| 单词 | duosim | ||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
此外，DuoSIM系列可通过安装其它模块和软件进行升级，以满足特定的应用要求，并支持LTE-Advanced标准的不断发展。 exfo.com | What’smore, theDuoSIM series canbe upgraded [...] with additional modules and software to accommodate specific applications [...]and support the evolution of the LTE-Advanced standard. exfo.com |
除了测试高容量LTE节点外，DuoSIM系列 还可覆盖pico/femtocell eNB等其它节点，成为易于使用、价格合理的一体化解决方案。 exfo.com | In addition to testing [...] high-capacity LTEnodes,the DuoSIMseries covers complementary [...]nodes such as pico/femtocell eNBs [...]in a convenient, highly affordable all-in-one solution. exfo.com |
在S1/X2侧，可模拟多个核心网/RAN节点，而DuoSIM最多可同时处理6000个UE连接。 exfo.com | On the S1/X2 side, multiple core network/RAN nodes [...] can be simulated, and DuoSIM canhandle upto 6000 [...]UE connections simultaneously. exfo.com |
主DuoSIMManager配置模拟器硬件、进行模拟并获取测试结果和统计数据。 exfo.com | The main DuoSIM Manager configures [...] the simulator hardware, runs the simulation, and retrieves results and statistics. exfo.com |
增强的方面包括各种新技术，如载波聚合和新的MIMO传输方案，而DuoSIM系列LTE RAN测试平台早在开发时就考虑到了这些技术。 exfo.com | The enhancements include various new technologies, such as carrier aggregation and [...] new MIMO transmission schemes, which were all [...] accounted for when the DuoSIMseries LTERAN test [...]platform was developed. exfo.com |
DuoSIM可配备高密度ATCA UE-SIM和S1/X2-SIM模块，在业内LTE测试仪中实现最低的单位UE成本，为网络运营商和设备制造商带来满意的投资回报（ROI），并帮助其在竞争激烈的移动宽带市场上控制CAPEX和OPEX。 exfo.com | Equipped with highly condensed ATCA UE-SIM and [...] S1/X2-SIM modules, theDuoSIM offerstheindustry’s [...]lowest cost-per-UE ratio for LTE [...]testers, providing network operators and equipment vendors with an excellent return on investment (ROI), and the means to keep both CAPEX and OPEX in check in today’s highly competitive mobile broadband market. exfo.com |
DuoSIM系列LTE RAN测试平台提供了一整套测试套件，包括用来评估无线资源管理的控制面测试、用户面QoS测试、控制面/用户面组合测试、NAS测试以及各种系统评估测试。 exfo.com | The DuoSIMseries LTE RAN Test [...] Platform offers a complete test suite, including C-plane testing to evaluate radio resource [...]management, U-plane QoS testing, C/U combined testing, NAS testing, as well as various types of system evaluation. exfo.com |
DuoSIM解决方案针对新出现的LTE测试要求设计，可安装在AZP-600和AZP-1400平台上，比现有的其它解决方案更好地模拟用户设备，从而提供从端到端测试到包围配置的完整测试环境。 exfo.com | Designed for the emerging LTE testing [...] requirements, the DuoSIMsolution onthe AZP-600 [...]and AZP-1400 platforms delivers the [...]market’s most advanced user equipment simulation, providing a total environment from end-to-end testing to wraparound configuration. exfo.com |
DuoSIM测试应用内的最强大功能之一是规格说明与描述语言（SDL）引擎，该引擎配备面向状态机的SDL [...] Editor（图10）和RRC ASN.1 Message Editor（图11），用于简化配置。 exfo.com | One of the most powerful [...] functionalitieswithin the DuoSIM test applications is [...]the specification and description language [...](SDL) engine, which comes with the state machine-oriented SDL Editor (Figure 10) and RRC ASN.1 Message Editor (Figure 11) for easy configuration. exfo.com |
如图16所示，EXFO的QualityAssurer QA-800平台被设计能够与DuoSIM集成，用来生成从UE-SIM经过各个网络节点，最终传输至应用服务器的应用流量（语音、视频和数据，如HTTP、FTP、SMTP和RTSP）。 exfo.com | EXFO’s QualityAssurer QA-800 platform is designed to be [...] integrated with theDuoSIM seriesto allow for [...]generation of application traffic (voice, [...]video and data with HTTP, FTP, SMTP and RTSP) from UE-SIM through the entire set of network nodes to the application server at the end, as shown in Figure 16. exfo.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。