| 单词 | 要求高的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 要求高的 adjective—demanding adjSee also:要求 (...) v—demand (sth.) v • request v • call for v • ask v 要求 n—requirement n • request n • requests pl 要求—require • asked • stake a claim 高的 adj—high adj
|
在技术要求高的 领域 ――网络安全领域――学位十分必要，应在世界各地大学和培训中心设置这种 学位。 daccess-ods.un.org | Academic degrees in what [...] is a technically demanding fieldcybersecurity- is deemed highly necessary [...]and should be offered [...]across universities and training centres worldwide. daccess-ods.un.org |
在缺水以及生态 环境要求高的地区 ，鼓励企业应用废水“零排放”技术。 wrdmap.org | In areas that lack [...] water and have a high ecological environment requirement, encourage enterprises [...]to apply "zero-discharge" wastewater techniques. wrdmap.org |
位于韓國馬山的三洋是光學鏡頭和各種閉路電視系統應用的開發商，公司產品廣泛應用于賭場和銀行等安全 性 要求高的 場 所 以及政府和商業建筑內。 tipschina.gov.cn | Samyang, located in Masan, Korea, is a developer of optical lenses and a range of applications [...] for closed circuit television systems [...] used extensively in highly important security [...]settings such as casinos and banks, as [...]well as government and commercial buildings. tipschina.gov.cn |
对于安全性要求高的网站 ，您在聊天时可以启用 SSL 安全连接。 providesupport.cn | For security sensitive web sites you can enable SSL secured connection for chats. providesupport.com |
这些特性以及探测力小 的特性使TS 740非常适合用于在机测量要 求高的任务。 heidenhain.com.cn | These features, together with its low probing force, make the TS 740 [...] suitable for very demanding measuring tasks [...]on machine tools. heidenhain.hu |
諾德驅動系統提供強大，高效的驅動技術，符合衛 生 要求高的 食 品 和飲料行業。 zh-tw.developmentscout.com | Nord Drive Systems offers powerful, efficient drive technology for the food and beverage [...] industry, which meets high hygienic requirements. en.developmentscout.com |
在小型化的過程中，要求高的精度 ，在電路基板上的元件使用更少的空間。 zh-tw.developmentscout.com | In the course of [...] miniaturization, the demands on high accuracy, using [...]less space for components on the circuit board. en.developmentscout.com |
在对防火性能要求高的双组分产品的注射成型过程中， ELASTOSIL® LR 3170/40能够比传统液体硅橡胶实现更高的生产自动化， 提高生产效率。 wacker.com | In the production of two-component injection molded products, the bonding behavior of ELASTOSIL® LR 3170/40 allows manufacturers to increase automation to a level previously unattainable with flame-resistant liquid silicone rubber. wacker.com |
DIOSNA螺杆式和面机SP具有可制备各种面团的性能，令人信服： 从 要求高的 麦 面 面团，混合面包面团直至全麦面团。 diosna.com | The DIOSNA Spiral Mixer SP will convince you [...] with its performance in preparing all [...] kinds of dough: from demanding wheatmeal dough [...]via mixed bread dough through to wholemeal dough. diosna.com |
瓦克RTV-1和RTV-2密封胶具备制造必须满足特 殊 要求的高 性 能 垫片所需要的相关性能。 wacker.com | WACKER RTV-1 and RTV-2 sealants possess the right [...] properties for making high-performance gaskets that must meet exceptional requirements. wacker.com |
當他一直要求立法會要寬待所有政治 [...] 人才時，希望他也想一想，他要以同一態度對待所有民意，寬待那些會批評 他、責難他、對他要求高的市民，因為這些市民才是他真正的老闆。 legco.gov.hk | When he keeps on requesting the Legislative Council to be tolerant of the political talents, I hope that he can [...] think about showing the same tolerance to the citizens who criticize him, [...] accuse him and have high expectations on him. legco.gov.hk |
他的国家有许多符合秘书处征聘所 要求的高水 平胜任条件的高素质雇员，但他提到的因素，特别是 [...] 时间限制，对来自最不发达国家的候选人的机会产生 了不利影响。 daccess-ods.un.org | His country had many well-qualified [...] employees who met the high level of competence [...]required for recruitment to the Secretariat, [...]but the factors he had mentioned, particularly the time limit, adversely affected the chances of candidates from the least developed countries. daccess-ods.un.org |
作为额外的安全屏障，瑞士法律对法定资本 金 的要 求高于《 巴塞尔资本协议》的相关规定。 gza.ch | As an additional safety cushion, Swiss law specifies [...] higher capital requirements than does the [...]Basel Capital Accord. gza.ch |
由于大型金融机构都要求高度的安全保护，因此很多机构都选择了CEM解 决方案来保护其员工和客户，以及保护那些安全至关重要的区域。 cemsys.com | With high security a requirement for major financial [...] institutions, many have chosen a CEM solution to protect staff and [...]customers and secure areas where security is of the utmost importance. cemsys.com |
Interface 生产满足并超过当前市场要求的高压 球囊，可达到更高的额定爆破压。 interfaceusa.com | Interface creates high pressure balloons that meet and exceed current market demands to reach higher-rated [...] burst pressures. interfaceusa.com |
