| 单词 | 货柜场 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 货柜场 noun —container yard nSee also:货柜 n—container n 货柜 pl—containers pl 货柜—container (for freight transport) 柜—wardrobe • cupboard • Salix multinervis
|
而会选择巴西SALEX展当作南美参展首站的原因，是因为有巴西客户订购数 个 货柜 的 产 品，可见其 市 场 潜 力。 taiwanslot.com.tw | SALEX is the first exhibition we attended in South America. The reason why we chose it to be [...] our first stop in [...] South America is because a Brazilian client ordered several containers of products and Brazil is a country with a huge domestic market. taiwanslot.com.tw |
因 此，进一步的(预期)大量外汇储备的账面价值损失可能引发 一 场 储 备 货 币 的 信心 危机，这将危及全球整个金融体系。 daccess-ods.un.org | As a result, further (expected) loss of the book value of the massive foreign reserve [...] holdings could trigger a crisis of confidence [...] in the reserve currency, which would put [...]the entire global financial system at risk. daccess-ods.un.org |
每一个包装都要标上收货人或发货人的名字，除非卡车 或 货柜 内的整批产品是由同一个发货人发往同一个收货人。 afsl.org | Each package must also be marked with the name of the consignee or consignor unless the package is part of a truckload or freight container lot going from one consignor to one consignee. afsl.org |
多数人同意，由于缺少数据，因而难以在期 货市场的投机和当前初级商品价格之间建立因果关系。 daccess-ods.un.org | Most agreed that a lack of data made it difficult to draw causal correlations between [...] speculation in future markets and current [...]commodity prices. daccess-ods.un.org |
总部位于加利福尼亚州海港城的Balqon Corporation（场外柜台交易系统代码：BLQN）是一家领先的重型电动卡车、牵引车、电驱动系统开发商。 tipschina.gov.cn | Headquartered in Harbor City, California, [...] Balqon Corporation (OTCBB: BLQN) is a leading [...]developer of heavy-duty electric trucks, [...]tractors and electric drive systems. tipschina.gov.cn |
货架是用作陈列和放置备售商品的设备,货架也有不同的构造形式和规格,有单面构架,双面货架,单层货架,双层货架,多层货架,金属货架,木制货架等,货架下层和背面可以用来储备商品.货架设计应以便于保持陈列商品整齐清洁,美观大方,易取易放,并能充分显示商品特点,保证正常销售需要为原则,宜根据商品特征,规格,正常储备量,营业场所建筑条件和 售 货场 形 式等设计不同的货架规格和构造形 式 , 柜 台 货 架 规 格不宜过大,规格过大不易于搬动,组装,货架一般高为180-190厘米,宽为60-70厘米,一般货架上面有三至四层,下面多设一个拉门,便于储藏商品. yjcshowcase.com | In order to keep the design should display goods clean and neat, beautiful and easy, easy to take easy to put, and can show commodity characteristics, ensure that normal sales need for the principle, appropriate according to characteristics, specifications, normal goods storage, place of business building conditions and sales field such as the shelves of different form design specifications and structural form, counter shelves specifications shoulds not be too big, not too easy to move, specifications, shelves general assembly 180 to 190 centimeters high, wide for 60 to 70 centimeters, general shelves above is three to four layers, more than the set a sliding door, easily stored goods. yjcshowcase.com |
圣罗莎，加利福尼亚， 2011-12-20(中国商业电讯)－－汽油车及新能 源电动车(EVs)设计及生产商ZAP Jonway （场外交易柜台系 统股票代码：ZAAP）推出多用途 客 货 车 JNZ SHUTTLE，该款汽车客货皆宜 且转换简易，以车队市场为目标市场，将在2012年第一季度在国际市场面世。 zapworld.com | Dec. 16, 2011 (GLOBE [...] NEWSWIRE) -- ZAP Jonway (OTC BB: ZAAP), a designer and manufacturer of gasoline and new energy electric vehicles (EVs), introduced its JNZ SHUTTLE, a multi-purpose van that can convert from passenger to cargo easily, targeted [...]for the fleet [...]markets and available for the international markets in the first quarter of 2012. zapworld.com |
讨价还价现象在澳大利亚并不普遍，除非在二手 市 场 或 在一家店铺购买一 衣 柜 的 全 新衣服，在这种情况下，问店家要一个小小的折扣可能不会被认为不妥。 studyinaustralia.gov.au | Bargaining is not the norm in Australia, unless you're at a second-hand market or buy a whole new wardrobe from one store, in which case it probably wouldn't hurt to ask for a small discount. studyinaustralia.gov.au |
海事处在九月七日打捞到第六个货柜 残 骸 后，除了当日报告的65包袋装胶粒外，亦在海面上收集到约150公斤的零散胶粒。 cfs.gov.hk | Apart from the 65 bags of plastic pellets reported on that day, there were also 150 kilograms of scattered plastic pellets recovered on the sea surface. cfs.gov.hk |
