| 单词 | 臂靠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 臂靠 noun —armrest nSee also:臂 n—arm n 靠—depend on • come near to • stand by the side of • traditional military costume drama where the performers wear armor (old) • lean against or on • fuck (vulgar)
|
(i) 專營巴 士 已在前 面 沒 有 遮擋的 座 位 加 裝 扶 手 和 臂 靠。 legco.gov.hk | (i) franchised bus companies have installed handrails and armrests at seats which are more exposed. legco.gov.hk |
为避免相机抖动，请用双手握住相机， 手 臂靠近 身体，双腿之间稍微保持一定的距离。 us.leica-camera.com | To avoid camera shake, hold the camera with both [...] hands keeping your arms close to your [...]body while standing with your feet slightly apart. us.leica-camera.com |
此 外，新一巴亦曾研究其他促 進 [...] 乘客安全的 方法，包括裝 設 更 方 便使用的扶手及 臂靠。 legco.gov.hk | In addition, NWFB had also explored other alternatives in promoting passenger safety including the provision of more [...] accessible handrails and arm rests. legco.gov.hk |
海地当前需要的是同伴伸出支持的臂 膀， 海地能够靠在这一臂膀上 ，重新站立起来。 daccess-ods.un.org | What Haiti needs now is the supporting arm of a companion on which it can [...] lean as it gets back on its feet. daccess-ods.un.org |
电子提举臂 (EHS ) 提供一种支持兼容的 Jabra 无线耳麦与各种电话的远程操作（例如接听/结束功能）的解决方案，消除了对机械式摘挂机组件的需要。 jabra.cn | Electronic Hook Switch (EHS) provides a [...] solution that enables remote operation, e.g. answer/end functions, of compatible [...]Jabra wireless headsets with various phones, thus eliminating the need for a mechanical handset lifter. jabra.com |
或然負債亦可能是因已發生的事件 [...] 引致之現有責任，但由於可能不需要有經濟資源外流，或責任金額未能 可 靠 地 衡 量而未予 確認。 asiasat.com | It can also be a present obligation arising from past events that is not recognised because it is [...] not probable that outflow of economic resources will be required or the amount of [...] obligation cannot be measured reliably. asiasat.com |
不過，民 權黨仍熱切期望局長在二讀前的辯論中說一些話，令我們願意助他 一 臂之 力。 legco.gov.hk | However, the Citizens Party remains hopeful that during the debate before Second Reading, we might hear something from the good Secretary that may allow us to help him in his efforts. legco.gov.hk |
在 ATC（自动更换刀具）的机械臂中采用可防止刀 具落下的保持杆，即使是很重、很长的刀具也可稳定把持，确保顺利更换刀具。 moriseiki.com | The ATC (automatic tool changer) arm is equipped with [...] the holding lever to prevent a tool, in particular a long and heavy [...]tool, from falling during tool change operations, making reliable tool change possible. moriseiki.com |
虽然教科文组织没有实际现身多哥，但是 阿克拉办事处能够在教育领域助一臂 之 力 并将参与该联发援框架的实施工作。 unesdoc.unesco.org | Although UNESCO is not physically present in Togo, the Office was able to contribute in the area of education and will participate in the implementation of the UNDAF. unesdoc.unesco.org |
如果您已禁用语音提示与控制功能，您可以手动将 Jabra [...] SUPREME 设为配对模式，方法是在将吊臂翻转 到打开位置的同时按住接听/结束按钮。 jabra.cn | If you have disabled Voice Guidance and Control you can [...] put Jabra SUPREME in pairing mode manually by holding the Answer/end button while [...] flipping the boom arm to On position. jabra.com |
据称使用的酷刑方式包 括：将他赤裸裸地绑在铁窗上，多次电击腿、脚、手和胸部；打脚底板；绑住手 吊起来；让他感到窒息和被勒住；靠 手 臂 挂 在 半空中；蒙上眼睛威胁放狗咬；殴 打；注射药物；不让睡觉；剥夺感官；用滚水或冰水淋浴；关在极为拥挤的牢房 里，用强光刺眼睛。 daccess-ods.un.org | Methods of torture allegedly included extensive use of electric shocks on legs, feet, hands and chest while stretched naked on a steel bed; beatings on the [...] soles of the feet; [...] being hung by the hands; creation of a sensation of suffocation and strangulation; being suspended from a height by the arms; being threatened [...]of attack by dogs while [...]blindfolded; beatings on the body; injection of drugs; sleep deprivation; sensory isolation; very hot or ice-cold showers; being held in overcrowded cells; being blinded by bright lights. daccess-ods.un.org |
制造侧倾斜的螺旋升降机带动以中轴为 [...] 中心的机械臂。出于精密性与精确性的考虑，在此 使用反齿隙螺旋升降机使末端机械手的位移错误最 小化，因为移动是依靠的是机械臂发 出 的磁力。 powerjacks.com | Anti-backlash screw jacks were specified to minimise positioning error at the end of the [...] manipulator, as movement is magnified along the arm. powerjacks.cn |
我們的高功率衛星 加上廣泛的服務範圍，讓我們得以為客戶提供由單一衛星連接至全球三分之二人口的高質素和 可 靠 服 務。 asiasat.com | The high power of our satellites and our range of services [...] allow us to provide our customers [...] with high quality and reliable access to two-thirds [...]of the world’s population from a single satellite. asiasat.com |
全球文化多样性联盟》也应寻求纳入国家一级的传统技能开发计划， 以此作为促进文化遗产及在各地区开展文化产业方面的研究，从而提供 可 靠 并 与 政策相关的 资料数据。 unesdoc.unesco.org | The Global Alliance for Cultural Diversity should also seek to include traditional skills development programmes at the national level, also as a tool to promote cultural heritage, and to [...] undertake research on cultural industries in the various regions with a [...] view to generating reliable and policyrelevant data. unesdoc.unesco.org |
如 果 非 上 市 的 權 益 性 證 券 的 公 允 價 值，由 於(a)合 理 的 公 允 價 值 估 計 數 範 圍 的 變 動 對 於 該 投 資 影 響 重 大 或(b) 符 合 該 範 圍 的 多 種 估 計 數 不 能 合 理 評 估 並 用 於 估 計 公 允 價 值，而 導 致 公 允 價 值 不 能 可 靠 計 量，則 此 類 股 票 按 成 本 減 去 減 值 損 失 計 量。 zte.com.cn | When the fair value of unlisted equity securities cannot be reliably measured because (a) the variability in the range of reasonable fair value estimates is significant for that investment or (b) the probabilities of the various estimates within the range cannot be reasonably assessed and used in estimating fair value, such securities are stated at cost less any impairment losses. wwwen.zte.com.cn |
塔 吉克斯坦还报告说，该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 [...] 物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和 可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management [...] System for Mine Action (IMSMA) standards and [...] become a systematic and reliable mechanism at the district [...]and oblast level. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。