| 单词 | 识别号 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 识别号 —identifierExamples:通用资源识别号—universal resource identifier • URI See also:识别 n—identification n • recognition n 识别 v—identify v • identifies v • recognize v 识别—distinguish • discern 别号—alias
|
输入您的姓氏和邀请函纸质信件中的员 工识 别号。 fbushare.com | Enter your last name and [...] employee identification number as [...]outlined in the invitation letter. fbushare.com |
为了使所有设备都能通过 [...] CAN 总线进行通信，每台设备都需要有一个唯一 的 识别号。 highvolt.de | So that all devices can communicate using the CAN bus, each device [...] requires a unique identifier. highvolt.de |
输入您的姓氏和电子邮件中出现的员 工 识别号。 fbushare.com | Enter your last name and [...] employee identification number as [...]it appears in your email. fbushare.com |
(c) 应当澄清的是，在使用独特的身份 识别号 码 来对设保人加以识别的制 度中，变更设保人的姓名对确定设保人的身份识别特征并无影响。 daccess-ods.un.org | (c) It should be clarified that, in systems where a unique identity number was used to identify the grantor, a change of the grantor name had no impact on the identification of the grantor. daccess-ods.un.org |
上述的一部分工业化渔船按国际海事组织 （IMO）提供的唯一识别号注册 ，到2010年年底该名单包括22000多艘实际作业的 [...] 渔船。 fao.org | A segment of the industrialized [...] fishing fleet mentioned above is registered [...] with unique identification numbers provided [...]by the International Maritime Organization [...](IMO), whose list included more than 22 000 active fishing vessels by the end of 2010. fao.org |
(e) 使用身份识别号码可 有助于减轻语文的问题。 daccess-ods.un.org | (e) The use of identification numbers could assist [...] in mitigating language problems. daccess-ods.un.org |
为第 18 条之目的，如果设保资产系已经或将要成为不动产附加物的有形资 产，在通知中对资产加以描述便已足够，但先决条件是，该描述依照第 23 条进 [...] 行，此外，它还包括了对已经或将要附加其上的相关不动产的描述， [根据颁布 国不动产登记处规则加以描述便已足够 ] [描述提及颁布国不动产登记处记录中的 地块识别号]。 daccess-ods.un.org | For the purposes of article 18, if the encumbered assets are tangible assets that are or will become attachments to immovable property, the description of the assets in the notice is sufficient if it is in accordance with article 23 and, in addition, includes a description of the relevant immovable property, to which the attachments are or will be attached, [sufficient under the registry rules for the immovable [...] property of the enacting State] [by [...] reference to the parcel identifier number in the records [...]of the immovable property registry of the enacting State]. daccess-ods.un.org |
食典委注意到一些涉及农药残留的食典文本提到食品法典第 2 [...] 卷中有关农药残留 的条文，这些条文仍然有效，因为它们尚未被其他条文所替代，也没有独 立 识别号 码。 codexalimentarius.org | The Commission noted that several Codex texts dealing with pesticide residues contained references to texts in Volume 2 of the Codex Alimentarius relating to pesticide [...] residues which were still valid because they had not been replaced with other [...] texts and had no separate identification number. codexalimentarius.org |
当您就某项交易和我们沟通时应该提到此交 易 识别号。 moneybookers.com | You should quote this transaction ID when communicating [...] with us about a particular transaction. moneybookers.com |
此外，虽然基于设保人身份识别特征进行登记这一基本要素对 [...] 所有国家而言都是所设想的登记处的核心，但所使用的具体设保人身份识别特 征（例如名称与国家指定的身份 识别号 码 相 比）和可能易采用补充性序列号登 记的资产类型在国与国之间可能有很大差异。 daccess-ods.un.org | Moreover, while the basic element of registration based on grantor identifier is central to the contemplated registry for all States, the particular grantor identifier or identifiers to be used [...] (for example, names as compared with [...] State issued identification numbers), and the [...]types of asset that might be susceptible [...]to supplementary serial-number registration, might well differ from one State to another. daccess-ods.un.org |
