| 单词 | 运思 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 运思 verb —think v运思 —exercise one's mindSee also:思 v—think v 思—consider
|
教科 文组织的主流运作思想是 将其作为法人团体，它有自己的战略、预算、绩效目标和指标。 unesdoc.unesco.org | The dominant operational conception of [...] UNESCO is as a corporate body, with its own strategy, budget, performance goals and indicators. unesdoc.unesco.org |
综合资源信息系统运行思科IOS软件，同时在Cisco IOS研究及发展的优势，与数十亿美元的思科路由器集成到地面创造一个融合，多业务空间和地面网络。 technologeeko.com | IRIS runs Cisco IOS Software, taking [...] advantage of billions of dollars in Cisco IOS research and development and integrating [...]with Cisco ground routers to create a converged, multiservice space and ground network. technologeeko.com |
他们积极主动地以批判性和创造性的方 式 运 用 思 考 技 能来识别和处理复杂的问 题，并做出理由充分、合乎伦理的决定。 olive.mea-international.com | They exercise initiative in applying thinking skills critically and creatively to recognize and approach complex problems, and make reasoned, ethical decisions. olive.mea-international.com |
启蒙运动思想家和作家们献身于他们的理想，即实现公正、自由和平等这些天赋人权。 embassyusa.cn | Enlightenment thinkers and writers were [...] devoted to the ideals of justice, liberty, and equality as the natural rights of man. eng.embassyusa.cn |
艾尔博特具有雄厚的技术力量和服务团队、经验丰富的旗下工厂及供应商，为铝加工新项目定位、整体方案设计 、 运 营 思 路 提 供奠定良好的基础。 aluminiumchina.com | Our factories: www.fslangdun.com www.znjx.com Alpert has strong technical force and service teams, experienced [...] factories for new project positioning, the overall [...] scheme design and operation to provide ideas in aluminum [...]processing area. aluminiumchina.com |
此外Grails还提供了一些在Java中惯用的语法包括 ： 运 用 A O P 思 想 的 拦截器，动态标签库，JSP和GSP(Groovy Servers Pages)支持。 javakaiyuan.com | In addition, Grails also provides the usual syntax in Java , including : the use of AOP interceptors thinking , dynamic tag libraries , JSP and GSP (Groovy Servers Pages) support. javakaiyuan.com |
该管理平台可通过 USB 连接与运行 ISAS（英思科配 件软件）的主机通讯，并就 主机命令设有以下功能。 www.indsci.com | The station can communicate with a host PC across a USB [...] connection, when the PC is running Industrial Scientific [...]Accessory Software (ISAS). The following [...]capabilities are included in the calibration station with respect to commands from the host PC. www.indsci.com |
她表示，卡纳克民阵秉持共命运同 患难 的 思 想 ， 如果新喀里多尼亚人 作出此种决定，这可能会成为一种民族特性。 daccess-ods.un.org | For its part, the speaker stated, FLNKS continued to promote the idea of sharing a common destiny, which might become a nationality, should New Caledonians so decide. daccess-ods.un.org |
(b) 运用生命周期思维， 同时考虑到各种绿色措施必须植根于可持续发 展的背景，并关注消除贫困问题 daccess-ods.un.org | (b) Employ life-cycle thinking, taking into account the fact that green initiatives need to be rooted in the context of sustainable development and be sensitive to concerns of poverty eradication daccess-ods.un.org |
运货上船”意思是销售商运货时 ，按购买商的建议货物被放到船的甲板上，在指定目的港不为进口结关。 jiaju.fordaqfurniture.com | Delivered Ex Ship” means that the seller delivers when the goods are placed at the disposal of the buyer on board the ship, not cleared for import, at the named port of destination. fordaqfurniture.com |
一位代表提到了人类目前面临的多重危机，包括贫困、被迫迁移、海平 面升高等，并敦促包括《蒙特利尔议定书》在内的各项环境条约和文 书 运 用创 造性思维， 确保在审议工作中充分考虑人权问题，包括采取更具协同性的方 法，鼓励广大利益攸关方的参与。 conf.montreal-protocol.org | One representative spoke of the crises currently facing the human family, including poverty, forced migration and sea-level rise, and urged environmental treaties and instruments, including the Montreal Protocol, to employ creative thinking to ensure that human rights issues were given full cognizance in their deliberations, including through adoption of a more synergistic approach involving a wide range of stakeholders. conf.montreal-protocol.org |
然而，同样重要的是，刑院应当审视它 的 运 作形 式，思考其工作方法，以便增强专业性，减少政治化， 因为政治同司法未必兼容。 daccess-ods.un.org | However, it is equally important that the Court consider the manner in which it functions and reflect on its working methods so as to become more professional and less political, given that politics and justice do not necessarily go hand in hand. daccess-ods.un.org |
