| 单词 | 飞轮海 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 飞轮海 —Fahrenheit, Taiwan pop group, from 2005See also:飞轮 n—flywheels pl • freewheel n 飞轮—sprocket wheel 飞 n—flying n 轮—rotate • take turns • steamship • by turn • disk • classifier for turns in a game, discussion, or competition
|
此外，福伊特拖轮也用于海难救助和消防作业，用来 把 飞 行 员 运送到船上。 voith.com | In addition, Voith Water Tractors transport pilots to the vessels, are used during salvage [...] operations and for firefighting. voith.com |
和地中海邮轮在一 起的每一天都是探索发现的旅程：沙滩、岛屿、峡湾、山峦、都市、村庄、博物馆以及更多。 msccruises.com.cn | With MSC Cruises every day it’s a day of discoveries: beaches, islands, fjords, [...] mountains, major capitals, picturesque villages, [...]museums, monuments and much more. msccruises.com.eg |
地中海邮轮以优 质的服务和卓越的品质而著称，而我们的“地中海游艇俱乐部”更是将这份享受提升到一个全新的高度。 msccruises.com.cn | MSC Cruises has always enjoyed [...] an enviable reputation for superlative service and comfort but MSC Yacht Club raises to an entirely new level. msccruises.com.eg |
腕表所搭载的1270P型机芯是伯爵研发的首枚自动 陀 飞轮 超 薄 机芯，厚度仅为5.55毫米，令人惊叹。 piaget.com.cn | Calibre 1270P is Piaget’s first ultra-thin automatic tourbillon movement, measuring a mere 5.55 mm thick. piaget.com |
特别是，被帕劳、日本、菲律宾、关岛和密克罗尼西亚联邦的 专属经济区围合的公海飞地不 在拟受监管的区域范围内。 daccess-ods.un.org | In particular, the high seas enclave bounded by the exclusive economic [...] zones of Palau, Japan, the Philippines, [...]Guam, and the Federated States of Micronesia [...]was not covered by the areas proposed to be regulated. daccess-ods.un.org |
此外，任何人(作为欧洲联盟居民并为某成员国国民的任何自然人；在欧洲联盟 [...] 注册的任何法人；在欧洲联盟以外定居的任何成员国国民和在欧洲联盟以外设立而由 [...] 某成员国国民控制的船务公司；作为欧洲联盟居民的任何其他自然人；在欧洲联盟内、 包括在其领海和领空以及由某成员国管辖或控制的任 何 飞 机 或 任何船只从事职业活 动的任何其他自然人)不得遵守任何直接或间接基于或产生于“1996 [...]年古巴自由和民 主团结法”或在该法基础上或由其产生的行动的规定或禁令，包括外国法院的命令。 daccess-ods.un.org | Furthermore, no person (any natural person being a resident in the European Union and a national of a member state; any legal person incorporated within the European Union; any national of the member states established outside the European Union and shipping company established outside the European Union and controlled by national of a member state; any other natural person being a resident in the European Union; any other natural person within [...] the European Union, [...] including its territorial waters and air space and in any aircraft or on any vessel under [...]the jurisdiction or [...]control of a member state, acting in professional capacity) shall comply with any requirement or prohibition, including requests of foreign courts, based on or resulting, directly or indirectly, from the “Cuban Liberty and Democratic Solidarity Act of 1996” or from actions based thereon or resulting therefrom. daccess-ods.un.org |
该系统由带有锁止功 能和飞轮式定 子的新型变矩器以及沃尔 沃专利产品——制动反转装置（RBB）—— [...] 组成，在装载和运输应用中可减少 15% 的油耗、提高舒适性并延长传动系统的 使用寿命。 volvospiritmagazine.com | Consisting of a new torque converter [...] with Lock Up and free wheel stator, the system [...]integrates the Volvo patented Reverseby-Braking [...](RBB) function, cutting fuel consumption by up to 15% in load-andcarry applications while increasing comfort and driveline durability. volvospiritmagazine.com |
搭载伯爵制640P超薄手动上链浮动式陀 飞轮 机 械 机芯，配有月相显示。 piaget.com.cn | Manufacture Piaget 640P [...] hand-wound flying tourbillon mechanical [...]movement with moon-phase indicator. en.piaget.com |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC [...] 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源 （ 飞轮 ， 燃 料电池，微型燃气轮机）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X [...]光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 [...](UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power [...] Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and [...] Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro [...]turbine), Electric Vehicles, Induction [...]Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
