| 单词 | 更狭窄 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 更狭窄 adjective —narrower adjSee also:狭窄 adj—narrower adj 狭—narrow-minded 窄 adj—narrower adj • narrow adj 窄—narrow-minded • badly off
|
conica通过其具有锯齿边缘的更狭窄的 叶 和很多横向地平行的次脉，更多不规则和重分枝的花序，及具楔形基部的狭窄斜方形倒卵形雌花被筒来区分。 flora.ac.cn | conica by its narrower leaves with serrate [...] margins and many transversely parallel secondary veins, much more irregular and [...]rebranched inflorescences, and narrowly rhomboid-obovoid fruiting perianth tube with a cuneate base. flora.ac.cn |
根据推测其区别为，有更狭窄的叶 5-8毫米宽，近对生的不育苞片，狭窄花被片（外轮0.6-1厘米宽），和倒卵形的蒴果。 flora.ac.cn | It supposedly differs in having narrower leaves 5--8 mm wide, subopposite sterile bracts, narrower perianth segments (outer ones 0.6--1 cm wide), and obovoid capsules. flora.ac.cn |
形成具短，披针形的叶片从那些具长就外表而论不同 ， 更狭窄 的 叶 片，但是变化是连续的。 flora.ac.cn | Forms with short, lanceolate leaf blades differ in appearance from [...] those with longer, narrower leaf blades, but [...]the variation is continuous. flora.ac.cn |
除了叶片更狭窄，卵 形的到卵状披针形类似于居群ussuriensis。 flora.ac.cn | Similar to Populus ussuriensis [...] but leaf blade narrower, ovate to ovate-lanceolate. flora.ac.cn |
茎生叶到每干15； 叶柄耳形，2-6厘米； 叶耳披针形的或线形， 1-8(-10) * (0.1-)0.3-1.8(-2.2) 毫米，通常具缘毛； 叶片 ( 1-)3-18(-22) * (0.6-)1-5.5(-7) 厘米，羽状全裂； [...] 顶生的裂片圆形，倒卵形，卵形，或披针形， 1-4(-5) * 0.5-1.7 [...] 厘米，具一小叶柄在5毫米，全缘或不明显对3-5(-9)浅裂的齿或的强烈； 侧面裂片(4-)6-11在中脉两边各，长圆形，披针形，或卵形，无梗或更长具小叶柄， 最上部的叶具更狭窄的裂片。 flora.ac.cn | Cauline leaves to 15 per stem; petiole auriculate, 2-6 cm; auricles lanceolate or linear, 1-8(-10) × (0.1-)0.3-1.8(-2.2) mm, often ciliate; leaf blade (1-)3-18(-22) × (0.6-)1-5.5(-7) cm, pinnatisect; terminal lobe orbicular, obovate, ovate, or lanceolate, 1-4(-5) × 0.5-1.7 cm, with a petiolule to 5 mm, entire or obscurely to strongly 3-5(-9)-toothed or -lobed; lateral lobes (4-)6-11 on each side of midvein, oblong, lanceolate, or ovate, sessile or long [...] petiolulate, smaller than terminal lobe, margin dentate, [...] sublaciniate, or rarely entire; uppermost leaves with narrower segments. flora.ac.cn |
单的茎纤细，很少或很少1自基部，外倾，2-12(-15)厘米最下的茎生叶，变得3浅裂， 无毛的叶柄，(2-)4-8(-12)毫米； 最下的叶的叶片卵形，近尖， 3-5 * 2-3 毫米； 苞片狭长圆形或宽卵形的中部裂片，全缘， ( 2-)3-6(-8) * 1.3-4(-7) 毫米，钝； 和更狭窄，全 缘的更小的侧面裂片或很少不明显切成齿形。 flora.ac.cn | Lowermost cauline leaves simple, becoming 3-lobed in the middle and distal portions of plant; petiole glabrous, (2-)4-8(-12) mm; blade of lowermost leaves ovate, subacute, [...] 3-5 × 2-3 mm; middle [...] lobe of bracts narrowly oblong or broadly ovate, entire, (2-)3-6(-8) × 1.3-4(-7) mm, obtuse; lateral lobes smaller and narrower, entire or rarely [...]obscurely 1-toothed. flora.ac.cn |
基部和最下的茎生叶复合，5-9具小叶； 叶柄(3-)8-15(-20)厘米； 小叶宽长圆形，卵形，或披针形， ( 2-)4-7(-10) * (1-)2-3(-4) 厘米，基部偏斜，楔形，或近截形，有粗锯齿的边缘具离生短尖头钝在齿先端，先端时候渐尖具离生短尖头； 小叶柄1-5(-20)上面的毫米茎生叶3-或者具5小叶，向上变得逐渐更小 和 更狭窄。 flora.ac.cn | Basal and lowermost cauline leaves compound, 5-9-foliolate; petiole (3-)8-15(-20) cm; leaflets broadly oblong, ovate, or lanceolate, (2-)4-7(-10) × (1-)2-3(-4) cm, base oblique, cuneate, or subtruncate, margin coarsely serrate with a distinct mucro at tooth apex, apex obtusely acuminate with a distinct mucro; petiolule 1-5(-20) mm. flora.ac.cn |
