请输入您要查询的英文单词:

 

单词 开心果
释义

See also:

开心

make fun of sb
have a great time
feel happy
rejoice

External sources (not reviewed)

2009年三月尾,美国食物及药物管理局报告,正与加州公共卫生部调 开心果 产 品 疑受沙门氏菌污染的个案。
cfs.gov.hk
In late March 2009, the Food and Drug Administration (FDA) of the United States (US) reported that they
[...]
were investigating Salmonella
[...] contamination in pistachio products with [...]
the California Department of Public Health (CDPH).
cfs.gov.hk
例如,在美利坚合众国的资助下,项目厅与阿富汗政府合作,帮助 阿富汗村民管理他们开心果树林
daccess-ods.un.org
For example, with funding from the United
[...]
States, in collaboration with the Government of Afghanistan, UNOPS helped Afghan
[...] villagers manage their pistachio forests.
daccess-ods.un.org
瓜籽和坚果,如腰果、合桃开心果 等 亦 是很受欢迎的全盒食物,但其实坚果和种籽都属 较高脂肪的食物,有部份更加入了很多盐分或糖分。
cheu.gov.hk
Melon seeds and nuts such as cashews, walnuts and pistachios are also very popular items in the assorted snack box. However, nuts and seeds are relatively high in fat, and some of them have salt or sugar added.
cheu.gov.hk
选购时留意食品色泽要自然,例如不要购买色泽特别白晳 开心果 , 因为它们可能经过漂白加工,而表面有不寻常光泽的瓜子则可能加添了矿物油,可引致肠胃不适。
cfs.gov.hk
Do not buy
[...] brightly-white pistachio for they may [...]
have been bleached and melon seeds with unnatural gloss for they may have
[...]
been added with mineral oil and can cause gastrointestinal discomfort.
cfs.gov.hk
欧洲联盟对果民主 共和国问题的参与是基于 两项原则:必须实行地方自主;必须确保以联合国为心,开展协调一致的国际努力。
daccess-ods.un.org
The European Union’s engagement in the
[...]
Democratic Republic of the Congo
[...] is based on two axioms: the importance of local ownership and the need to ensure a coordinated international effort with the United Nations at its core.
daccess-ods.un.org
当福斯特的各种假想圣诞老人, 果开 始 失 去他相信圣诞老人的存在,所以它的布卢和其他帮助恢复Mac的 心 , 老St.Nick。
zh-cn.seekcartoon.com
When various imaginary Santa Clauses are brought to Foster's, Mac begins to lose his faith in Santa's existence, so it's up to Bloo and [...]
the others to help restore Mac's faith in the old St.Nick.
mt.seekcartoon.com
执 行秘书向经社会通报了为加强技术合作工作着眼于实际 果 的 关注 重 心秘 书处所启动的步骤,其中包括:(a) 更大、更长和更协调一致的能开发项 目,把重点放在通过加强基于成果的管理来改进绩效;(b) 资源动员战略为 对伙伴关系和捐助方关系采取更加积极主动的做法提供一个框架,并设立一 个伙伴关系和资源调集科;(c) 通过与一些成员国和捐助机构的会议继续努 [...]
力加强与合作伙伴的关系;(d) 加强与作为促进和交付能力开发合作伙伴的
[...]
一些私营部门对口单位的接触。
daccess-ods.un.org
The Executive Secretary informed the Commission about the steps the
[...]
secretariat had initiated to
[...] strengthen the resultsoriented focus of its technical cooperation work, which included: (a) larger, longerterm and better aligned capacity development projects, with [...]
emphasis on improved
[...]
performance through strengthened results-based management; (b) a resource mobilization strategy that provides a framework for a more proactive approach to partnerships and donor relations, and the establishment of a Partnerships and Resource Mobilization Section; (c) continued efforts to strengthen relations with partners through meetings with a number of member States and donor agencies; and (d) enhanced engagement with some private sector counterparts as partners in promoting and delivering capacity development.
daccess-ods.un.org
经询,咨询委员会 获悉,必须要有
[...] D-1 职等的领导,以确保对国贸心开发 的方法和办法 进行有效的定制,以满足特定的方案需要。
daccess-ods.un.org
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that leadership at the D-1 level was essential
[...]
to ensure that the methodologies and
[...] approaches developed by ITC could be efficiently [...]
customized to suit specific programme needs.
daccess-ods.un.org
我们赞 赏国际社会迄今对这些危机和挑战采取的对策(例如
[...]
2008 年 6 月 3 日至 5 日在罗
[...] 马召开的世界粮食保障高级别会议,以及最近于 2008 年 11 月 15 日在哥伦比亚 特区华盛顿开的金 融市场和世界经济问题首脑会议),我们 心 立 即采 取 果断 行 动和举措,通过实现以人为本的发展克服所有这些障碍和挑战,并制定重要措 [...]
施,以全面、有效和及时地执行《蒙特雷共识》。
daccess-ods.un.org
While acknowledging the response of the international community to these crises and challenges to date, such as the High-level Conference on World Food Security, held in Rome from 3 to 5 June 2008, and the recent Summit on Financial Markets and the World
