| 单词 | 消炎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 消炎adjective—anti-inflammatoryadj消炎—reduce fever decrease inflammation antipyretic Examples:消炎片—antipyretic tablet (reduce fever), such as sulfanilamide 消炎药—antibiotic medicine See also:炎n—inflammationn anti-inflammationn 炎—flame -itis
|
薰衣草也常被用来作为美容及消炎用品，有清洁皮肤、抗炎及均衡油脂分泌的功效，为很多乳液，按摩油及其他护理产品所添加。 cn.iherb.com | Lavender contains calcium, iron and vitamin A. In aromatherapy, lavender is considered relaxing and soothing; for that reason, it is a popular ingredient in lotion, massage oil and other products. iherb.com |
若定期服用阿士匹灵或非类固醇类消炎药物，必须在饱肚後服用这些药物，以减低对胃部造成的刺激及降低胃肠道出血的机会。 hsbc.com.hk | If you take aspirin or [...] non-steroidal anti-inflammatory medication [...]regularly, take them with food to minimize stomach irritation [...]and lower the risk of gastrointestinal bleeding. hsbc.com.hk |
它具有抗氧化和消炎作用，对多种症状都有一定疗效，包括比如心血管疾病，乳腺癌和皮肤癌，和亨廷顿氏病，等。 cn.iherb.com | Such ailments include cardiovascular disease, breast and skin cancers and Huntington's disease. iherb.com |
姜黄素能够捕捉对身体细胞有害的自由基，另有研究证明姜黄素具有消炎性能，而这些性能可被用于预防和治疗癌症。 reports.wacker.com | Additionally, studies suggest that curcumin [...] may haveanti-inflammatory properties, [...]which could play a role in the prevention and treatment of cancer. reports.wacker.com |
对于只是遭受短时间腰痛的患者，我们建议使用止痛药、消炎药、物理疗法、使用支撑器、替代疗法和生活方式的改变。 beijing.ufh.com.cn | For patients who have only suffered from back pain for a [...] short period of time, we recommend [...] painkillers, anti-inflammatory drugs,physical [...]therapy, bracing, alternative therapies and lifestyle modifications. beijing.ufh.com.cn |
干燥后的根茎被称作“Oughon”，具有良好的消炎作用。 clarinsusa.com | Its dried roots are better known under the name Oughon were valued [...] for their anti-inflammatoryaction. clarinsusa.com |
非类固醇类抗炎药 (NSAIDs) 是一种与亚士匹灵相类似的药物，可舒缓痛楚、僵硬和消炎。 hsbc.com.hk | Nonsteroidal [...] anti-inflammatory drugs (NSAIDs) aredrugs that work like aspirin and can relieve pain, inflammationandstiffness. hsbc.com.hk |
超过一个月份的消炎药（若是液体状），必须寄舱。 4tern.com | More than one month of medicine (liquid form) must check in. 4tern.com |
香甜可口的莓果均含有与阿斯匹灵消炎功效类似的天然化学物质，帮助缓和晒伤时所产生的刺痛感。 health.herbalife.com.tw | Sweet, delicious berries naturally contain compounds related to aspirin [...] thatcan reduce inflammation, andmay help take [...]the sting out of sunburn. health.herbalife.com |
虽然听起来很简单，但是可以说最需要携带的就是消炎药，这种药在医学界被称为“非甾体抗炎药”（非甾体类消炎药）。 shanghai.ufh.com.cn | Though it sounds very basic, arguably the most important medication to carry is an anti-inflammatory, known in the medical world as NSAID (non-steroidal anti-inflammatory drug). shanghai.ufh.com.cn |
带一个月份的消炎药也是需要申报吗？ 4tern.com | Do Ineed to declare my one month [...] antiseptic medicine? 4tern.com |
由天然成份提炼而成，能有效消炎杀菌、收毛孔，纾缓红肿现象，帮助暗疮凋谢，快速褪暗疮印，能提高皮肤对紫外线的防御能力，同时能为肌肤提供抗氧化及保湿锁水的功效，更具有遮瑕作用。 aster.com.hk | Moisturizes and protects against the damaging effect of free radials. aster.com.hk |
这种治疗方法可以做的减肥食品易于咀嚼，止痛药，消炎药，肌肉松弛剂，正畸治疗，其中包括。 institutododelta.com.br | This treatment can be done based diet food easy to chew, [...] analgesics,anti-inflammatories, muscle relaxants, [...]orthodontic treatment, among others. institutododelta.com.br |
我们为Bella准备的维生素E补充剂及消炎药，令她渐渐康复，她现在已可以快活地在她的活动范围消遣了。 animalsasia.org | Vitamin E [...] supplements andanti-inflammatories have worked a [...]treat and Bella is now back to normal, at home with her friends [...]and pottering happily about in her enclosure. animalsasia.org |
