| 单词 | 苹果 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 苹果 noun —pomegranate nless common: grape n Examples:苹果公司—Apple Inc. 苹果馅饼—apple pie 苹果酸 n—malic acid n See also:苹—duckweed • (artemisia) • marsiliaceae • clover fern
|
其他 的主要蔬菜有啤酒花和油菜，菜园和果园中 的蔬菜与水果正在实行产业化种植，包括西 红柿、黄瓜、白菜、生菜、苹果、草 莓和李 子。 paiz.gov.pl | Other important vegetables are hops and [...] rapeseed, with garden [...] vegetables and fruits also raised in industrial quantities, including tomatoes, cucumbers, cabbages, lettuces, apples, strawberries [...]and plums. paiz.gov.pl |
至于食物，向申诉人提供了特制的素食，但除了 苹果汁以外他拒绝食用其他食物。 daccess-ods.un.org | As to food, the complainant was offered special vegetarian meals but [...] other than apple juice he refused [...]to accept anything. daccess-ods.un.org |
因为在苹果电脑上，您必须总是在音频被正确处理之前通过手动方式更改音频设置。 jabra.cn | As always on Mac, you manually have to change audio setting before the audio is handled correctly. jabra.com |
它有一个很不错的特色就是自动音频链路，因此尽管您不能 对 苹果 电 脑 上的 Skype 使用电子提举臂功能，当 Skype 通话开始时音频链路也能自动打开。 jabra.cn | The great thing is the auto-audio-link, so although you do not have EHS on Skype with a Mac, the audio link opens automatically when Skype call is initiated. jabra.com |
您甚至可以将您的应用程序提交至 苹果 应 用程序商店或者谷歌 Play商店。 evget.com | You can even submit your applications to the Apple App Store or the Google Play Store. evget.com |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏 、 苹果 和梨中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣 、 苹果 和 桃 子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus [...] fruit; fusilazole [...] (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin [...](146) in apricots, [...]broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
通过不懈努力将私营合作伙伴与计划的执行工作联系起来，促进了 [...] 这方面的工作，并加强了现有关系， 同 苹果 公 司、思科公司和太阳计算机系统公司正在形成的新的 [...]公司伙伴关系也得到发展。 unesdoc.unesco.org | This was boosted through sustained efforts to associate [...] private partners with programme [...] implementation and has resulted in strengthened [...]existing relationships, and the development [...]of new corporate partnerships that are being formalized with Apple, Cisco and Sun Microsystems. unesdoc.unesco.org |
在部署VCAS for Internet TV后，now TV可以把now Video Express支持的设备种类扩大至除个人电脑和Mac电脑以外 的 苹果 设 备 和安卓设备。 tipschina.gov.cn | Deploying VCAS for Internet TV enables now TV to expand the number of devices that now Video Express supports to include both Apple and Android devices on top of PCs and Macs. tipschina.gov.cn |
这些代表团还表达了 [...] 对容许腐烂和内部损坏的关注，并要求把横向适用于新鲜水果和蔬菜食典标准的排除腐 烂和使产品不适于消费的任何其他类型变质的规定，同样应适用 于 苹果 ， 因 而提议删除 这种容许限量或与横向规定相一致。 codexalimentarius.org | These delegations also expressed their concern on allowances for rotting and internal breakdown and requested that the provisions that exclude rotting and any other type of deterioration that make the product unfit for consumption, which apply [...] horizontally to Codex [...] standards for fresh fruits and vegetables, should also apply to apples, and therefore [...]proposed that such [...]tolerances be removed or aligned to the horizontal provisions. codexalimentarius.org |
这种漂亮而高大的树木，叶子呈绿色和青铜色，果实像大而圆 的 苹果 ， 故 常作装饰用。 clarinsusa.com | This beautiful, tall tree with green and bronze [...] leaves and fruit that resembles large, perfectly round apples, is often used [...]for decorative purposes. clarinsusa.com |
就在她被发现并嘲笑她的同学，另外两个雌缺乏可爱，Scootaloo，亲爱的美女，站起来， 为 苹果 布 鲁 姆，保证她仍然有巨大的潜力在她的生活中，其余的社交聚会常客，很快采取更多的 在 苹果 布 鲁 姆和她的新朋友比钻石头饰和银勺的兴趣。 zh-cn.seekcartoon.com | Just as she is discovered and teased by her classmates, two other fillies who [...] lack cutie marks, [...] Scootaloo and Sweetie Belle, stand up for Apple Bloom, assuring that she still has lots of potential in her life; the rest of the partygoers soon take more interest in Apple Bloom and her new friends [...]than Diamond Tiara and Silver Spoon. seekcartoon.com |