圆锥花序以平展的分枝，或开始有点收缩 和 更狭窄 ， 9- 22厘米； 轮生的分枝，平滑或，裸露在下部，长可达厘米； 简直相同长的横向小穗的花梗，可达1毫米小穗2.5-4毫米，绿色； 更低的颖片残迹的或很小， 胼胝体毛0.05-0.2毫米； 外稃倍于小穗，衰减向上，边缘干膜质，干膜质的顶，锐尖到渐尖，弯曲； 内稃龙骨突出，粗糙； 小穗轴0.3-0.8毫米，无毛。 flora.ac.cn | Spikelets 2.5–4 mm, green; lower glume vestigial or very small, 0.2–0.7 mm, veinless, upper glume lanceolate, very variable, 1–2.7 mm, 1–3-veined, smooth, apex slenderly acuminate; callus hairs 0.05–0.2 mm; lemma as long as spikelet, attenuate upward, margins scarious, apex scarious, acute to acuminate, incurved; palea keels prominent, scabrid; rachilla 0.3–0.8 mm, glabrous. flora.ac.cn |
圆筒状或长圆形的果，(1-)1.5张-3(-4)2-4毫米的厘米×，直，宽在基部 ， 更狭窄 的 在 先端； 花柱废退的或到1.5毫米； [...] 柱头头状，近全缘的或具不明显的裂片倍于宽。 flora.ac.cn | Fruit cylindric or oblong, (1-)1.5-3(-4) cm × 2-4 mm, straight, [...] widest at base, narrower at apex; style [...]obsolete or to 1.5 mm; stigma capitate, subentire [...]or with obscure lobes as long as wide. flora.ac.cn |
基生叶形成一莲座丛； 叶片长圆形，2-7厘米和#215； 3-8毫米，灰色具糙硬毛的平展的或稍开展，毛盘状的在基部，基部渐狭，边缘全缘，先端钝； 茎生叶无梗，短，更狭窄。 flora.ac.cn | Basal leaves forming a rosette; leaf blade oblong, 2-7 cm × 3-8 mm, spreading or slightly spreading [...] gray hispid, hairs discoid at [...] base, base attenuate, margin entire, apex obtuse; stem leaves sessile, shorter, narrower. flora.ac.cn |
该定义明显比信息的定义更为狭窄—— 例如，该定义似乎并不包括样品——但既然法律规定的基本获取权适用于信息，那么在实践 [...] 中获取权就不应受到后一定义的限制。 unesdoc.unesco.org | This is distinctly narrower than the definition [...] of information – for example it would not appear to include samples – but [...]since the primary right of access as defined by the Law applies to information, this should not limit the right of access in practice. unesdoc.unesco.org |
鉴于建筑物内闷热和狭窄，监狱当 局应考虑让更多囚 犯在建筑物外睡觉，如一些男子和男性青少年被拘留者在他们 的监舍区所做的那样。 daccess-ods.un.org | In light of [...] the stifling heat and the cramped conditions in the buildings, the [...]prison administration should consider allowing more prisoners to sleep outside the [...]buildings, as some men and male adolescent detainees did in their quarters. daccess-ods.un.org |
联发援框架的战略关键领域为整体教育留下一个非 常 狭窄 的 空间，几乎没有开展中等、 技术和高等教育的空间，有可能阻碍能力建设（人力资源）。 unesdoc.unesco.org | The UNDAF strategic key [...] areas leave a very narrow space to education [...]as a whole, with almost no room for secondary, technical, [...]and higher education, which might hamper capacity-building (human resources). unesdoc.unesco.org |
另一个目的是使这种活动与当地生产和经济的其他部分相结合，以便超越 孤立于国内经济的一块狭窄领地 而产生国家一级的发展。 daccess-ods.un.org | The integration of such activities with local production and the rest of the economy is also an [...] objective, so as to generate development at the [...] national level beyond a narrow enclave isolated [...]from the domestic economy. daccess-ods.un.org |
要 影响这一重要的财政政策工具，往往需要采 取 狭窄 的 部 门办法，而不是考虑到一个部门增加拨 [...] 款或某项减税措施如何波及所有其他相关部门。 daccess-ods.un.org | Influencing this critical fiscal policy [...] instrument often takes a narrow sectoral approach, [...]without consideration as to how an allocation [...]increase in one sector, or a particular tax cut, affects all other related sectors. daccess-ods.un.org |
