| 单词 | 热水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 热水 noun —water heating nExamples:热水澡—hot bath or shower 热水解 n—thermal hydrolysis n 热水瓶—vacuum bottle • thermos bottle • hot water dispenser (appliance)
|
爱沙尼亚有五分之一以 上的住所没有冲水马桶，没有热水和 洗 浴设施。 daccess-ods.un.org | More than a fifth of Estonian dwellings do not have a [...] flush lavatory or hot water and washing facilities. daccess-ods.un.org |
3.11 能量转换效率（ECC）：指被评建筑的冷热源输出全年累计的空调用冷量、热量与消耗 的电、天然气、煤、蒸汽和热水的能 量的比值。 greencouncil.org | 3.11 Energy Conversion Coefficient (ECC): the ratio of accumulated cool and heat provided by airconditioning sources of the [...] building under review in the whole year to the energy of consumed electricity, [...] natural gas, coal, steam, and hot water. greencouncil.org |
研究开发能够实现“零排放”的热水 锅 炉 和蒸汽锅炉水处 理技术、锅炉气力排灰渣技术和“零排放”无堵塞湿法脱硫技术。 wrdmap.org | Research and develop hot water boiler and vapor boiler water treatment [...] techniques that can realize "zero-discharge", boiler [...]vapor ash ejecting techniques and "zero-discharge" non-block wet desulfurization techniques. wrdmap.org |
此外，正在考虑实施能效标识和制定能效标准的产品名单包括：空气压缩机、 空调、电机、燃气产品、家用电器（电视、录像机、视听和相关娱乐产品）和办 [...] 公室设备（计算机和相关设备、复印机、传真机等）、照明产品（灯和镇流器）、 一体式锅炉、冷藏设备（家用和商用）、炉灶、配电变压器 、 热水 器 等。 switch-china-sme.eu | Additionally, the list of products in need of further consideration on the implementation of energy label and energy-efficiency standards include: air compressors, air-conditioners, electrical machines, gas products, electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office equipment (computers and related equipment, copy machines, fax machines etc.), lighting products (lamps and ballasts), one-piece [...] boilers, cold storage equipment (for domestic and commercial use), stoves, [...] substation transformers and water heaters etc. switch-china-sme.eu |
由于一些重大翻修工程已经完成，新的保养战略要考虑到已经安装到位的新的技术设 备的作用，如技术控制中心、冰水生产设备、空调设备 、 热水 供 应 系统、变压器以及办公室 翻修所使用的材料（隔墙、窗、锁等），这些技术设备的使用在一定程度上能抵销保养费用 [...] 的增加。 unesdoc.unesco.org | In view of the major renovation work that has been completed, the new maintenance strategy will take into account the new technologies that have been installed such [...] as centralized technical [...] control, iced water production, air conditioning, hot water production, [...]electrical transformers and [...]the nature of the materials used for office construction (partitions, windows, locks, etc.), which will partially compensate for the increase in maintenance costs. unesdoc.unesco.org |
价格包括对涵盖露台政府税IVA部（12％），互联网在大堂酒吧接入，无线上网，每天家务，毛巾，香皂，线，毛毯，24小 时 热水 ， 邮箱服务，免费地图基多，基多的一个惊人的观点，特别是从我们的老城区和另外一个美好的工作人员，他们准备在你需要的一切帮助你顶露台。 instantworldbooking.com | The prices include government tax IVA (12%), internet access at the lobby bar, WIFI on the covered top terrace, housekeeping [...] everyday, towels, body soap, lines, [...] blankets, 24 hours hot water, mailbox service, free [...]maps of Quito, an amazing view point [...]of Quito from our top terrace especially of the Old Town and besides a wonderful staff that they are ready to help you in everything you need. instantworldbooking.com |
该中心在运营头几年的活动中， 促进了与肯尼亚和卢旺达的乳品技术交流，支持了关于太阳能和风能的第六届中 国新能源国际论坛，来自 16 [...] 个南方国家的与会者参加了会议，并建立了中国-肯 尼亚太阳能光伏发电系统示范项目，以及一个惠及肯尼亚 300 个家庭的太阳能热 水系统。 daccess-ods.un.org | Among the activities in its first years of operations, it has promoted exchanges in dairy technology with Kenya and Rwanda, supported the sixth China New Energy International Forum on solar and wind energy with participants from 16 southern countries, and established a Sino-Kenyan [...] demonstration project on a solar photovoltaic [...] system and a solar water heating system benefiting [...]300 households in Kenya. daccess-ods.un.org |
价格包括对涵盖露台和大堂酒吧政府税IVA部（12％），互联网，无线上网，每天家务，毛巾，香皂，线，毛毯，24小 时 热水 ， 邮 箱服务，基多，一个惊人的免费地图基多的观点，特别是从我们的老城区，行李寄存，安全柜顶部的露台。 instantworldbooking.com | The prices include government tax IVA (12%), internet, WIFI on the covered top terrace and Lobby bar, housekeeping [...] everyday, towels, body soap, lines, [...] blankets, 24 hours hot water, mailbox service, free [...]maps of Quito, an amazing view point [...]of Quito from our top terrace especially of the Old Town, luggage storage, security lockers. instantworldbooking.com |
