请输入您要查询的英文单词:

 

单词 令人恶心的
释义

See also:

令人

cause sb. (to do)
(used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc)
make one (feel sth)

人心

the will of the people
popular feeling

恶心

disgust
nauseating
bad habit
viceBE
feel sick
vicious habit

恶人

evil person
ugly man
vile creature

External sources (not reviewed)

看到这种严恶化状的确令人心碎。局势恶化严 重侵犯了当地巴勒斯 坦人民的权利,其中包括自决权和自由权,并导致难 民跨境涌入。
daccess-ods.un.org
It is truly heartrending to witness that grave deterioration, which rampantly [...]
infringes on the rights of Palestinian people
[...]
on the ground, including the right to self-determination and the right to freedom, and creates a cross-border influx of refugees.
daccess-ods.un.org
整个巴勒斯坦被占 领土上的人道主义状况令人震惊而且仍在不 恶 化,令人痛心的状况仍在继续。
daccess-ods.un.org
The harrowing story of appalling and still deteriorating humanitarian conditions all over the occupied Palestinian territory continues.
daccess-ods.un.org
这一问题也是造成刚果 民主共和国与卢旺达关恶化这种 令人 担 忧局 面的 核心。
daccess-ods.un.org
This is also at the
[...] heart of the worrying situation concerning the deterioration in relations [...]
between the Democratic Republic of the Congo and Rwanda.
daccess-ods.un.org
拒绝非法命令也是 一项义务,不是依心拒绝 的问题。不过,在对试图拒绝非法 令的 现 役 人 员给 予保护方面的任何改变都值得赞扬。
daccess-ods.un.org
The refusal of illegal orders was also an obligation, not a matter of
[...]
conscientious objection, but any change
[...] in giving protection to service personnel who attempted to refuse illegal orders should be commended.
daccess-ods.un.org
该政权对本国民众不断施的行径变得比以往任何时候都更 令人 憎 恶 , 对于 国际和平和安全所构的危险 也更为严重。
daccess-ods.un.org
The regime’s relentless campaign of violence against its own people has grown ever more reprehensible, and ever more dangerous to international peace and security.
daccess-ods.un.org
a.医生认为:个别精神疾病患者在返回社区居住期间,仍有必要继续接受治疗和监护,否 则,其有可能会对自身或人造成严 重 的 身 体 伤害, 令 其 心 理 或 身体健康明 恶 化 , 或者身 体功能严重受限。
hongfook.ca
a) The doctor’s opinion that the individual has a mental illness and that he or she needs continuing treatment or care and continuing supervision while living in the community. Without these, the individual is likely to cause serious
[...]
bodily harm to himself or herself or
[...] another person, or suffer substantial mental or physical deterioration or serious physical impairment.
hongfook.ca
远非如此:以色列的集体惩罚政策及其完全 无视既定人道主义原的做法是令人 深 恶 痛 绝 的。
daccess-ods.un.org
Far from it: Israel’s policy of collective punishment and its utter disregard of
[...] well-established humanitarian principles are deeply repugnant.
daccess-ods.un.org
一方面,这令人 憎恶的事件 表明,严重的安全挑战依然存在,另一 方面,这些事件也见证了阿富汗国家安全部队的能 力,坚定了我们要阻止暴力循环和确保不再发生此 类悲剧的心。
daccess-ods.un.org
While such deplorable incidents show that grave security challenges remain, they have also been witness to the ability of the Afghan National Security Forces and have strengthened our resolve to stop the cycle of violence and ensure that such [...]
tragedies never occur again.
daccess-ods.un.org
的确,除了国际贩毒团伙的非法活动之外,次 区域领水最近出现的海盗行为成 令人 深 恶 痛 绝的 新安全威胁,对此决不能忽视。
daccess-ods.un.org
Indeed, in addition to the illicit activities of international drug cartels, the recent acts of piracy witnessed in the territorial waters of the subregion posed an unwelcome new security threat that must not be ignored.
