| 单词 | 平板印刷品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 平板印刷品 noun —lithograph nSee also:印刷品 n—print n 印刷品 v—printed matter v 印刷品—printed products 印刷 n—printing n
|
这样下去， 目前适用于印刷著作的“公平使用 ”观念25 （和类似的学说）将会受到威胁，最终通过科 技手段，而不是法律手段使著作权受永久保护。 iprcommission.org | Such trends endanger [...] the concept of “fair use”25 (and similar doctrines) as it applies now to printed works, and at the extreme [...]may provide the equivalent [...]of perpetual copyright protection, by technological rather than legal means. iprcommission.org |
平版印刷名片、廣告宣傳看版貼合用紙、登山旅遊路線圖、教學掛圖、兒童遊戲圖、印刷用背膠標籤、片裝貼瓶用環罐標籤、彩色商業平版印刷海報、年曆、月曆、廣告宣傳旗幟、彩 色 平 版 印刷 ╴ 產 品 說 明 書、畫刊、雜誌、文字印刷╴產品操作說明書、雜誌內頁用紙、航空用行李吊牌、貨運包裹用吊牌、服飾吊牌、百貨標示吊牌、貼合面材用紙(貼合 紙 板 用 )、中、小型手提袋、大型手提袋。 npc.com.tw | Promotion pasted paper, Mountain-climbing and travel maps, Teaching hanging chart, Children's game pictures, Printing pressure [...] adhesive label, Sheet wrap around stick label, Lithographic printing posters, Calendars, commercial and promotion flags, Lithographic press -Catalogue, pictorial magazine, magazine, Character printing paper- Catalogue, Magazine inside paper,aviation baggage tag, Shipment of commodities package tag, Clothing tag, General merchandise name board tag, Laminated surface paper(laminated cardboard), Middle-size and small-size shopping bag, Large-size shopping bag. [...] npc.com.tw |
用英文和法文编写的可持续的未来教育析叠式印刷品，内有关于以下 问题的十三种可持续的未来教育政策摘要：性别、贫困、水、能源、卫生、农业、生物多样 性、艾滋病毒/艾滋病、环境保存和保护、农村变革、可持续生产与消费、人权，包括儿童 权利、国际了解、和平、文 化多样性--包括当地知识和土著人知识、传媒、信息传播技术和 小岛屿发展中国家，这一印刷品也正 在为提高认识服务。 unesdoc.unesco.org | The ESD information folder prepared in English and French with 13 ESD policy briefs on gender, poverty, water, energy, health, agriculture, bio-diversity, HIV/AIDS, environmental conservation and protection, rural transformation, sustainable production and consumption, human rights including [...] children’s rights, [...] intercultural understanding, peace, cultural diversity – including local and indigenous knowledge, media, ICTs and small island developing States is also contributing to awareness-raising. unesdoc.unesco.org |
若 條例草案其後獲 制定為法例，政府當局會向版 [...] 權 擁有人及使用者作出跟 進，以便檢討最 終使 用者刑事 責任的 涵蓋範圍， [...] 研究可否達成協 議，把有關 範圍擴大至 包括印刷品， 並 與他們 討論在《版權條例》(第 528章 [...] )中 採用美國 有 關 的版權法例的“合理使用”模式的問題。 legco.gov.hk | If the Bill was subsequently enacted, the Administration would follow up with the copyright owners and users to review the scope of end-user criminal liability to [...] see if an agreement could be reached to [...] expand it to cover printed works and to discuss [...]with them the issue of adopting in [...]the Copyright Ordinance (Cap.528) (CO) the “fair use” model in the relevant copyright legislation in the United States (US). legco.gov.hk |
实际上，当该厂在1992年为其医用X射线胶片、相纸和 铝 平 版 印刷板 的 制 造中心建立新的流体处理线时，就已经选择了这种 产 品。 cn.lubrizol.com | It had been doing so since 1992 when it was first used on a new fluid handling line at the manufacturing center used for medical x-ray film, photographic papers and aluminum lithographic printing plates. lubrizol.com |
