| 单词 | 从头到尾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 从头到尾 preposition—throughout prep从头到尾 —from start finish • the whole (thing) • from head tail See also:从头—from the start • anew 到头—the end (of) • in the end • at the end of • come to an end
|
项目简介: 开发caramba框架从头到尾只为 了一个目的：用来开发胖客户端的Web应用程序。 javakaiyuan.com | Project Information: Development caramba frame from start to finish only one [...] purpose: to develop rich-client Web application . javakaiyuan.com |
本模块通过图表和动画辅助文字，从头 到尾介绍 了高炉工艺，内容包括原料及其准备、高炉 内的主要化学反应和操作实践、仪表及工艺控制。 steeluniversity.org | This includes raw materials and their preparation, important reactions and operating practice in the blast furnace, instrumentation and process control. steeluniversity.org |
整个过程从头到尾都由 人力资源管理局来管理。 unesdoc.unesco.org | It is managed, from beginning to end, by HRM. unesdoc.unesco.org |
从头到尾部1800mm长的变位器。 eurobots.cn | 1800 mm from head to tail of the positioner. eurobots.com.br |
证据一致表明，此事从头到尾均没 有迫使这两个人走在士兵前面或充当人 盾。 daccess-ods.un.org | The consistent evidence was that at no time during the incident were either of the two individuals made to walk ahead of the soldiers or used as human shields. daccess-ods.un.org |
它为乘客提供了最好的舒适度，Bombardier Vision驾驶舱从头到尾将设 计和技术完美地结合在了一起。 tipschina.gov.cn | It offers ultimate comfort to those on board and with the Bombardier Vision Flight Deck combines [...] design and technology from nose to tail. tipschina.gov.cn |
您将有一个固定联系人从头到尾负责 整个项目。 traceparts.com | Throughout the whole project you have a fixed contact person. traceparts.com |
可定义的、从头到尾的列 和水平偏移影响自动文本包围。 evget.com | Definable, start - end columns and horizontal offsets influence auto text wrapping. evget.com |
在Word中需要加粗某一条或几条表格线时，可以先在工具栏选项中点击“表格和边框”按钮，然后在“表格和边框”窗口选定“线型”与“线宽”，再点击“绘制表格”按钮，最后在欲加粗的表格线 上 从头到尾 画 上 一笔即可。 oapdf.com | need in Word bold form of a one or a few lines, you can first option in the toolbar click on "Forms and Borders" button and then "Forms and Borders" window select "Linear" and " [...] width ", then click the" Draw Table [...] "button, in the end want to bold forms online can be a painting from start to finish. oapdf.com |
这个工具包从头到尾，都有公民社 会机构扮演这些角色的例子。 globalsmokefreepartnership.org | Examples of civil society organizations playing these roles are provided throughout this toolkit. globalsmokefreepartnership.org |
即使你对你的代码从头到尾的进 行手动错误捕获处理，并且在适当的地方进行有效的错误处理，那么对于例外处理，比如GPFs使您的程序崩溃，你将如何去解决呢？ evget.com | Even if you have hand crafted error traps [...] throughout your code and an effective error handling strategy in place, how do [...]you go about identifying exceptions such as GPFs that crash your program? evget.com |
独特的牛体刷以奶牛最舒适的速度在任意方向转动，速度平稳 ， 从头到尾 ， 从 背 部 到侧部让奶牛充分享受体贴周到的舒适生活。 delaval.cn | The unique brush which rotates at an animal-friendly speed, swings freely in all directions, smoothly up, over and alongside the cow to provide comfort all around. delaval.cn |
42 美国公民自由联盟指出，被判死刑的贫困被告在整套体系 中 从头到尾地 被 剥夺公正，因为所指定的律师工作量往往过大，并缺少关键性资源，而判决后 [...] 的程序中难以获得法律咨询使这些人身陷囹圄。 daccess-ods.un.org | ABA indicated that post-conviction collateral review continues to be curtailed by the Antiterrorism and Effective Death Penalty [...] Reform Act of 1996.42 American Civil [...] Liberties Union (ACLU) noted that indigent capital [...]defendants are systematically denied [...]access to justice, as they are often appointed attorneys who are overworked and lacking critical resources, and the lack of adequate counsel in post-conviction proceedings leaves them with little resources.43 AI indicated the US capital justice punishment is marked by arbitrariness, discrimination and error. daccess-ods.un.org |
