| 单词 | 电子云 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 电子云 —electron cloudSee also:电子 adj—electrical adj 电子—electronically • electron (particle physics) 云—surname Yun • (classical) say
|
亿赞普正在全球部署一个跨地域、跨语言的世界级互联 网 云 媒 体 和 电子 商 务 平台，而Christian正是南欧地区部领军人物的不二人选。 izptec.com | IZP is deploying a [...] world-class Internet cloud media and e-commerce [...]platform that crosses multiple regions and different [...]languages, and Mr. Christian Paquet is the best candidate for head of IZP’s South Europe Regional Division. izptec.com |
这个庞大的云团上带电粒子的强 大电流形成的弧光，像是经常在这种濒危动物背上看到的螺旋桨状的弧形伤疤。 chinese.eurekalert.org | Bright arcs formed by [...] powerful jets of charged particles in the massive cloud mirror the curved [...]boat propeller scars the [...]endangered animals often bear. chinese.eurekalert.org |
利用 Cloudmark 提供基于云技术的电子邮件 安全产品与服务，网站托管公司可为客户提供电子邮件增值服务，且无需当前的基础架构以及相关的管理负担。 cloudmark.com | Cloudmark provides a cloud-based email security [...] offering that enables Web Hosting companies to deliver value-added email [...]services to their customers without the current infrastructure and administrative burden of managing it themselves. cloudmark.com |
协议允许日昭电子面向云数据 中心、商业以太网、4G无线回程、宽带回程和批发传输网络等领域代理、营销、安装和支持Cyan的软件定义城域网解决方案。 tipschina.gov.cn | The agreement [...] allows Nissho to represent, market, install, and support Cyan's metro SDN solution in cloud data center, business [...]Ethernet, 4G wireless [...]backhaul, broadband backhaul, and wholesale transport networks, among others. tipschina.gov.cn |
使用Readiris™ 14 [...] 将提高您的工作效率和节省大量时间于转换任何纸张文件、PDF 或图像文件为电子档案，而且您可以编辑、搜索和共 享 电子 档 案 到 云 端 应用于转眼之间。 irislink.com | Thanks to Readiris™ 14, you will boost your productivity and save incredible amounts of time when converting [...] any paper document, PDF, or image file into digital files you can edit, [...] search and share to the Cloud in a single click! irislink.com |
12 计算机犯罪一般是 在某一地实施的犯罪，而互联网使 电子 犯 罪 转变为跨国犯罪。在二十一世纪的 第一个十年中，最突出的是各种极其复杂的犯罪新手法，如“网络钓鱼”、13 “僵尸”14 攻击，以及新出现的“互联网协议语音（网络电话）通信”15 和“云 计算 ”16 等技术的使用，这给执法造成了很多难题。 daccess-ods.un.org | The first decade of the [...] twenty-first century was dominated by new, very sophisticated methods of committing crimes, such as “phishing”,13 “botnet”14 attacks, and emerging uses of technology such as voice-over-Internet protocol (VoIP) communication15 and “cloud computing”,16 which create difficulties for law enforcement. daccess-ods.un.org |
Gill一共拍了九张照片：在落满落叶的前院中的两把中式漆椅；有Nu Style干洗店和北京健康用品的地区购物街；正驶向路缘的沃尔斯利汽车，上方挂 着 电 缆 和 布满 乌 云 的 天空；一座西班牙布道院风格的房屋，屋前垂悬着一株鸡蛋花树；一个商店主正检查一个堆满了塑料容器的柜台, 画面中他鼻子以下 的部分全被裁掉；天空泛白时鸟瞰树丛；阳光透过铁路天桥；花边似的影子落在画满涂鸦的行人道；空荡的铁路月台期盼着到达或离开。 artasiapacific.com | There are nine photographs all up: two lacquered Chinese chairs in a leaf-littered front garden; the local shopping strip with its Nu Style dry cleaners [...] and Peking Health [...] Supplies; a sky swollen with clouds and power lines above an old Wolseley car that is hugging the curb; a Spanish mission-style house overhung with a frangipani tree; a shopkeeper cropped from the nose down surveying a counter [...]stacked with plastic [...]containers; a bird’s-eye view over trees as the sky brightens; the sun breaking through a railway overpass; the lacy shadows along a graffiti-strewn walkway; a railway platform empty but for the pregnant promise of arrival or departure. artasiapacific.com |
副主席先生，若香港這個經濟蓬勃的城市要面對古語 所 云 「 子 欲 養而親不在」的情 況，便會是十分悲涼的。 legco.gov.hk | Mr Deputy President, it would be doomsday for this bustling economic city if Hong Kong were to face the reality of the Chinese saying: "" -- when everything is too late". legco.gov.hk |
3 云用户程式化地查看过滤后的云提供商服务目录，选择针对所需服务单位数量满足服务保证参数 要求的云提供商子集。 opendatacenteralliance.org | 3. Cloud-Subscriber programmatically reviews the Service Catalogs of the filtered [...] Cloud-Providers, to [...] select the subset of Cloud-Providers that meet the required service assurance parameters for the amount of units of service desired. opendatacenteralliance.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手 段 传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际 电子 计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