如果您对历史景区更 感兴 趣，也能如愿以偿：拉多夫采尔拥有风景绮丽的老城 区，康斯坦茨大学城及其狭窄的小 巷与惬意的购物体验触手 可及，在梅尔斯堡可以亲历神奇的中世纪生活，攀登霍恩特 菲尔火山上的骑士城堡也是不错的选择。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Those who love historical locations, will definitely get their money’s worth: [...] Radolfzell has a [...] wonderful historic district, the university town of Constance with its narrow alley ways and excellent shopping facilities is within easy reach, and [...]you can marvel [...]at the life in the Middle Ages in Meersburg, or climb up the knights‘ castle on the Hohentwiel. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
一般情 况下，熔融粘度较高使得在叫小物件 上 狭窄 表 面操 作的难度很大。 quadrantplastics.com | The generally high melt-viscosities make close work on small objects difficult. quadrantplastics.com |
(c) 第(1)款(a)项中对数学计算公式的提及范 围 狭窄 ， 应 当改 为 更 广 泛 地提 及自动评审方法，其中包括一种计算公式，为此可以借鉴世贸组织《政府采购 [...] 协定》中的有关措词；工作组同意了这一建议。 daccess-ods.un.org | (c) To replace the narrow reference to a mathematical [...] formula in paragraph (1) (a) with a broader reference to an automatic [...]evaluation methodology including a formula, drawing on the relevant wording found in the WTO Agreement on Government Procurement (WTO GPA). daccess-ods.un.org |
奇数羽状复叶，通常聚生在茎顶部；轴被微柔毛； 叶柄1.5-4厘米，被微柔毛； 小叶(3或)5-9(或更多)， 8-12厘米； 小叶叶片长圆形，卵形，椭圆形，倒卵形，或者近圆形， 0.5-7.5 * 0.3-3 厘米，基部小叶最小，小叶尺寸沿叶轴到先端增大，顶端小叶显著大，膜质到厚纸质，背面疏生微柔毛，但脉上密生微柔毛，正面无毛或在腺间具非常稀疏糙硬毛，沿腺具微柔毛，次腺在中脉两边各约5，纤细，基部偏斜，楔形到圆形，边缘全缘或具稀疏钝牙齿或浅羽状裂；侧小叶近无柄，比顶生小叶小，先端圆形，钝，或渐尖；顶生小叶具小叶柄，通常基部和顶部小叶较侧小 叶 狭窄。 flora.ac.cn | Leaves odd-pinnate, usually aggregated apically on stem; rachis puberulent; petiole 1.5-4 [...] cm, puberulent; [...] leaflets (3 or)5-9(or more), 8-12 cm; leaflet blades oblong, ovate, elliptic, obovate, or suborbicular, 0.5-7.5 × 0.3-3 cm, basal ones smallest and increasing in size along rachis to apex with apical leaflet distinctly larger, membranous to thickly papery, abaxially sparsely puberulent but more densely so along veins, adaxially glabrous or very sparsely hispid between veins and puberulent along veins, secondary veins ca. 5 on each side of midvein and slender, base oblique and cuneate to rounded, margin entire or with sparse obtuse teeth or shallowly pinnately lobed; lateral leaflets subsessile, smaller than terminal leaflet, apex rounded, obtuse, or acuminate; terminal leaflet petiolulate, usually basally and apically more attenuate than lateral leaflets. flora.ac.cn |
拥有紧凑、窄小和宽大底架型号以及重型构造技术，Yale拥有一系列可以几乎满足所 有 狭窄 走 廊 操作要求的前移式叉车。 yale.com | With compact, narrow and wide chassis models and high and [...] heavy duty configurations Yale has a wide range of reach trucks that [...] meet almost every narrow aisle application [...]requirement. yale.com |
图瓦卢尽管没有对全球变暖有过任何规模的推动， [...] 这一分布在广大海域的小幅员岛屿国家只有非 常 狭窄 的 经 济基础，下定决心 要实施绿色增长举措作为走向可持续发展和实现经济、社会和环境目标的正 [...]确平衡的途径。 daccess-ods.un.org | Despite not having contributed to global warming on any scale, Tuvalu, a small [...] island State stretched over a vast oceanic [...] area with a very narrow economic base, [...]was committed to implementing green growth [...]initiatives as a way of moving towards sustainable development and finding the right balance between economic, social and environmental objectives. daccess-ods.un.org |