行为。例如：在接受检查时涂改兴奋剂检查单 的 识别号 码 ， 或在分析 B 瓶样品时打碎 B 瓶。 unesdoc.unesco.org | For example, [...] altering identification numbers on a Doping [...]Control form during Testing or breaking the B Bottle at the time of B Sample analysis. unesdoc.unesco.org |
由于最近波兰法律的变更，在 提交登记注册申请同时，也要提交纳 税 识别 号申请 ，以及向社会保险机构提交申请。 paiz.gov.pl | Due to recent changes in Polish law alongside with the application to National Court Register are also [...] submitted the application for a REGON [...] identification number, an application to receive a Tax Identification Number (NIP), [...]as well as an application [...]to a Social Insurance Institution (Zakład Ubezpieczeń Społecznych). paiz.gov.pl |
令人震惊的是，“大卫之 城基金会”通过美国的“大卫之城之友”(税 务 识别号 码 ： 11-346-6176，免税资 格条款：501(C)(3))和联合王国的“联合王国大卫之城之友”(英国慈善注册编 号：1121683)接受这两个会员国公民可以抵税的捐款。 daccess-ods.un.org | Alarming is the [...] fact that Ir David Foundation receives tax-deductible donations from citizens of two Member States, in the United States through Friends of Ir David (tax ID #: 11-346-6176, [...]tax exempt status: [...]501(c)(3)) and in the United Kingdom through UK Friends of the City of David (UK Charity Registration #: 1121683). daccess-ods.un.org |
即使拨打其他电话公司的识别号码,也 只能使用事先登录过的电话公 司。 town.matsushige.tokushima.jp | (You can use a different [...] company by dialing 122 and then the company’s [...]access code. town.matsushige.tokushima.jp |
有了识别号，DP 主站就可以识别所连接的设备的类型而不增加更多的协议开 销。 sipos.de | This is necessary in order for a DP master to be able to identify the [...] types of the connected devices without any significant protocol overheads. sipos.de |
关于第 19 条备选案文 A，有与会者建议，它应当：(a)还提及设保人的姓名 （为了与建议 59 更加一致，后者将身份识别号码称作确定设保人身份的补充信 息）；(b)将在通知中确定设保人身份的问题与编制已登记通知索引的问题区分 开（索引编制可依据设保人的姓名或身 份 识别号 码 进 行）；及(c)还述及外国公 民的身份确定。 daccess-ods.un.org | With respect to option A of article 19, it was suggested that it should: (a) refer also to the name of the grantor (to be more in line with recommendation 59, which referred to identification number as additional information for the identification of the grantor); (b) separate the issue of the identification of the grantor in a notice from the issue of indexing of registered notices (which could be based on the name or the identification number of the grantor); and (c) address also the identification of foreign citizens. daccess-ods.un.org |
国际电话公司识别号码 + 010 + 国家号 + 对方电话号码 pref.osaka.jp | International Call Company Number + 010＋Country Code+ Number of person you are calling. pref.osaka.jp |
y 样品在收受时没有附采集单（包括样 品 识别号 ） 或 只附有一张空 白采集单 unesdoc.unesco.org | Sample is without a collection form [...] (including Sample identification code) or a blank [...]form is received with the Sample. unesdoc.unesco.org |
32 但是，非韩国的公司在获取以韩国为基地的公钥基础设施认证方面可能会遇到 [...] 实际困难，因为这种认证将要求提供个 人 识别号 码 或 由韩国签发的公司登记号 码。 daccess-ods.un.org | Article 862 of the revised Korean Commercial Act applies to bills of lading issued in connection with domestic or international carriage of goods by sea.32 However, a practical difficulty may arise for non-Korean companies in obtaining [...] Korea-based PKI certification as this requires [...] a personal identification number or company [...]registration number issued in Korea. daccess-ods.un.org |
记住提供您的姓名和确切位置、牌照号、车 辆 识别号 码 (V IN)、联系方式、故障描述和您的家庭住址，以便我们的员工可以有效地协调和救援您。 porsche.com | Remember to give your name and exact location, [...] the license plate number, the vehicle identification number (VIN), [...]your contact phone number, [...]a description of the problem and confirm your home address, so that the staff can efficiently coordinate assistance for you. porsche.com |