但喀土穆 一直要求高昂的运输 费用，并开始在 2011 年底转 移朱巴的石油，因此南苏丹内阁加快了石油管道项 [...] 目的推进并欢迎新提案。 crisisgroup.org | But as Khartoum continued to demand exorbitant transit fees [...] and began to divert Juba’s oil in late 2011, the cabinet accelerated [...]pursuit of a pipeline project and welcomed new proposals. crisisgroup.org |
应当注意 到，软件的扫盲初级读本（纸版） 要求高 水 平 的 专 门 技术知识，而这并不总是随时都可以得到的。 unesdoc.unesco.org | It should however be noted that the [...] transformation from literacy primers (paper [...] copy) to software requires high level technical expertise [...]that is not always readily available. unesdoc.unesco.org |
这些系统和其他现代 化应用程序要求高质量的电流 监测以确保能源、系统监控和机械工程之间的协调。 reo.de | These systems and other [...] modern applications demand high quality current monitoring [...]to ensure precise coordination between [...]power semiconductors, system monitoring and mechanical engineering. reo.de |
同理，每個新的級別也意味著您需要滿足 新 的 更 高要求 ， 例 如，更高級的 Acronis 認證以及聯合業務計畫等。 acronis.com.tw | Likewise, each new level comes [...] with increased requirements, such as higher-level [...]Acronis certifications and a joint business plan. acronis.eu |
与缓存池不同的是， 逻辑分区对操作系统是透明的，可用于安装操 作系统或者保存其他要求高速低 延迟访 问的 数据。 adaptec.com | The logical partition, unlike the cache pool, is exposed to the operating system, and can be used to install an OS to it or store other data that requires fast, low-latency access. adaptec.com |
这些产品适用于要求 高柔性的拖曳应用领域，也适用于工 厂和机械操作系统。 leoni.com | They are suitable for highly flexible trailing applications [...] as well as for plant and machinery handling systems. leoni.com |
但是，高质量要求高投入 ，非集中化进 程 的 快慢 取决于教科文组织的资金。 unesdoc.unesco.org | However, quality requires investment, and progress will be as fast, [...] or as slow, as the Organization’s resources will allow. unesdoc.unesco.org |
9094 系列继电器具有坚固的触头和小尺寸，因此适合 于 要求高 板 密度和长使用寿 命的 ATE 及其它高可靠性测试与测量应用。 digikey.cn | The robust contacts and small size of the 9094 [...] series make these relays ideal for [...] ATE and other high-reliability test and measurement applications where high board density [...]and long life are key requirements. digikey.ca |
作为面向要求高可靠性的军事 及航空航天市场的长期供应商，API 对整个晶圆制造和产品装配工艺执行过程间检验。 digikey.cn | As an ongoing supplier to the high reliability markets [...] of military and aerospace, API performs in-process inspection throughout [...]the wafer fabrication and product assembly processes. digikey.ca |
納斯達克股票代碼：ANAD）今日發表新型5 GHz無線局域網功率放大器AWL9555，可提 升 高要求 、 高 數 據 速率應 用 的 功 率 范圍和數據吞吐量。 tipschina.gov.cn | (NASDAQ: ANAD) today announced a new 5 GHz wireless local area network [...] (WLAN) power amplifier (PA) -- the AWL9555 -- developed to increase both [...] range and data throughput for demanding, high data rate applications. tipschina.gov.cn |
远程和城域网要求高动态 范围，以覆盖更 长 的 距 离 ；因为许多熔接点相距很近，所以OTDR必须能够提供良好的分辨率。 exfo.com | Long-haul and metro architectures require high-dynamic-range values to reach [...] greater distances; the OTDR therefore must [...]offer good resolution due to the proximity of many splice points. exfo.com |
(b) 要求高专组考虑到其可获得的资源 ，在其今后的工作计划中进行一项比 较研究，对不同背景下小农农业投资的制约因素进行分析并提出克服这些制约因 [...] 素的政策方案，兼顾农发基金和粮农组织在农委中就这项专题开展的工作，以其 他主要伙伴的工作。 daccess-ods.un.org | (b) Requested the High-level Panel of Experts to include in [...] its plans for future work, taking into account available resources, [...]a comparative study of constraints to smallholder investment in agriculture in different contexts, with policy options for addressing those constraints, taking into consideration the work done on this topic by IFAD, and by FAO in the context of its Committee on Agriculture, and the work of other key partners. daccess-ods.un.org |
固化物具有优异的机械性能， ELASTOSIL® LR 3065因此适用于任何对机械强度要求高， 同时又不会产生油膜的有机硅产品。 wacker.com | ELASTOSIL® LR 3065 offers excellent mechanical properties and is a good choice whenever components made of silicone rubber need to be robust and should feature a low friction surface without the help of an oily film. wacker.com |
东芝企业SSD产品线形成了一个分层存储架构，使企业能够有效地调整性能，容量，耐力的顶峰，他们的存储环境和数据存 储 的 可 靠 性 要求高 可 靠 性和高容量的 – 。 technologeeko.com | The Toshiba enterprise SSD lineup forms the pinnacle of a tiered storage architecture that enables organizations to effectively tune the performance, capacity, endurance, and reliability of their storage environments. technologeeko.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。