鸸鶓油的渗透性很强，可以渗透到真皮以下，具有较强消炎、皮肤再生、除皱、祛斑、促进血液循环的功能，对风湿性关节炎、湿疹、皮炎、烧伤、创伤等疾病均有良好的作用。 bonjourhk.com | Emu Oil could [...] help reduceinflammation,rejuvenate [...]skin, smooth wrinkle, reduce pigment and boost blood circulation. bonjourhk.com |
本季度开发多种功能型面料，其中芦荟保健系列面料、天然温和、具有抗菌消炎、保湿护肤的作用。 interfiliere.com | Aloe health care fabric: mild & warm, with antibiosis ,antiphlogosis and moisturizing functions. interfiliere.com |
度身定制不同的鞋垫及矫形器，能帮助舒缓压力、消炎及减痛。 hksh.com | Tailor-made orthopaedic insoles provide [...] support and relieve inflammationandpain. hksh.com |
2007年上半年，本集团销售收入人民币500万元以上的产品达36个；其中，销售收入显着增长的 重点产品有消渴丸、夏桑菊颗粒、安神补脑液、化痔栓、清热消炎宁胶囊、前列通片与咳喘顺丸 等，该等产品的销售收入分别比去年同期增长21.26%、8.85%、64.98%、12.95%、26.76%、 47.20%与211.44%。 equitynet.com.hk | Sales of certain major products, including Xiao Ke Wan, Xia Sang [...] Ju Ke Li, An Shen Bu [...] Nao Ye, Hua ZhiShuan,QingRe Xiao Yan Ning Jiao Nang, Qian Lie Tong Pian and Ke Chuan Shun Wan etc., significantly increasedby [...]21.26%, 8.85%, 64.98%, 12.95%, [...]26.76%, 47.20% and 211.44% respectively when compared with the corresponding period of last year. equitynet.com.hk |
此外，食物酶素有消炎功效，对类风湿关节炎有帮助。 goodlifenutritionhouse.com | Enzyme supplement is also known for its ability to relieve rheumatic arthritis and [...] other kinds of inflammation, food allergies [...]and virus infections. goodlifenutritionhouse.com |
如今不是如此 – [...] AS的疼痛和僵硬如果无法有效的被消炎药控制，可以使用一组药物称为抗肿瘤坏死因子 [...](anti-TNF) 的生物制剂。 rheuminfo.com | That’s not the case today – people with [...] AS whose pain and stiffness aren’t [...] relieved by anti-inflammatory drugs can [...]turn to a group of medications called anti-TNF biologics. rheuminfo.com |
2002年，美国农业科学研究院（ARS）认定香芹酚具有抗菌、消炎、抗氧化，以及解痉驱风的功效，而百里酚具有抗菌、消炎、抗氧化、防腐和驱风的作用，这都归功于再者表现出来的生物活性。 ropapharm.com | In the year 2002, USA Agricultural Research [...] Service (ARS) classified carvacrol as antibacterial, anti-inflammatory, antimelanomic, anti-oxidative, antispasmodic, [...]carminative, flavor and [...]thymol as antibacterial, anti-inflammatory, antimelanomic, anti-oxidative, antiseptic, carminative, flavor because of their biologic activities. ropapharm.com |
然而，有高达八成三受访者认为长期使用類固醇類消炎药物的风险甚高； 而七成九受访者也表 示一般去除红筋眼药水不可以治标又治本。 hkupop.hku.hk | Yet, as high as 83 per cent of respondents were aware the high risks in association with the long term use of corticosteroid therapies, whereas 79 per cent knew that the common decongestant eye drops could not relieve the symptoms and cure eye allergy at the same time. hkupop.hku.hk |
您的孩子如果已经感染了结核杆菌，则在接种后10日内会出现到郭霍现象（一系列 [...] 反应，包括接种局部发红、肿胀和注射部位化脓，而一般在2到4周后消炎，结痂，治 愈）。 sir.or.jp | If your child is already infected with tuberculosis, within 10 days of vaccination you may observe the Koch phenomenon (a [...] series of reactions, including local redness, [...] swelling,andsuppuration at theinjection [...]site, which generally heal after 2 to 4 weeks, with scarring). sir.or.jp |
最後，他向与会者简介在会上 提交的两份指引，内容分别是针对食物业界及零售点和消费者的有关预防甲型及戊型肝炎的食物衞生守则。 cfs.gov.hk | Finally, he briefed the meeting about the content of the two tabled guides on [...] practising food hygiene to prevent [...] hepatitis A and hepatitis Efor food service and retail outletsand forconsumers respectively. cfs.gov.hk |
因此，要预防坏疽性口炎，消除婴儿及母亲的营养不良势在必行。 daccess-ods.un.org | Therefore, in the context of preventing noma, tackling malnutrition of babies, as well as mothers, is imperative. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。