| 单词 | 霍华得 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 霍华得 —Howard (name)See also:霍—surname Huo
|
阿尔法卡巴阿尔法女大学生联谊会有限公司(AKA)是一家在华盛顿特 区 霍华 德大 学校园内成立的国际服务机构，始建于 1908 年。 daccess-ods.un.org | Alpha Kappa Alpha Sorority, Incorporated (AKA) is an international service organization that was founded on the campus of Howard University in Washington, D.C., in 1908. daccess-ods.un.org |
在科霍戈，专家组取得了各 种证词，表明 Fofié目前正在出资建造该市的 几栋建筑，这将扩充他在科霍戈已经很多的房地产(见 [...] S/2011/272，第 316 段)。 daccess-ods.un.org | In Korhogo, the Group obtained various testimonies [...] indicating that Mr. Fofié was currently financing the construction of [...]several buildings in the city, complementing his already large real estate holdings in Korhogo (see S/2011/272, para. 316). daccess-ods.un.org |
事实上，澳大利亚深信，渥太华公约 获 得 普 遍 加入和执行乃是消除由杀伤人 员地雷所带来的痛苦的最佳手段。 daccess-ods.un.org | Australia was convinced that universal accession to and implementation of the Ottawa Convention were the best way to end the suffering caused by anti-personnel mines. daccess-ods.un.org |
振华重工 公司的钢结构悬索桥主体结构建 造 得 到 了 丹麦 M T . 霍 伊 嘉 德公司和挪威公共道路管理局的认可。 norway.org.cn | And Zhenhua’s construction of the bridge body has received recognition from MT Højgaard A/S and the Norwegian [...] Public Roads Administration. norway.cn |
我們很榮幸能夠得到霍德爵士為本局服務，並在本局的發展過程扮演㆒個舉足輕重的 角色。 legco.gov.hk | We have been privileged to have Sir David serve in this Council and to play so great a part in shaping its development. legco.gov.hk |
我谨通知你，在今天专门为选举国际法院 [...] 一名法官而举行的大会第 118 次全体会议上，琼 恩·多诺霍女士获得了大 会法定多数票。 daccess-ods.un.org | 118th plenary meeting of the General Assembly, held today for the purpose of electing a member [...] of the International Court of Justice, [...] Ms. Joan Donaghue obtained an absolute majority [...]of votes in the General Assembly. daccess-ods.un.org |
霍华德刑 法改革联盟称，尽管已宣布将废除公众保护监禁这一刑罚，许多 无期徒刑犯人将继续受到无限期关押，直到狱方能够提供他们 获 得 出 狱 资格所必 需的课程。 daccess-ods.un.org | Howard League for Penal Reform (HLPR) stated that despite the announcement that the Imprisonment for Public Protection sentence will be abolished, the large number of people serving indeterminate sentences will continue to be held indefinitely and until the prison [...] service was able to [...]provide the required courses for their eligibility for release.149 80. daccess-ods.un.org |
弗理德曼 1954年出生于美国佛罗里达州奥兰多，是洛克菲勒大学Marilyn M Simpson讲座教授并在霍华休斯医学研究中心担任研究员。 shawprize.org | Jeffrey M Friedman, born 1954 in Orlando, Florida, is currently Marilyn M Simpson Professor of The Rockefeller University and Investigator of the Howard Hughes Medical Institute. shawprize.org |
居 伊·德尔瓦法官(比利时)、霍华德·莫里森法官(联合王国)和伯顿·霍尔法官(巴 哈马)在报告所述期间任职，接替从法庭辞职的克里斯蒂娜·范登韦恩加尔特法 官(比利时)、伊恩·博诺米法官(联合王国)和穆罕默德·沙哈布丁法官(圭亚那)。 daccess-ods.un.org | Judges Guy Delvoie (Belgium), Howard Morrison (United Kingdom) and Burton Hall (Bahamas) were appointed during the reporting period to replace judges Christine Van Den Wyngaert (Belgium), Iain Bonomy (United Kingdom) and Mohamed Shahabuddeen (Guyana), who resigned from the Tribunal. daccess-ods.un.org |
戈达德先生(巴巴多斯)(以英语发言)：副主席先 生，我愿感谢并赞扬你得体地 安排大会纪念巴巴多斯 已故总理、皇家律师和巴巴多斯议员大卫·约 翰 ·霍 华德·汤普森先生。 daccess-ods.un.org | (Barbados): I wish to thank you, Mr. Vice-President, and to commend your graciousness in arranging for [...] the Assembly to [...] honour the late beloved Prime Minister of Barbados, The Honourable David John Howard Thompson, Queen’s Counsel and Member of the Parliament of [...]Barbados. daccess-ods.un.org |
