| 单词 | 代名词 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 代名词 adjective —synonymous adj代名词 —pronoun • synonym • byword Examples:关系代名词—relative pronoun See also:词 n—word n • speech n 词—statement • classical Chinese poem
|
60 多年来，SENNHEISER 这个品牌一直是“顶级”的代名词， 也 不断地引领着新的音频技术的潮流。 cebrands.cn | For more than 60 years, the brand Sennheiser is synonymous of “supremacy” that keeps leading trends of the audio technology. cebrands.cn |
在这一措辞中，代名词“其 ”可指声明或国家。 daccess-ods.un.org | In this wording the pronoun “it” could refer [...] to either the statement or the State. daccess-ods.un.org |
在这种背景下， 不能再将年龄本身作为疾病、风险或依赖性 的 代名词。 daccess-ods.un.org | In this context, age alone [...] cannot be used as a proxy for illness, risk [...]or dependency anymore. daccess-ods.un.org |
从为世界呈现最为卓著的珠宝雕琢，到掀起演艺名流的妆扮风潮，该品牌已成为精致与典雅 的 代名词。 hk.ashford.com | From owning the world’s most famous jewels to revolutionizing red-carpet glamour, the brand has become synonymous with sophistication and class. ashford.com |
欧洲联盟呼吁针对贫困和艾滋病毒/艾滋病进 [...] 行更坚决的斗争，它们是剥夺权利的 代名词 ， 呼 吁 以通过必要的规范性文书的方式更坚决地促进经 [...] 济、社会和文化权利，呼吁坚决谴责酷刑或其他残 忍、不人道或有辱人格的待遇，呼吁更积极地支持 所有人权维护者，欧洲联盟对他们不顾巨大的危险 [...]完成的工作表示敬意。 daccess-ods.un.org | The European Union believed that a more determined effort [...] must be made to fight poverty and [...] HIV/AIDS, which were synonymous with denial of [...]rights; the economic, social and cultural [...]rights must be more vigorously promoted through legislation; torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment had to be firmly condemned; and all human rights defenders, whom it hailed for working in the face of considerable risk, should be strongly supported. daccess-ods.un.org |
Subaru 美国分公司与全 美 600 家经销商展开合作，致力于维护 Subaru 在美国的品牌价值，该品牌长期 以来一直是优质与可靠的代名词。 webex.com.cn | Working with 600 dealerships nationwide, Subaru of America works to maintain the value of the Subaru brand—long associated with quality and reliability—across the US. webex.com.cn |
它将使本组织作为多边良好雇主组织的地位发 生大变，变成一个效率和业绩都分别成为大幅度削减和节 俭 代名词 的 机 构。 unesdoc.unesco.org | It has changed the Organization drastically from being a good multilateral employer to an institution in which efficacy and performance have respectively become synonymous with drastic cuts and savings. unesdoc.unesco.org |
同时，“ 特殊 教育需要” 可能成为将社会上受歧视的各种群体，例如少数群体成员，全部归 于一类的代名词。 unesdoc.unesco.org | At the same time, the category ‘special educational needs’ can become a repository for various groups who are discriminated against in society, such as those from minority backgrounds. unesdoc.unesco.org |
在许多情况下，国家越来越成为掠夺自然资源和破坏环境的商 业企业的代名词，结 果公司和国家对当地社区积累了大量的社会和生态债务，特 别是在南方的生态系统中。 daccess-ods.un.org | In many cases, the State is increasingly identified with the business of looting natural resources and with environmental destruction; as a result, companies and countries have accumulated a social and ecological debt to local communities, especially in the ecosystems of the South. daccess-ods.un.org |
那些经典的产品往往会被后人衡量成为某个特定年代或地点 的 代名词。 bang-olufsen.com | In years to come these products will be judged as the flat screen or the invisible stereo [...] that became synonymous with a particular [...]time and place. bang-olufsen.com |
正如在其他情况下，同 一个代名词用于指称的不是保留者的意图，而是保留的效果(参看准则 [...] 1.1.1)，而且为了避免来 自 1969 年和 1986 年《维也纳公约》英文本中“保留”定义的任何模糊之处，委员会选择了 驱除任何疑问的措辞； 第一句指保留的效果，而第二句则载述保留者的义务和权利。 daccess-ods.un.org | As in other [...] contexts, the same pronoun is used to refer not [...]to the author’s intent but to the effects of the reservation [...](see guideline 1.1.1) and in order to avoid any ambivalence resulting from the definition of “reservation” in the English text of the 1969 and 1986 Vienna Conventions, the Commission had chosen wording that dispels any doubts; the first clause refers to the effects of reservations, while the second covers the rights and obligations of the author of the reservation. daccess-ods.un.org |
台北,台湾-2011年10月 24日-Tt eSPORTS-高性能专业电竞的代名词,持续 贯彻曜越科技的终极使命「致力于创造完美的用户经验」! ttesports.com.cn | October 24th, 2011 - Taipei, Taiwan – Tt eSPORTS, the leader of gaming and a sub-division brand of Thermaltake, is exciting to announce SAPHIRA, world’s most advanced pro-gaming engineering technology on mouse, and White-Ra’s Limited Edition signature mouse pad. ttesports.fr |
