| 单词 | 阿尔法 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 阿尔法 noun —alpha n阿尔法 —alpha (Greek letter Αα)阿法尔 —Afar people • Afar region of northeast Ethiopia Examples:阿尔法・罗密欧—Alfa Romeo 阿尔法粒子—alpha particle (helium nucleus) 阿法尔沙漠—the Afar desert in Southern Ethiopia 亚西尔・阿拉法特—Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini (1929-2004), Palestinian leader, popularly known as Yasser Arafat See also:阿—flatter • used in transliteration • prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc indicate familiarity
|
阿尔法卡巴阿尔法女大学生联谊会有限公司(AKA)是一家在华盛顿特区霍华 德大学校园内成立的国际服务机构，始建于 1908 年。 daccess-ods.un.org | Alpha Kappa Alpha Sorority, Incorporated (AKA) is an international service organization that was founded on the campus of Howard University in Washington, D.C., in 1908. daccess-ods.un.org |
根据这些行动计划开展的活动包括：(a) 设计、 [...] 出版和传播提高认识材料，在尼泊尔移民和潜在移徙工人的主要出发点发放和展 示；(b) [...] 对罗姆人情况进行国家研究，以建立一个监测局势的数据库，罗马尼亚 工会大会(阿尔法联合 会)对罗马尼亚移民融入意大利和西班牙劳动力市场情况 [...] 进行研究；(c) 在南非两个省为工会成员举办两期国家讲习班，特别着重讲授促 [...] 进平等待遇和平等机会的国家和国际文书；(d) 与巴西反种族歧视国家委员会联 合举办一期为期三天的居民提高认识国家讲习班。 daccess-ods.un.org | Activities under these action plans included: (a) the design, publication and dissemination of awareness-raising materials, for distribution and display at the main departure points for migrant and potential migrant labour in Nepal; (b) a national study on the situation of the Roma population, with the aim of [...] developing a database to monitor the situation; [...] and research regarding the inclusion [...]of Romanian migrants in the Italian and Spanish [...]labour markets, undertaken by the National Trade Union Congress (Cartel Alfa) of Romania; (c) two national workshops, in two different South African provinces, for trade union members, with special emphasis on national and international instruments that promote equality of treatment and opportunity; and (d) a national three-day residential awareness-raising workshop organized jointly with the National Commission against Racial Discrimination in Brazil. daccess-ods.un.org |
连拍阿尔法成像 网络仪器阵列是一种备有太阳耀 斑地基监测望远镜的观测网络。 daccess-ods.un.org | The Continuous H-alpha Imaging Network (CHAIN) instrument array is an observational network with ground-based solar flare monitoring telescopes. daccess-ods.un.org |
作为e-flux的创始人，他执行了许多项目，比如《下一届文献展应该由一位艺术家来策展》（由彦斯·霍夫曼策划），《做吧》（由小汉斯策划），《乌托邦站》海报计划，还组织了《日常革命生活的图像银行》项目（由大 卫 · 阿尔法 罗 ·西 凯罗斯的图像文献发展而来）和《玛莎·罗斯勒图书馆》。 shanghaibiennale.org | As founder of e-flux, he has produced projects such as Next Documenta Should Be Curated By An Artist (curated by Jens Hoffmann), Do it (curated by Hans Ulrich Obrist), Utopia Station poster project, and organized An Image Bank for Everyday Revolutionary Life (based on the image archive of David Alfaro Siqueiros) and Martha Rosler Library. shanghaibiennale.org |
5 月 15 [...] 日，在迈季代勒舍姆斯村，一大群有组织 的抗议者拉倒叙利亚境内的阿尔法篱 笆 ，越过同以色 列的脱离接触线并对以色列国防军采取暴力行动。 daccess-ods.un.org | On 15 May, a large organized group of protesters tore down the Alpha fence in Syria, [...] breached the disengagement line with Israel [...] and carried out acts of violence against [...]Israeli Defence Forces in the village of Majdal Chams. daccess-ods.un.org |