[...]
Economy, held in
[...] Washington, D.C., on 15 November 2008, we are determined to take immediate and decisive actions and initiatives to overcome [...]
all these obstacles
[...]
and challenges through achievement of people-centred development and to devise important measures for the full, effective and timely implementation of the Monterrey Consensus.
daccess-ods.un.org
因此,Apple(果)开始提 供直观的产品以及实际透明的店面,提供工作人员 心 陪 同 我们,了解我们的需求。
china.blackstone.com
Then Apple came along with intuitive
[...] products and literally transparent stores, staffed by people who will take time with us and understand what we are looking for.
blackstone.com
工作组建议的一些具体措施,包括通过关于不歧视的具体立法;开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动;采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距;开展对非洲人后裔的民族教育;增强非裔厄
[...] 瓜多尔人的民间社会;采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象;进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务;建立一个非裔厄瓜多尔人研究 心 ; 深 入 开 展免 费法律援助服务;在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 [...]
位,并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。
daccess-ods.un.org
The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in
[...]
public administration; the
[...] establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development [...]
of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to
[...]
people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent.
daccess-ods.un.org
值得注意的是,本办事处在教育领 开 展 的 计划主要关注以下战略支助领域,所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划(KESSP)所载的战略和 果 , 教育部门计划实现 《2030 年展望》:通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统;加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病;提高教育促和平计划的质量;以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。
unesdoc.unesco.org
It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the
[...]
area education focused
[...] on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s [...]
plan to materialize
[...]
Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning.
unesdoc.unesco.org
它强调了科学工作
[...] 人员的下述权利:“对某些项目的人文、社会或生物学价值自由表示意见,果 他们的良心要求 他们退出项目,作为最后办法,他们可自由退出”;它还建议提 [...]
供有力的揭发内幕保护。
daccess-ods.un.org
It stressed the right of scientific researchers to “express themselves freely on the human, social or ecological value of certain projects and,
[...]
in the last resort, withdraw from
[...] those projects if their conscience so dictates”; [...]
it also recommended strong whistle-blower protections.
daccess-ods.un.org
(25) 讨论还围绕编制文件 33 C/5 应考虑的其他一些问题进行:因特网时代的言论自由;记者的安
[...]
全;制订利用信息的指导原则;关于公有信息的政策;图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用 (还建议将其作为部门间合作的新专题);继续把世界记忆计划作为旗舰活动;关于使用开放源软
[...] 件的思考和指导原则;传播和信息的能力建设以及媒体专业人员的培训;公共广播事业;发展社区 多媒体心;开发多种多样的和多语言的本地内容。
unesdoc.unesco.org
(25) The debate also highlighted other themes which should be taken into account in the preparation of document 33 C/5: freedom of expression in the Internet age; safety of journalists; development of guidelines for access to information; policies on public domain information; the role of libraries and archives in building knowledge societies (also proposed as a theme for new intersectoral cooperation); continuation of the Memory of the World Programme as a flagship activity; reflection and guidelines on the use of open source software; capacity-building in communication and information and training of media professionals; public
[...]
service broadcasting; development of
[...] community multimedia centres; and development of diverse [...]
and multilingual local content.
unesdoc.unesco.org
供应 管理服务处将协调这项工作,在需要的地方提供指导,并对 果开 展 落 实工 作。
daccess-ods.un.org
SMS will coordinate this exercise, provide guidance where
[...] needed and follow up on the results.
daccess-ods.un.org