制造 Asics 手表的 Asics 公司是体育和运动的代名词，是 辛勤工作、锲而不舍精神的象征。 hk.ashford.com | Asics, the company that makes Asics watches, is a brand synonymous with sports and athleticism; a brand that’s defined by an ethos of hard work and perseverance. ashford.com |
世界新闻自由委员会的一位成员也参加了 [...] 此次会议，他在一份题为“质量控制能否成为新 的 代名词？ daccess-ods.un.org | A member of the World Press Freedom Committee, who also took part in the [...] meeting, reported on the results of the conference in a confidential report, “could ‘quality [...] control’ become a new code word? daccess-ods.un.org |
凭借大规模生产、垂直整合和创新技术，Rubycon 已成为高品质电容器的代名词。 digikey.cn | Large scale production, vertical integration and innovative technology leading to [...] quality synonymous with the name- Rubycon. digikey.ca |
世界专业级的捷信三脚架、独脚架、云台和配件是卓越品质 的 代名词 ， 也是创新的把碳纤维和火山石用于三脚架脚管及将镁合金用于制作云台的首创者。 gitzo.cn | Professionals the world over acknowledge Gitzo tripods, monopods, heads and accessories as setting the industry's standards for excellence. gitzo.us |
跨骏具有70多年的塑料加工经验，并已成为创新 的 代名词。 quadrantplastics.com | With more than 70 years of experience in processing plastics, Quadrant has become a reference for innovation. quadrantplastics.com |
在其他行业中，Despatch 光伏品牌也是高品质和高性能的 代名词。 cn.despatch.com | As in other industries, the Despatch photovoltaic brand is synonymous with quality and performance. despatch.com |
福伊特缓速器 -卡车和客车无磨损持续制动的代名词 ， 不 论在低速或是在高速状态下，您总能拥有最佳的制动效果 ，并且在任何驾驶情况下都能提供最大的安全保障。 anfahrkomponenten.eu | In conjunction with the engine brake, you always have the optimum braking effect - at low and high speeds. anfahrkomponenten.eu |
越多，你越多，你学习，但增长犯错误的可能性，这是交换偏见 的 代名词。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | The more you run the more you learn, yet grows the possibility of making mistakes and this is synonymous with prejudice in exchange. en.iniciantenabolsa.com |
对我而言，瑞士是钟表的代名词，无 人能出其右。 audemarspiguet.com | For me, Switzerland is synonymous with watches and clocks; nobody does it better. audemarspiguet.com |
以红酒为例，红酒通常是与精致，享受与放松联系在一起的，然而Ed Hardy品牌却被视为尖锐与颓废的 代名词。 labbrand.com | For example, wine drinking is often associated with sophistication, enjoyment, and relaxation, whereas the Ed Hardy brand is thought of as edgy and uncouth. labbrand.com |
TI 半导体可视为能源效益以及更环保设计 的 代名词 ， 有 助于让世界更美好。 digikey.cn | TI semiconductors are synonymous with energy efficiency and greener designs that help make the world a better place. digikey.com.mx |
性能强大及高可靠性层--ComTech DriveCore™系列的代名词，该 系列功放树立创新领域的新标杆。 acehk.com | With a name synonymous with powerful, [...] reliable performance, the ComTech DriveCore™ family of amplifiers firmly establishes new standards in innovation. acehk.com |
自 1925 [...] 年来，Bang & Olufsen 就是完美声学艺术的代名词。 bang-olufsen.com | Since 1925, Bang & [...] Olufsen has been synonymous with the art [...]of acoustic perfection. bang-olufsen.com |
毕业典礼属于普鲁士佑宁堂（创建于1817年）利用它为好，在当代德国福音（evangelisch）与新教 的 代名词。 mb-soft.com | Congregations belonging to the Prussian Union Church [...] (founded 1817) utilized it as [...] well, and in contemporary Germany evangelical (evangelisch) is synonymous with Protestant. mb-soft.com |
Emulex已在全球售出超过1200万个端口，我们的LightPulse®技术深得广大客户信赖，被用于支持全球最大、最苛刻的数据中心，交付着出色的性能和可靠性——这已成为Emul ex 的 代名词。 emulex.com | With over 12 million ports shipped worldwide, our LightPulse® technology is trusted to power the [...] largest and most demanding data centers, delivering the performance and reliability [...] that have become synonymous with Emulex. emulex.com |
蒙特卡洛SBM滨海度假集团是奢华尊贵之旅 的 代名词 ， 旗 下拥有顶级休闲度假设施：5家赌场，4家豪华饭店，30间餐厅和酒吧，蒙特卡洛深海海水疗养中心-欧洲最好的SPA和海疗中心之一，梦幻般的“星际餐厅”和闻名全欧的“吉米夜总会”。 hainanrendezvous.com | Synonymous throughout the world with prestige and luxury tourism, the Group Monte-Carlo SBM offers in Monte-Carlo the best leisure establishments in the Principality: 5 casinos, 4 luxury and top quality hotels. 30 restaurants and bars, the Thermes Marins de Monte-Carlo – one of Europe’s finest spa and thalassotherapy centre, the mythic city hall “Salle des Etoiles”, and Jimmy’z Night Club. hainanrendezvous.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。