| 单词 | 消石灰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 消石灰—calcium hydroxide Ca(OH)2slaked limeSee also:石灰n—limen travertinen sandstonen 灰adj—limeadj greyadj grayadj 灰n—ashn dustn 灰石n—limestonen
|
在熟料生产过程中，水泥窑粉尘部分抵消对石灰石和天然岩石 组分等原料的需求，从而避免与其萃取和加工有关的能源利用和排放。 ficem.org | In clinker manufacture, CKD [...] partially offsetsthe need for raw materials suchas limestone andnatural [...]rock constituents, thus [...]avoiding the energy usage and emissions related to their extraction and processing. ficem.org |
经柔和但强烈的消光灰色抛光的大爆炸由表盘周围的钻石增色不少。 hautehorlogerie.org | A Big Bang in a [...] soft but intense mattgray finish, enhanced by the diamonds surrounding the dial. hautehorlogerie.org |
还决定实施一个试办项目，即在阿勒颇 （“被遗忘的村庄”）南部的石灰石高原上建一个生态--文化公园。 unesdoc.unesco.org | It was also decided to implement a pilot [...] project involving the creation of an [...] eco-cultural parkon thelimestone plateausouth [...]of Aleppo (the “forgotten villages”). unesdoc.unesco.org |
熟料/水泥（等同物）系数 如第6.2节所述，水泥（等同物）能通过所生 [...] 产熟料除以熟料/水泥（等同物）系数而得， 即熟料总消耗量/（自己的熟料消耗量+石膏、石灰石、CKD+混合用熟料替代物的消耗量+熟 料外购量和消耗量）。 wbcsdcement.org | As described in Section 6.2 the cement (equivalent) can be calculated from produced clinker divided by the clinker/cement (eq.) factor, which is defined as: [...] Total clinker consumed / (own [...] clinker consumed plus gypsum, limestone, CKD, plus clinker substitute [...]consumed for blending, plus clinker bought and consumed. wbcsdcement.org |
在一些国家，用牡蛎 壳作建筑物的原料和生产生石灰（氧化钙）。 fao.org | In some countries, oyster shells are used as a raw material in the construction of buildings and for the [...] production of quicklime (calciumoxide). fao.org |
所有矿化物 均分布於先前亦存在的小断层内的石灰质页岩。 glencore.com | All mineralisation is distributed in calcareous shales also within minor pre-existing faults. glencore.com |
(f) 进行下列所有或任何业务，即：建筑商与承包商；装饰商；石材、砂材、石灰、砖材、木 材、硬件及其他建筑必需品；砖材及磁砖及陶器的商人及买商；制造商；汽车出租商；运输 [...] 商；持牌旅馆经营人；以及房地产经纪。 cre.com.hk | (f) To carry on all or any of the following businesses namely, builders [...] and contractors, decorators, merchants [...] and dealers in stone, sand, lime, bricks, [...]timber, hardware and other building requisites, [...]brick and tile and terra-cotta, makers, jobmasters, carriers, licensed victuallers, and house agents. cre.com.hk |
为了充分利用这一势头，并在未来两年消除脊灰炎，急切 需要提供额外的财政和政治支持。 daccess-ods.un.org | To fully exploit this [...] momentumand eradicate polio in the next [...]two years, additional financial and political support is urgently needed. daccess-ods.un.org |
联合国国际伙伴关系基金与联合国基金会和若干联合国机构合作，向非洲的 若干发展项目承付 6 280 多万美元的资金，包括供应麻疹疫苗，以便在 2010 年 底之前将全球每年死于麻疹的人数减少 90%；在 15 [...] 个非洲国家的难民营中开展预 防疟疾活动；并且支持调集资源活动，以便在尼日利亚消除脊髓灰质炎。 daccess-ods.un.org | The United Nations Fund for International Partnerships (UNFIP), in partnership with the United Nations Foundation and several United Nations agencies, has committed over $62.8 million in funds to a number of development projects in Africa, including supplying measles vaccinations in order to reduce annual global measles deaths by 90 per cent by 2010; malaria prevention activities in [...] refugee camps in 15 African nations; and support for resource mobilization [...] activities for polio eradication inNigeria. daccess-ods.un.org |
将新兴起的石油消耗大国，如印度和中国 等纳入国际能源署将有助于确保主要进口国石油 供给的稳定性。 crisisgroup.org | Bringing emerging major oilconsumers,such as India and [...] China, into the IEA could assist in securing the stability of oil [...]supplies for all major importing countries. crisisgroup.org |
沙、砾石、石灰石等建筑用集料的开采，对 于大多数小岛屿发展中国家的国内经济十分重要。 daccess-ods.un.org | The mining of aggregates, such [...] as sand,gravel and limestone, forconstruction [...]is important to the domestic economies of [...]most small island developing States. daccess-ods.un.org |
我们请其他国家考虑合理调整低效的化石燃料补贴，消除扭曲市场的做法，包括调整税收，逐步取消凡是存在的有害补贴，以反映其 [...] 环境影响，并在制定此类政策时充分考虑到发展中国家的特殊需求和条件，尽可 能减少对其发展的可能不利影响，同时注意保护穷人和受影响社区。 daccess-ods.un.org | We invite others to consider [...] rationalizing inefficient fossil fuel subsidies byremoving [...]market distortions, including restructuring taxation and phasing out harmful subsidies, where they exist, to reflect their [...]environmental impacts, with such policies taking fully into account the specific needs and conditions of developing countries, with the aim of minimizing the possible adverse impacts on their development and in a manner that protects the poor and the affected communities. daccess-ods.un.org |
