| 单词 | 一瞬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 一瞬 —one instantless common: the twinkle of an eye • very short time 一瞬 noun —guts plExamples:一瞬间—split second See also:瞬—wink
|
(c) 全球通訊及傳媒 報 道 可一瞬間將新的潮流、思想及產品 訊息傳遍世界各地，令 [...] 消費者的喜好迅速改變。 legco.gov.hk | (c) global communications and media coverage [...] lead to fast changing consumer tastes [...]as new fashions, ideas and products spread [...]across the world almost instantaneously. legco.gov.hk |
模拟视图：该电动机在一瞬间即 可达到每分钟所需的转数。 voith.com | All eyes are at the simulation: within the fraction of a second, the engine reaches the required number of revolutions per minute. voith.com |
一瞬间，我们抢球成功，把球传给了我们的一名队员，但他犯规了。 specialolympics.org | In a split second, we steal the ball, launch a pass down court to one of our athletes and he gets fouled. specialolympics.org |
可以很简单，甚至只是这个人帮助别人和 平解决问题的一瞬间。 peaceoneday.org | It can be something quite simple, even a moment where that person has helped others to resolve a situation peacefully. peaceoneday.org |
而这每一瞬间都值得您去细细品味。 msccruises.com.cn | And that every moment should be savoured. msccruises.com.au |
SHISEIDO致力為每個顧客提供每一瞬的 美 麗，為顧客提供最優質安全的產品與及以心致誠的服務。 sogo.com.hk | SHISEIDO has remained true to the vision of creating 'A Lifetime of Beauty' to customer by offering unsurpassed products and superior service built on the maxim of hospitality known as 'Omotenashi'. sogo.com.hk |
哪怕是在有着长期和平传统的国家，和平也可能会 在 一瞬 间 骤 然消失。 unesdoc.unesco.org | It can disappear at once, even in countries where it has a long tradition. unesdoc.unesco.org |
幸好，在這一瞬間，有一對情侶迎面而來，我們的恐懼才降到最低。 4tern.com | Luckily, a couple walked towards us from the opposite direction, and it calmed us down. 4tern.com |
拍攝”的概念源於的機器的操作，在這種加壓空氣射在高壓力 在 一瞬 間 的形式製備的砂。 zh-tw.developmentscout.com | Shoot" The concept stems from the operation of the machine, in which pressurized air shoots the prepared sand at high pressure in a split second in the form. en.developmentscout.com |
英国汽车杂志《Autocar》在评测了20世纪60年代初生产的3500 GT Vignale Spyder后写道：“无可比拟的强大马力和超凡的抓地性 能 一瞬 间 俘虏了我们的心”。 maserati.com.cn | Having driven the 3500 GT Vignale Spyder at the start of the 1960s, English magazine Autocar wrote: “The impeccable delivery of the horsepower and the superb roadholding convinced straight away”. maserati.com.au |
礁岩虽然很浅，但是海浪可以一瞬间 就变得很大，具有爆炸性的效果。 ba-repsasia.com | The reef break is shallow and the waves can get big quickly, creating explosive and heavy surf. ba-repsasia.com |
备注 在电源急剧启动时，如图28所示由于IC的不稳定领域特性（在IC的最低工作电压以下，输出电压变得不稳定），会 有一瞬间变为“H”的情况发生。 datasheet.sii-ic.com | Remark When the power rises sharply as shown in the Figure 28 left, the output may go to the high level for an instant in the undefined region where the output voltage is undefined since the power voltage is less than the minimum operation voltage. datasheet.sii-ic.com |
还能播放只有Nikon [...] 1能拍摄的影像表现“动态快照”，“动态快照”是在用静态图像捕捉拍摄瞬间的同时，用视频拍摄 这 一瞬 间 的 前后。 info.nikonimagespace.com | NIKON IMAGE SPACE" also lets you play Motion Snapshot, a special type of video that can only be taken with the Nikon 1 which combines [...] the photo you took with video recorded by the camera several seconds before and [...] after the moment you pressed the button. info.nikonimagespace.com |
那一瞬间， 您会对亲眼所见的一切迷惑不解；不过，的确，每次组合的结果就是一部完整的相机。 ricoh.com | For a moment you may question what your eyes showing you here, but, yes, the result of each combination is one complete camera. ricoh.com |
在那一瞬间，吉尔，希尔瑞博士轻声说，“爱丽丝”。 specialolympics.org | At that moment, Dr. Gil Herer said softly, "Alice". specialolympics.org |
在脉冲信号施加后的一瞬间， 两种情况下都只有振膜中心位置开始振动。 bowers-wilkins.cn | At the time just after a signal has been applied, just the centre of the cone has started to move in both cases. bowers-wilkins.eu |
