| 单词 | 枕 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 枕noun—pillownpillowsplless common: pillowcasen 枕—rest one's headExamples:枕木—railroad tie 曲肱而枕—lit. use one's bent arm as a pillow [idiom.] 枕藉—lying fallen over one another
|
相隔长时间才验楼，可能 使业主误以为在下次验楼 前大可高枕无忧，但其实 业主须经常确保楼宇状况 良好。 devb.gov.hk | This goes against the need for continued vigilance in ensuring that a building is in good repair. devb.gov.hk |
无处不在的宿舍是植物，枕头，沙发，美丽的灯，并很自然的颜色。 instantworldbooking.com | Everywhere in the [...] hostel are plants, pillows, couches,beautiful [...]lamps, and very natural colors. instantworldbooking.com |
美好的一天开始于良好的睡眠，所以我们为您提供睡枕菜单以及包括软、硬、绒毛、合成物在内的不同填充选择。 msccruises.com.cn | The saying goes that ‘a good day [...] follows a good night’ which is why we [...] offerall guests a pillow menu and a choice of [...]soft, firm, down or synthetic pillow fillings. msccruises.com.eg |
其中一名受访的拘留者说，她们的待遇很好，警务人员向她们提供食 物、水、毛毯、枕头和肥皂。 daccess-ods.un.org | One of the detainees interviewed [...] said that they were very well treated and that police staff provided them with [...] food, water,blankets,pillows and soap. daccess-ods.un.org |
使用第六代 Savvio 硬碟机能让您高枕无忧，因为您知道储存装置会按照预期方式运作。 seagate.com | This sixth-generation Savvio hard drive lets you rest easier knowing your storage devices will perform as expected. seagate.com |
使用防过敏原及尘埃的特别床套套好的床垫和枕头。 hsbc.com.hk | Encase your bedmattress andpillows in special allergen-impermeable [...] dust-proof covers. hsbc.com.hk |
就粉红钻而言，一颗6.93克拉的浅彩粉红色VVS1级梨形钻石以30万美元成交（43,290美元／克拉），一颗5.74克拉的枕形彩粉红钻，则在1999年5月以665,000美元成交（115,853 美元／克拉）。 ravenelart.com | In the pink category, a 6.93 Fancy Light Pink VVS1 pear-shaped sold for US$300,000 (US$ 43,290/ct.), while a 5.74 cushion-shaped Fancy Pink diamond sold for US$665,000 (US $115,853/ct.) in May 1999. ravenelart.com |
在旅行途中使用一个能够妥贴地围住颈部的充气式旅行枕，可以在您坐着休息或睡觉时为头部提供支撑，帮助您避免颈部疲劳。 shanghai.ufh.com.cn | An inflatable travel pillowthat fits around the [...] neck can help avoid neck strain by providing head support while resting [...]or sleeping in a sitting position during travel. shanghai.ufh.com.cn |
使用枕头或者其他支撑物）将儿童的姿势 纠正成反痉挛的姿势，同时尽量保持正常 的关节位置（比如，利用裹起来的毛毯卷 [...] 成一个U型的靠垫，用来轻轻地将头放到 一个舒适的位置，可以预防背部形成 拱形）。 thewpca.org | Position [...] the child (using pillowsor other supports) [...]to counteract spastic posture and maintain normal joint position as [...]far as possible (eg a U-shaped cushion, made with a rolled-up blanket, can prevent back arching by cradling the head in a gently flexed position). thewpca.org |
此次升级的娱乐配置还包括安装在前排左侧和右侧座椅头枕上的两个八英寸液晶显示屏、20GB存储容量的硬盘、可通过“Naim [...] for Bentley”高级音响系统播放的DVD播放器、两套蓝牙耳机以及一个遥控器，令驾驶者和乘客操控起来更加得心应手。 bentleymedia.com | The Entertainment Specification is further enhanced with twin, [...] eight inch LCD headrest screens, incorporating [...]a 20 GB hard drive and DVD player, [...]played through a ‘Naim for Bentley’ premium audio system, while two sets of Bluetooth headphones and a remote control puts the power in the hands of the occupants. bentleymedia.com |
购买礼品卡或浏览我们的精选优质床单、枕头和浴袍，还可品尝我们的高档茶品。 fairmont.cn | Purchase a gift card or browse through our selection of [...] quality bed linens, pillows and bathrobes or [...]sample our premium teas. fairmont.com |
B 轴和 C 轴采用 DDM(直 接驱动马达)、Z 轴采用 ORC（八角型滑枕）、Y 轴和 Z 轴采用 DCG(重心驱动)下，实现高速、高精度加 工。 moriseiki.com | The machine uses DDM (Direct Drive Motor) on the B and C axes, ORC (Octagonal Ram Construction) on the Z-axis, and DCG (Driven at the Center of Gravity) on the Y and Z axes, making high-speed, high-precision machining possible. moriseiki.com |
备有琴桥上的独立下弦枕变换器以及13栓输出端子，演奏者可把乐器经MIDI与拥有13栓的装置及电脑连接。 tomleemusic.com.hk | They come equipped with individual saddle transducers at the bridge and a 13-pin output jack, allowing the player to connect to a multitude of 13-pin devices and computers via Midi. tomleemusic.com.hk |
