| 单词 | 性激素 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 性激素—sex hormoneExamples:雌性激素—estrogenAE 雄性激素—male hormone testosterone 绒毛性腺激素—human chrionic gonodocophin (HCG) See also:激素n—hormonespl 激素—hormone 激—stimulate arouse fierce incite
|
据研究人员报告，在小鼠中，各种各样的居住在肠道中的微生物可影响性激素的水平并转而出现I型糖尿病这一自身免疫性疾病。 chinese.eurekalert.org | In mice, the assortment of microbes inhabiting the gut [...] influences levels of sex hormonesand, inturn, the [...]development of the autoimmune disease [...]type 1 diabetes, researchers report. chinese.eurekalert.org |
二月份雄性激素水平最高，与繁殖季节的开始相关。 actazool.org | Androgen levels were highest during [...] February, correlating with the commencement of the breeding season. actazool.org |
被称为DHT（双氢睾酮）的雄性激素的特 定类型将逐步缩小敏感的毛囊，造成毛囊停止生产健康的头发。 hairlosstoregrowth.com | The DHT (dihydrotestosterone) also known as a [...] specific type ofmale hormone gradually shrinks [...]the sensitive hair follicles. hairlosstoregrowth.com |
这是典型的雄性激素，但不但如此，但这也是必要的任何体育活动实现的。 cn.500healthy.com | It's quintessential male hormone, but not only [...] that, but that is also necessary for the realization of any sporting activity. 500healthy.com |
繁殖成功与雄性激素浓度无相关， 与不同的笼养环境也无相关。 actazool.org | There was no relationship between [...] breeding success and androgenconcentrations [...]nor was there a relationship to different housing environments. actazool.org |
在雄性激素的影响下，当皮脂分泌过多、毛囊皮脂腺上皮中又缺乏必需脂肪酸时，就会出现痤疮形成的第二个因素——皮脂毛囊导管过度角化。 beijing.ufh.com.cn | Under the influence of “malehormones,”whensebum is [...] in excess and certain fatty acids unavailable to the cells in hair [...]follicles, a second factor contributes to the formation of acne: keratinization (build-up of excess skin cells) in the hair follicle. beijing.ufh.com.cn |
与其他熊类物种相比，大熊猫交配和雄性激素浓度峰值在一年中的较早时候出现。 actazool.org | Compared to other bear species, giant panda [...] mating andpeak androgen concentration [...]commenced earlier in the year. actazool.org |
而成人痘的诱因则主要包括工作劳累、压力过大、休息欠佳而导致内分泌处于失衡状态，精神持续紧张或亢奋也容易使雄性激素水平升高、诱发或加重痤疮。 beijing.ufh.com.cn | Generally speaking, acne in adults is usually brought on by [...] stress-related factors: work fatigue, pressure, [...]inadequate rest, endocrine (hormonal) [...]imbalances caused by psychological tension or excitement. beijing.ufh.com.cn |
此外，在快速发育的青春期，无论男女体内都会分泌雄性激素，当雄性激素增多 时就容易导致皮脂分泌过多。 beijing.ufh.com.cn | Additionally, males and females produce a lot of testosteroneduring puberty. beijing.ufh.com.cn |
男性激素阻碍性药物 (如氟他胺)：避免男性荷尔蒙依附于前列腺细胞。 hsbc.com.hk | Androgen-blocking agents (e.g. [...] flutamide): Prevent testosterone from attaching to prostate cells. hsbc.com.hk |
目的 探讨女性血清性激素水平变化及其与血脂谱、丙二醛(MDA)、超氧化物歧化酶(SOD)及T淋巴细胞亚群的关系。 zhhyx.com.cn | Abstract】Objective To [...] investigate the correlations of the levelsof sex hormones ［follicle stimulating hormone (FSH), luteinizing hormone (LH) [...]and prolactin (PRL)］and [...]lipid profile, malondialdehyde (MDA), superoxide dismutase (SOD) and T lymphocyte subpopulations. zhhyx.com.cn |
低密度脂蛋白和载脂蛋白B-100转运的胆固醇对于细胞膜的完整性、性激素的产 生和类固醇的产生是必需的。 labtestsonline.org.cn | The cholesterol that LDL and Apo B-100 transport is vital for cell [...] membrane integrity, sex hormone production, and [...]steroid production. labtestsonline.org.br |
这项对男性雄激素性脱发患者的研究获得了IRB批准，低强度激光疗法的初步试验结果表明，这个治疗对策是有效的。 tipschina.gov.cn | In this IRB approved study in male patients with androgenetic alopecia, the preliminary results of low level light therapy demonstrate this treatment strategy is efficacious. tipschina.gov.cn |
如果你有症状，如稀疏的头发和脱发最近来要看到可能是可疑 FAGA(女性雄激素性脱发)。 ikumou.drsato02.com | If you have symptoms such as thinning hair and hair loss come lately to be seen may be suspicious FAGA (femaleandrogenetic alopecia). ikumou.drsato02.com |
方法健康女性志愿者1185例，用放射免疫分析法测定性激素;用全自动生化分析仪测定血脂谱及载脂蛋白(Apo);用流式细胞仪测定T细胞亚群;用硫代巴比妥酸法和Oyanagui亚硝酸盐形成法分别测定血清MDA和SOD。 zhhyx.com.cn | Methods Through epidemiological investigations in our country, [...] the levels ofsex hormones were measured [...]by radio-immunological methods; lipid profile [...]and apolipoprotein by automatic biochemistry analyses; T cell subsets by flow cytometry; and the MDA was evaluated by the thiobarbituric acid (TBA) test and SOD by the nitrite method modified by Oyanagui, respectively using spectrophotometry. zhhyx.com.cn |