对于中高端市场来说，联想（本年度其智能手机品类的销量增长了44倍）、中兴、华为和小米凭借其对于本土市场的需求和分销渠道的了解 给 苹果 、 HT C和三星等品牌施加了不小的压力。 labbrand.com | Toward the mid and high ends of the market, Lenovo (who saw sales [...] increase 44 fold this year), ZTE, Huawei and [...] Xiaomi are giving Apple, HTC and Samsung [...]a run for their money by leveraging their [...]understanding of local requirements and distribution channels. labbrand.com |
这家电信设备生产商的初始条件是：在美国拥有5%左右的市场份额，主要以廉价手机闻名，同时面临 着 苹果 、 三 星电子等公司的激烈竞争。 zte.com.cn | The telecommunications equipment maker is starting with about a 5% market share in the U.S., a reputation mostly for budget phones, and fierce competition from companies such as Apple Inc. wwwen.zte.com.cn |
例如，虽然苹果公司 是总部设在美利坚合众国的一家公司而 iPod 在中国(完成最后组装)生产的部分增值很少，大部分利润 由 苹果 公 司 保留和应 计入美国(如零售商)账目，在美国每售出一个价值 300 美元的 iPod，就会使 得美国对中国的贸易赤字增加 150 美元(即工厂成本)。 daccess-ods.un.org | For instance, although Apple is a company based in the United States of America and the value added to the production of the iPod by China (where final assembly is done) is small, [...] with the bulk of profits [...]retained by Apple and accruing to the United States (e.g. retailers), every $300 iPod sold in the United States increases its trade deficit with China by $150 (i.e. factory cost). daccess-ods.un.org |
文化市场服务平台移动应用系统安装方式 广州市文化市场管理工作领导小组办公室在推出文化市场服务平台移动应用的同时，亦提供不同下载点予市民选择下载安装，包括手机输入网址http://gzwgb.talentvalley.cn:8080/apkdownload/index.html 点击下载，手机扫描二维条形码下载、及于“安卓市场”、 “ 苹果 商 城 ”、“广东电信掌上营业厅”、“天翼空间”搜索“广州文化市场服务平台””下载以及手机蓝牙相互传输等途径。 timeless.com.hk | Installing the “Guangzhou Cultural Market Services Platform” mobile applications In parallel with the launch of “Guangzhou Cultural Market Services Platform” mobile applications, GZCMMO provided various ways for the Public to choose and download from, which include : input the link http://gzwgb.talentvalley.cn:8080/apkdownload/ind ex.html on your phone and click, or scanning the QR code, or search in various online stores such as “Android Market”, “App Store”, “廣東電信掌上營業廳”、“天翼空間”搜索“廣州文化市場服務平臺”. timeless.com.hk |
多年前，作为唯冠国际下属子公司的台湾唯冠将IPAD的商标使用权转售 给 苹果 公 司在伦敦设立的IP Application [...] Development公司。 labbrand.com | A few years ago Proview Taiwan, a subsidiary of Proview [...] International, sold the trademark rights of “ipad” to IP Application [...] Development, a London-based company that was [...]set up by Apple. labbrand.com |
随着手机使用界面的快速发展,再加上IT行业的领头 羊 , 苹果 和 谷歌公司把智能手机从小配件发展到了日常生活上必不可少的工具。 dukascopy.com | The rapid development of mobile UI, driven by IT industry leaders, Apple Inc. and Google, turned smartphones from geeky accessories into an indispensable tool for everyday life, suitable even for inexperienced users, allowing them to concentrate on trading. dukascopy.com |
苹果Mac O S X操作系统中自带的Preview.app软件能够让你向PDF文件当中添加一般注释，但是如果你想要获得更加强大的注释功能，诸如对文字进行圈选或是高亮显示，这个免费的Skim软件能够帮助你完成这一工作。 oapdf.com | Apple Mac OS X operating [...] system built-in software that allows you Preview.app to the PDF document to add a general note, [...]but if you want access to more powerful features of the Notes, such as text or highlight to select the Skim free software can help you to complete this work. oapdf.com |
项目简介: Quaqua能让Java应用程序的皮肤换成接近于Mac OS X的苹果人性化界面标准。 javakaiyuan.com | Project Information: Quaqua allows Java applications into the skin close to Mac OS X, Apple human interface standards. javakaiyuan.com |