出道20余年的刘青云在香港电影中扮演无数经典角色。 piaget.com.cn | Since his debut over 20 years ago, Sean LAU has been cast in a long list of iconic roles in Hong Kong films. piaget.com |
它的专业领域涵盖汽车、智能电网、 云 技 术 和网络安全。 tuv-sud.cn | Their areas of expertise include [...] automotive, smart grid, cloud and network security. tuv-sud.com |
由宁波市企业联合会、企业家协会、工业经济联合会近日联合公布了2011宁波市综合百强企业、宁波市制造业百强企业和宁波市服务业百强企业（三项均按2010年企业营业收入排序）名单，我宁 波 云 环 电子 集 团有限公司入选。 yunhuangroup.com | By the Ningbo Municipal Federation of enterprises, Entrepreneurs Association, Federation of industrial economics recently jointly announced the 2011Ningbo city general hundred enterprises, Ningbo city manufacturing industry hundred enterprises and the Ningbo City Service Industry hundred enterprises [...] ( three according to the2010business [...] revenue ) list, I Ningbo Cloud Central Electronics Group Company Limited [...]selected. yunhuangroup.com |
在摩洛哥王国政府出台的 e-摩洛哥国家战略的框架内，办事处支持经济和一般事 务部在电子政务 领域实施的计划，并且资助了一张摩洛哥地 方 电子 政 务 的路线图，目 的是清查摩洛哥的地方电子政务倡议，研究和分析其他国家的类似建议以及分析和概 括所清查的倡议的优点和缺点。 unesdoc.unesco.org | As part of the e-Morocco national strategy, drawn up by the Government of Morocco, the Rabat Office is providing [...] support to the [...] programmes being implemented by the Minister of Economic and General Affairs in the field of e-government, and has funded a roadmap on local governance in Morocco with a view [...]to collecting information [...]on all local e-govenance initiatives in the country, identifying and analysing similar programmes in other countries, and analysing and summarizing the strengths and weaknesses of those initiatives. unesdoc.unesco.org |
1910 年，福伊特为中国第一座水电站—— 云 南 的石龙坝水电站安装了一台水轮机。 voith.com | In 1910, the company installed a turbine at the Shi [...] Long Ba hydro power plant in Yunnan province. voith.com |
孔子有云：“ 有教而無類，化三千，七十士。 legco.gov.hk | Confucius once said that he [...] would teach all kinds of students. legco.gov.hk |
在此值得指出的是，教科文组织是一个非驻地机构，并且是在财政资源和人员不足的 情况下参与大量会议，因此，参与国家工作队和联合国次区域工作队以及各种联合国专题和 联合小组会议（牙买加境内会议除外）的次数受到限制，并且主要通 过 电子 邮 件 和电话会议 （在可能情况下）参与会议。 unesdoc.unesco.org | It is worth mentioning that, as a non-resident agency and in the face of inadequate financial resources and staff to carry out missions to participate in the numerous meetings, UNESCO’s participation in meetings of the UNCTs, UNSTs and various United Nations theme and joint groups (outside of the ones in Jamaica) is limited, and done mainly through e-mail contributions and teleconference (where possible). unesdoc.unesco.org |
凌云光子技术 集团（LUSTER LightTech Company）创立于1996年，是成像和机器视觉领域的专业厂商。 tipschina.gov.cn | Founded in 1996, LUSTER LightTech Company specializes in the Imaging and Machine Vision fields. tipschina.gov.cn |
当电信运营商正在探寻互联电视、云 服 务 和出售增值服务给小商户和顾客以增加收入渠道，其他电信运营商正在进入串流影像和数字内容生意，他们都在尝试更多的革命性销售模式。 hybris.com | As telcos seek additional revenue sources such as over-the-top (OTT), cloud services and value-added [...] services (VAS) sold [...]to small business and consumers, and as many telcos enter the streaming video and digital content businesses, they are increasingly experimenting with innovative selling models,” said Moritz Zimmerman, hybris Chief Technology Officer. hybris.com |
孟子有云：“樂民之樂者，民亦樂其樂；憂民之憂者，民亦憂其憂。 legco.gov.hk | Mencius once said, "When a [...] ruler rejoices in the joy of his people, they also rejoice in his joy; when he grieves at the [...]sorrow of his people, they also grieve at his sorrow. legco.gov.hk |
一个交叉连接（Cross [...] Connect）可以连接一整个由业务合作伙伴、内容提供商、网络 、 电 信 运 营商 及 云 服 务提供商组成的动态生态系统。 equinix.cn | A single cross connect can be a link to a dynamic ecosystem of business partners, content [...] providers, networks, carriers and cloud service providers. equinix.ae |
这一牙科领域领先的展会将于6月9日至12日在中国北京的中国国家会议中心举行，Teledyne [...] DALSA公司的产品将在凌云光子技术 集团（LUSTER LightTech）位于地下一层的M26和M28号展位上展示。 tipschina.gov.cn | The leading trade fair for the dental sector will be held June 9-12 at the China National Convention Center in Beijing, China, and [...] Teledyne DALSA's products will be featured in the LUSTER LightTech booth, [...] located in the first basement in booths M26 [...]and M28. tipschina.gov.cn |