尼日利亚拉各斯2007年3月30日 － 穿过狭窄的小通道 － 在两边摆满菜、鱼和肉的货摊中，伴着研磨胡椒的嘈杂机器声，顾客们来到拉各斯热闹的埃蔻登市场中卖家禽的摊位。 unicef.org | LAGOS, Nigeria, 30 March 2007 – After [...] walking through the narrow paths – among [...]stalls of vegetables, fish and meat, and dazed [...]by the loud noise of a pepper-grinding machine – customers come to the poultry section of the bustling Ikotun market in Lagos. unicef.org |
我们的地理面积小，经济规模小、 开放程度高，而且经济基础狭窄，这 不仅使我们易受 国际社会变幻莫测情况的影响，而且还限制了我们在 [...] 应对新发展时作出的政治选择。 daccess-ods.un.org | Our small geographical size and our small and open [...] economies with a narrow economic base not [...]only leave us susceptible to the vagaries [...]of the international community but limit our policy options in responding to emerging developments. daccess-ods.un.org |
在大会第 三十五届会议期间举行的教育问题部长级圆桌会议指出了需要制定政策的领域，本组织以该 [...] 会议的成果文件为基础，正在考虑如何更好地应对和预见新的挑战--例如气候变化对教育的 影响--以及支持会员国摆脱狭隘思 想， 从 更 广 的 角度看待全民教育。 unesdoc.unesco.org | Building on the outcomes of the Ministerial Round Table on Education held during the 35th session of the General Conference, which identified areas for policy development, the Organization is reflecting on how to better respond to and anticipate new [...] challenges – such as the impact of climate change on education – and support [...] Member States to move beyond a narrow vision of EFA. unesdoc.unesco.org |
在面對全球一體化的形勢下，香港作為國際都市，必須要增強人 口綜合競爭力，提升青年人的學歷，為了配合知識型經濟發展， 本會促請政府增加大學資助學士學位課程學額，讓更多符合升讀 大學資格的學生能夠入讀資助學位課程，紓緩副學士銜接學士學 額長期供不應求的情況，同時鼓勵開辦更多私營大學學位，以減 輕 “334”學制推行後，由中學轉上大學的學額樽 頸 更 為 狹 窄等 問題。 legco.gov.hk | That, in the face of globalization and being an international city, Hong Kong must enhance the integrated competitiveness of its population and upgrade the academic qualifications of young people, and in order to match the development of a knowledge-based economy, this Council urges the Government to raise the limit of university places for publicly-funded bachelor's degree programmes to allow more students who meet the university admission requirements to enrol in publicly-funded degree programmes, so as to ease the long-standing shortage of articulation places in bachelor's degree programmes for sub-degree graduates, and at the same time, encourage the provision of more private university places to alleviate problems such as the worsening bottleneck in respect of university places available to secondary school graduates upon the implementation of the '3+3+4' academic structure. legco.gov.hk |
形式上，获取权主要应用于公共机构 [...] 持有的“信息”，因此关于“公共信息”的这 个 更狭 义 的定义——须受法定职责概念的限定 [...]——是否恰当就不清楚了。 unesdoc.unesco.org | Formally, the right of access applies primarily to [...] ‘information’ held by public bodies, so the [...] relevance of the more restrictive definition [...]of public information, which is qualified [...]by the notion of legal duties, is unclear. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。