科技手段来确保管理者能够获得可靠的信息， 进而将猜测的部分从管理中去除了。 wrdmap.org | Inthe arid south westof USA, they have [...] introduced high-technology solutions for ensuring reliable information is available [...]to the managers, thereby removing the guesswork from management. wrdmap.org |
该物业位于2千米Monflanquin可爱的中世纪小镇在法国西南部阿基坦大区的地段等加龙省，完全恢复，包括主房，原来的农舍，谷仓，在一个安静的山谷结束时的小国道（公社维护）是隐蔽的，但不是孤立的。 leapfrog-properties.com | Situated 2kms from the lovely medieval town of [...] Monflanquin in the Lot et Garonne [...] area of Aquitaine in SouthWest France, the property [...]is fully restored and comprises [...]a main house, the original farmhouse and a barn, set in a peaceful valley at the end of a small country lane (maintained by the commune) and is secluded but not isolated. leapfrog-properties.com |
月份一个繁星闪烁的晚上，位於哈萨克斯坦共和国西南部偏远平原之拜科努尔发射基地，开始火箭 发射前的最後倒数，气氛紧张。 asiasat.com | n a clear, bright, starlit August [...] night, at the Baikonur Cosmodrome, [...] situated in theremote,south-western plains of the Republic [...]of Kazakhstan, tension mounted as the final countdown began. asiasat.com |
莱格尼察经济特区在下西里西亚省，位于波兰的西南部。 paiz.gov.pl | The Legnica Special Economic Zone is [...] situated in the southwestern part of Poland, in [...]the Lower Silesia voivodship. paiz.gov.pl |
虽然不稳定局势继续阻碍在南部和西南部的根除毒品运动，但禁毒部和联合国毒品和犯罪问题办公室业已核实， [...] 巴达赫尚、法拉、赫尔曼德、赫拉特、喀布尔、卡比萨、拉格曼、楠格哈尔、尼 姆鲁兹、塔哈尔和乌鲁兹甘等 11 个省根除了 2 316 公顷罂粟地。 daccess-ods.un.org | The Ministryand theUnited Nations Office on Drugs [...] and Crime verified 2,316 hectares of fields in 11 provinces — Badakhshan, [...]Farah, Helmand, Herat, Kabul, Kapisa, Laghman, Nangarhar, Nimroz, Takhar and Uruzgan — where poppy had been eradicated, but instability continued to hamper eradication campaigns in the south and south-west. daccess-ods.un.org |
监於农村市场之持续稳定需 求，以及预期於陕西南部基建设施的需求有所提升，本集 团预期此策略可於二零一三年及其後提升本身水泥产品於 [...] 核心市场的议价能力。 westchinacement.com | With continued good demand from the rural [...] markets, and expected improvements in [...] infrastructuredemand in southernShaanxi, theGroup [...]expects this strategy to result in increased [...]pricing power for its cement products in these core markets through 2013 and beyond. westchinacement.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。