自从1988年世界卫生组织在全球发起“消灭脊髓灰质炎行动”以来，患病人数的减少幅度已超过99%。 shanghai.ufh.com.cn | Since the Global PolioEradication Initiative was [...] launched in 1988, the number of cases has fallen by over 99%. shanghai.ufh.com.cn |
他遇见神秘的生物，像一只狡猾的狐狸，三个一组的狼獾，奚落他，来自他的梦想，相同的指导乌鸦和愤怒的灰熊突然消失，仿佛从未有。 zh-cn.seekcartoon.com | He meets with mysterious creatures, like a cunning fox, a trio of wolverines that taunt [...] him, the same guiding raven from his dreams, [...] and afurious grizzly bear thatsuddenly disappearsasif it was never there. seekcartoon.com |
(7) 从事下列所有或任何业务（即建筑商及承建商、装修商、石材商、砖瓦制造商、 矿主、石灰制造商、木材商、酒店经营者、持牌售酒商，以及房屋及地产代理）， [...] 以及从事本公司可能认为直接或间接有助於本公司（无論以拥有人、承租人、 承建商或其他身份）拥有权益之任何物业发展之其他业务。 ckh.com.hk | (7) To carry on all or any of the following business namely, [...] builders and contractors, decorators, stonemerchants, brick and [...] tile makers, quarry masters, lime burners, [...]timber merchants, hotel [...]keepers, licensed victuallers, house and estate agents and other businesses the carrying on of which the Company may think directly or indirectly conducive to the development of any property in which it is interested, either as owners, lessees, contractors or otherwise. ckh.com.hk |
此外， 中心还可以与很多国家中从事岩溶学专题研究（如岩溶水文地质学和洞穴学等） 的岩溶研究机构进行密切合作，例如瑞士纳沙特尔大学的水文地质研究中心、奥 [...] 地利格拉茨大学的水文地质系、新西兰奥克兰大学的地理系、德国不来梅大学的 实验物理研究所、土耳其赫色特普大学的岩溶水研究中心、波兰西里西亚大学的 [...] 地理学院、斯洛文尼亚波斯托依娜的岩溶研究所、美国俄亥俄州查尔斯镇的岩溶 水研究所、英格兰赫德斯菲尔德大学的石灰岩研究小组，以及美国国家公园管理 局洞穴与岩溶计划署。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, the centre has close collaborations with karst research institutions of many countries which deal with special topics of karst science, such as karst hydrogeology, speleology, etc. such as Centre d’Hydrogéologie, University of Neuchâtel, Switzerland; Department of Hydrogeology, Graz University, Austria; Department of Geography, University of Auckland, New Zealand; Institute of Experimental Physics, University of Bremen, Germany; Center of Karst Water Research, Hecetteppe University, Turkey; Institute of Geography, University of Silesia, Poland; Karst Research Institute, Postoina, Slovenia; Karst Water [...] Institute, Charles Town, Ohio, United [...] States ofAmerica; LimestoneResearch Group, [...]University of Huddersfield, United Kingdom; [...]National Park Service Cave and Karst Program, United States of America. unesdoc.unesco.org |
水泥生产还与资源（矿物燃料、石灰石和其他矿物质）开采对环境质 量、生物多样性、景观美学、地貌美观，以及矿物燃料或地下水等非再生和再 [...] 生速度很慢的资源（诸如）的损耗的影响相关（Battelle，2002 年）。 ficem.org | Cement manufacturing is also associated with impacts of resource extraction [...] (fossilfuel,limestone and other minerals) [...]upon environmental quality, biodiversity, [...]landscape aesthetics and the depletion of non-renewable or slowly renewable resources, such as fossil fuels or groundwater (Battelle, 2002). ficem.org |
就石棉问题，总部委员会在其第一六三届会议（2007 年 2 月 20 日）上从总干事提交给 执行局第一七六届会议的报告（176 EX/44）中了解到，总干事已经为实施消除这些石棉的专门标准程序找到所需要的大笔资金，估计为 35 万欧元。 unesdoc.unesco.org | In that regard, the Committee took note at its 163rd session (20 February 2007) of the information provided by the Director-General in his report to the Executive Board at its 176th session (176 EX/44), according to which the Director-General had identified funding for the particularly costly standard procedure ofremoving the material in question, estimated at €350,000. unesdoc.unesco.org |
(b) 古巴继续根据其“能源革命方案”采取行动，提高能源效率，促进回收 利用以及其他绿色技术，以降低石油消费和二氧化碳排放量，提高总的资源效率。 daccess-ods.un.org | (b) Under its energy revolution programme, Cuba continues to take action in the area of energy efficiency, as well as promoting recycling and other green [...] technologies, with the aim of [...] decreasing oil consumption and carbon dioxide emissions andincreasing [...]general resource efficiency. daccess-ods.un.org |
本次活动的目标是：加强和宣布脊灰炎流行国家政治领导人落实脊灰炎紧急 行动计划的具体而又切实的承诺；激励传统捐助者和新捐助者落实紧急行动计 [...] 划；展现由各国政府、民间社会组织、多边机构等组成的广泛联盟对消除脊灰炎的长期支持；宣传一个没有脊灰炎的世界的好处和长远影响。 daccess-ods.un.org | The objectives of the event are to: reinforce and announce specific and tangible commitments from political leaders in polio-endemic countries to implement the Emergency Action Plan for Polio; galvanize both traditional and emerging donors to implement the [...] Emergency Action Plan; demonstrate long-term [...] support for ending polio froma broad coalition, [...]including Governments, civil society [...]organizations and multilateral institutions; and promote the benefits and long-term impact of a poliofree world. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。