膨胀后 水槽外部面积越小，应对氧化和吸收空气中的 潮气的热水面积越小。 huber-online.com | The smaller the surface area of the expansion tank the lower [...] is the area of thermal fluid open to attack [...]from oxidation and air humidity absorption. huber-online.com |
商业制冷、不连续板材和热水器转用碳氢化合物技术将涉及到：安装戊烷储存罐； 适合可燃发泡剂的预混站；氮供应系统；氟氯烃泡沫塑料注入机；安全相关设备和系统； [...] 以及试验、车间维护培训和安全审计。 multilateralfund.org | Conversion to HC technology in commercial refrigeration, [...] discontinuous panels, and water heaters will involve [...]the installation of pentane storage [...]tanks; pre-mixing stations suitable for flammable blowing agents; nitrogen supply system; HP foam dispensers, safety related equipment and systems; and trials, training for plants maintenance and safety audits. multilateralfund.org |
依照 2000 年 4 月 14 [...] 日通过的《关于给予特定群体特殊社会保障的法律》 (第 933-XIV 号)，可以将记名补贴理解为为以前赋予的特权交易支付的金钱、公 用事业费 – 供暖、冷热水供应(冷水加热)、烹饪和取暖用天燃气、污水处理、 (固体和液体)垃圾清运、电梯、建筑维修或租赁等费用。 daccess-ods.un.org | Within the meaning of the Law on special social protection of certain categories of population No. 933-XIV from 14 April 2000, nominative allowance is understood as payment of money in exchange of privileges previously [...] given; and public utility [...] services – heating, cold and hot water (heating of cold water), natural gas used for cooking and heating, sewage disposal, [...]garbage evacuation [...](both solid and liquid), elevators, building’s maintenance or rent. daccess-ods.un.org |
也可用于冷热水、蒸汽或热油为 媒介的加热或冷却系统。 cloriuscontrols.com | It can be used for the [...] control of cold or hot water, steam or oil in heating as well as [...]cooling systems. cloriuscontrols.com |
除了 节水，计量还可以通过减少用户使用 的 热水 量 而 节约碳，通过对处理和抽水的更小需 求减少用碳量。 wrdmap.org | In addition to saving water, meters could also deliver carbon savings both in the home through [...] reduction in hot water use and for the water industry through [...]less need to treat and pump water. wrdmap.org |
在牙买加，2006-2009 年国家环境行动计划包括关于可持 [...] 续消费和生产的一节，其中提及电力部门的需求方管理方案，包括节能生产、建 筑法规，以及太阳能发电热水器的 税务优惠。 daccess-ods.un.org | In Jamaica, the National Environmental Action Plan 2006-2009 includes a section on sustainable consumption and production which refers to a demand-side management programme for the [...] power sector, including energy-efficient production, building codes, and tax [...] concessions for solar-powered water heating. daccess-ods.un.org |
为了使回流管更柔软、更容易安装在倒刺管接头上， 用吹风机加热回流管 （40）的端头或将端头放到热水里几 秒钟。 graco.com | NOTE: To make the drain line more pliable and [...] easier to install on barbed fitting, heat drain line (40) end with a hair dryer or [...] place end in hot water a few seconds. graco.com |
根据应用要求的不同，可选择不同的VINNAPAS® 乳液产品，以满足特定的防潮、耐水 和 耐 热水 平。 wacker.com | Depending on the application requirements different products can be [...] selected from the VINNAPAS® dispersion portfolio in order to fulfill specific [...] levels of humidity, water, and heat resistance. wacker.com |
贝尔蒙先生提出并且 32 C/INF.8 所载的米奥利斯/邦万楼区修复改造计划（2002 年总值 为 6,300 万欧元，2007 年经重新核算后总值为 8,500 [...] 万欧）特别说明了每年根据可动用资金 情况应实施的一些重点工程（第 1 号重点工程和第 [...] 2 号重点工程）：为消除污染的危险更换 热水供应管网，修理 V 号楼外的应急楼梯，必须更换 [...]V 号楼和 VI 号楼内的变压器，以及改 进 VI 号楼内的消防安全系统。 unesdoc.unesco.org | The plan for the restoration and improvement of the Miollis/Bonvin site, proposed by Mr Belmont and set out in document 32 C/INF.8 (€63 million, value in 2002, €85 million, value in 2007 after recosting), describes, inter alia, a number of priority works (priority No. 1 and priority No. 2) which are to be carried out each year [...] depending on the resources available: [...] replacement of the hot water supply networks [...]in order to eliminate the risks of contamination, [...]repairing of the external emergency stairs of Building V, compulsory replacement of the pyralene transformers located in Buildings V and VI and improvement of the fire-safety system in Building VI. unesdoc.unesco.org |
生物物质、 太阳能和地热为数千万幢建筑物提供 热水 和 供 暖。 daccess-ods.un.org | Biomass, solar and [...] geothermal sources provide hot water and space-heating for tens of [...]millions of buildings. daccess-ods.un.org |
