| 单词 | 芷 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 芷—angelica (type of iris)less common: plant root used in TCM
|
作为功效最强的天然抗氧化剂，碧萝芷有助于预防胶原纤维变硬老化。 clarinsusa.com | Pycnogenol, one of the most powerful [...] natural anti-oxidants effectively helps prevent collagen fibers from becoming stiff. clarinsusa.com |
碧萝芷在化妆品中也是一种重要的活性成分，具有抑制糖基化和金属蛋白酶的作用，从而得以保留胶原蛋白和弹性纤维的完整性。 clarinsusa.com | Thanks to its action against glycation and metalloproteinases, it preserves the integrity of collagen and elastin fibres. clarinsusa.com |
本报告材料来自在泰国边境省份四色 菊、素辇、乌汶及柬埔寨边境省份柏威夏和奥多棉芷的实地考察，并在曼谷、堪培拉、海牙、雅加达、 纽约、金边和新加坡等地进行了详尽的访谈工作。 crisisgroup.org | Extensive interviews were also conducted in Bangkok, Canberra, The Hague, Jakarta, New York, Phnom Penh, and Singapore. crisisgroup.org |
两个课程之联合毕业典礼於2009年1月13日举行，并邀请得雇员再培训局副行政总监（培训服务）马芷博士担任主礼嘉宾。 hksb.org.hk | On 13 January 2009, the Joint Graduation Ceremony for the two courses was held in the presence of Dr. Ma Chi, Deputy Executive Director (Training Service) of Employees Retraining Board, who presented graduation certificates at the Ceremony as our Chief Officiating Guest. hksb.org.hk |
(a) 2002 至 2006 年，地雷行动中心与四个国际和国内排雷组织，即柬埔 寨皇家部队、地雷行动中心、光环信托组织和扫雷咨询组合作，在以 下省份开展排雷行动：菩萨省、马德望省、卜迭棉芷省、柏威夏省、 奥多棉芷省、磅通省、暹粒省、磅湛省、桔井省、拜林市和国家中部 一些其他省份 daccess-ods.un.org | (a) From 2002 to 2006, CMAC authorities coordinated the four groups of national and international de-mining operators - Royal Cambodian Armed Forces (RCAF), Cambodia Mine Action Centre (CMAC), HALO Trust Organization, and MAG Organization - conducted their de-mining operations in the provinces: Pursat, Battambang, Banteay Meanchey, Preah Vihear, Uddor Meanchey, Kampong Thom, Siem Reap, Kampong Cham, Kratie, Pailin Town, and some other provinces in the centre of the country daccess-ods.un.org |
要引入过滤器的抗氧化剂，抗氧化剂碧萝芷和葡萄籽提取物首先被溶解在95％的乙醇，而番茄红素溶于丙酮。 jove.com | To introduce antioxidants into the filter, the antioxidants pycnogenol and grape seed extract were first dissolved in 95% ethanol, while lycopene was dissolved in acetone. jove.com |
Pycnogenol®（碧萝芷）正是从海岸松的树皮中提取出来的。 clarinsusa.com | It is from this bark that Pycnogenol® is extracted, a substance mainly composed of OligoProanthoCyanidins (OPC), components recognized for their exceptional anti-free radical properties. clarinsusa.com |
简介 首播日期: 2011.11.19 今年台庆主题为「非凡梦想‧成就未来」，多位顶级司仪包括曾志伟、陈百祥、郑裕玲、汪明荃、陈芷菁、陈敏之、李浩林、金刚，率领全台小生花旦粉墨登场，以各项精采环节为TVB庆祝生日。 justlatte.com | Synopsis Release Date: 2011.11.19 Production Credits Producer: Chan Yuk Leung Editor: Chan Wai Lan Main Cast: Astrid Chan, Carol Cheng, Derek Lee, Eric Tsang, King Kong, Liza Wang, Natalis Chan, Sharon Chan, 曾志伟, 李浩林, 汪明荃, 郑裕玲, 金刚, 陈敏之, 陈百祥, 陈芷菁 Source HDTV Format RMVB Language Cantonese Subtitle Chinese Latest Search: chor lau heung, Derek Lee tvb, 郑少秋 concert torrent, tvb variety shows download, tvb35周年万千星辉贺台庆 mediafire, ol supreme online streaming, tvb35 award download, tvbvariety show download, 女王办公室 直下, 杨门虎将 movie ownload, [... justlatte.com |
