单词 | thousands |
释义 | thousands noun, plural—数千 n ()thousands —成千 ()Examples:thousands upon thousands —成千成万 • 成千上万 • 上万 • 成千累万 • 千千万万 lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers—成千成万 • 千千万万 • 成千上万 • 成千累万 thousands of miles—万里 tens of thousands —数以万计 thousands of miles away—远隔千里 number in the thousands—以亿计 several tens of thousands—数万 the thousands place (or column) in the decimal system—千位 benefit thousands of people—造福万民 the ten thousands place (or column) in the decimal system—万位 thousands (of sth)—数以千计 thousands of purples and reds (idiom); a blaze of color—万紫千红 If one man holds the pass, ten thousand cannot pass (idiom); One man can hold the pass against ten thousand enemies—一夫当关,万夫莫开 thousands of horses, all mute (idiom); no-one dares speak out—万马齐喑 thousands of words (idiom); having a lot of things say—千言万语 hundreds and thousands of mountains—万峦 magnificent army with thousands of men and horses (idiom); impressive display of manpower—千军万马 lit. by the hundreds and thousands—成百上千 lit. a thousand sutras, ten thousand scrolls; fig. the vast Buddhist canon—千经万卷 the hundred thousands place (or column) in the decimal system—十万位 travel a thousand miles beats reading a thousand books—行万里路胜读万卷书 in thousands of postures [idiom.]—千姿百态 • 百姿千态 lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); throw away money recklessly—一掷千金 • 千金一掷 several thousand num—数千 num several thousand n—数百 n hundred thousand n—百万 n one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice—一字千金 • 一言千金 a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept—千金一诺 • 一诺千金 ten thousand crags and torrents (idiom); the trials and tribulations of a long journey—万水千山 reflect a thousand times and you can still make a mistake (idiom); err is human—千虑一失 one who does not fear the death of thousand cuts will dare unhorse the emperor (proverb)—舍得一身剐,敢把皇帝拉下马 face a thousand pointing fingers with a cool scowl (citation from Lu Xun)—横眉冷对千夫指 thousand articles, same rule (idiom); stereotyped and repetitive—千篇一律 lit. my worn-out broom, a thousand in gold (idiom); fig. sentimental value—敝帚千金 Thousand Character Classic, 6th century poem used as a traditional reading primer—千字文 lit. ten thousand strings of cash in money belt (idiom); carrying lots of money—腰缠万贯 lit. ten-thousand dimensional net covering heaven and earth—万维天罗地网 lit. Train an army for a thousand days use it for an hour. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off—养兵千日,用兵一时 evil deeds spread a thousand miles (idiom); scandal spreads like wildfire—恶事传千里 Aladdin, character in one of the tales in the The Book of One Thousand and One Nights—阿拉丁 ten thousand deaths will not prevent me (idiom); ready risk life and limb to help out—万死不辞 lit. a wise person reflecting a thousand times can still make a mistake (idiom); fig. nobody is infallible—智者千虑,必有一失 lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress—一日千里 a thousand tries leads one success (idiom, humble expr.); Even without any notable ability on my part, I may still get it right sometimes by good luck.—千虑一得 lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles—好事不出门,恶事传千里 the death of a thousand cuts (old form of capital punishment)—凌迟 fig. a tree may grow a thousand zhang high, but its leaves return their roots (proverb)—树高千丈,叶落归根 lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means—千方百计 lit. a thousand mile journey begins with the first step—千里之行,始于足下 Paziklike thousand-Buddha grotin the Turpan basin, Xinjiang—柏克里克千佛洞 ten thousand pipes are still (idiom); not a sound be heard—万籁具寂 fighting everywhere over a thousand miles (idiom); constant fighting across the country—转战千里 lit. Train an army for a thousand days use it for one morning. (idiom); fig. extensive preparation eventually pays off—养兵千日,用在一朝 even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come an end [idiom.]—千里搭长棚,没有不散的宴席 be able to plan victory from a thousand miles away [idiom.]—决胜千里 Easy raise an army of one thousand, but hard to find a good general. [idiom.]—千军易得,一将难求 |
随便看 |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。