| 单词 | 硬脂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 硬脂 adjective —stearic adjExamples:硬脂酸—stearate • stearic acid 硬脂酸钙—calcium stearate See also:硬 adj—hard adj • stiff adj 硬—firm • good (quality) • resolutely • able (person) • doggedly 脂 n—fat n 脂—resin • rouge (cosmetics)
|
如报告中所述，CIR专家委员会认为，0.1%至29%浓度的鲸 蜡 硬脂 醇 硫 酸钠和相关的烷基硫酸盐可以安全地应用于肥皂和洗发水。 cn.lubrizol.com | The CIR expert panel concluded [...] that sodium cetearyl sulfate and [...]related alkyl sulfates are safe in soaps and shampoos at [...]concentrations ranging from 0.1 to 29% as described in the report. lubrizol.com |
这款乳液显示了传统硬脂酸皂 配方所具有的柔和肤感和润肤效果，却无油腻感和潜在刺激性。 cn.lubrizol.com | This lotion exhibits the soft feel and emolliency of [...] a traditional stearate soap formulation [...]without the greasiness and potential irritation. lubrizol.com |
指定的植物油：精制硬脂棕榈 油和精制软脂棕榈油法典标准拟议修正草案45 97. codexalimentarius.org | Proposed Draft Amendments to the Codex Standard for Named Vegetable Oils: Palm kernel stearin and Palm kernel olein45 97. codexalimentarius.org |
异丁醇、正丁醇和正丙醇等醇类也可用于 制造相应的烷基硬脂酸酯类润肤剂。 talloil.se | Isobutanol, n-Butanol and n-Propanol are also alcohols used for corresponding alkyl stearates emollients. talloil.se |
OSTEOSET® 2 DBM [...] 片状粘合剂由手术级硫酸钙加入人类脱钙骨基质 (DBM) 和硬脂酸辅助制 成片剂。 wmt.com | OSTEOSET® 2 DBM Pellets are made of [...] surgical grade calcium sulfate incorporating Human Demineralized Bone [...] Matrix (DBM) and stearic acid as a tableting aid. wmt.com |
辅料为：乳糖24毫克，HPMC1毫克，硬脂 酸 镁 2毫克。 sinepromod.com | Subsidiary ingredients: lactose 24 mg, [...] HPMC1 mg, magnesium stearate 2 mg. en.sinepromod.com |
在杜塞尔多夫的汉高工厂，开始建设新的脂肪酸分馏设备线，和“rolling-up”车间，用 于 硬脂 结 晶（stearin crystals）和油酸（oleic acids）的分离。 henkel.cn | At the Henkel plant in Düsseldorf a start was made [...] on the construction [...] of a new fatty acid fractionating line and a "rolling-up" plant for separating stearin crystals and [...]oleic acids. henkel.com |
成份: 水，油脂剂，硬脂酸，丙二醇，甘油 硬脂 酸 ， 三乙醇胺，苯氧乙醇（和）乙基己基甘油，二氧化钛，羊毛脂，香水，芦荟凝胶，卡波姆，维生素E醋酸酯（维生素E）。 beautyshop.co.nz | Ingredients: water (Aqua), Isopropyl Myristate, Stearic acid, Propylene Glycol, Glycerol Stearate, Triethanolamin, Phenoxyethanol (AND) Ethylhexyl Glycerin, Titaniumdioxide, Lanolin, Perfume, Aloe Barbadensis (Aloe Ver) Gel, Carbomer, Tocopheryl Acetate (Vitamin E). beautyshop.co.nz |
成份：有機蘆薈凝膠、純淨水、三酸甘油酯 (萃取自椰子油)、甘油(萃取自蔬菜)、玻尿酸(萃取自植物)、甘 油 硬脂 酸 (萃 取自蔬菜油 ) 、 硬脂 酸 、 卵磷脂、維他命E、尿囊素、葡萄籽精華。 naturalliving.hk | INACTIVE INGREDIENTS: Aloe barbadensis (organic aloe vera gel), Purified Water (aqua), Capric/caprylic triglycerides (derived from coconut oil), Glycerin (vegetable), [...] Hyaluronic acid (vegan source), [...] Glyceryl stearate SE (derived from vegetable oil), Stearic acid, Lecithin [...]phospholipid, Tocopherol [...](vitamin E), Allantoin, Vitis vinifera (grape) seed extract. naturalliving.hk |
活性成分：氧化鋅18.6％其他成份：去離子水（水族），癸/ Capryllic甘油三酯，蔬菜甘油，硬脂酸 甘 油酯東南，山梨糖醇，白茅（根）提取物，辛乙二醇，山梨 醇 硬脂 酸 ， 植物提取物，車前子杉木（芭蕉）葉提取物，番木瓜（木瓜）果提取物，浮游生物提取物，黃原膠，維生素C（維生素C）。 littlegiant.com.hk | Other Ingredients: Aqua (Deionized Water), Capric/Capryllic Triglycerides, Vegetable Glycerin, Glyceryl Stearate SE, Sorbitol, Imperata Cylindrical (Root) Extract, Caprylyl Glycol, Sorbitan Stearate, Arabidopsis Extract, Plantago Lanceolata (Plantain) Leaf Extract, Carica Papaya (Papaya) Fruit Extract, Plankton Extract, Xanthan Gum, Ascorbyl Palmitate (Vitamin C). littlegiant.com.hk |