在底栖蓝藻发生大规模脱离和漂移的情况下，大量漂浮的藻体浮渣看起来 像更常见的蓝藻藻华，但通常比蓝藻 藻 华 小 得 多。 acedp-partnership.org | On occasions where large-scale detachment and drift of benthic [...] cyanobacteria occurs, masses of floating clumps can look like a more usual cyanobacterial [...] bloom, but is usually much smaller. acedp-partnership.org |
此外，联合国粮食及农业组织还与农业、自然资源 [...] 和农村发展部及农业组的合作伙伴共同工作，以确保农 民 得 到 关 于 霍 乱 的明确实 用的信息，尽量减少对农业生产的经济影响，并确保粮食安全。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the Food and Agriculture Organization of the United Nations worked with the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Rural Development, and partners in the agriculture [...] cluster to ensure that clear and [...] practical messages about cholera reached farmers in [...]order to minimize the economic impact [...]on agricultural production, and to ensure food security. daccess-ods.un.org |
我认为，应当简要介绍一下大卫·约 翰 · 霍华 德·汤普森的生平以及他的成就和对巴巴多斯当然还 [...] 有广大加勒比地区和世界的贡献。 daccess-ods.un.org | I believe it is appropriate that I shed some light on the life [...] of David John Howard Thompson and [...]on his achievements and contributions to Barbados, [...]and, of course, to the wider Caribbean and the world. daccess-ods.un.org |
2 月 12 日，红十字国际委员会(红十字委员会) 和叙利亚阿拉伯红新月会得以向霍姆 斯 提供一些基 本的人道主义援助。 daccess-ods.un.org | On 12 February, the International Committee of the Red [...] Cross (ICRC) and the Syrian Arab Red [...] Crescent were able to make a delivery of some basic humanitarian assistance to Homs. daccess-ods.un.org |
同时，爱德华多得到一 个“改头换面”公爵夫人，可可意识到她需要减肥时，无论善恶，有困难没有得到他的头，在家里的照片切出的框架，Mac和的布卢搜索为答案背后一个奇怪的照片很多年前的朋友。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, Eduardo gets an “extreme makeover” [...] from Duchess, Coco realizes she needs to lose weight, Wilt has trouble being [...]in the house photo without getting his head cut out of the frame, and Mac and Bloo search for an answer behind a strange photo taken of the friends many years ago. seekcartoon.com |
恢复 和重建工作虽然速度缓慢，但仍在进行；2010 年末蔓延全国的霍乱流行病得到控 制。 daccess-ods.un.org | Recovery and reconstruction efforts moved forward, [...] albeit slowly, and a cholera epidemic that had [...]spread across the country late in 2010 was contained. daccess-ods.un.org |
除了公司伙伴关系外，难民署与主要的慈善基金会，如比尔和梅林达·盖茨基金 会、联合国基金会、若利·皮特基金会 和 霍华 德 ·巴 菲特基金会之间，以及与难民 署亲善大使之间的关系也带来了重要贡献和重大支持，并在宣传方面发挥了至关重 要的作用。 daccess-ods.un.org | In addition to corporate partnerships, UNHCR’s relationships with major charitable foundations, such as the Bill and Melinda Gates Foundation, the United Nations Foundation, the Jolie-Pitt Foundation, and the Howard G. Buffet Foundation, as well as with the Office’s Goodwill Ambassadors, brought about important contributions and material support, and played a critical role in terms of advocacy. daccess-ods.un.org |
博格斯教授还曾在哥伦 比亚特区华盛顿霍华德大 学、牙买加西印度群岛大 学、达特茅斯学院和南非开普敦大学讲过学；他现在 是这些学校的荣誉研究教授。 daccess-ods.un.org | Professor Bogues has also lectured at Howard University in Washington, D.C., the University of the West Indies in Jamaica, Dartmouth College and the University of Cape Town, South Africa, where he is now an honorary research professor. daccess-ods.un.org |
随后，福斯特与美因茨的彼得·斯科 霍福 (Peter Schöffer) 合作，于 1457 [...] 年印刷了罗马日经课的诗篇，以及美因茨本笃修士委托重新编排的第二部诗篇。 wdl.org | Fust and Peter Schöffer of Mainz then went [...] into business together, printing a Psalter arranged for the Roman Divine Office [...]in 1457, and a second Psalter rearranged for monastic use commissioned by the Benedictines of Mainz. wdl.org |