从那开始，我便在荷兰待了又差不多5年，而后的2008年我开始现在手头的这个Digital City Series项目，这也是我第一个真正意义 上 从头到尾 全 力经营的数位作品。 xindanwei.com | This time I stayed in Holland for about 5 years and in about 2008 I began work on my current project, the Digital City Series, which is my first completely digital undertaking. xindanwei.com |
利拉伐旋转式牛体刷(SCB)，一经与奶牛接触即开始转动，以奶牛最舒适的速度在任意方向转动，速度平稳 ， 从头到尾 ， 从 背 部 到侧部让奶牛充分享受体贴周到的舒适生活。 delaval.cn | DeLaval swinging cow brush SCB, starts to rotate on contact at an animal friendly speed. It swings freely in all directions, smoothly up, over and alongside the cow. delaval.cn |
按照所述过程逐步阅读 Brief：从头读到尾，然 后休息一下；之后再读一遍，确保彻底理解，并获得启发！最后，想象您就是作者（品牌 [...] Builder），然后再读一遍 Brief，发现尽可能多的额外信息。 bootb.com | Move through [...] the process of reading the Brief step-by-step: [...]read it up to the end and then take a break; then, read it again [...]to get more insights and inspiration. Finally, imagine yourself in the shoes of the writer (Brand Builder) and read the Brief again. bootb.com |
按照所述过程逐步阅读 Brief：从头读到尾，然 后休息一下；之后再读一遍，确保彻底理解 ，并获得启发！最后，想象您就是作者（品牌 Builder），然后再读一遍 Brief，发现尽可能 多的额外信息。 bootb.com | Finally, imagine yourself in the shoes of the writer (Brand Builder) and read the Brief again. bootb.com |
这款来自奥地利设计团队“breaded [...] Escalope”的时钟的确非比寻常－－它会停下脚步静静地等待您将报纸从首页一直到读完末页的小广告或者等待您将最心爱 的 C D 从头 听 到尾 为 止。 iontime.ch | This wall clock by the austrian designers “breaded Escalope” is a rather unusual timepiece – it stands still and lets you take your time to [...] read the newspaper from the front page all the way to the small ads or listen to [...] your favourite CD from beginning to end. iontime.ch |
为此，在涉 及人力资源的任何问题上，工作人员必 须 从头 至 尾 地 充 分参 与 到 本 组 织总部外网络改革中 来。 unesdoc.unesco.org | To do this, it is essential that, on all human resources issues, the staff be fully represented from the beginning to the end of the Organization’s field network reform. unesdoc.unesco.org |
钢管头尾的自动化控制功能 [...] CEC®（Crop End Control）保证了因生产工艺而产生的 头尾 损 失 降 到 最 低 ， 从 而 优 化张力减径工艺的应用。 sms-meer.com | The CEC® (Crop End Control) automated function [...] ensures the minimization of the process-related end losses and thus [...] optimizes the application of the stretch-reducing process. sms-meer.com |
此外，如果届会不再分两期举行，那么委员会有几位委员可能无 法 从头至 尾参加完十周或十二周的会议，委员会的效力可能会 受 到 损 害。 daccess-ods.un.org | In addition, given that several members of the Commission might not be able to attend the entire ten- or twelve-week duration of an undivided session, the efficacy of the Commission would be hampered if the undivided session were to be reintroduced. daccess-ods.un.org |
它那充满时尚和富于侵略气息的车头 ， 一端无缝连接于前发动机罩、另一端连接于车顶的平式挡风玻璃，从发动机罩延伸的车顶，形成了一条连续的曲线 ， 从 前 挡泥 板 到尾 板 ， 绵延不断。 lamborghini.com | Its sleek and [...] aggressive snout, the flat windscreen connected seamlessly to the front bonnet on one end and the roof on the other, the roof that - in turn - continued over the engine hood, forming a single gradual curve that went from the front fenders to the tail panel of the body. lamborghini.com |
总之，这意味着产品的质量从头至尾 达 到 均 一 ，采用 Vancron 40材料将让您更容易保证您承诺的交货期。 assab-china.com | In total, this means that the product quality will be uniform from the first part produced to the last, and that a tool manufactured in Vancron 40 will make it easier for you to keep your delivery time commitments. assab-china.com |