土壤水分和海水含盐度飞行任 务将通过一台 L-带双向干涉辐射计对土壤表面 的水分和海洋的含盐度进行定期的全球评估。 oosa.unvienna.org | The SMOS mission will allow for regular global assessment of [...] soil-surface moisture and ocean salinity by means of [...]a two-way L-band interferometric radiometer. oosa.unvienna.org |
(c) 明知船舶或飞机成为海盗船舶或飞机 的 事实，而自愿参加其活动的行为 以及教唆或故意便利有关海盗行为的行为，根据中国《刑法》，可以将其作为相 关具体行为所构成犯罪的共同犯罪处理(第 25、26、27、29 [...] 条)；教唆有关海盗 行为的行为，还可能构成中国《刑法》规定的传授犯罪方法罪(第 295 条)。 daccess-ods.un.org | (c) Any act of voluntary participation in the operation of a ship or of an aircraft with knowledge [...] of facts making it a [...]pirate ship or aircraft or of inciting or intentionally facilitating an act of piracy may, in accordance with the Criminal Code, be dealt with as complicity in the commission of the offence constituted by the specific act in question (articles 25, 26, 27 and 29); acts inciting piracy may also constitute the offence of passing on criminal methods (article 295). daccess-ods.un.org |
退役之后，他被推荐担任位于内华达州法隆地区的海军攻击战术中心的指导员，而这里就是传奇的TOP GUN 海军空战部队飞行员之家。 iwc.com | His career has been illustrious: from active duty, he [...] was promoted to [...] instructor at the Naval Strike and Air Warfare Center in Fallon, Nevada, home of the legendary Top Gun pilots. iwc.com |
海军少校GUY M. SNODGRASS是美国海军最出色的飞行员 之一。 iwc.com | Lieutenant Commander Guy M. [...] Snodgrass is one of the best pilots in the U.S. Navy. iwc.com |
我们担心 的问题之一——尽管我没有提出这方面的指控—— [...] 当然是发生危机的邻国很容易成为塞拉利昂犯罪分 子潜逃的地点，正如我们所看到的扣 押 飞 机 以 及新的 海盗问题，许多人认为这些问题产生于不如塞拉利昂 稳定的邻近地区。 daccess-ods.un.org | One of the worries we have — although I make no accusations in this regard — is, of course, that neighbouring countries that experience a crisis very easily become the point of flight for criminals in [...] Sierra Leone, as we saw with the [...] seizure of the plane and the new problem of piracy, which many [...]believe comes from areas in the [...]neighbourhood that are less stable than Sierra Leone. daccess-ods.un.org |
除了这项与众不同的复杂功能之外，MP-02时间之匙还拥有纵向运转的飞行 陀 飞轮 框 架 ，同时在边缘装有秒针指示器，卓尔不群，令人自豪。 hautehorlogerie.org | In addition to this complication, the MP-02 Key of Time is equipped with a vertical flying tourbillon cage whose unique feature is its edge-mounted seconds indicator. hautehorlogerie.org |
我们知道，直到二十世纪初，保护一个显示水的液体侵略或气态的形式在空气中悬浮的想法，是不是优先手表，如果不遗憾 的 海轮 板 对他们的乐器海洋计时器制造商接触到盐的侵蚀。 zh.horloger-paris.com | We know that until the early twentieth century, the idea of protecting one shows the aggression of liquid water or suspended in the air in gaseous form, was not the priority watch, if not [...] Manufacturers of marine chronometers regretting their instruments [...] on board of seagoing vessels are exposed to [...]salt erosion. en.horloger-paris.com |
早上9：00在到皇岗口岸3楼出境大厅集合，抵港后前往香港会展中心、金紫荆广场（约30分钟），这里为香港回归祖国的见证，团友可于“永远盛开的紫荆花”及回归的纪念碑旁拍照留念，午餐后前往参观香港的风水宝地——浅水湾（约30分钟），浅水湾风光秀丽，是香港众多优美海滩之一，而后游览闻名世界的海洋公园（包含门票RMB260元/人，约3个小时多），这里有世界最大的水族馆、鲨鱼馆及海洋剧场，有海豚、海狮、杀人鲸等精彩特技表演；还有各式各样惊险刺激的机动游乐设施，如过山车、摩 天 轮 、 海 盗 船 等。 int-tm.com | At 9:00 in the morning to the Huanggang port 3 building exit hall collection, after arrival to the Hongkong Convention and Exhibition Centre, Golden Bauhinia Square ( about 30 minutes ), here for the return of Hongkong to the motherland testimony, you can in "forever blooming Bauhinia " and the return of memorial photo-taking, lunch to visit the Hongkong Feng Shui -- Repulse Bay ( about 30 minutes ), Repulse Bay scenery, Hongkong is one of the many beautiful beaches, then visit the world-famous Ocean Park (including tickets to RMB260 yuan / person, about 3 hours ), here are the world's largest aquarium, aquarium and marine theater, dolphins, sea lions, the killer whale and other amazing stunts; and [...] every kind of thrilling mobile amusement facility, such as a [...] roller coaster, the pirate ship and so on, the Ferris wheel. en.int-tm.com |