这种片内共存滤波器技术与RFaxis的片内发射电路相结合，将可大幅削 减 印刷 电 路 板 （ PC B）尺寸、电流消耗和物料成本，同时提高多功能无线局域网/蓝牙/WCDMA蜂窝设备如智能手机 、 平 板 电 脑和其他移动互联网设备的性能，是目前此类解决方案中独一无二的。 tipschina.gov.cn | This On-Die Coexistence Filter technology, when combined with RFaxis' on-die transmit circuitry, is the only solution of [...] its kind designed to [...] significantly reduce printed circuit board (PCB) size, current consumption and bill of materials (BOM) costs, while enhancing the performance of multifunction WLAN/Bluetooth/WCDMA cellular devices such as smartphones, tablets [...]and other mobile internet devices. tipschina.gov.cn |
当胶版印刷品需要 传递出增值的信息时，ECKART 的金属油墨和颜料往往是最佳的解决方案。 eckart.com.cn | When the issue is to communicate enhanced [...] value for offset printed products the solution are [...]metallic inks and pigments from ECKART. eckart.net |
作为北美最大的博物馆之一，皇家安大略博物馆里珍藏着数千件工艺品和标本，包括恐龙、中国古代、中世纪的欧洲、装饰艺术、古埃及、纺 织 品 、 印 度 和 太 平 洋 岛 民等主题艺术展品。 shangri-la.com | Featured subjects include dinosaurs, Ancient China, medieval Europe, art deco, [...] ancient Egypt, textiles, India, and Pacific islanders. shangri-la.com |
了解为何全球印刷商都依靠这种久经考验和独一无二的热敏成像技术来帮助他们交付最高质量 的 印刷品 并 降 低可变性导致的印前成本。 graphics.kodak.com | See why printers around the globe rely on this proven and unique [...] thermal imaging technology to help them deliver [...] the highest quality print and reduce costs in prepress due to variability. graphics.kodak.com |
在空气产品 公司，我们了解您的每一个生产步骤，我们的专业工程师服 务、电子组装新技术和可靠的气体供应的综合优势，能够帮 助您减少生产缺陷、增加运行时间并且整体改善您的集成电 路(IC)封装和印刷电路(PC)板组装 工艺的总体拥有成本，从而实 现更高的利润。 airproducts.com | Our expertise, technologies and gas supply advantages can provide improved profits, uptime, defect reduction, and an overall improvement in the total cost of ownership for your integrated circuit (IC) packaging and printed circuit (PC) board assembly processes. airproducts.com |
閣下不得轉讓或出讓本協議書或本協議書下的任何權利, [...] 但閣下可將本協議書及有關軟體一次性永久地轉讓給另一最終用戶, [...] 條件是：(i) 閣下不得保留有關軟體、有關硬體、媒體 及 印刷品 、 更 新版本(如有)及本協議書的任何副本, 及 (ii) [...] 收取本協議書及有關軟體的最終用戶須在轉讓前同意本協議書所有條款。 seagate.com | You may not transfer or assign this EULA or any rights under this EULA, except that you may make a one-time, permanent transfer of this EULA and the Software to another end user, provided that (i) you do not retain any [...] copies of the Software, the [...] Hardware, the media and printed materials, Upgrades (if [...]any), and this EULA, and (ii) prior to [...]the transfer, the end user receiving this EULA and the Software agrees to all the EULA terms. seagate.com |
印刷电子技术印刷电路板（硬质·软质）、显示器 产 品 （ 有机TFT、有机/无机EL、液晶显示器、电子纸、佩戴式显示器、3D显示器、POP显示器等）、下一代照明、AC电子发光、调光控制薄膜、电气迁移、化合物系太阳电池、色素增刊型、有机薄膜系太阳电池、燃料电池、电容器、挠性扬声器、挠性驱动器、天线模块、RFID、印刷存储器、印刷标注、智能标签、有机设备、光电路·光通信设备、电磁波屏蔽薄膜、陶瓷电容器、薄膜晶体管、有机晶体管、传感器模块等。 jpcashow.com | Printed electronics substrate (rigid and flexible), display products (organic TFT, [...] organic/inorganic EL, LCD, electronic [...]papers, wearable displays, 3D displays, POP displays, etc.), next-generation lighting, AC EL lighting, light control film, electrophoresis, chemical compound solar cells, die sensitization solar cells, organic film solar cells, fuel cells, capacitors, flexible speakers, flexible actuators, antenna modules, RFID, printed memory, printed tags, smart labels, organic devices, light circuit/light communication devices, electromagnetic wave shielding film, ceramic capacitors, thin-film transistors, organic transistors, sensor modules, etc. jpcashow.com |