世界城市运动的成员包括参加世界城市论坛的所有主要利益攸关者，它依靠 其成员也做好准备成为一个非正式闭会期间机制，其中各伙伴可以利用城市论坛 产生的可运作的丰富思想， 并帮助伙伴更好地准备城市论坛今后的会议。 daccess-ods.un.org | By virtue of its membership, which includes all of the key stakeholders participating in the World Urban Forum, the World Urban Campaign is also poised to serve as an informal intersessional mechanism, whereby partners can capitalize on the wealth of the actionable ideas generated at the Forum, and also help partners to better prepare for future sessions of the Forum. daccess-ods.un.org |
最全面的视频优化的运输解决方案： 思 科 IP 下一代网络的视频传输解决方案的优化是一个零损耗视频架构，有助于确保一个围绕网络拥塞和故障高品质的视频体验和创新，智能重排。 technologeeko.com | The most comprehensive video-optimized [...] transport solution: The Cisco IP NGN Video Optimized [...]Transport solution is a zero-loss [...]video architecture that helps ensure a high-quality video experience with innovations to intelligently reroute around network congestion and failures. technologeeko.com |
根据决定 166 EX/5.1 [...] 的要求成立了一个工作组，在与各个地区组保持密切磋商的情况 下，负责起草一份包括具体建议的报告，力争把对改进三大机 关 运 行 情况 的 思 考 向 前推进一 步。 unesdoc.unesco.org | In accordance with 166 EX/Decision 5.1, a working group was requested to produce, in close consultation with the [...] regional groups, a report with specific recommendations to further the debate [...] on improving the functioning of the three bodies. unesdoc.unesco.org |
简而言之，心智图法就是将中心概念与关联概念连接起来的一种方法。 [...] 不同于我们在学校里所学到的直线性思考方法，心智图法通过训 练 运 用 全 脑 思 考 ，来刺激我们的想象力和创造力。 12manage.com | Unlike linear thinking modes (that you probably learned at school) it stimulates imagination and creativity, [...] by connecting left and right brain thinking. 12manage.com |
该项目于7月1日正式启动，将为星光儿童基金会（Starlight Children’s [...] Foundation）提供资助，该基金会致力于为美国的重病儿童及其家庭带去希望；此外，该项目还将资助中国的范思哲壹基金（Versace One [...] Foundation，由李连杰发起），壹基金致力于为四川地震灾区的长期恢复提供帮助，目前正在资助 并 运 营 两家 范 思 哲 壹 基金儿童中心，通过视觉艺术创作以及其他救援形式为1200多名受助者提供学费、心理治疗和伤后咨询。 versace.com | The program, officially launched on July 1st, benefits the Starlight Children’s Foundation, an organization dedicated to brightening the lives of seriously ill children and their families in the US, and the Versace One Foundation (founded by Jet Li) in China, an organization committed to the long-term recovery of the areas devastated by last year’s [...] earthquakes in the Sichuan province, [...] funding and operating two Versace One Foundation children’s [...]centers with schooling, psychological [...]therapy, and post trauma counseling for over 1200, through creative visual arts, an essential form of relief. versace.com |
立陶宛年度运输车2008”Hoptrans是用于对来自中国和其他亚洲国家的货物运送到西欧的有效制度的执行情况“立陶宛2008年 度 运 输 车 ”con fe r e d 思 想 考纳斯，立陶宛。 chinatrader.ru | Hoptrans is confered as "Lithuanian Transporter of the Year 2008" for the implementation of effective system of shipping of cargos from China and other Asian countries to West Europe throught Kaunas, Lithuania. chinatrader.ru |
为实现以上目标，计算机中心决定建设一套完全面向应用的监控系统，通过整合厂家在业务稽核和应用监控方面的经验，结合重庆电信实际情况，探索提高运维工作水平，降 低 运 维 成 本的 新 思 路。 surekam.com | To achieve said targets, the computer center decided to construct a set of totally application oriented monitoring system, probing into a new approach for increase in the level of operation and maintenance work and reduction of operation and maintenance cost by consolidating manufacturer’s experience in business audit and application monitoring and by adapting to the actualities of Chongqing Telecom. surekam.com |
阅读本指引，并思考改善公司运营的 方法，您还可以使用本指引最后提供的自 我评估表，自测公司现在表现的优劣。 bencham.org | Read through this guide and think about ways you can improve your operations. bencham.org |
英维思运营管理与 Microsoft 的关系始于 1987 年，当时英维思的一家附属公司 Wonderware 开发了业内第一款基于 Microsoft Windows 平台的人机界面接口。 iom.invensys.com | The Invensys Operations Management relationship with Microsoft began in 1987 when Wonderware, a subsidiary of Invensys, developed the first industrial human-machine interface based on the Microsoft Windows platform. iom.invensys.com |
Tony 是英维思运营管理 (IOM) 亚太地区销售副总裁，他负责实现公司在亚太地区的成长和愿景，以及所有业务拓展和销售运营工作。 iom.invensys.com | As the Vice [...] President, Software, for the Invensys Operations Management [...](IOM), Asia Pacific region, Tony is responsible [...]for the growth, vision, and all business development and sales operations across Asia Pacific. iom.invensys.com |