b.W粉——+2.5%Cu粉+硬脂酸— —加入到适量融化的复合黏贴剂中（含35%聚丙烯、60%石蜡 、 5 % 硬脂 酸 ） ——冷却制粒注射形成——庚烷中脱粘结剂——以3C%/min加热到500C，以10C/min加热到900C——冷却后转入高温烧结炉——以10C/min加热到1030C——以10C/min加热到1200-16200C熔浸——冷却到室温。 tungsten-copper.com | BW powder - [...] +2.5% Cu powder + static acid - was added to the appropriate melt composite adhesive agent (containing 35% polypropylene, 60% paraffin wax, 5% satiric acid) - the [...]cooling granulation injection [...]form - binder removal - heptanes - 3C% / min heating to 500C, 10C/min heating to 900C - transferred to the high-temperature sintering furnace cooling - heating 10C/min to 1030C - to 10C/min heated to 1200-16200C Melting leaching - cooled to room temperature. tungsten-copper.com |
预混多元醇所含的 [...] HCFC-141b 用于制造冷冻设备和 制冷展示设备的门和橱柜的聚氨脂硬 质 绝 缘泡沫塑料。 multilateralfund.org | HCFC-141b contained in pre-blended polyols is used for [...] manufacturing polyurethane rigid insulation foam [...]for doors and cabinets of freezers and refrigerated display units. multilateralfund.org |
環氧樹脂硬化劑, 主要用在電子及電氣領域。 npc.com.tw | Epoxy resin curing agents, Mainly [...] used in electric and electron field. npc.com.tw |
4MHHPA由MTHPA經由高壓氫化反應而成，主要作為環氧 樹 脂硬 化 劑 ，相較胺類硬化劑而言，具有低黏性、低色相、低揮發性及較長的potlife週期。 npc.com.tw | It is used mainly as a hardener for epoxy resin. To compare with amine hardener, 4MHHPA is low viscosity liquid of light color and low in volatility. npc.com.tw |
为防止设备的接液零配件发生交 [...] 叉污染，切勿调换 A 组份 （异氰酸酯）和 B 组份 （树脂）的零配件。 graco.com | To prevent cross-contamination of the equipment’s wetted parts, never interchange component A (isocyanate) [...] and component B (resin) parts. graco.com |
由於多溴聯苯醚通常積聚在脂肪內，故市民應進食 低 脂 食 品， 切去肉類和肉類製品的脂肪， 減少使用動 物 脂 肪 配 製食物，以及採用 低 脂 的 烹 調方法。 cfs.gov.hk | As PBDEs tended to [...] accumulate in fat, the public should consume low fat food, discard fat from meat and meat product, reduce the use of food made from animal fat and adopt low fat cooking methods. cfs.gov.hk |
除了根据第 7 条报告的氟氯烃消费量，巴拿马还进口含有 HCFC-141b [...] 的多元醇， 用于生产制冷和建筑行业的聚胺脂硬 质 泡 沫塑料（块状泡沫塑料、不连续板块和喷涂 [...]剂）。 multilateralfund.org | In addition to the HCFC consumption reported under Article 7, Panama imports [...] polyols containing HCFC-141b for the [...] production of polyurethane (PU) rigid foam [...]in the refrigeration and construction sectors [...](blocks, discontinuous panels and spray). multilateralfund.org |
透過與合資企業夥伴合作 ，天浪衛視平台提供全面性服務 ，由硬件 分發和產品推廣 ，以至客戶服務和訂戶管理 。 asiasat.com | Working through its joint venture partners, the [...] Skywave platform provides a [...] comprehensive offering from hardware distribution and [...]product promotion, to customer service and subscriber management. asiasat.com |
本產品為感光樹脂配方，可經由紫外光曝光顯影得到高解析度的圖案版， 樹 脂硬 化 後 為具有彈 性的高分子材料，其表面硬度及回彈性經嚴密調控，非常適合作為印刷方面的應用。 fenc.com | This is a formulation product which can form high resolution images if exposed under UV light; it is a rubbery polymeric material with excellent resilient property which is suitable for flexographic printing plate. fenc.com |
气体燃料，石油精炼，制造油脂，硬 化 油等人造奶油，甲醇、盐酸、氨等的合成，焊接和金属的切割，气象观测，玻璃的融化，冶金工业，冷却剂（液氢），半导体制造用平衡气，蚀刻气、标准气、零点气、校正气、热氧化、外延、扩散、多晶硅、钨化、离子注入、载流、烧结等。 kdgc.cn | Main use: Gaseous fuel, petroleum refinement, [...] manufacturing grease, harden oil etc. butter, [...]methyl alcohol, hydrochloric acid, ammonia...etc. Cut of welding [...]and metal , the weather prognosticates, melting of glass , metallurgy industry, coolant( liquid hydrogen), the semi-conductor manufacturing uses the equilibrium gas, the eclipse engraves gas, standard gas, zero point gas and correct gas, heat oxidize, spread outside, Polycrystalline silicon ， the ion infuses into, carries to flow, burn knot etc. Physics and chemistry nature kdgc.cn |
(b) 如在預先包裝食物的標籤上或其宣傳品中，有就該食物 所含的任何脂肪類別作出營養聲稱，則營養素表亦須列 出該食物所含的膽固醇含量。 legco.gov.hk | (b) Where a nutrition claim on the label of or in any advertisement [...] for a prepackaged food is made in [...] relation to any type of fat contained in the food, [...]the content of cholesterol contained [...]in the food is also required to be set out in the list of nutrients. legco.gov.hk |
