| 单词 | 内插 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 内插 noun —interpolation nSee also:插—insert • stick in • pierce • interpose • take part in
|
对于未列入表内的系统 温度、使用线性内插法获取系数。 swagelok.com | Use linear interpolation to obtain factors [...] for system temperatures not listed. swagelok.com |
对于未列入表内的系统压力, 使用线性内插法获取扭矩 数值。 swagelok.com.cn | Use linear interpolation to obtain torque [...] values for system pressures not listed. swagelok.com.cn |
对于因物理空间有限而使用BGA内插器 将地址、命令和控制信号的原始副本直接发送到逻辑分析仪时，这项功能特别有用。 tipschina.gov.cn | This is particularly useful when [...] using the BGA Interposer as there is [...]limited physical space to send a raw copy of the Address, [...]Command, and Control signals directly to the logic analyzer. tipschina.gov.cn |
经验较为丰富的观察员 可能能够用内插法估计出覆盖率中值。 itopf.com | More experienced observers [...] may be able to interpolate intermediate [...]coverage. itopf.com |
您还可以在“专家顾问”内插入 S endMail 功能，这会在每次生成信号时触发一封电子邮件。 activtrades.cn | You can also insert the SendMail function inside an Expert Advisor [...] that will trigger an email every time a signal is generated. activtrades.co.uk |
连接 Xilinx FPGA 的便利接口和 ADI [...] 元件连通性均通过 FMC 板、FMC 内插器和 Pmod 来实现。 digikey.cn | Easy interface and connectivity of ADI components to Xilinx FPGAs is enabled through the use of FMC [...] boards, FMC interposers, and Pmods. digikey.ca |
它包含光栅数据管理的基础函数，它能处理光栅(混合、距离 、 内插 等 )，并能生成二维或三维的数据表达。 bsdmap.com | It contains fundamental functions for the management of raster based data, [...] it is able to manipulate rasters [...] (blending, distances, interpolation, etc.) and is able [...]to generate a two dimensional or three [...]dimensional presentation of the data. bsdmap.com |
只要在四分钟之内插入新 卡，数据就不会丢失。 redlion.net | This means that you can remove [...] the card without fear of data corruption. [...] As long as you insert a new card before [...]four minutes have elapsed, no data will be lost. redlion.net |
内插器板 连接标准高速ADC评估板的数字输出，并将这些引脚与Xilinx开发套件提供的FMC高引脚数量(HPC)连接器相互参照。 analog.com | The AD-ADC-FMC-ADP adapter board allows any of Analog Devices' High-Speed ADC Evaluation Boards to be used on certain Xilinx® evaluation boards with a FMC connector. analog.com |
FMC内插器将能用于系统演示平台(SDP)所支持的ADI产品，包括精密数据转换器和RF IC。 analog.com | The SDP-I-FMC enables easy connection of a wide variety of FPGA evaluation boards to the range of daughter boards from Analog Devices' System Demonstration Platform (SDP) family. analog.com |
使用线性内插；为 比例缩放因子相对 较小 （4X 或更小） 的大多数应用提供 非常好的比例缩放 codonics.com | Bilinear [uses linear interpolation; provides very [...] good scaling for most applications for which scale factors are relatively small (4X or less) codonics.com |
新版本将支持SDRAM的Agilent X4、X8和X16 BGA内插器。 tipschina.gov.cn | The new version adds support for the Agilent X4, X8 [...] and X16 BGA Interposers for SDRAMs. tipschina.gov.cn |
图像内插事件 小图：在实时图像中显示上一个事件的小图像。 stall.goip.de | Picture-in-Picture: Displays a small [...] preview image inside of the other lens [...]in the main image. stall.goip.de |
结合仿真神经网络使用克利金（最优 内插 ） 方法，就能对所获得的热信息加以 调整，以便使其更加符合现实。 daccess-ods.un.org | Using the Kriging (optimum interpolator) method in combination with artificial neural networks, it was possible to adjust the thematic information obtained to a higher level of reality. daccess-ods.un.org |
他声称，它已经堕落和内插;一个捍卫旧约被巧妙的作者，伪柑橘研究出替代的方法。 mb-soft.com | An alternative way of defending the Old Testament was excogitated by the ingenious author of the pseudo-Clementines; he asserts that it has been depraved and interpolated. mb-soft.com |
为了最好的图像品质，以内插值转 换缩放比列。 evget.com | Interpolated Scaling for the best [...] image quality. evget.com |
邻近像素被内插，以使感光度提高四倍，从而即使在高感光度情况下，亦能提高分辨率并减少噪点。 ricoh.com | Neighboring pixels are interpolated to increase sensitivity [...] by four times for higher resolution and reduced noise even at high sensitivities. ricoh.com |
因此， 您可以通过 Crimson 的自定义站点功能使用您最喜爱的第三方 HTML 编辑器创建完全 [...] 自定义的网站，还可通过在设备的 CompactFlash 卡内插入某些特殊序列和存储结果文 件来使用目标设备的 [...]Web 服务器发布该站点。 redlion.net | You may thus use Crimson’s custom site facility to create a completely custom web site using your [...] favorite third-party HTML [...] editor, and, by inserting certain special [...]sequences and storing the resulting files on the device’s CompactFlash card, publish this site using the target device’s web server. redlion.net |