在中东欧，项目 2-RU-04“自然、实验室及应用中的等离子教育及基本研究”由莫斯 科物理及技术研究所（MITP）、俄罗斯科学院高能物理密度研究所（IHED）与莫斯科实验 [...] 及理论物理研究所、阿拉木图哈萨克斯 坦 阿尔 · 法 拉 比 ·哈萨克国立大学、河内越南国立大 [...] 学物理研究所、以及古杰拉特印度等离子研究所等合作提出。 unesdoc.unesco.org | In Central and Eastern Europe, Project 2-RU-04 on the “Educational and fundamental study of plasma in nature, laboratory and applications” was initiated by the Moscow Institute of Physics and Technology (MITP) and the Institute for Higher Energy Densities (IHED) of the Russian Academy of Sciences in cooperation with the Institute of Experimental and Theoretical Physics in Moscow [...] (Russian Federation), Al Farabi Kazakh [...] National University in Almaty (Kazakhstan), [...]the Institute of Physics and Viet Nam [...]National University in Hanoi (Viet Nam), and the Institute of Plasma Research in Gujarat (India). unesdoc.unesco.org |
谨向你们转递几内亚政府和建设和平委员会关于在几内亚建设和平相互承 诺的声明，这是 2011 年 9 月 23 日通过的（PBC/5/GUI/2），几内亚总统 阿尔法 ·孔 德出席了仪式。 daccess-ods.un.org | I have the honour to transmit to you the statement of mutual commitments on peacebuilding in Guinea between the Government of Guinea and the Peacebuilding Commission, which was adopted on 23 September 2011 in the presence of Mr. Alpha Condé, President of Guinea (PBC/5/GUI/2). daccess-ods.un.org |
联合国秘书长于 2010 年任命了一个知名人士小组，成员包括马里共和国前 总统阿尔法·奥马 尔·科纳雷(小组共同主席)，孟加拉复兴援助委员会创始人兼 主席法佐·哈桑·阿比德，全球发展中心创始主席南希·伯德萨尔，布鲁金斯学 会副会长兼全球经济与发展主任凯末尔·德尔维什，沃尔芬森公司董事长兼首席 执行官、世界银行前行长詹姆斯·沃尔芬森，住友化学工业株式会社社长米仓弘 昌，欧洲议会议员、前欧洲发展与人道主义援助专员路易·米歇尔，乌干达银行 副行长、世界银行前执行董事路易斯·凯斯肯德和苏塞克斯大学发展研究院荣誉 教授理查德·乔里爵士。 daccess-ods.un.org | The United Nations Secretary-General appointed a Group of Eminent Persons in 2010 with the following members: Alpha Oumar Konaré, former President of the Republic of Mali (Co-Chair of the Group); Fazle Hasan Abed, the founder and Chairperson of the Bangladesh Rehabilitation Assistance Committee (BRAC); Nancy Birdsall, the founding President of the Center for Global Development; Kemal Dervis, Vice-President and Director of Global Economy and Development at the Brookings Institution; James Wolfensohn, Chairman and Chief Executive Officer of Wolfensohn and Company and former President of the World Bank (Co-Chair of the Group); Hiromasa Yonekura, Chairman of Sumitomo Chemical Company Ltd. daccess-ods.un.org |
2011 年，一些日本以外的机构，如蒙古科学院天文学和地球物理学中心、 沙特阿拉伯的沙特国王大学和阿卜杜勒阿齐兹国王大学，以及印度尼西亚的 [...] Bosscha 天文台，都表示愿意参加 H–阿尔法连续 成像网络项目，从而得以与这 [...]些机构展开科技信息交流。 daccess-ods.un.org | In 2011, a number of institutes from outside Japan offered to participate in the CHAIN project, including the Center of Astronomy and Geophysics of the Mongolian Academy of Sciences, the King [...] Saud University and the King Abdulaziz [...] University in Saudi Arabia, and the Bosscha [...]Observatory in Indonesia, which allowed [...]the exchange of technical and scientific information with those institutes. daccess-ods.un.org |
赚钱机会对大多数人来说可能非常难得，但对 《 阿尔法 》 （ Alpha）杂志第8届全球对冲基金经理收入年度排行榜上的人来说却并非如此。 tipschina.gov.cn | Times may be tough for most folks, but not for the top moneymakers on "Alpha" magazine's eighth annual ranking of the world's highest-earning hedge fund managers. tipschina.gov.cn |
圆桌会议 5 由冈比亚副总统伊莎图·恩杰-赛义迪和西班牙经济及财政部国 际金融司副司长马里奥·德尔加多· 阿尔法 罗 共 同主持。 daccess-ods.un.org | The Co-Chairpersons of round table 5, Isatou Njie-Saidy, Vice-President of the Gambia, and Mario Delgado Alfaro, Deputy Director-General for International Affairs, Ministry of Economy and Finance of Spain, presided over the round table. daccess-ods.un.org |