触地的一瞬间，他全力拉上引擎，以防万一着陆失败的话他可以立刻再次升上空中。 iwc.com | At the moment of touchdown he pushes the engine to full power, so that in case of a failed maneuver he would be able to lift right off again. iwc.com |
在这一瞬间， 感觉到就业活动真的开始了。 jasso.go.jp | It was a good chance to think deeply about work and the future. jasso.go.jp |
这项功能终止执行该计划的执行,目前合格的父母回到典储备部分或全部过程,但记忆节目,使之能复盖了 下 一瞬 时 计 装.这项功能应优先于中国科学院27H款使用,因为它支持政务遏制部分节目部分前缀. datadoctor.biz | This function terminates the execution of the currently executing program by passing a return code to the parent process but reserves part or all of the memory of the program so that it will be overlaid by the next transient program to be loaded. datadoctor.biz |
我国独立二十周年在历史中只是一瞬 间 ， 但我们 国家的根基可以追溯几千年。 daccess-ods.un.org | The twentieth anniversary of our [...] independence is only an instant in historical [...]terms, yet the roots of our statehood can [...]be traced back thousands of years. daccess-ods.un.org |
夕陽的那一瞬間， 我趕緊抓了照相機捕抓了起來。 4tern.com | Therefore I hid in the shelter. When the moment came, I quickly grabbed my camera, and took some sunset shots. 4tern.com |
玻璃瓶的状态在这一瞬间就 发生了突变， 一个非连续性的变化就这样产生了： 在玻璃瓶下跌的过程中，没有任何可能的稳定中间状态，直到它完全倒伏在桌面上为止。 12manage.com | A Catastrophic Change has occurred. A discontinuous change has happened: once the bottle started to fall over, there was no intermediate stable state available until the bottle had hit the desk. 12manage.com |
我们要从 1995 年发生的阪神・淡路大地震中 吸取教训，那场地震一瞬间就 夺去无数宝贵的生命与财产。 town.matsushige.tokushima.jp | The Hanshin-Awaji Earthquake of 1995 was an invaluable lesson in which countless precious lives and property were lost in an instant. town.matsushige.tokushima.jp |
在The Huffington Post的访谈中，David分享了一些对于展出的想法：“我的希望是这些照片能打开一扇窗，让我感到 有 一瞬 间 这片土地对我微笑，让我感到谦卑。 ba-repsasia.com | In a chat with The Huffington Post, David shared some thoughts on the exhibit: “My hopes are that these images offer a window on a moment, a split second when this land smiled at me and I felt humbled. ba-repsasia.com |
由屏幕从上至下第四键 START/STOP(开始/ 停止)键，开始或停止当前真实同步 AE 信号强 [...] 度的屏幕滚动显示；并可以停止或静止 某 一瞬 间显示, 针对现行的信号强度作目标值的调整, [...]或检查工作状况。 grindingcontrol.com | It is possible to stop or freeze the [...] display, so that target levels can be adjusted against recent signal levels, [...] or for review of an event by the operator. grindingcontrol.com |
不过，在秒杀一瞬间的 游戏世界中，能否保持选手本身不受干扰且专注于比赛节奏，以获得最佳成绩为主，就让曜越Tt eSPORTS锁护者GALERU鼠标线夹提供选手一个轻松解决方案，让游戏时不再有任何忧虑不安的扰乱；Tt eSPORTS锁护者GALERU鼠标线夹拥有最简易的组合却多了一层保护，提供游戏中所需灵活度与穏定性，提供游戏场上的新胜利组合方式。 ttesports.com.cn | The most simplified design yet capable of deliverying multiple functions to both mouse cable protection and an agent for your competitive triumphs – it is the only professional mouse cable organizer you will ever need. ttesports.es |
MEKA G1 拓荒者G1白武士 曜越Tt eSPORTS进军电子竞技配备的首款机械式电竞键盘系列『拓荒者MEKA G1』，在初登场就成为玩家们情有独钟的最佳武器，原因很简单，因为拥有量身订作的电竞键盘等于在秒 杀 一瞬 间 的 游戏战场上坐享快、狠、准的优势。 ttesports.com.cn | Tt eSPORTS’ gaming keyboard MEKA series has been successful in delivering the best gaming experience to e-sports community, from the first introduction MEKA, to the later enhanced version MEKA G1, Tt eSPORTS’ mechanical gaming keyboards have become the only gamer choice in FPS and MMORPG. ttesports.es |
萌芽、生長、結果和枯萎…他們說城市在我們面前只是生態過程 的 一瞬 間 …"在香港不斷推進的城市重建中，考古學家們疲於奔命，幾乎到了神經衰弱的地步 venicebiennale.hk | To sprout, to grow, to flower, to bear fruit and to wither... they say the city before us is only an instant in an ecological process..." in this city of Hong Kong, constantly being rebuilt, the archaeologist is a frantic figure, subject to many neuroses... venicebiennale.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間 撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made [...] of pear, orange and peach skin consisting of top notes, [...]like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。