常规釜的使用压力为10Mpa，搅拌转速0~1500r/min可调，工作温度300℃，主体接触物料材料为1Gr18Ni9Ti不锈钢，搅拌桨叶的形式为推进式，电机为普通直流电机；常规釜盖开口：气相口配针形阀，液相口配针形阀及 釜 内插 底 管 ，固体加料口配丝堵，测控温口配铂电阻，压力表安全爆破口配压力表及安全防爆装置，釜内冷却盘管进、出口配水咀；如果用户在釜盖、釜体开口、内部结构、压力高低、搅拌桨叶、及增加其它附助装置（如冷凝回流装置、恒压加料罐、接收装置、冷凝器等）等有特殊要求，可完全安用户的要求加工制造。 whhuaji.com | Normal reactor using pressure 10Mpa, stirring rotate speed 0~1500r/min adjustable, working temperature 300℃, main contact material 1Gr18Ni9Ti stainless steel, push type stirring blade, ordinary DC motor; normal reactor hatch: gas hatch [...] match of needle valve, liquid [...] hatch equipped with needle valve and pipe inserted reactor bottom, [...]solid charging hatch equipped [...]with screw plug, platinum resistance for temperature testing and control hatch, pressure meter and secure explosion-proof equipment for pressure meter safe blasting hatch, water nozzle for inside and outside entrance in reactor. whhuaji.com |
必须将该插头插入按 照当地规定和要求正确安装并接地的电 源插座上。 graco.com | The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance [...] with all local codes and ordinances. graco.com |
此产品适合在标称电压为 120V 的电路上使用，其接地插头与 下图所示 的 插 头 类 似。 graco.com | This product is for use on a nominal 120V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below. graco.com |
为了增加对研究与决策联系相互依赖性的认识，社会变革管理计划一直在分析将社会 科学研究最好地插入决策进程的方法。 unesdoc.unesco.org | In order to increase understanding of the interdependency between research and policymaking, [...] MOST has been analysing the methodology for social science research to [...] be optimally inserted in policy-making [...]processes. unesdoc.unesco.org |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器、凸版印刷機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 [...] 文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、照片及繪圖生產商及交易商、製圖員、 [...] 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家、設計師、裝飾師 、 插 畫 師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 [...] 監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 [...] 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all description, machine, letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, cartographers, advertising agents and [...] contractors, artists, sculptors, [...] designers, decorators, illustrators, photographers, [...]videographers and dealers in photographic [...]and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
工作组注意：工作组似宜注意到：(a)根据第 1 [...] 款备选案文 C，登记处应当 [...] 同时有按数字和姓名编制的索引，查询人员应当能够使用其中某项索引编制标 准进行查询；及(b)插入第 4 段是为了让工作组审议设保人地址问题；及(c)设保 [...] 人及有担保债权人或其管理人的地址必须是记录的一部分，但不一定是身份识 [...] 别特征的一部分，除非需要补充信息来确定有担保债权人、其管理人或设保人 的身份。 daccess-ods.un.org | Note to the Working Group The Working Group may wish to note that: (a) under option C in paragraph 1, the registry should have both numerical and name indexes and searchers should be able to search with one or the [...] other indexing criterion; and (b) [...] paragraph 4 has been inserted for the Working [...]Group to consider the matter of the address [...]of the grantor; and (c) the address of the grantor and secured creditor or its representative has to be part of the record, but not necessarily part of the identifier, except if there is a need for additional information to identify the secured creditor, its representative or the grantor. daccess-ods.un.org |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 [...] 费法律援助服务；在监察专员署内设 立 一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 [...] 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the [...] further development of free legal aid services; [...] the creation within the office of [...]the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues [...]related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新 几 内 亚 、 波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔 、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内 部 专 门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞 内 加 尔 、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the [...] Republic of Korea, the Republic of Moldova, [...] Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, [...]the former Yugoslav Republic of Macedonia, [...]Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。