秘书处的代表表示，世界银行根据第 54/43 (e)和第 56/16 [...] (i)号决定提交了 3 项为中 国泡沫塑料部门示范项目的项目编制的申请，以便评价：在喷射泡沫塑料中用 HFC-245fa [...] 或业态二氧化碳取代氟氯烃的技术和商业可行性； 在 热水 器 的 隔热泡沫塑料中使用碳氢化 合物；以及泡沫塑料配方厂家使用预混碳氢多元醇。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat said that the World Bank had submitted three requests for project preparation for demonstration projects for the foam sector in China to evaluate: the technical and commercial viability of using HFC-245fa or liquid carbon dioxide as an alternative to HCFC in spray foam [...] applications; the use of hydrocarbons for [...] insulation foam in water heaters; and the use [...]of pre-blended hydrocarbon polyols for [...]foam system houses in line with decisions 54/43(e) and 56/16(i). multilateralfund.org |
这些措 [...] 施包括安装占位传感器、采用被动式太阳 能 热水 系 统 、充分利用自然通风和采纳 开放式办公空间概念。 daccess-ods.un.org | Such measures include occupancy sensors, a [...] passive solar hot water system, maximum use [...]of natural ventilation and the use of an openoffice-space concept. daccess-ods.un.org |
在完成对现有管道系统的维修后，如果可能通过在维修地点周围施用杀真菌剂对潮湿的灰泥板和木制框架进行防霉处理，则应将暴露在外的管道套入与之兼容的塑料套管或管道绝缘材料内，从而防止杀真菌剂直接接触 冷 热水 管 道 系统。 cn.lubrizol.com | When repairs are made to an existing system, and the possibility exists that fungicides will be applied to treat damp drywall and wood framing surrounding the repair site, exposed piping should be sleeved with a [...] compatible plastic sleeving or pipe insulation material to prevent direct contact of the [...] fungicide with the plumbing system. lubrizol.com |
当您碰到热水供应不足时，这些加热元件也非常有用。 delaval.cn | These heating elements are also useful when you have insufficient hot water supply. delaval.ca |
由供应商提供的员工集体宿舍必须保持整洁、安全，提供适当的紧急出口、沐浴 用 热水 、 充 足的 取暖和通风设备、合理的个人空间，以及合理的退出权利。 htc.com | Worker dormitories provided by the Suppliers are to be maintained to be clean and [...] safe, and provided with appropriate [...] emergency egress, hot water for bathing and showering, [...]adequate heat and ventilation, [...]and reasonable personal space along with reasonable and exit privileges. htc.com |
这些接触器可用于所有常见的照明负载和其他非电机应用项目，包括钨丝照明负载、放电（荧光）负载、电炉和 电 热水 器。 ab.rockwellautomation.com | Use them for all popular lighting loads and other non-motor applications including [...] tungsten filament lighting loads, electric discharge (fluorescent) loads, electric [...] furnaces, and electric water heaters. ab.rockwellautomation.com |
预计这些资金将用于支持扩大领土的 太阳能热水工业 ，把垃圾填埋气变成能源资源，增加给消费者的能效退款，以及 [...] 众多其他的可再生能源项目。 daccess-ods.un.org | These funds are expected to allow for the [...] expansion of the solar water-heating industry in the [...]Territory, the harnessing of landfill [...]gases as a source of energy, an increase in energy efficiency consumer rebates, and numerous other renewable energy projects. daccess-ods.un.org |
依据《能源效率 [...] 标识管理办法》，中国制定了 15 项《能效标准实施规则》，其中 14 项涉及电子电 气产品，包括：家用电冰箱、房间空气调节器、电动洗衣机、单元式空气调节机、 自镇流荧光灯、高压钠灯、中小型三相异步电动机、转速可控型房间空气调节器、 家用燃气快速热水器和燃气采暖热水 炉 、 家用电磁灶、多联式空调（热泵）机组、 储水式电热水器、 计算机显示器和复印机。 switch-china-sme.eu | According to the Measures for Administration of Energy Efficiency Labels, China has enacted 15 Implementing Rules on the Energy Performance Standards, among which 14 involve electrical and electronic products, including: household refrigerators, room air-conditioners, electric washing machines, unitary air-conditioners, self-ballasted fluorescent lamps, high pressure sodium lamps, small and medium-sized three-phase asynchronous motors, variable speed room [...] air-conditioners, household [...] instantaneous gas water heaters and gas -and water heating stoves, household induction cookers, VRF air-conditioner (heat pump) units, storage type electric water heaters, computer [...]monitors and copy machines. switch-china-sme.eu |
我们也不建议您在洗热水淋浴 、桑拿浴或 在 热水 浴 缸 中佩戴手表。 hk.ashford.com | It is not [...] recommended to wear your water resistant watch in a hot shower, sauna [...]or hot tub. ashford.com |
红色或蓝色色环设计使得热水或冷 水回路的识别快速方便。 staubli.com | Red and blue rings provide quick and easy [...] identification of your hot and cold water circuits. staubli.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。