| 单词 | 中老年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 中老年—middle and old ageExamples:中老年人—middle-aged and elderly people See also:中年n—middle-agedn 老年—elderly old age autumn of one's years 年老—aged 年老n—grow oldn
|
在一夫多妻的婚姻中，老年妻子一旦被认为不再具有生殖能力和不能从事经 济活动，就往往受到忽视。 daccess-ods.un.org | Older wives are often neglected in polygamous [...] marriages once they are considered to be no longer reproductively or economically active. daccess-ods.un.org |
中老年妇女，单纯阻力训练和有全身振动的阻力训练可通过增加瘦肉组织而导致积极的身体成分变化。 powerplate.com | In olderwomen, resistance [...] training alone and with whole-body vibration resulted in positive body composition changes by increasing lean tissue. powerplate.com |
若 雇 主 歧视中 老 年就业人士及 社 会 对 其 态 度不变，中 老 年人士的就 业 问 题便只 会 不 断 恶化。 legco.gov.hk | If employers are allowed tocontinue their discrimination against middleand old-agedworkers, and if the [...] attitude of society towards [...]these workers remain unchanged, the unemployment problem faced by these workers will only keep on deteriorating. legco.gov.hk |
香港人口 不 断 老 化 ， 随 近 年香港的中 老 年的失业人数 越 来 越 多 ， 我们 须 关注中老 年人士的就 业 状 况 。 legco.gov.hk | The population of Hong Kong is continuously ageing, and more and more middle and old-aged workers have been driven into unemployment. legco.gov.hk |
传统上易受排斥的人群，例如新近加入劳动力市场者、妇女、残疾人、长期 失业人员和中老年失业人员重新进入劳动力市场的问题被作为一个优先事项处 理。 daccess-ods.un.org | Integration into the labor market of groups traditionally at risk of exclusion, such as new entrants in the labor [...] market, women, people with disabilities, [...] long-term unemployedandelderly unemployed, is dealt [...]with as a matter of priority. daccess-ods.un.org |
在约三分 之二的这些国家中，老年人贫穷率高于人口平均，有的国家高出 10 个百分点。 daccess-ods.un.org | In around two thirds of the countries, the incidence [...] of povertyamongolder persons is above [...]the population average, in some cases by over 10 percentage points. daccess-ods.un.org |
面 对此一趋 势 ， 社 会 必须消除年 龄 歧 视 ，立法保障中 老 年人士在就业 时 免受年 龄 歧 视 ， 并 逐 渐 消除社 会对中老 年就业人士的负 面社会 塑 型 。 legco.gov.hk | For this reason, our society must eliminate discrimination and enact laws to [...] protect these workers against age discrimination in the [...] course of seeking employment, and efforts must also be made to gradually eliminate the negative stereotyped image of middle and old-aged workers. legco.gov.hk |
因此，对于胆囊区不适或疼痛的患者，特别是50岁以上的中老年患者有胆囊结石、炎症、息肉者，应定期进行B超检查，以求早日明确诊断。 asiancancer.com | Therefore, the patients, [...] especially the onesolder than50 and have [...]the history of cholecystolithiasis, inflammation or [...]polyp, complain of discomfort or pain in gallbladder should regularly have ultrasound examination for early and firm diagnose. asiancancer.com |
至於黄成智议员认为有关年龄 歧 [...] 视 方 面 的 建 议，可 以 保障中 老 年边缘劳 工的就 业 机 会，自 [...]由 党 在过去数 年 也 曾 对有关 问 题 作出过分 析 ， 觉 得 很 多这 类 反 歧 视 条例其实是好 心 做 坏 事 。 legco.gov.hk | As regards Mr WONG Sing-chi's proposal to legislate against age [...] discrimination in order to safeguard the employment [...] opportunities of elderlymarginal workers, [...]the Liberal Party has done a lot of research [...]on this in the last few years, and we think that a lot of anti-discrimination legislation, though well-intentioned, will instead bring about adverse effects. legco.gov.hk |
委员会强调，在大多数社会中，老年人因其创造能力、艺术和知识能力，并作为 信息、知识、传统和文化价值观的传播者，继续发挥着重要的作用。 daccess-ods.un.org | The Committee emphasizes the [...] important role that older persons continue [...]to play in most societies by reason of their creative, [...]artistic and intellectual abilities, and as the transmitters of information, knowledge, traditions and cultural values. daccess-ods.un.org |