下列物质（包括其他具有相似化学结构或相似生物作用的物质）及其释放因子禁用：促性腺激素（垂体促性素，绒促性素）4． unesdoc.unesco.org | The following substances, including other [...] substances with a [...] similar chemical structure or similar biological effect(s), and their releasing factors areprohibited unesdoc.unesco.org |
考察了内标法和基质匹配外标法对7种性激素进行定量的回收率与精密度: 添加水平为1, 4 μg/kg时,以内标法定量,7种性激素的平 均回收率为76%～118%,相对标准偏差（RSD）为5.0%～11.3%;以基质匹配外标法定量 ,7种性激素的平 均回收率为66%～94%,RSD为4.5%～10.7%。 chrom-china.com | At the spiked levels of 1 and 4 μg/kg, the [...] average recoveries [...] ranged from 76% to 118% with the relative standard deviations between 5.0% and 11.3% for the seven sex hormones using internal standard method; and the average recoveries ranged from 66% to 94% with the relative standard deviations between 4.5% and 10.7% using [...]matrix matched external standard method. chrom-china.com |
皮脂分泌过多与雄性激素增加有关，例如患有多囊卵巢综合症的人群因卵巢分泌过多雄性激素而容 易产生痤疮，这类患者可以通过口服避孕药来控制雄性激素分泌。 beijing.ufh.com.cn | Excessive secretion of sebum correlates with the presence of what are typically known as “male hormones. beijing.ufh.com.cn |
9 在成年时期，吸烟、饮用酒精或进行冒险 等行为因素加上女性性激素的保 护作用等生物因素，促使女性的死亡率低于男 性。妇女在生育年龄期内患心血管疾病的风险较低，虽然女性的这一优势随着年 龄增长而减少，但妇女在老龄时的死亡率仍低于男子。 daccess-ods.un.org | Women also have a lower risk of developing cardiovascular disease during their reproductive years and, although this female advantage decreases with advancing age, women still experience lower mortality risks than men at advanced ages.10 22. daccess-ods.un.org |
关于这个问题，并没有一个简单的答案，因为人类所有的行为都基于多种因素，包括生物因素（性别、 激素）、环境因素（文化标准、媒介）、社会背景因素（父母、同龄人）、以及个人因素（自尊、价值观）。 shanghai.ufh.com.cn | There is no simple answer to this question because all human behavior is based on multiple factors including biology(gender,hormones), environment (cultural norms, media), social context (parents, peers), and personal (self-esteem, values). beijing.ufh.com.cn |
根据国际毛发移植协会（The International Society of Hair [...] Restoration Surgery）的数据，很大一部分男性人口患有雄激素性脱发症。 tipschina.gov.cn | Male pattern hair loss affects a large [...] portion of the male population according [...]to The International Society of Hair Restoration Surgery. tipschina.gov.cn |
大多数人认为脱发是一个男性的问题 - 并非如此，其实大约20％的美国妇女患有女性型秃发（技术上称为雄激素性脱发）的影响。 aspirations.nat...nesolutions.com | Most people associate hair loss as being a male problem - not so, in fact about 20% of American women suffer the effects of female pattern baldness (technically known asandrogenetic alopecia). aspirations.nat...nesolutions.com |
由于这些研究结果，美国食品和药物管理局(FDA)宣布绝经后女性使用的所有雌 激素产品上都必须有警示标签，说明长时间使用该产品会增加心肌梗塞、中风、血栓和乳腺癌的风险。 shanghai.ufh.com.cn | Because of these research findings, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) [...] announced that all products for [...] postmenopausalwomen containing estrogen should have a warning [...]label stating that prolonged [...]use could increase the risk of heart attacks, strokes, blood clots and breast cancer. shanghai.ufh.com.cn |
食典委进一步要求食品添加剂联合专家委员会审议与涉及人体健康的其他因素有 关的新数据和信息，包括用于治疗奶牛乳腺炎的抗生素可能增加；使用重组牛生长激素 的奶牛的牛奶IGF1（类胰岛素一号增长因子）含量增加的可能性；重组牛生长 激素对某 些病毒在奶牛中的表现的潜在作用；新生儿和幼儿对重组牛生长激素处理过的牛奶的暴 露使健康风险增加的可能性，如 胰岛素依赖性糖尿病。 codexalimentarius.org | The Commission further requested JECFA to consider new data and information related to other factors pertaining to human health, including: the possible increased use of antibiotics to treat mastitis in cows; possibilities of increased levels of [...] IGF1 in the milk of [...] cows treated with rbSTs; potential effects of rbSTs to the expression of certain viruses in cattle; possibilities that exposure to human neonates and young children to milk from rbSTs treated cows increases health [...]risks, for example [...]developing insulin-dependent diabetes mellitus. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。