書面」或「印刷」指包括以書面、 印刷 、 平 版 印刷、 攝影、打字及任何其他清晰及非臨時性文字或數字顯示 方式，並包括以電子顯示方式作出的陳述，惟有關陳述 可在用戶的電腦下載或可透過傳統小型辦公室設備列印 或載入本公司網站，而無論哪一方式，有關股東（按本 細則條文規定須向其傳遞或發放任何文件或通告的股 東）已選擇以電子方式收取有關下載或通告，而發放有 關文件或通告的方式及股東的選擇均符合所有適用法律 及法規以及相關地區證券交易所的規定。 xingfa.com | writing” or “printing” shall include writing, printing, lithography, photography, typewriting and every other mode of representing words or figures in a legible and nontransitory form, and including where the representation takes the form of electronic display, provided that the same is available for download onto a user’s computer or for printing through conventional small office equipment or is placed on the Company's website and, in each case, the shareholder concerned (where the relevant provision of these Articles require the delivery or service of any document or notice on him in his capacity as shareholder) has elected for the receipt of the relevant download or notice through electronic means and both the mode of service of the relevant document or notice and the shareholder’s election comply with all applicable laws and regulations and the requirements of the stock exchange of the Relevant Territory. xingfa.com |
目前在解决浅网印刷薄膜工艺上，作为一种新型薄膜由于其特有的印刷特性和光学特性以及作为适合当前印刷发展趋势要求的 产 品 来 说 ，浅 网 印 刷 膜取代传统的普通 B O P P 印刷平 膜 将成为一个趋势。 zccor.com | Network printing is currently light in the settlement process on the film, as a new film because of its unique characteristics and optical properties of the printing as well as trends for [...] the current [...] requirements of printing products, network printing light to replace the traditional common BOPP film printed flat film will become [...]a trend. zccor.com |
审查期间，跨部门平台取 得的主要成就包括，出版英语、法语和西班牙语版本 的 印刷 版《联合国教科文组织世界濒危语言图集》，以及升级在线互动版面。 unesdoc.unesco.org | The main results achieved by [...] the Intersectoral Platform during the period under consideration include the publication of the English, French and Spanish languages version of the printed UNESCO Atlas of [...]the World’s Languages [...]in Danger, as well as the update of the online interactive version. unesdoc.unesco.org |
這座最先進的廠房，佔地面積 50,000 平方公尺，備有印刷電路板組件 裝配線、硬碟機生產線，並提供測試運作-這一切都是專為處理該區域日益顯著的大量生產需求而設計。 seagate.com | The 50,000 square metre state-of-the-art facility houses automated printed circuit board assembly [...] lines, hard drive product [...]lines and testing operations — all designed to address the increasing demand for volume production in the region. seagate.com |
样品首先被平板探头 检测到，然后被准确地从样品孔转移至具有已优化的光学系统的检测孔进行检测，以实现最高灵敏度。 malvern.com.cn | Wells containing samples are detected by a level sensor, then [...] precisely transferred to a sample cell with optics optimized [...]to deliver the highest possible sensitivity. malvern.de |