daccess-ods.un.org
作為最早進軍亞洲市場的衛星營運商之一, 我們擁有多個經心安排的 C 波段軌道位置令我們 處於有利的位置,迎合市場增長的需求。
asiasat.com
As one of the earliest satellite operators to enter the Asian market, we have a selection of well-coordinated C-band slots, putting us in a good position to meet the increasing demand.
asiasat.com
当健康状况真令人触目惊心的时候,监狱工作人员甚至监狱周围的 居民也可能受到影响。
icrc.org
When health
[...] conditions are really appalling, the prison staff and [...]
even people living near the prison may suffer the consequences.
icrc.org
为了打破能源匮的恶性循环,克 服世界许多地区农村心电网不发 的 情 况 , 人 们 呼吁新的能源模式:采取统一 办法对待能源、水和土地利用,为分散办法与中心办法打造相同的竞争平台。
daccess-ods.un.org
Moreover, in order to break the vicious circle of energy poverty and to overcome the inadequacy of centralized rural [...]
electrification in many parts
[...]
of the world, a new energy paradigm was called for, in which there was a holistic approach to energy, water and land use, and decentralized approaches were on a level playing field with centralized approaches.
daccess-ods.un.org
就在秘书长访问前夕,哈马令人憎 恶的 惯 技显示了其真实 意图,反映出和平与安全面临的真正挑战。
daccess-ods.un.org
On the eve of the Secretary-General’s
[...] visit, Hamas’s abhorrent modus operandi demonstrates [...]
its true intentions and reflects
[...]
the real challenges to peace and security.
daccess-ods.un.org
正如秘书长的报告(S/2010/447)所强的 那 样, 索马里安全局势正恶化,令人不安
daccess-ods.un.org
As emphasized by the report of the SecretaryGeneral
[...] (S/2010/447), the security situation in Somalia is deteriorating in a troubling way.
daccess-ods.un.org
不可救药的​​邪恶的人注定要在地狱永刑,或漠不 心的 少 恶人 还 要 到地狱或向Acherusian湖,但只有一个时间,那些善良杰出到一个幸福的家庭,所有这些存在的最高奖赏谁拥有自己的哲学纯化。
mb-soft.com
The incurably wicked are condemned to everlasting punishment in
[...] Tartarus; the less wicked or indifferent go [...]
also to Tartarus or to the Acherusian
[...]
Lake, but only for a time; those eminent for goodness go to a happy home, the highest reward of all being for those who have purified themselves by philosophy.
mb-soft.com
最近,世 界 对 在 尼日利亚的联合国大楼遭到袭击 感到震惊,它进一步证明恐怖主的 丑 恶 嘴 脸 变得更令人厌恶和肆无忌惮。
daccess-ods.un.org
Recently, the world shuddered from the attack on the United Nations
[...]
building in Nigeria, which offered yet further proof
[...] that the ugly face of terrorism is becoming more repulsive and brazen.
daccess-ods.un.org
令情况雪上加霜的是,留下的这人 不 得 不承担 起离人员的 额外工作,还必须培训顶 人 员 , 这加 重了他的工作负荷令问题恶化。
daccess-ods.un.org
To make matters worse, those who are
[...]
left behind have to
[...] pick up the extra work of those who have left and must train replacement staff members, which only increases their workload and exacerbates the problem.
daccess-ods.un.org
(d) 應心 避 免 令 人 以 為的 人 所 作 出 的 回 答,只 會 作 為 針 對 此 人 的 證 供 之 [...]
用,因 為 這 樣 有 可 能 會 阻 止 無 辜 者 作 出 可 能 有 助 其 洗 脫 罪 名 的 陳 述 。
hkreform.gov.hk
(d) Care should be taken to avoid any suggestion that the person's [...]
answers can only be used in evidence against him, as
[...]
this may prevent an innocent person making a statement which might help to clear him of the charge.
hkreform.gov.hk
徜徉于位于西澳大的 伯恩 特人类学博物馆,无需离开佩思,即 令人心 醉 地 畅游西澳大利亚州,这是澳大利亚最好的传统和当代澳洲土著艺术品和人工制品展览馆之一。
studyinaustralia.gov.au