95% 的老年公民都生活在社区非机构式照 [...] 护环境中，现已制定了一项全国社区护理政策草案并以其为指导，促进为社区中 老年人提供医疗和社会支持服务。 daccess-ods.un.org | Recognizing, however, that 95% of our elderly citizens live in non-institutionalized settings in the community, a Draft National Community [...] Care Policy has been developed to guide the delivery of health and social support [...] servicesto the agedinthe community. daccess-ods.un.org |
有资料 显 示，中 老 年人士就 业 时 往往因 年 龄 问 题 而 被拒绝聘用 ， 或是因 为 年 [...] 龄 原 因而被 压 低 工 资。 legco.gov.hk | Statistics reveal [...] that middleandold-agedworkers often failto get any jobs [...]because of their age, or they may be forced [...]to accept lower wages for age reasons. legco.gov.hk |
PowerPlate振动训练是跟传统阻力训练一样安全和合适的训练方法，可以改善中老年妇女膝伸肌力量、运动速度和下蹲跳表现。 powerplate.com | Power Plate® Training proves to be a safe, suitable and efficient strength [...] training method for the agingpopulation. powerplate.com |
就大部分在非英语文化中生活者而言，华埠年轻人在电视节目、学校教育、同侪及 [...] 其它影响语言的美国文化中成长，因而英语能力往往比华埠的中、老年人好；华埠老年 人的英语能力甚差。 bostonredevelop...ntauthority.org | As for most non-English speaking cultures the Chinese youth in Chinatown tend to have better [...] English language capabilities than the [...] middle-agedor the elderlybecausethey are [...]brought up in the American culture with [...]television, schooling, peers and other influences affecting their language. bostonredevelop...ntauthority.org |
香 港社会 服 务 联 会1998 年的一项调 查 显示， [...] 失业综 援个案 中以男 性及中 老 年为主，学 历 偏 低 ，主要从事 [...]制造业 、 建 造 业及酒楼、 酒 店 业 ， 四 成 是 非技术 工人。 legco.gov.hk | According to a study conducted by the Hong Kong Council of Social Services (HKCSS) in 1998, unemployed [...] CSSA recipients were mostly not so [...] well-educatedmales andelderly from themanufacturing, [...]construction, restaurant and hotel [...]industries, in which 40% were unskilled workers. legco.gov.hk |
近年来医学上的发展大大增长了人们的预 期寿命，这也引发了世界对中老年人话题的 关注。 cdn.c3a.com.sg | Recent years of progress in medical field which [...] resulted in added improvement in the life expectancy of individuals, did the world start [...] thinking about talkingto theseniors. cdn.c3a.com.sg |
中老年时期单纯大量补钙不仅不能治疗骨质疏松症，甚至可能引发其他并发症，对身体有害无益。 beijing.ufh.com.cn | Simply supplementing your calcium intakein [...] middleage or older not only will [...]not cure osteoporosis, it can also lead to [...]other harmful health complications. beijing.ufh.com.cn |
除上述内容外，还有以女性和中老年创业者为对象的贷款。 sir.or.jp | Besides the previous page, financing targeting female [...] and middle-aged and olderentrepreneurs [...]are also available. sir.or.jp |
如今世界已经开始越来越关注中老年群体，以及其预期寿命、困难和痛苦,从而改 善他们的生活。 cdn.c3a.com.sg | Today, the world has been sitting up and taking noticeof seniors, and their [...] life experiences, their challenges, travails [...]and wide experience through times, in order to leverage on it. cdn.c3a.com.sg |
大家也知道，在领取综 援的人士中，老年人占了一个重大的比例。 legco.gov.hk | With respect to welfare, it includes the OAA and CSSA. As we know, among CSSA [...] recipients, theelderly take up a very large [...]proportion. legco.gov.hk |
这份 报告提到香港中、老年女性的情况，大家经常提及喂奶、育婴等年轻女性， 但也须看看中、老年女性的情况。 legco.gov.hk | This report mentions the status of [...] middle-aged and elderlywomen. While Members always mention young women who feed and take care of their babies, it is also necessary to look at the situation of middle-aged and elderlywomen. legco.gov.hk |
在许多社会中，老年丧偶妇女特别有被遗弃和其财产被拿走的风险。 daccess-ods.un.org | In many societies, older women are at special [...] risk of being abandoned and having their property seized when they are widowed. daccess-ods.un.org |
我们在修正案中 还 提 [...] 出了一项建议，便 是 立例保障中 老 年边缘劳工的就 业 机 会 。 legco.gov.hk | We have also made another proposal in the amendment [...] concerning the drawing up of legislation to protect the employment [...] opportunity of middle andold-aged marginal workers. legco.gov.hk |