以海信此次获奖的三大系列产品为例,海信个人智能电视I’TV，由于其首次实现了大屏传小屏、小屏传大屏等功能，使得“多屏互动”、“协同互传”成为现实，让用户真正实现了随时、随地、随心、随欲地移动观 看 电 视 ； 海信XT710系 列 云 智 能 电 视 应 用自主研发的HiTV-OS操作系统并兼容了Android操作系统，打造出完全开放的多类型应用商店；海信K510系列智能电视采用窄边框设计，具有3D体感游戏功能，数字一体机功能、无线传屏等功能。 gdjrdz.com | This prize in the three hisense series products, for example, hisense personal intelligent TV I 'TV, because its first realized DaBing spread small screen, the small screen DaBing function, make "more screen interaction", "collaborative mutual preach" to become a reality, let the user to achieve a truly anywhere, at any [...] time, with, at the, moving to [...] watch television; Hisense XT710 series cloud intelligent TV application [...]of independent research [...]and development HiTV-OS operating system and is compatible with the Android operating system, make a completely open application has stores; Hisense K510 series intelligent TV narrow frame design, with a 3 D body feeling the functionality, digital body function, wireless preach screen etc. Function. gdjrdz.com |
云技术让家电成为 一体 智能吸尘机器人可以使用平板电脑作为智能操控，能够装配摄像头，而且自带识别软件，一改以往吸尘器又聋又瞎又傻的传统形象，只需安装了应用软件，用户手中的平板电脑就可以成为遥控器，指挥吸尘器在家中任何角落工作，同时平板电脑也能成为监视窗口，它的主人可以实时了解家中儿童或宠物的生存状态，而视频监控数据则能通过集成的Wi-Fi芯片发送给主人。 timeless.com.hk | Cloud” technologies - binding all appliances into one Intelligent vacuum cleaning robot may make use of tablet PC as intelligent [...] control, could be [...]equipped with camera and recognition software, face-lifting the vacuum cleaner from the past traditional image of deaf, blind and dump. By installing suites of application software, the tablet PCs currently in use could be transformed into remote control, directing the VC robot to work in any corner within the household; at the same time, tablet PC could also be turned into a surveillance window, enabling its master to monitor, in real-time, the current status of children/pets at house whereas video monitoring data could be streamed through Wi-Fi chip to the master. timeless.com.hk |
学院与中央电视台、TVB、艺华卫视、凤凰卫视、北京电视台、上海电视台、深圳电视台、广东电视台、安徽电视台、浙江电视台、江苏电视台、江西电视台、山东电视台、吉林电视台、黑龙江电视台、广西电视台、贵 州 电 视 台 、 云 南 电 视 台 、福建电视台、重庆电视台、河南电视台、山西电视台、陕西电视台、西部电影集团、西安电影制片厂及各地人民广播电台等专业传媒单位，以及全国上千家艺术团体、影视公司、网络传媒公司、艺人经纪公司、婚庆公司、会议庆典公司、艺术类培训学校等单位建立了稳定的实习实训就业基地。 eduhktm.com | College and CCTV, TVB and art China TV, phoenix TV, Beijing TV station, Shanghai TV station, shenzhen, guangdong TV station, zhejiang, anhui, jiangxi, jiangsu TV stations, television stations, shandong, heilongjiang, [...] jilin television stations, guangxi [...] television stations, yunnan, guizhou, fujian, television [...]stations, television stations, [...]chongqing, henan, shaanxi, shanxi TV stations, western film group, xian film studios and local people's broadcasting station and professional media units, and the thousands of arts, film and television, network media company, artist brokerage companies, the wedding ceremony, meeting and training school arts company unit to establish a stable internship training employment base. eduhktm.com |
4以 下章节将关注得到中国公司一贯支持的三座萨尔温 江大坝。 目前，正在参与或者可能参与萨尔温江大坝项 [...] 目的五家中国公司中的四家——中国水利水电建设 集团公司、中国葛洲坝集团公司、云 南 电 网 公司和 远见集团——未向公众宣布其环境政策，其中远见 [...] 集团还是《联合国全球契约》的签约企业。 banktrack.org | Four of the five Chinese companies currently or potentially involved in the Salween [...] Dams – Sinohydro, China Gezhouba Group [...] Company (CGGC), Yunnan Power Grid Corporation, [...]and Farsighted Group – lack publicly [...]announced environmental policies, though Farsighted Group is a signatory to the UN Global Compact. banktrack.org |
由于这家电厂在云南省 和中国东部供电中将发挥重要作用，我们希望有一个可以保持电厂高效可靠运转的控制系统，”镇雄电厂仪器仪表和控制主管叶正飞表示。 emerson.com | Because of the important role this plant will play in [...] supplying power to Yunnan Province and eastern [...]China, we wanted a control system [...]that will help keep the plant operating efficiently and reliably," said Zhengfei Ye, instrumentation & control supervisor, Zhenxiong Power Plant. emerson.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。