于是就诞生了在货柜中设 立移动展厅的想法。 wacker.com | And so the idea of a mobile showroom in a freight container is born. wacker.com |
设施和基础设施(71 200 美元)项下采购了一个比原计划大的医疗用品冷 藏柜；取 消了 2007/08 年用电杂项承付费用文件，来支付薪金的短缺；以及卫星 场地建筑 A 的修建工程从 2007/08 年推迟到 2008/09 年，因此所需经费增加，也 部分抵消了这些开支节余。 daccess-ods.un.org | The underexpenditures are offset in part by additional requirements under facilities and infrastructure ($71,200) owing to the procurement of a larger than planned refrigerated container for medical supplies, the cancellation of the miscellaneous obligation document for electricity in 2007/08 to cover a shortfall for salaries, and a delay, from 2007/08 to 2008/09, in the construction of building A for the satellite farm. daccess-ods.un.org |
在硬通货币因国际市场流动 性大而有盈余的情 况下，汇率可能会面临下跌(货币升值)的压力，各国中央银行在这种情况下将面 临维持价格稳定和限制货币升值这两种选择。 daccess-ods.un.org | Here, however, central banks will again face the choice between maintaining price stability and limiting currency appreciation, in an environment in which exchange rates will very probably be subject to downward pressure (currency appreciation) owing to a surplus of hard currency resulting from abundant international market liquidity. daccess-ods.un.org |
这是个没脑子的问题：当然是用来装载货物的啦！在这点上，我们 的 货柜 与 传统 的 货柜 毫 无 区别。 wacker.com | This is a no-brainer question: for carrying freight, of course – and this one is no different in that regard. wacker.com |
这些因素包括经济和货币状况、市场 需 求 、产品定价、竞争和技术因素等，以及公司最新向美国证券交易委员会提交的 [...] 10-K 表中所述的其它风险及不稳定因素。 emerson.com | These risks and uncertainties include [...] economic and currency conditions, market demand, pricing, [...]and competitive and technological [...]factors, among others, as set forth in the company's most recent Form 10-K filed with the SEC. emerson.com |
此外，Walker公司还提供一系列物理设备产品，包括光纤/铜缆连接、电源系统、室内/室外 机 柜 和 外 场 产 品。 exfo.com | In addition, Walker provides a host of physical [...] plant products including fiber/copper connectivity, power systems, indoor/outdoor [...] enclosures and outside plant products. exfo.com |
销售价格由自选商场负责人、香水柜 台 负责人和会计和信息助理（为其他柜台特别是 烟草和酒类产品制定价格）确定，“旨在保持往年的利润水平，同时又能与教科文组织以外 的商店竞争”。 unesdoc.unesco.org | Prices are set by the self-service section manager and perfumery section manager and, for the other sections – including tobacco and alcohol – by the accounting and information technology assistant, “so as to remain within the margins of previous years while endeavouring to be competitive with outside shops”, he explained. unesdoc.unesco.org |
原因是码头的租车柜台是飞机场的两倍，竞争较强。 4tern.com | There are twice of the amount of booths at Kuah Jetty, compare to airport. 4tern.com |
多伦多证券交易所创业板股票代码：NMX）（美 国 柜 台 交易 市 场 ： NMKEF）欣喜地宣布，公司提交了两项有关氢氧化锂和碳酸锂独特生产工艺的美国临时专利申请。 tipschina.gov.cn | ("Nemaska" or the "Corporation") (TSX VENTURE:NMX)(OTCQX:NMKEF) is pleased to announce that the Corporation has filed two US provisional patent applications pertaining to its unique process to produce lithium hydroxide and lithium carbonate. tipschina.gov.cn |
增补提升 - 此系列允许调节装有提取的货物的 货柜 高 度 来提供用于提取的升降车的最佳高度，因此前叉可以独立于驾驶室而被提升 yale.com | Supplementary lift –This model allows the height of the container holding picked items to be adjusted to provide the optimum height of the cage for picking as the forks can be raised independently to the operators cabin yale.com |
混合行动并提供设施和设备，包括收 货场 、 塑料 大棚和叉车，帮助快速管理验收职能。 daccess-ods.un.org | The Operation has also provided facilities and equipment, [...] including receiving yard, rub-hall and [...]forklift to help to manage the receipt and inspection functions quickly. daccess-ods.un.org |
我们主要客户包括Visa、荷兰银行、德意志银行、香港贸易发展局、联合国、曼谷医院、雅高亚太地区、香格里拉大酒店集团、澳大利亚保险集团、泰国联合广播公司、世邦魏理仕、 乐购集团、索尼、马来西亚航空公司、香港旅游发展局、泰国航空公司、松下、沃达丰电讯，新加坡电信和东方海 外 货柜 航 运 等大型本地和跨国公司。 inetasia.com | Our flagship clients include major local and multinational corporations such as Visa, ABN AMRO, Deutsche Bank, Hong Kong Trade Development Council, the United Nations, Samitivej Hospitals, Accor Asia Pacific, Shangri-La Hotels and Resorts, IAG Insurance, United Broadcasting Corporation, CB [...] Richard Ellis, Tesco Lotus, [...] Sony, Malaysia Airlines, Hong Kong Tourism Board, Thai Airways, Panasonic, SmarTone-Vodafone, SingTel and Orient Overseas Container Line. inetasia.com |