位于慕尼黑Puchheim的阿尔法激光（Alpha Laser）公司也为这个项目提供了铂金焊接设备，而瓦克化学股份有限公司则提供了用于制作半身雕像模型的有机硅。 wacker.com | Finally, the platinum welding [...] device was provided by Alpha Laser, Puchheim [...]near Munich, while Wacker Chemie AG provided [...]the silicone for molding the bust. wacker.com |
VistaSkin现在支持在所有的窗体和对话框上 的 阿尔法 混 合 的阴影效果，对您的产品来讲是一种独特的功能，并且支持多种平台。 evget.com | VistaSkin now [...] supports dynamic alpha-blended drop shadow [...]effects on all forms and dialogs, a feature unique to our product [...]and available on all platforms. evget.com |
成千上万在过去的几年中，具有传奇色彩 的 阿尔法 神 奇 宝贝Arceus来到地球上检索“生命宝石”，它已借给一个人namedDamos的。 zh-cn.seekcartoon.com | Thousands of years in the past, the legendary Alpha Pokémon Arceus came to Earth to retrieve the "Jewel of Life" that it had loaned to a man namedDamos. seekcartoon.com |
正如阿尔法罗法 官在隆瑞古寺(柬埔寨诉泰国)案的重要个别意见中解释的那样，“无论用哪个 [...] 词或哪几个词为国际领域适用的这项原则定名，它的实质都是一样的：国家提出的诉求或指 控与以前有关行为不一致者不予接受(allegans contraria non audiendus est)。 daccess-ods.un.org | As Judge Alfaro explained in [...] the important separate opinion he attached to the Court’s second judgment in the Temple of [...]Preah Vihear (Cambodia v. Thailand) case, “whatever term or terms be employed to designate this principle such as it has been applied in the international sphere, its substance is always the same: inconsistency between claims or allegations put forward by a State, and its previous conduct in connection therewith, is not admissible (allegans contraria non audiendus est). daccess-ods.un.org |
阿尔法》从 两方面来计算这些经理的收入：经理在他们公司业绩和管理费中的份额，以及他们自己在他们基金中的资本投资收益。 tipschina.gov.cn | Alpha" uses two components to calculate earnings: the managers' shares of their firm's performance and management fees, as well as gains on their own capital invested in their funds. tipschina.gov.cn |
该Viera Full HD三维阵容三维延伸到LCD – LED线条，有两个型号，37“ 训练班，L37DT30和32” [...] 训练班- L32DT30，既受益于一个IPS阿尔法 这保 证了LED面板宽视角和改进的运动图片 [...]回应。 technologeeko.com | The Viera Full HD 3D line-up extends 3D to the LCD-LED line, with two models, the 37″ [...] TC-L37DT30 and the 32″ TC-L32DT30, both [...] benefiting from an IPS Alpha LED panel that [...]assures a wide viewing angle and improved motion picture response. technologeeko.com |
Rader 的总部设在美国佐治亚州阿尔法利塔 ，主要生产和销售气力输送系统、筛选设备、工程存储和取料系统以及倾倒车等，用于全球纸浆和造纸以及森林制品行业的树皮和木屑加工; Razorback™ 破碎机用于木质纤维加工过程中树皮和废木料的粉碎；EDK 给料机/破块机用于全球石化工业聚丙烯和聚乙烯的生产工作。 jeffreyrader.cn | Rader, which is headquartered in Alpharetta, Georgia, manufactures and markets pneumatic conveying systems, screening equipment, engineered storage and reclaim systems and truck dumpers for processing bark and wood chips for the global pulp and paper and forest products industries; the Razorback™ sizer which is used to size bark and waste wood in wood fiber processing applications; and the EDK feeder/delumper which is used by the worldwide petrochemical industry in manufacturing polypropylene and polyethylene. jeffreyrader.com |
人权 称赞西非国家经济共同体、非洲联盟以及所有有关当局，特别是前临时 总统赛古巴·科纳特和现总统阿尔法· 孔 德 在恢复法治、基本自由和尊重人权方 [...] 面所作出的努力 daccess-ods.un.org | Commends the efforts of the Economic Community of West African States, the African Union and all relevant authorities, in particular former interim President Sékouba Konaté [...] and current President Alpha Condé, in the [...] restoration of the rule of law, fundamental freedoms [...]and respect of human rights daccess-ods.un.org |