各大秀场支持环保时尚秀，如英国伦敦时装周的环保作品秀、韩服环保时装展等相继推出的环保服饰引起各大媒体的关注和时尚界人士的追捧，将一些“旧衣服”改良、制作而成的“新设计”；一些大牌也都纷纷力挺“环保潮流”，如H&M--“我有有机棉”、Armani--自然的才最环保、GUESS -- 彻 头 彻 尾 的 环 保原则 ， 从 而 可 见，环 保 从 口 号 到 实 践 已一步步在实践了。 siis.hk | Show support for the major field of environmental protection fashion shows, such as London Fashion Week show on environmental protection works, environmental protection hanbok fashion show also launched the environmental and other major media attention caused by clothing and fashion people in pursuit of some "old clothes" improvement, made of the "new design"; a number of big names also have to support a "green tide", such as H & M - "I have organic cotton", Armani - only the most natural environment, GUESS - [...] downright environmental [...] principles, thereby can be seen from the slogan of environmental protection to practice has [...]been in practice a step by step. siis.hk |
近年来，农业“绿色革命”生产率的提高已开 始呈现虎头蛇尾，人 们对肥料等生产资料价格、水供应以及争夺土地现象 感到 关切 ，凡此种种均给供应前景投下阴影——而根据预计，到 2050 年，粮食需 求将上升 70%。 daccess-ods.un.org | Recent years have also seen the productivity increases of the agricultural “Green Revolution” start to run out of steam, with concerns over prices of inputs such as fertilizers, water availability and competition for land also casting a shadow over the supply outlook — even as demand for food is projected to rise by 70 per cent by 2050. daccess-ods.un.org |
此外，如果届会不分两期举行，那么委员会有几位委员可能无 法 从头 至尾 参加 完十周或十二周的会议，因此如果引入不再分两期举行届会的办法，委员会 的效力可能会受到损害。 daccess-ods.un.org | In addition, given that several members of the Commission might not be able to attend the entire ten- or twelve-week duration of an undivided session, the efficacy of the Commission would be hampered if the undivided session were to be reintroduced. daccess-ods.un.org |
显示结尾标记 属性用于指示是否应在列表里包含标记 ， 从 而 标识出第一个 项和最后一个项，进而使用户更易于知晓他们是否位于列表 开 头 或 结 尾。 redlion.net | The Show End Markers property is used to indicate whether markers should be included in the list to flag the first and last items, thereby making it easier for the user to know when they are at either end of the list. redlion.net |
与 1503 程序相反，所有根据决定 104 EX/3.3 向公约与建议委员会提交的来函，其审议 的程序从头至尾都保 持其作为个案的特点。 unesdoc.unesco.org | Unlike communications under procedure 1503, all these submitted to the Committee on Conventions and Recommendations in pursuance of 104 EX/Decision 3.3 are examined under a procedure that preserves their individual character from start to finish. unesdoc.unesco.org |
此外，正如在本报告前面所示，应 在汇总表这一部分从头至尾都提 及《国家安保条例》——有关资料已在第一份报 告第 10 页和第二份报告第 5 页和第 11 至 13 页进行了介绍。 daccess-ods.un.org | Moreover, as indicated earlier in the present report, reference should have been made throughout this part of the matrix to the National Security Regulations (NSRs) — information has previously been provided in the first report on page 10 and the second report on pages 5 and 11-13. daccess-ods.un.org |
在塞内加尔，渔民改变网具，并集中捕捞在渔业中更有利润的物 种（例如从捕捞中上层鱼转到头足 类） ， 从 在 当 地销售转为出口 市场，当地的捕捞后处理产业遭受影响（西非渔业政策网）。 fao.org | In Senegal, as fishermen change gear and the focus of their effort in response to changing profit opportunities in their [...] fishery (e.g. shifting from harvesting [...] pelagic fish to cephalopods) and switch from selling [...]into local to export markets, the [...]local post-harvest sector can suffer (Network on Fishery Policies in West Africa). fao.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。