卢森堡的机场货运中心致力于安全、高 效和快速的地勤服务，令巨型货运飞机 符合海关要求，以低至90分钟的创纪录 [...] 速度卸载货物。 setupineurope.com | Luxembourg’s Airport Cargo Centre is committed [...] to safe, efficient and speedy ground handling allowing jumbo freighter planes [...]to be compliant with customs and able to unload at a record speed of as low as 90 minutes. setupineurope.com |
所有货柜航运 公司必须严格遵守這規定。 emiratesline.com | Shipping Lines have been strictly instructed to abide by this regulation without any exceptions. emiratesline.com |
零排放重型电动汽车和驱动系统开发商和制造商Balqon Corporation（场外柜台交 易系统代码：BLQN）与中国领先的综合汽车零部件生产商昆山德纳普数控科技有限公司签订了新的交易商协议，获得价值490,000美元的电驱动系统订单。 tipschina.gov.cn | Balqon Corporation (OTCBB: BLQN), a developer [...] and manufacturer of zero emissions, heavy-duty electric vehicles and drive [...]systems, has received a $490,000 order for electric drive systems under a new dealer agreement with DynaProTech, a leading composite automotive parts manufacturer in the People's Republic of China. tipschina.gov.cn |
2009年是犀牛王集团进军中国市场的第一年，为了能在中国有更加卓越和稳步的发展，犀牛王中国区总公司就在素有江南水乡的苏州建成了，秉承苏州独有的五千年文化气息，结合意大利经典艺术的氛围，犀牛王创造了自己独特的风格和理念，旗下产品艾伦德蒙更是以重品质，要舒适，讲环保的理念很快的占据了国内各大 商 场 和 专 柜 以 及国内各类主流媒体平台，影响力可见一斑，也因此像信嘉外贸、艾伦德蒙品牌旗舰店这样的实体店面也孕育而生。 xnwfs.com | 2009 is the Rhino King Group to enter the Chinese market in the first year, in order to have a more outstanding in China and steady development, Rhino King Corporation in China, Yangtze River Delta, Suzhou is known as built, adhering to the unique five thousand years in Suzhou cultural atmosphere, combined with the atmosphere of classical art in Italy, rhino king to create their own unique style and philosophy, its product is more important the quality of Allen Edmond, to comfort, about [...] environmental ideas quickly occupied the [...] country in major shopping malls and counters as well as various [...]types of domestic mainstream [...]media platform influence is evident, therefore, like CITIC Ka trade, Allen De flagship stores such as physical stores have bred for us. xnwfs.com |
多伦多证券交易所股票代码: EGZ）（美国场外柜台交易系统股票代码: ENZR）（法兰克福证券交易所股票代码: YE5）（以下简称“Energizer”或“公司”）欣然公布了位于马达加斯加的Molo石墨矿区的开发战略和发展时间表。 tipschina.gov.cn | (TSX: EGZ)(OTCBB: ENZR)(FRANKFURT: YE5) ("Energizer" or the "Company") is pleased to outline its strategies and timelines for the development of its Molo Graphite deposit in Madagascar. tipschina.gov.cn |
谷轮涡旋™飞迅压缩机主要用于商用市场，应用领域集中在超市、便利店和餐馆的 冷 柜 、 冷 库、展 示 柜 等 细分 市 场 ， 为 这些领域的客户提供了高能效比的产品和解决方案。 emerson.com | Designed for the commercial refrigeration market, the Copeland Scroll™ Fusion compressor provides customers in the supermarket, convenience store and restaurant sectors with an energy-efficient product solution for their freezers, cold rooms and showcases. emerson.com |
EVCARCO公司（场外柜台交 易系统：EVCA）今天宣布称，EVCARCO最近与美国国家航空航天局（NASA）发起了一系列计划，旨在把电动汽车和替代燃料汽车纳入联邦政府用车计划。 tipschina.gov.cn | DALLAS, TX and CAPE CANAVERAL, FL--(Marketwire - March 8, [...] 2010) - EVCARCO (OTCBB: EVCA) announced [...]today that EVCARCO recently initiated a [...]series of programs with NASA aimed at the introduction of electric and alternative fuel vehicles into Federal Government fleet programs. tipschina.gov.cn |
截至同一天，在一个合并的逐步改造项目中共帮助 了 168 [...] 户家庭(印度尼西亚 11 户、斯里兰卡 51 户、加纳 104 户)，这些项目包括 建造新住宅以及商业市场货摊和商店。 daccess-ods.un.org | By the same date, these projects had reached a total of 168 households (11 in Indonesia, 51 in Sri Lanka and 104 in Ghana) in a combination of [...] progressive upgrading projects that included the building of [...] new homes as well as of commercial market stalls and shops. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。