(c) 擬供 36 個月以下嬰幼兒食用的食品︰我們建議按照食 品法典委員會標準(CODEX STAN [...] 73-1981 和 CODEX STAN 74-1981)所載的規定，強制性規定在擬供 36 個 [...] 月以下嬰幼兒食用的食品的標籤上標示能量值以及蛋 白質、脂肪和碳水化合物的含量；個別食物類別亦須 [...]按照上述標準在標籤上標示其他指定營養素的含量。 legco.gov.hk | (c) food intended for infants and young children under the age of 36 months: we propose to mandate the labelling of food intended for infants and young [...] children under the age of 36 months with [...] energy, protein, fat and carbohydrates, [...]as well as other specified nutrients applicable [...]to certain food categories, following the Codex requirements laid down in CODEX STAN 73 – 1981 and CODEX STAN 74 – 1981. legco.gov.hk |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚 氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the [...] validation of methyl [...] formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin [...]polyurethane foams, [...]and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
一些代表团表示，应从表 3 [...] 里删除米糠油里“其他脱甲基甾醇”含量， 油 脂 委员 会出于下列原因而进行了重新考虑：对米糠油的真实性来说，这不是一个重要的身份特 [...]征，表里提及的特定脱甲基甾醇已作了适当确定；分析方法很复杂，而且参考资料不易 获得，这些就造成了一些困难，尤其是对发展中国家；从一项研究里似乎觉得可在米糠 [...]油里发现低含量的其他脱甲基甾醇。 codexalimentarius.org | Some delegations expressed the view that the level of “other desmethylsterols” in rice bran oil should be [...] deleted from Table 3 and reconsidered [...] by the Committee on Fats and Oils (CCFO) for [...]the following reasons: it was not a significant [...]identity characteristic for the authenticity of rice bran oil, which was adequately determined by the specific desmethylsterols mentioned in the Table; the methods of analysis were complex and the reference materials were not easily available, which created difficulties especially for developing countries; and, as it appeared from a study that low levels of other desmethylsterols could be found in rice bran oil, the “ND” level included in the current Table was not adequate. codexalimentarius.org |
该研究指出，不应该用这些公式来 准确确定不同职能的人员配置水平，取代深思熟虑合理论证的预算提议，因为这 种僵化的方法可能造成情势发生时某些领域关键人员配置需求得不到满足，或者 不需要额外员额的领域硬是造成冗员。 daccess-ods.un.org | The study points out that the formulae should not be used as a replacement for carefully considered and justified budget proposals to precisely determine staffing levels for various functions, because such a rigid approach carries the risk of the understaffing of areas that would be critically needed should special circumstances arise, or could force overstaffing in areas where additional posts are not needed. daccess-ods.un.org |
从 2010/11 年度拟议预算(A/64/632)第五节 B 部 [...] 分提供的资料中，行预咨委会注意到，鉴于联苏特派团在整个任务区执行各项建 设项目的时限、其有限的能力以及旱季进行任何施工时间较短等因素，特派团决 [...] 定先兴建一些永久建筑物，以应付因部队重组而来到区总部的工作人员的住宿需 求以及在州一级增多的实务人员，然后再替换任何现有 的 硬 墙 宿 舍。 daccess-ods.un.org | The Committee notes from the information provided in section V.B of the proposed budget for 2010/11 (A/64/632) that, given the time frame for UNMIS to implement the various construction projects throughout the Mission area, the limited capacity and the short time frame available during the dry season to undertake any construction work, the Mission determined that permanent structures would be built to cater for any shortfalls in accommodation requirements for staff in sector headquarters as a result of the reconfiguration of military units and the [...] additional presence of substantive personnel at the state level, before any [...] replacement of existing hard-wall accommodation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。