安兹扎尔的文章以阿尔法 (Alp ha) 的化名撰写，他曾担任新格拉纳达（西班牙总督辖区，包括今哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拿马和委内瑞拉的全部或部分）地方志委员会的秘书。 wdl.org | Ancízar, who wrote under the pseudonym Alpha, was secretary of the Comisión Corográfica (Chorographic Commission) of New Granada (the Spanish viceroyalty that comprised all or parts of present-day Colombia, Ecuador, Panama, and Venezuela). wdl.org |
(b) 2011 年 5 月 9 日至 13 日在伊斯坦布尔举行第四次联合国最不发达国家 会议；在此期间，土耳其总统阿卜杜拉·居尔于 5 月 10 日会见了几内亚总统阿 尔法·孔戴与几内亚外交和海外侨民部长爱德华·尼昂科耶·拉马。 daccess-ods.un.org | (b) Within the margins of the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in İstanbul, Turkey, from 9 to 13 May 2011, the President of Turkey, Abdullah Gül, held meetings with the President of Guinea, Alpha Condé, and the Guinean Minister for Foreign Affairs and Guineans Living Abroad, Edouard Niakoye Lama, on 10 May. daccess-ods.un.org |
截至2012年二季度，公司已推出18只开放式基金产品，包括：中国优势基金、货币市场基金 、 阿尔法 基 金 、双息平衡基金、成长先锋基金、内需动力基金、亚太优势基金(QDII)、双核平衡基金等，总体资产管理规模接近600亿元人民币。 sigchina.com | By the end of Q2 2012, CIFM had managed eighteen open-end funds in total, namely CIFM China Advantage Fund, CIFM Money Market Fund, CIFM Alpha Equity Fund, CIFM Balance Fund, CIFM Growth Equity Fund, CIFM Demand Equity Fund, CIFM Asia Pacific Advantage Fund (QDII), CIFM Dual-Core Balance Fund, etc. CIFM’AUM has owned a total amount of over RMB 600 billion yuan. sigchina.com |
作为e-flux的创始人，他执行了许多项目，比如《下一届文献展应该由一位艺术家来策展》（由彦斯·霍夫曼策划），《做吧》（由小汉斯策划），《乌托邦站》海报计划，还组织了《日常革命生活的图像银行》项目（由大 卫 · 阿尔法 罗 ·西 凯罗斯的图像文献发展而来）和《玛莎·罗斯勒图书馆》。 shanghaibiennale.org | As founder of e-flux, he has produced projects such as Next Documenta Should Be Curated By An Artist (curated by Jens Hoffmann), Do it (curated by Hans Ulrich Obrist), Utopia Station poster pr shanghaibiennale.org |
根据监察组上次报告(S/2011/433)，一名来自吉布提 的 阿法尔 叛 乱 分子表 示，他知道阿法尔联阵 部队正在厄立特里亚红海省 Kiloma 附近接受训练。 daccess-ods.un.org | An Afar rebel from Djibouti, quoted in the Monitoring Group’s previous report (S/2011/433), stated that he was aware of ARDUF forces [...] being trained near Kiloma, [...]in Eritrea’s Red Sea Province. daccess-ods.un.org |
除了将其条款翻 译成民族语言(索马里语、阿法尔语 )外 ，负责人权的司法部以及儿基会对定期 报告以及《儿童权利公约》文件广泛传播，促使向地方议员和非政府组织发放 了 6 300 份文件。 daccess-ods.un.org | It has been translated into the national languages (Somali and Afar) and, as part of activities to disseminate the periodic report and the text of the Convention undertaken by the Ministry of Justice responsible for human rights and UNICEF, 6,300 documents have been distributed to local elected officials and NGOs. daccess-ods.un.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列 ：阿 尔巴尼 亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、 德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors [...] of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, [...]Hungary, Ireland, [...]Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰 、 法 国 、 德国、 爱尔兰、 意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙 特 阿 拉 伯 、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 [...] 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is [...] currently as [...] follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, [...]Saudi Arabia, Spain, [...]Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。