你可以买到（与Situlas，书籍，床上用品，从一个粘土，织物或木材，枕套made situla副本T恤）在我们的礼品shop的产品我们也非常肯定，他们将成为旅行可爱memory并为你和你的家人或朋友合适的礼物。 instantworldbooking.com | You can buy the products (T-shirt with Situlas, books, bed [...] linen, replica of situla made from a clay, [...] fabricor wood, pillowcases) in ourgift shop [...]and we are quite certain that they will [...]become a lovely memory for a traveller and a suitable gift for you as well as for your family or friends. instantworldbooking.com |
全新AMG跑车座椅配有不可或缺的头枕、EASY-ENTRY电子辅助功能、AMG徵章和跑车式的横纹缝边。 mercedes-benz.com.hk | The new AMG sports seats with [...] integral head restraints, EASY ENTRY [...]system and high-quality AMG badges have sporty, horizontal seamlines. mercedes-benz.com.hk |
除此之外，平治配合 SL系列的标准，研制了撞击感应式 NECK-PRO 头枕，是这个系列另一新装置。 mercedes-benz.com.hk | Another new feature is the crash-responsive NECK-PRO head restraints developed by Mercedes-Benz which are fitted as standard in the SL. mercedes-benz.com.hk |
NTX2000 使用森精机制作所的独创 DDM（直接驱动马达）、ORC（八角型滑枕）和BMT（内置电机刀塔）技术， 提供中小型零部件的高精密成套加工。 moriseiki.com | The NTX2000 uses Mori Seiki's original DDM (Direct Drive Motor), ORC (Octagonal Ram Construction) and BMT (Built-in Motor Turret) technologies, offering high-precision complete machining on small to medium sized parts. moriseiki.com |
餐厅多次获得由21世纪经济报道—中国酒店金枕头奖颁发的中国及港澳地区《十大最受欢迎商务餐厅》的殊荣, 还被着名的《Tatler艺术家》杂志评为“2009年度上海最佳餐厅”。 diningcity.com | Giovanni’s Italian Restaurant awarded as one of the ‘Top Ten Business Restaurants in China’ by <21st Century Business Herald>and ‘Best Restaurant 2009 by the most illustrious diningcity.com |
有了 Seagate 的企业知识与专业，OEM 可以高枕无忧，因为他们知道 Seagate 拥有准备就绪的全球企业系统、人员与处理程序，可以在最大程度上支援他们的需求。 seagate.com | With Seagate’s enterprise knowledge and expertise, OEMs have peace of mind knowing that Seagate has the global enterprise systems, people and processes in place to support their largest requirements. seagate.com |
确保您的宝宝仰睡在硬质的褥垫上，并拿走床上的任何障碍物，如玩具、羊毛围巾或枕头。 shanghai.ufh.com.cn | Make sure your baby sleeps on their back on a firm mattress and take away any obstructions such as [...] toys, comforters, or pillows. shanghai.ufh.com.cn |
有人把大游行主要归因为传媒的鼓动，以为如果政府对传媒加以"规范"和管制，以後就可以安枕无忧。 hkupop.hku.hk | Some people attribute the high levels of participation in the July 1 demonstration to media mobilization, they argue that if the government can control the media, they can prevent further popular mobilization in Hong Kong. hkupop.hku.hk |
满族人以孩子后脑勺扁平为美，由于绑在悠车里的孩子不能随意翻动，只能仰卧，所枕的枕头为小米或高梁米所装，时间长了会使孩子的后脑勺变平，使婴儿的面庞增大、丰满。 sypm.org.cn | People in child head of Manchu Lichen beauty, due to tie in [...] big car child cannot arbitrarily flip only [...] supine,the pillow pillow millet or high-Liang [...]Mi installed, a long time will make [...]the child head flattening, the baby face increases, plump. sypm.org.cn |
C 系列触摸一体机，可满足多 种销售终端机 (POS)、信息终端（POI）和服务终端机（point of service）等场所的高要求，包括零售和酒店接待显示装置、 客户预订系统、互联网接入站点、数字标牌以及枕边娱乐、家 庭自动化和控制。 elotouch.com.cn | The C-Series touchcomputer family has been developed to meet the demanding needs of a wide variety of point-of-sale (POS), point-of-information (POI), and point-of-service venues, including retail and hospitality display units, customer loyalty systems, internet access sites, digital signage as well as bedside entertainment, home automation and control. media.elotouch.com |
第二个项目是为 PT Universal Furnitech Industry 公司编制的；该公司成立于 1996 年， 是一家生产铁制和木制椅子的公司；椅子的扶手、座套和头枕是用泡沫塑料制成的。 multilateralfund.org | The second project will be prepared for PT Universal Furnitech Industry, a company producing chairs with steel and wooden structures that use foam for arm rests, seating and head rests established in 1996. multilateralfund.org |
其中，一些国家的情况与发达市场的标准化及简化程度存在较大差异，而另一些国家的情况确实在改善，因此只要对当地充分了解，在财务管理上高枕无忧不再是梦想，而是现实。 commercial.hsbc.com.hk | However, while the situation is still some way from the standardisation and simplicity of many developed markets, there are clear signs that things are definitely improving in certain countries, so with the right local knowledge, a peaceful night's rest for treasury is now a reality, not just a dream. commercial.hsbc.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。