我们强调,性别平等及妇女和女童赋权是取得更佳发展 果 的 核 心 所 在 —— 这些果包括 所有国际商定发展目标和千年发展目标,而且对于最不发达国家在 [...]
实现社会和人类发展及消除贫困方面取得进展具有至关重要的意义。
daccess-ods.un.org
We underline that gender equality and the empowerment of
[...]
women and girls are central to
[...] achieving better development outcomes, including all internationally [...]
agreed development goals
[...]
as well as the Millennium Development Goals, and are essential to making progress towards social and human development and the eradication of poverty in least developed countries.
daccess-ods.un.org
瑞典政府打算与所有相关利益攸关方密切合作,就 本报告及即将进行的审查的果开展 后 续工作。
daccess-ods.un.org
The Government intends to collaborate closely with all relevant stakeholders when following up
[...] this report and the results of the upcoming review.
daccess-ods.un.org
他们进一步认识到,南南合作不能取代南北合作,但可以补充南北合作; 并在这方面,重申其心开展更 为有效的南南合作和三角合作,并考虑到为执 [...]
行与健康有关的发展方案调配其他必要资源。
daccess-ods.un.org
They further recognized that South-South cooperation does not substitute, but compliments
[...]
North-South cooperation; and, in this regard,
[...] reaffirmed their determination to exploring [...]
more effective South-South cooperation,
[...]
as well as triangular cooperation, allowing for the mobilization of additional resources necessary for the implementation of health-related development programmes, including.
daccess-ods.un.org
这一收益大部分来自国内作物产量的增加,如香蕉、大蕉、梨、木薯和心果,这一部分的产值由 2008 年的 460 万开曼元升至 2009 年的 530 万开曼元。
daccess-ods.un.org
Most of this gain came from increases in the production of domestic
[...]
crops, such as
[...] bananas, plantains, pears, cassavas and neese berries, which rose from CI$ 4.6 million in 2008 [...]
to CI$ 5.3 million in 2009.
daccess-ods.un.org
随后又编写了一些预备性工作文件,特别是根据专 题辩论的讨论情况和果开展的 一项重要的分析工作,之后得以建立资料数据库并列了优先 研究的题目清单。
unesdoc.unesco.org
A number of preparatory documents were then drawn up and substantial analytical work was carried out, particularly on the basis of the discussions and conclusions of the thematic debate, which subsequently made it possible to establish a document base and a list of priority themes for study.
unesdoc.unesco.org
他感谢这些会员国为新闻心开展工 作提供免租金 的办公场地或自愿捐款,并且呼吁其他国家也这样 做。
daccess-ods.un.org
He thanked those Member States which provided
[...]
rent-free premises or voluntary contributions towards the work
[...] of the information centres and appealed to others [...]
to do likewise.
daccess-ods.un.org
拟定本组织的全面传播计划依靠:(i) 计划活动与宣传活动之间紧密的 联系;(ii) 在编制更加具体的计划来开展宣传活动时要考虑到活动的目标和宣传的对象;(iii) 综合利
[...]
用各种宣传手段和产品,以发挥最佳效果(出版物、音像资料、继续开发多语言的多媒体因特网门
[...] 户网站、活动以及媒体活动),同时要始终保持各自的特点;(iv) 采用定量和定性指标,对取得的果开展系统的评估,这会有助于传播教科文组织的形象和宣传其行动。
unesdoc.unesco.org
The elaboration of a comprehensive communication plan for the entire Organization is based on: (i) a strong link between programme and information activities; (ii) more specific programming of information activities taking account of the objectives pursued and audiences targeted; (iii) complementary use of various information tools and products to attain the best impact (publications and audiovisual productions, continued development of a multilingual multimedia Internet portal, events and media activities) while maintaining a
[...]
consistent identity; and (iv) systematic
[...] evaluation of achievements using qualitative [...]
and quantitative indicators, should
[...]
contribute to projecting UNESCO’s image and publicizing its action.
unesdoc.unesco.org
此外还必须提供支助,以便现有的回收与再循环 心开 展 业 务和建设能力,并适当 处置从修理厂和冷风机业主那里回收的各类氟氯化碳。
multilateralfund.org
Support will also be needed for operations or
[...]
capacity building for the existing
[...] recovery and recycling centres, and the collection [...]
of recovered CFCs from service shops
[...]
and chiller owners for proper disposal.
multilateralfund.org
这个项目还有助于基 金确定,果马上在其心业务 活动中采用一个全面的客户关系管理方案,可能 不是最实际可行、适宜或有成本效益的行动(特别是考虑到客户关系管理可以成 [...]
为养恤金综合管理系统举措的一部分),但是,如果设立较小的本地应用程序, 以满足客户服务股在短期内的最迫切需要,将使其能够在最终把客户服务管理系