Providing a fascinating journey through Western Australia without leaving Perth, the Berndt Museum of Anthropology at The University of Western Australia is one of Australia's finest collections of traditional and contemporary Australian Aboriginal art and artefacts.
studyinaustralia.gov.au
他的幽默感,他的人文情怀,以及他对学术上装腔作 的 深恶 痛绝,尤令人缅怀
daccess-ods.un.org
His sense of humour and of humanity, as well as his ferocious intolerance of intellectual posturing, would be much missed.
daccess-ods.un.org
因此,他指出,虽然教科文组织
[...] --国际基础结构、水利和环境工程学院这方 的 雄 心令人 赞 赏 ,但此时此刻对这一问题做出决策可能为时 [...]
过早。
unesdoc.unesco.org
Thus, he
[...] noted that while the ambitions of UNESCO-IHE in [...]
this regard are appreciated, a decision on this issue at the current moment may prove premature.
unesdoc.unesco.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方的歧视,形恶 性 循 环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非 人 后 裔 或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
是次和其他有關調查理應可以給予這些政府 心 , 令 他 們知 道 人 民 已 得到不少資訊,並接納有必要做得更 的 事 實
hkupop.hku.hk
This and other surveys should give them confidence that the people are quite well-informed and they accept [...]
much more needs to be done.
hkupop.hku.hk
另外,食用鱼类对患阿兹海默症和 2 型糖尿的病人也有好处,可降心 脏 病发 作 的 危 险 ,促进婴儿眼睛和脑的发育,减轻风湿性关节炎 的症状,可能还会减缓乳腺癌及其他形式癌症 恶 化 ( Pombo & Gibbons 2005)。
zeromercury.org
In addition, fish consumption has beneficial impacts on people suffering from
[...]
Alzheimer’s
[...] disease and type 2-diabetes and can reduce the risk of heart attack, contribute to infant eye and brain development, lessen the symptoms of rheumatoid arthritis and may slow the progression of breast and other forms of cancer [...]
(Pombo & Gibbons 2005).
zeromercury.org
波斯尼亚和黑塞哥维那政治环境整 恶 化 中最 令人担忧的是塞 族共和国公然挑战波斯尼亚和黑塞 哥维那的主权、统一和领土完整及其国家机构和宪法 [...]
秩序。
daccess-ods.un.org
Most worrisome in the general deterioration of the political [...]
climate in Bosnia and Herzegovina are the outright challenges
[...]
of the Republika Srpska to the sovereignty, unity and territorial integrity of Bosnia and Herzegovina, its State institutions and its constitutional order.
daccess-ods.un.org
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯,格雷戈里nazianzen,罗勒,亚他那修,金口,西奥菲勒斯,希拉里的亚历山德里亚(在一个想要手稿),刘汉铨,奥古斯丁,杰罗姆,繁荣,狮子座,西里尔(“每一丝一毫的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受),和“的论文也对所有东正教神父,谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么,并没有从 的 信 心 和 说 教分离,但通过参与者神的恩典,直到他们在她的共融生活的结束,也是 令的 信 件 ,其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时,要与崇拜“收到。
mb-soft.com
In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration".
mb-soft.com
工作组建议的一些具体措施,包括通过关于不歧视的具体立法;开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动;采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距;开展对非洲人后裔的民族教育;增强非裔厄 瓜多人的民间 社会;采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象;进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务;建立一个非裔厄瓜多 人 研 究 中 心 ; 深 入开展免 费法律援助服务;在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位,并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。
daccess-ods.un.org
The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media;
[...]
further efforts to
[...] encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the [...]
office of the Ombudsman
[...]
of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 6:40:57