奥 多棉芷省使用清 洁 水 的人占 3.2%， 金边市占 85%。 daccess-ods.un.org | In provinces, percentage of people using clean water changes from 3.2 per cent in Uddor Meancheyprovince [...] to 85 per cent in Phnom Penh. daccess-ods.un.org |
品牌诚邀了国际培训总监Sylvie Rabiller及美容达人江芷妮亲临发布会，Sylvie为大家讲解系列的抗衰老功效、亲身示范简单的活肌修护按摩手法，让大家安坐家中也可享受专业的抗衰老修护。 hk.eternal.hk | Sylvie Rabiller, international Training Director and Cherie Kong, beauty expertise were invited to the event, sharing tips of using the line and showing unique massage steps to beauty media. hk.eternal.hk |
分权有助 于增强各乡 的实力，其数量 从 1996 年的 20 家增加到 2001 年 11 个省 220 家和每个省会城市 318 家，包括以下各省： 卜迭棉芷省、马德望省、 暹粒省、 菩萨省、 拉 达 那 基 里省、 茶胶省、 磅湛省、 奥 多棉芷省和拜林市。 daccess-ods.un.org | Decentralization supports communes during an increase in communes from 20 in 1996 to 220 and 318 in 2001 of 11 provinces and each provincial town: Banteay Meanchey, Battambang, Siem Reap, Pursat, Rattanakiri, Takeo, Kampong Cham, Uddor Meanchey, and Pailin. daccess-ods.un.org |
z 有关外国学生入学相关资讯 連络人员：研究发展处蔡芷颖小姐 电话：+886-7-6011000 转 1412 +886-7-6011166 传真：+886-7-6011046 連络信箱：admission@ccms.nkfust.edu.tw 本校住址：高雄市楠梓区卓越路 2 号 研究发展处 z 有关外国学生奖学金相关资讯 www7.nkfust.edu.tw | z For information concerning international student admissions, please contact the Academic and International Exchange Section, Office of Research and Development, NKFUST. www7.nkfust.edu.tw |
除了罕宁•奥拉夫•埃斯佩达尔之外，将参加此次艺术展的还有曹恺（中国）、科斯塔（Costa，法国）、冯良鸿、冯琳、封岩、高峰、高媛、耿雪、韩美钞、韩湘宁、何昊远（以色列）、李颂华、刘卓泉、林苒、裴丽、任芷田、邵译农、徐一晖、薛雷(德国)、杨穹、赵光辉、张巍和朱利页。 norway.org.cn | In addition to Henning Espedal, the exhibition features Cao Kai (China), Costa (France), Feng Lianghong, Feng Lin, Feng Yan, Gao Feng, Gao Yuan, Geng Xue, Han Meichao, Han Xiangning, He Haoyuan (Israel), Li Songhua, Liu Zhuquan, Lin Ran, Pei Li, Ren Zhitan, Shao Yinong, Xu Yihui, Xue Lei (Germany), Yang Qiong, Zhao Guanghui, Zhang Wei, Zhu Liye. norway.cn |
透过「我与中大早有约」计划，本校德育及公民教育组同学林芷婷(4D-13) , 陈乐施 (4E-1) , 陈乐庭 (4A-2) , 郑颖心 (4D-2)和 蔡铭蓉 (4D-7)於13年2月1日到中大与李沛良教授共享早餐。 cch.edu.hk | Through the scheme of “Our First Encounter with CUHK Professors”, Lam TszTing (4D-13) , Chan Christy (4E-1) , Chan Fernando (4A-2) , Cheng Wing Sum (4D-2) , Choi Ming Yung (4D-7) from MCE have a chance to have a breakfast gathering with professor P.L.Lee. cch.edu.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。