特别报告员认为，这些机制可以在根 据德班审查会议的成果文件第 119 [...] 段，预防和消除极端政党、运动和团体(包括 新纳粹和光头党)及类似极端主义思想 运 动 方面发挥重要作用。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur is of the view that these mechanisms can play a vital role in preventing and eliminating extremist political parties, movements and groups including neo-Nazis [...] and skinhead groups, as well as similar [...] extremist ideological movements in line with [...]paragraph 119 of the outcome document [...]of the Durban Review Conference. daccess-ods.un.org |
在他们写作组稿时，请学生思考运动 和 运 动 人 物的历史对推动团结的影响——将 运动考虑为跨文化合作的催化剂（1914 年的圣诞节休战、奥林匹克休战、沟通和 团队合作）。 peaceoneday.org | As they write, ask students to consider the history of sport (and sport people) as a unifying influence – sport as a catalyst for intercultural cooperation (the 1914 Christmas Truce, the Olympic Truce, communication and teamwork). peaceoneday.org |
在部分国家，作为40瓦白炽灯替代品的LED灯价格已低于10.00美元的界限，” 爱 思 强 首 席 运 营 官与执行 委员会成员Bernd Schulte博士在研讨会上发言时指出，“这是一个好消息，因为这将促进LED照明市场大幅增长。 aixtron.com | Prices for LED bulbs as replacements for 40W incandescent bulbs in some countries are below the USD 10.00 mark", remarks Dr. Bernd Schulte, COO & Member of the AIXTRON Executive Board (pictured left), in his presentation. aixtron.com |
2014 年冬季奥运会和残疾人奥运会，并强调利用这 些活动作为一种机会，据以促进提高观众和参赛者对《世界人权宣言》的认识， [...] 并促进他们进一步认识到《奥林匹克宪章》旨在不歧视、平等、包容、尊重和相 [...] 互谅解等原则与《世界人权宣言》相关并可纳入社会的各个方面， 因此认识到必须思考《奥林匹克宪章》所载相关原则的价值 并 思 考 体 育 运动 的 范例在实现普遍尊重和落实所有人权方面的价值 daccess-ods.un.org | Welcoming the hosting of the 2012 and 2016 Summer Olympic and Paralympic Games in the cities of London and Rio de Janeiro, respectively, the hosting of the 2014 Winter Olympic and Paralympic Games in Sochi, and stressing the opportunity to make use of these events to promote awareness of the Universal Declaration of Human Rights among those watching and participating and of how the principles of the Olympic Charter, aimed at, inter alia, non-discrimination, equality, inclusion, respect and mutual understanding, relate to the Declaration and can translate into all aspects of society, Recognizing therefore the need to reflect on the value [...] of relevant principles [...] enshrined in the Olympic Charter and on the value of good sporting example, [...]in achieving the universal [...]respect for and realization of all human rights daccess-ods.un.org |
这些鬼影魅像使人联想起文化大革命时期的事件，当时马 克 思 的 社 会政 治 运 动 承 诺要实现一个強大、繁荣和人人平等的中国，结果卻带来广泛的文化镇压，导致不少中国人民遭监禁和死亡。 venicebiennale.hk | These ghostly traces recall events in the [...] progress of the Cultural Revolution, when [...] Marxist socio-political programmes that promised to fulfill [...]the ideal of a strong, prosperous [...]and socially egalitarian China, instead turned into widespread cultural suppression resulting in incarceration and death for many Chinese citizens. venicebiennale.hk |
文思海辉客户运营团 队由经验丰富的客户信息系统（CIS）专业人士组成，提供丰富的知识和高水平的顾问服务，针对复杂的挑战提供高性价比、个性化的解决方案，同时专注于端到端服务。 pactera.com | Pactera’s Customer Operations Team consists [...] of experienced Customer Information Systems (CIS) professionals who provide [...]knowledgeable and qualified consultants to deliver cost-effective and pointed solutions to complex challenges with a focus on end-to-end solutions. pactera.com |
随着互联网的普及和移动互联网的到来，运营商需要绿色灵动低成本的网络来支撑其全业务发展， “大容 量、少局所”建网思路为运营商 绿色网络提供坚实保证。 zte.com.cn | With the popularization of the Internet and the development of mobile Internet usage, operators need green, sensitive, low-cost networks to support all their business development. The [...] “high-capacity and few exchanges” [...] network construction solution provides a solid guarantee for operators’ green networks. wwwen.zte.com.cn |
1976年，安哥拉民族解放阵线 FNLA被安人运和古巴的部队击败，导致了马 克 思 主 义 的安 人 运 与 安 盟（由美国和南非支持）进行激烈争夺战争。 embbiz.vhost035.cn | In 1976, the FNLA was defeated by a combination of MPLA and Cuban troops, leaving the Marxist [...] MPLA and UNITA (backed [...] by the United States and South Africa) to fight for power The conflict raged on, fuelled by the geopolitics of the Cold War and by the ability of both parties [...]to access Angola's natural resources. embbiz.vhost035.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。