凭借其完整的产品线， Renova公司的业务扩展到许多应用领域（纸张、瓦楞纸、 铝 板 、 印刷 和 柔版印刷、分条机、切割机、轮胎）得到许多重要的机器制造商和终端客户的认可。 sino-corrugated.com | With its wide product range, Renova extends its business to many application fieids (paper,corrugated board, aluminum, tapes, printing &fiexo, slitter, [...] cutting machinerq, [...]tire) to the complete satisfaction of the most important machine buiiders and end users. sino-corrugated.com |
选择打印墨水配方用Exx-打印溶剂来弥 补 平板印刷 工 艺 ，包括热固着（领纸）和快凝（领板）。 exxonmobilchemical.com | Choose Exx-Print fluids for printing ink formulations for offset lithographic printing processes including heat set (web feed) and quick set (sheet feed). exxonmobilchemical.com |
LITHOFLEX 金属效果颜料可应用于柔版印刷、平 版 印刷 和 凸版印刷，它们是以精确工艺控制的超细粒径颜料，体现了金属效果颜料制造工艺的最新技术水平。 eckart.com.cn | LITHOFLEX metallic pigments for flexo, litho and letterpress applications represent the state-of-the-art in pigment technology- with precision controlled ultra fine particle sizes. eckart.net |
陳克勤議員： [...] 主席，有環保團體估計，隨着本港經濟復蘇，加上 近年有生產商推出多款新型號的電器電子 產 品 ( 包 括 智能手機 、 平板 電腦 和高清電視機)，吸引了不少消費者購買該等產品及棄置舊款產 [...]品，本港電子垃圾的數量將會增加。 legco.gov.hk | MR CHAN HAK-KAN (in Cantonese): President, some green groups have predicted that along with Hong Kong's economic recovery, coupled with the introduction of many new models of electrical and [...] electronic equipment by [...] manufacturers in recent years, including smart phones, tablet personal computers [...]and high-definition television [...]sets, which attract quite a number of consumers to purchase such equipment and dispose of equipment of old models, the amount of electronic waste in Hong Kong will increase. legco.gov.hk |
香港生產力促進局亦已獲得資助撥款，以便推行㆒項指導訪問計劃，探訪漂染業、 電鍍業及印刷電路板製造 業的㆗小型機構。 legco.gov.hk | The HKPC has also been funded to undertake a programme of advisory visits [...] to SMEs operating in the bleaching and dyeing, [...] electroplating, and printed circuit board (PCB) manufacturing [...]industries. legco.gov.hk |
该模块收集来自任一ICON 平台控制 系统的数据，以及ICON 平台控制元 件能够“察觉”的印刷机事件相关 信息，如橡皮布清洗和“优良/可 补救印品”状态。 quadtechworld.com | The module collects data from any [...] ICON [...] platform control systems, as well as information on press events that the ICON platform controls are “aware” of – blanket washes and “good/savable copy” [...]states, for example. quadtechworld.com |
公共信息权利特别是包括：表达思想的自 [...] 由，收集、研究、出版和传播想法、信息和意见的自由，印制和分发报纸和其他 印刷品的自 由，制作和广播电台和电视节目的自由，接受想法、信息和意见的自 由，以及建立处理公共信息的法律实体的自由。 daccess-ods.un.org | The right to public information includes, in particular, the freedom of expression of thought, freedom to collect, research, publish and impart ideas, [...] information and opinions, [...] freedom to print and distribute newspapers and other printed media, freedom [...]to produce and broadcast [...]radio and television programmes, freedom to receive ideas, information and opinions, as well as freedom to establish legal entities dealing with public information. daccess-ods.un.org |