[...]
统与业务过程结合起来的时候,更好地理解如何设计该系统。
daccess-ods.un.org
It also helped the Fund determine that introducing a comprehensive
[...]
customer relationship management
[...] solution right away into its core business activities might [...]
not be the most practical, advisable
[...]
or costeffective action (especially so considering that customer relationship management could be a part of the Integrated Pension Administration System initiative), whereas addressing the most critical needs of the Client Services Unit in the short term by building smaller localized applications would prepare it better in understanding how to shape the customer relationship management system when it is eventually integrated with the business processes.
daccess-ods.un.org
工作主要集中在协助在佛得角普拉亚设立西非研究所,就地区一体化和社会变革开展
[...] 国际研究,并在金沙萨的大湖区建立妇女、性别及和平建设地区研究和文献中心,并使这些心开始运作,并制定其行动计划。
unesdoc.unesco.org
Efforts concentrated on assisting the establishment of the West Africa Institute in Praia, Cape Verde, for international research on regional integration and social transformation and of the Regional Research and Documentation Centre for women, gender and
[...]
peace-building in the Great Lakes Region, in
[...] Kinshasa, these centres to become operational [...]
and to develop their plan of action.
unesdoc.unesco.org
哥斯达黎加支持高级专员提出的关于建立一 个对普遍定期审议果开展后 续跟踪机制的想法,并鼓励对此提供更多的支持, [...]
包括将各项建议系统化,并建立后续落实机制。
daccess-ods.un.org
Costa Rica supported the idea put forward by the High Commissioner to establish
[...]
a follow-up mechanism to the
[...] universal periodic review outcomes, and hoped that more [...]
support in this regard would be provided,
[...]
including to systematize the recommendations and to establish follow-up mechanisms.
daccess-ods.un.org
其主要职责是执行关于职业卫生与安全的立法;拟订国家政
[...] 策,根据这些政策拟定方案;确保与国家和国际机构开展协作与合作;为有效监 控制定提出必要措施并监测这些建议的 果 ; 开 展 标 准活动、衡量、评估、技术 控制、培训、磋商和专家技术,并审查和核准个人及机构开展这类工作;起草和 [...]
编写规则、出版文献和汇编数据。
daccess-ods.un.org
Its major functions are to implement the legislation concerning occupational health and safety; to designate national policies and to prepare programmes in accordance with these policies; to ensure coordination and cooperation with national and international institutions; to suggest
[...]
necessary measures for effective control
[...] and to monitor the outcomes of these suggestions; [...]
to conduct standard activities, measurement,
[...]
evaluation, technical control, training, consultation and expertise, and to examine and authorize the persons and institutions conducting such work; to prepare and develop norms, publishing documentations and compiling statistics.
daccess-ods.un.org
我敦 促双边合作伙伴支持这些心、开发 署司法和安全信托基金以及利比里亚建设和 平方案,以提高该国安全和法治部门的效力和问责,重点是机构监督和管理,以 [...]
及关键的后勤支持和装备,尤其是要确保利比里亚国家警察在选举前配有足够的 装备。
daccess-ods.un.org
I urge bilateral
[...] partners to support the hubs, the UNDP Justice and Security [...]
Trust Fund and the Liberia Peacebuilding Programme
[...]
to promote increased effectiveness and accountability of the country’s security and rule of law sectors, with a focus on institutional oversight and management, as well as critical logistical support and equipment, in particular to ensure that the Liberia National Police are adequately equipped before the elections.
daccess-ods.un.org
为了与技术与创新部门和外部 伙伴合作满足加强管理与创新培训的要求,学院将为研究与发展机构(R&D)的高级 职员和发展中国家和经济转型国家的技术转让 心开 设 专 业课程。
wipo.int
To respond to the requests for more training on management and innovation, in cooperation with the Technology and Innovation Sector and external partners, the Academy will offer these specialized courses for the benefit of
[...]
senior officials from research and
[...] development institutions (R&D) and transfer of technology centers from developing [...]
countries and countries with economies in transition.
wipo.int
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/15 12:42:19