第二轮选举是在海地民 主进程中向前迈出的重要一 步。 daccess-ods.un.org | The second round of the election was an important step forward in the Haitian democratic process. daccess-ods.un.org |
瑞士官方天文台精密计时器认证（COSC），带有著名的“日内瓦优质标记”，L.U.C Calibre 4TQE通过陀飞轮显示 小时、分钟和小三针，并提供24小时指示的万年历，星期，日期(透过一个视窗)，月份，闰年，动力储备，24小时指示，时差，日出日落时间与月相。 hautehorlogerie.org | Chronometer-certified by the COSC and bearing the prestigious Poinçon de Genève quality hallmark, the L.U.C Calibre [...] 4TQE shows the hours, minutes, small [...] seconds on the tourbillon, perpetual calendar [...]with 24-hour indication, day of the week, [...]date (through an aperture), month, leap year, power reserve, 24-hour indication, equation of time, sunrise and sunset times and moon phases. hautehorlogerie.org |
这个世界最大的风力涡轮机组将高出 海 平 面约160米，其巨型叶片将在这个由546个岛屿组成，最高海拔74米，景色美丽迷人的城市上空高高旋转。 norway.org.cn | Reaching some [...] 160 metres above the sea surface, the world’s largest wind turbine will be spinning [...]its rotor blades far above [...]this municipality’s fascinating landscape of 546 islands, where the highest elevation is a mere 74 metres. norway.cn |
波多兰航海图通常是些简单的沿海轮 廓 图 ，主要用于导航，显示的内陆地形（如果有）非常少。 wdl.org | Portolan charts were [...] often simple coastal outlines used in navigation [...]with few, if any, inland features shown. wdl.org |
(a) 在公海或毛里求斯领海、内水、历史性水域和群岛水域；或 (b) [...] 在任何国家管辖范围以外的任何其他地点， 拦截、登上、搜查、扣留或扣押海盗 船舶 或 飞 机 ， 或 海 盗 抢 夺并控制的任何船舶 或飞机，逮捕涉嫌犯有本法所述罪行的任何人，扣押船舶或飞机上涉嫌被用于实 [...] 施本法所述罪行的财物，并可在必要时为此目的使用武力。 daccess-ods.un.org | stop, board, search, detain or seize a pirate ship or aircraft, [...] or a ship or aircraft taken by [...] and under the control of pirates, arrest any person suspected [...]of having committed an offence [...]under this Act and seize any property on board which is suspected to have been used in connection with the commission of an offence under this Act, and may use such force as may be necessary for that purpose. daccess-ods.un.org |
在同一年，福伊特将第一台混流式水 轮 机 交付 给 海 德 海 姆 的纺织工C.F. Ploucquet。 voith.com | In the same year, Voith delivers the [...] first Francis turbine to the weaver C.F. Ploucquet in Heidenheim. voith.com |
全新的Calibre FM 2035内置的这个“雷霆陀飞轮”由 四个发条盒驱动，每小时震动21，600次。 iontime.ch | The “thunderbolt tourbillon” in the new Calibre FM 2035T beats at 21,600 vibrations per hour and it’s powered by four barrels. iontime.ch |
还有的房间，有着深厚的，飞扬的海 啸 ;另 一个房间为特色的Dalil炎热的沙漠;第三个房间，提供了一个神秘而放松卡利普索艾兰维尤;或房间，描绘神圣的，奥林巴斯和强大的山其神和女神。 instantworldbooking.com | There’s the room which has the [...] deep, swirling Tsunami; another room which features the scorching desert of Dalil; a third [...]room which offers a [...]view of the mysterious and relaxing Calypso island; or the room that depicts the holy, powerful mountain of Olympus and its gods and goddesses. instantworldbooking.com |
其上有一个固定在陀飞轮夹板 桥上的彩色拨叉，拨叉末端带有一个小尖，形成 一个独特的时间读取窗口。 dualtow.ch | Above them, a coloured fork fixed to the tourbillon bridge and fitted with a tiny pointer creates a symbolic framework serving to read off the time. dualtow.ch |
自此之后，Big Bang、 King Power,、Classic Fusion 和 Masterpiece四大系列腕表相继问世，搭载的机芯功能由简到繁，无所不包（计时码表、 陀 飞轮 、 三 问报时、"教堂钟声"三问报时、追针、闪电追针、飞返日期显示、第二时区显示等等）。 lvmh.cn | Since then, there have been 4 collections – Big Bang, King Power, Classic Fusion and Masterpiece, housing movements ranging from the most simple to the most complicated (chronograph, tourbillon, minute repeater, minute repeater with cathedral chime, split-seconds, jumping seconds, retrograde date, GMT…). lvmh.com |
但是通过陀飞轮的跳动与计时启动时制动与杠杆的运作，它也精妙表达 出其至美生活理念。 dualtow.ch | This complete transparency affords a striking vision, but also eloquently expresses a sense of life through the palpitations of the tourbillon and the intricate interaction of the brakes and levers when the chronograph is activated. dualtow.ch |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。