虽然现在苹果或 G ibson店的开业放在其他市场或许不具有新闻价值 ，但在上海的这几次开业活动则无论对公司的成长计划，还是对于促进在中国的零售市场提供身临其境而有吸引力的品牌体验，都是重要的一步。 siegelgale.cn | Though the [...] opening of an Apple or Gibson store [...]might not be newsworthy in other markets these days, these recent Shanghai [...]openings are an important step not just for the companies and their growth plans here, but also for the advancement of immersive, engaging brand experiences in China's retail market. siegelgale.com |
苹果白兰 地是要她的奖金捐赠Equestria圈地和计划修复市政厅。 zh-cn.seekcartoon.com | Applejack is going to the Equestria rodeo [...] and plans on donating her winnings to repair the town hall. mt.seekcartoon.com |
同期，很多其他农作物（如马铃薯）和水果（如柑橘 、苹 果、柠 檬和石榴）经推荐施用硼元素后，也获得了相应的经济效应，还有一些进步的农户在特 [...] 种农作物和水果中施用锌、硼和铁元素。 fertilizer.org | During the same time, realization of the beneficial impact of [...] micronutrient use in many other crops [...] (like potato) and fruits (like citrus, [...]apple, lemon, pomegranate) was also gained, [...]and the progressive growers have adopted the use of Zn, B and Fe in specific crops/fruits. fertilizer.org |
亚洲最大的苹果零售 店在王府井开业，租赁面积为 2,300 平方米。 hsbc.com.cn | Apple leased 2,300 sq m in APM as its biggest store in Asia. hsbc.com.cn |
通过举办各种讲习班，特别是教育信 息技术研究所与 IBM、苹果和微软公司合作举办的讲习 班，以及通过该研究所举办的关于远程教育中的信息与 传播技术、因特网上的教育和其他热点问题的研讨会与 讲习班，使 700 多名教育工作者熟悉并提高了使用教育 新软硬件的技能。 unesdoc.unesco.org | More than 700 educators were acquainted with and developed skills in new software and hardware for education at the workshops, in particular those organized by IITE in cooperation with IBM, Apple and Microsoft Corp. unesdoc.unesco.org |
自从在苹果厂上班后，我才发现原来 苹果 有 那 么多瑕疵要注意和检查。 4tern.com | After I worked in apple pack house, I realized there are so many defects to take note and check. 4tern.com |
农业是非常重要的，Limagne产生的各种产品从黑麦，小麦，燕麦，大麦，土豆，但也水果：杏，樱桃，梨，核桃 ， 苹果。 leapfrog-properties.com | Agriculture is very important and the Limagne yields a [...] variety of products from rye, wheat, oats and barley, [...] potatoes but also fruits: apricots, cherries, pears, walnuts and apples. leapfrog-properties.com |
他的作品被作为一个具有里程碑意义的多媒体项目，包括原 来 苹果 公 司 商店演示光盘（QTVR影片创作工具套件），马斯柯虚拟显示光盘，1996年和1997年丰田车年模型光盘和泰拉探索网上虚拟加拉帕戈斯探险。 manfrotto.cn | His work has been featured in a number of landmark multimedia projects, including the original Apple Company Store demo CD (QTVR Authoring Tools Suite), the Masco Virtual Reality Showhome CD, the 1996 and 1997 Toyota model year CDs, and TerraQuest's Virtual Galápagos online expedition. manfrotto.us |
用户只要安装一个免费的PDF阅读软件,就可以在windows 98上阅读由苹果机操 作系统创建的PDF,也可以在纯英文版的操作系统下打印含汉字的PDF文件。 oapdf.com | Users to install a free PDF reader software, you can read in the windows 98 operating systems from Apple to create the PDF, can also be in a pure English version of the operating system print PDF documents containing Chinese characters. oapdf.com |
因在法庭上和商业领域中善于攻击别人而更为人所知的奇虎公司，突然发现它的应用程序 被 苹果 公 司（Nasdaq: AAPL）中国应用程序商店下架，指控奇虎通过非正常渠道刷排行榜，操纵由程序买方发布的信息评分。 youngchinabiz.com | Qihoo, better known for launching assaults on others, both in the courtroom and in the business arena, saw [...] its applications abruptly removed from [...] Apple’s (Nasdaq: AAPL) China app store, [...]amid allegations of manipulation of the [...]ratings information posted by buyers of its apps. youngchinabiz.com |
将您的全部电影和音乐收藏上传至媒体服务器（如 NAS 驱动服务器或苹果迷你 服务器），将服务器连接至您的数字媒体播放器，这样就可以通过 [...] BeoVision 10 轻松享受各种电影和音乐节目。 bang-olufsen.com | Load your entire collection of [...] films and music onto a media server such as [...] a NAS-drive or Mac mini, connect it [...]to your digital media player, and easily [...]access your films and music from BeoVision 10. bang-olufsen.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。