亚涅斯·巴努埃沃先生(西班牙)(以西班牙语发 言)：我愿代表西欧和其它国家集团并以我国和我本 人名义，对巴巴多斯总理大卫·约翰· 霍华 德 ·汤 普 森先生逝世向巴巴多斯人民和政府致以我们最深切 的哀悼。 daccess-ods.un.org | (Spain) ( spoke in Spanish): On behalf of the Group of Western European and other States, and also on behalf of my country and myself, I wish to convey to the people and Government of Barbados our deepest condolences for the loss of their Prime Minister, Mr. David John Howard Thompson. daccess-ods.un.org |
麦克莱先生(新西兰)(以英语发言)：首先，新西 [...] 兰谨表示同意先前就尊敬的大卫·约 翰 · 霍华 德 ·汤普森不幸去世的发言，并对他的家属以及巴巴多斯政 [...]府和人民表示慰问。 daccess-ods.un.org | (New Zealand): First of all, New Zealand would like to associate itself with the [...] earlier comments on the sad death of The [...] Honourable David John Howard Thompson and [...]extends its condolences to his family and the [...]Government and people of Barbados. daccess-ods.un.org |
叔叔霍华德， 不仅是科学家，但一位武术大师，提供给他一些在公园里训练。 zh-cn.seekcartoon.com | Uncle Howard, not only a scientist but a master martial artist, offers to give him some training at the park. seekcartoon.com |
联席总裁和首席执行官、首席创意总监Howard Belk (霍华德• 贝尔克)分享了在不断变化的全球环境下品牌所面临的新的机遇和挑战。 siegelgale.cn | Co-President, CEO and Chief Creative Officer Howard Belk shares Siegel+Gale's perspective on new opportunities and challenges facing brands that operate in diverse global environments. siegelgale.com |
(b) 6 月 21 日至 23 日在哥伦比亚特区华盛顿霍华德大学举行的利用非洲阵 列和非洲大地参照基准问题讲习班 daccess-ods.un.org | (b) Workshop on leveraging African arrays and the African Geodetic Reference Frame, held at Howard University, Washington, D.C., from 21 to 23 June daccess-ods.un.org |
理事会举行了第 6381 次会议，以选举国际法院 [...] 一名法官，填补法院的一个空缺，任期至 2015 年 2 月 5 日止；在该会议上，琼恩·多诺霍女士 获得了绝对多数票。 daccess-ods.un.org | I have the honour to inform you that at the 6381st meeting of the Security Council, held on 9 September 2010 for the purpose of electing one member of the International Court of Justice to fill a vacancy on [...] the Court for a term of office expiring on 5 February 2015, [...] Ms. Joan E. Donoghue obtained an absolute majority [...]of votes. daccess-ods.un.org |
1992 年 5 月 20 日，奥地利常驻代表彼得·霍恩费 尔纳先生当 时作为安全理事会主席，建议安理会通过向大会提出 接纳波斯尼亚和黑塞哥维那为联合国会员国的决定。 daccess-ods.un.org | On 20 May [...] 1992, the then Permanent Representative of Austria, Mr. Peter Hohenfellner, [...]as President of the Security Council, [...]proposed to this body the adoption of a decision recommending to the General Assembly that Bosnia Herzegovina be admitted to the United Nations. daccess-ods.un.org |
该杂志对全新Quattroporte总裁系列精英版自动挡也进行了报道，称其“真正 称 得 上 是 豪 华 轿 车 中独一无二的艺术杰作，堪比超级跑车”，而“与这款车珠联璧合”的全新自动变速箱也让许多潜在客户期盼已久。 maserati.com.cn | The British magazine also makes [...] a feature of the new Quattroporte [...] Automatic, “the only limo-sized saloon that truly [...]cuts it as a work of art and surrogate [...]supercar” and to its new automatic transmission “so worthy of the car” remarking that this is the answer many potential customers have been waiting for. maserati.it |
卡瓦克图兰先生(菲律宾)(以英语发言)：在开始 发言前，我也要对巴巴多斯总理大卫 · 霍华 德 ·汤 普 森阁下不幸去世向巴巴多斯政府和人民表达我国代 表团的哀悼与慰问。 daccess-ods.un.org | (Philippines): Before I proceed, I also would like to express the condolences and sympathies of my delegation to the Government and people of Barbados on the sad demise of their Prime Minister, The Honourable David Howard Thompson. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。