(c) 对有形资产已经或将要附加其上的不动产的描述， [描述对根据颁布国 不动产登记规则编制索引已经足够] [描述提及颁布国不动产登记处记录中的地块 识别号 daccess-ods.un.org | (c) A description of the immovable property, to which the tangible assets are or will be attached, [sufficient for indexing under the registry rules for the immovable [...] property of the enacting State] [by [...] reference to the parcel identifier number in the records [...]of the immovable property registry of the enacting State daccess-ods.un.org |
所有有意进行商业活动的公司在向所属的地方税 务局注册后, 会得到一个税务识别号 (NIP)。 businessinmalopolska.com | All companies intending to conduct business activities are [...] given a tax identification number (NIP) after [...]registering with the appropriate local tax office. businessinmalopolska.com |
应当指出的是，在所需的设保人身份识别特征为独一无二的制度（举例 说，由政府颁发的身份识别号码）中，较之于身份识别特征系设保人姓名并且 通过查询可以披露由姓名相同的不同设保人所让与的多个担保权的制度，设保 [...] 人的地址所起作用较小（见下文第 24-26 段）。 daccess-ods.un.org | It should be noted that, the grantor’s address plays less of a role in [...] systems in which the [...] required grantor identifier is unique (for example, a government-issued identification number) as [...]compared to systems [...]in which the identifier is the grantor’s name and in which a search may disclose multiple security rights granted by different grantors that share the same name (see paras. 24-26 below). daccess-ods.un.org |
识别号和设备数据（GSD）由 PROFIBUS 用户组织（PNO / PTO）负责管理。 sipos.de | The PROFIBUS Trade Organization (PNO / PTO) [...] administers the identification numbers together [...]with the device data (GSD). sipos.de |
(a) 客户负责使用个人识别号码（ 「密码」）或户口号码，并负上保密责任，以便通过任何电 [...] 子或互联网金银交易系统输入所有交易指示。 plotiobullion.com | (a) The Client is responsible for the confidentiality and use of [...] the personal identification number („PIN‟) [...]or Account Number for all trading instructions [...]entered through any electronic or internet Bullion trading system. plotiobullion.com |
还有一项建议是，按照建议 22 和 23 采用的做 法，在建议 24 中提及身份识别号。 daccess-ods.un.org | Yet another suggestion was that, in line with the [...] approach followed in recommendations 22 and 23, reference should be made in [...] recommendation 24 to identification numbers. daccess-ods.un.org |
主站将所连接 DP 设备的识别号与用 DPM2 主站组态工具在组态数据中指定的 识别号 相 比 较，直到连接在总线上的站具有正确的设备 类型和正确的站地址后，才开始传输用户数据。 sipos.de | The master compares the identification numbers of the connected DP devices with the identification numbers in the configuration data specified by the DPM2. sipos.de |
所有交易都以一个独一无二的交易 识别号 ， 并 记录在交易历史中。 moneybookers.com | Each transaction is given a unique transaction ID and shown in the transaction history. moneybookers.com |
随着公司在注册法院的注册申请, 理事会应要求税务办事处给与NIP号 (税务识别号), 要求统计办事处给与REGON号 (统计识别号)并向 社会保险机关要求注册 (如果适用)。 businessinmalopolska.com | With the application for registration of the company by the registry court, the management board shall request to the tax office for [...] granting the NIP [...] number (Tax Identification Number), request to the statistical office for granting REGON number (statistical identification number) and [...]request for registration [...]to social security authorities (if applicable). businessinmalopolska.com |
当您登入第三方身分服务器的时候, 您的用户识别号和密 码只会从您的本机计算机直接递交其领域的身分服务器, 不需也永不用通过 Keyparc 服务器, 绝对安全。 keyparc.com | Your user ID and password for the domain are submitted from your local Keyparc application or web browser directly to the domain ID service without going through Keyparc server. keyparc.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。