(17) 經營所有或任何涉及以任何方式預備、紡織、編織、梳理、沖刷、裁切、漂 白、著色、染色、印刷及整 理或製造棉、羊毛、絲、亞麻、麻、亞麻布、黃 麻、皮革、合成纖維及其他纖維或紡 織 品 （ 不 論屬任何狀態下之動物、植物 或礦物纖維及不論是否類似上述物質），及處理及使用及買賣任何來自任何該 等業務（不論由本公司或其他人士進行）之廢料之行業或業務，亦生產硫酸 [...] 鹽及漂白及染整物料以及買入及賣出及買賣上述所有或任何物質。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, [...] spinning, knitting, [...] doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, wool, [...]silk, flax, hemp, linen, [...]jute, leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitriol and of bleaching, dyeing, and finishing materials, and the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
喷射印刷设备、纳米刻印制造设备、微型接触印刷、配合器、激光磨蚀、激光复制、凹版印刷（含凹版胶版 印 刷 ） 、 网 板印刷 （ 含 旋转 网 板印刷 ） 、 快速 印 刷 、 复制印刷、Roll to Roll图形形成、照相平版印刷影印 法、微细图形曝光设备、涂覆、干燥·硬化、烧成设备（紫外线、电子线、远红外线）、热层叠设备、表面处理相关设备等。 jpcashow.com | Ink-jet printing devices, nano-imprint devices, micro contact printing, dispenser, laser abrasion, laser transcription, gravure printing (including gravure offset printing), screen printing (including rotary screen printing), flexographic printing, transfer printing, Roll to Roll pattern forming, photo lithography, fine pattern exposure device, coating, drying, curing, and burning devices (ultraviolet ray, electron beam, far-infrared ray), heat laminate device, surface processing device, etc. jpcashow.com |
OGFLEX-CI系列宽幅卫星式单/双面柔版印 刷 机 ， 该系列机组引进欧洲先进技术/工艺生产制造，于2008年成功开发，其性能和技术含量，代表着当今中国柔印设备的领先地位，并接近欧美国家同类产品先进 水 平 ， 采 用水性、醇溶性环保油墨， 其 印品 精 美，可与凹印机印出效果相媲美。 sino-corrugated.com | OGFLEX-CI series web CI type single/double side flexo printing machine. use water base/ alcoholic solvent based ink printing, The printing quality is exquisite. sino-corrugated.com |
作为平板显示 器领域的领先设计商和制造商，Kyocera Industrial Ceramics Corporation 具有多项备受 OEM 青睐的优势，包括：30 年的卓越记录、广泛的产品和技 术服务组合、明确的中小型显示器主攻方向、孜孜不倦地服务于主要市场以及真正的全球制造和支持设施。 digikey.cn | As a leading [...] designer and manufacturer of flat panel displays, Kyocera Industrial Ceramics Corporation provides several strengths of interest to OEM's including: a 30 year track record, broad product and technology offering, [...]a clear focus [...]on small to medium displays, commitment to key markets, as well as a truly global manufacturing and support infrastructure. digikey.ca |
当一间总部设在科罗拉多州的 平板印刷 工 厂 决定在2005年和2006年调整其两个铝质基材生产线以增加产能时，该工厂的工程设计团队均选择了一种管道材料 [...] - Corzan®科赞™ CPVC这是因为此种材料是经过验证的高性能材料，具有更长的使用寿命、更佳的加工利用性和更低的生命周期成本。 cn.lubrizol.com | In 2005 and again in 2006 when [...] a Colorado-based litho plant decided to [...]modify its two aluminum substrate manufacturing lines [...]to increase capacity, there was only one piping material considered by the engineering design team – Corzan® CPVC. lubrizol.com |
2.5 「書面 書面 書面 書面」或「印刷 印刷 印刷 印刷」指包括以書面、印刷、平版 印刷 、 攝 影、打字及任何 其他清晰及非臨時性文字或數字顯示方式；並（僅在本公司向股東或其他 有權收取通告的人士發出通告的情況下）應包括存置在能以清晰可見形式 查閱的電子媒介內以便日後用作參考的記錄。 sitoy.com | 2.5 "Writing" or "printing" shall include writing, printing, lithograph, photograph, type-writing and every other mode of representing words or figures in a legible and non-transitory form and, only where used in connection with a notice served by the Company on members or other persons entitled to receive notices hereunder, shall also include a record maintained in an electronic medium which is accessible in visible form so as to be useable for subsequent reference. sitoy.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。