1.热卖宝贝一 88.00 ㊣梨花头假发 中长卷 蓬松 bobo 斜... 128.00 韩国帅哥㊣斜刘海男式短发男士假发男式假发... 98.00 买一送二真发发套短发女真人发丝... 79.00 买一送二送长辈妈妈礼物中老年假发女... 80.00 100%真发偏分斜刘海男式短发男士假发男... 138.00 ㊣真人发偏分斜刘海男式短发男士假发男式假... 99.00中老年假发中年妈妈女士假发短发新款女... 69.00 专柜㊣全手工辫子马尾舞蹈团新疆舞演... 精品中老年假发妈妈哑光短卷发短发仿真假发大波浪卷反价格：￥89.00元wanghongxia2098质量很好，颜色也很正，卖家很有耐心，物流比说的要快，下次还会再来 。 tw.taobaowig.com | 1.Hot Baby a 88.00 ㊣ pear head wig scroll fluffy bobo oblique ... 128.00 Korean guy ㊣ oblique bangs men's short hair men's wigs men's wigs ... 98.00 Buy one get two real hair wig short hair Jurchen hair [...] ... 79.00 Buy one get a wig femaleelders [...] mom gift two get older... 80.00100% real hair partedon the side oblique bangs for men with short hair men wig male ... 138.00 ㊣ human hair partedon the side oblique bangs for men with short hair men wig for men fake ... 99.00 New female middle-aged wig middle-agedmother, Ms. wig short hair ... 69.00 Counter ㊣ hand-braids horsetail dance group in Xinjiang dancer ...Boutique inelderly wig short hair simulation [...]Matte short curly [...]hair wig mother big waves roll Anti-Price: ¥ of 89.00 yuan for wanghongxia2098 good quality, color is also very positive, very patient seller, logistics is faster than say, next will come . taobaowig.com |
最近，香港社 会 服 务 联 会 [...] 所进行的一项调查发 现，中 老 年边缘劳工 的 问 题 非 常 严 [...]重 ， 超 过 三 成的 45 至 60 岁 劳工在过去 1 年曾经失 业 。 legco.gov.hk | According to a recent survey conducted by the Hong [...] Kong Council of Social Service, the [...] problem of middle andold-aged marginal workers [...]has become a serious issue as it reveals [...]that over 30% of workers at the age between 45 to 60 have experienced unemployment in the past 12 months. legco.gov.hk |
1.您是不是想找:假发┊促销┊2011┊ 新款更多宝贝>>相关宝贝郑州明辉假发100%专柜正品镇店之宝￥62.0明辉假发专柜正品韩式BOBO头长直￥76.0郑州明辉假发100%专柜品质迷你型￥98.0郑州明辉 [...] [...] 假发专柜正品献给爸爸的爱中￥68.0郑州明辉假发100%专柜正品经典款式￥76.0郑州明辉假发100%专柜正品高贵气质￥76.0明辉假发/专柜正品/中老年人BOBO头6￥76.0 明辉假发/专柜正品/可爱型齐刘海短直发8￥68.0火暴新款！ [...]张扬青春，浑酒阳光，魅力无限，活力四射。 tw.taobaowig.com | 1.you are not looking for: wigs ┊ Promotion ┊ 2011 ┊ New Baby >>Baby Zhengzhou Minghui wig 100% counters authentic Zhendian treasure ¥ 62.0-Minghui wig counters authentic Korean BOBO head long straight ¥ 76.0 Zhengzhou Minghui wig 100% counters quality mini ¥ 98.0 Zhengzhou Minghui The wig genuine counter dedicated to my father's love of ¥ 68.0 Zhengzhou Minghui counters authentic classic style wig 100% to ¥ 76.0 Zhengzhou the Minghui wig 100% counter genuine noble [...] temperament in Minghui wig ¥ 76.0 / [...] genuine counter/ the in elderlyBOBO head6¥ 76.0 [...]the Minghui wig / genuine counter / cute [...]Qi Liu straight short hair the 8 ¥ 68.0 hot new! taobaowig.com |
代理主席，根据2006年人口统计数字，全港长者人数(即 65岁或以 上人士) 占总人口的比例为12.4%，即有85万位长者，而在这85万人之中，老年抚养比率为168，即每1 000名长者便有168名长者有需要获得 照顾。 legco.gov.hk | Deputy President, according to the census in 2006, elderly people aged 65 or above constituted 12.4% of the total population in Hong Kong and amounted to 850 000. legco.gov.hk |
要解决中 老 年边缘劳工因 年 龄 原 因而不获 雇 用问题，我们应鼓励机 构 实 行 积极的 聘用中老 年人士，政府 亦要加强 这 方 面 教育，消除年 龄 歧 视 ； 而 更 重 要 的，便 是 要 立法保障中 老 年人士就 业 时 免受年 龄 歧 视 。 legco.gov.hk | To ensure that marginal middleand old-agedworkers will not be refused employment because ofage reasons, we should encourage employers to adopt a positive policy on employing this type of workers. legco.gov.hk |
此外，伴随角膜屈光手术已在我国的发展，早期接受准分子激光角膜屈光手术的人群已进入中老年，白内障患者日益增多。 beijing.ufh.com.cn | In addition, the earliest people to undergo laser eye surgery in China have now entered middle age and are beginning to develop cataracts. The traditional techniques used tocalculate intraocular lens (IOL) prescriptions patients withcataracts are actually not recommended for cataract patients whohave had laser eye surgery. beijing.ufh.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。