请输入您要查询的英文单词:

 

单词 脱下
释义

脱下 ()

take off (clothing)

Examples:

迅速脱下 v

slip v

See also:

take off
shed
get away from

External sources (not reviewed)

看到刚刚清洁过的瓷砖地面,法罗女 脱下 自 己 在附近的临时营地探访时沾满了泥土的靴子,盘腿而坐。
unicef.org
Seeing the freshly cleaned tiles on
[...] the floor, she removed her boots, heavy [...]
with mud from her visit to a nearby makeshift camp.
unicef.org
轴会松开,与隔膜一脱下,或仍依附于另一个隔膜。
graco.com
The shaft will either release and [...]
come off with this diaphragm, or remain attached to the other diaphragm.
graco.com
脱下外衣,走入水中。
voith.com
They disrobe down to their undergarments and step into the water.
voith.com
Bulent Yildirim 脱下白衬衫,用作一 面白旗,示意投降。这看来没有起到任何效果,船上的射击还再继续。
daccess-ods.un.org
This does not appear to have had any effect and live firing continued on the ship.
daccess-ods.un.org
现 在,用手轻轻放在中音驱动单元上,将整个障板组件 稍稍向前倾斜,从而使MF/HF障板开 脱下。
bowers-wilkins.cn
Now, with your hand gently over the midrange driver, lean the whole baffle assembly forward slightly so that the MF/HF
[...] baffle begins to fall out.
bowers-wilkins.eu
取裤诀窍”实现了在移位过程脱下 裤 子/内裤和尿布。
liko.com
The "Pants Trick" enables removing pants/briefs and diapers during the lifting itself.
liko.com
一位根据市警察局长的命令进行调查的警 脱下 布 托 女士的鞋子,把它们带 回市警察局。
daccess-ods.un.org
An investigating police officer on the
[...] orders of the CPO, removed Ms. Bhutto’s [...]
shoes and took them to the City Police Station.
daccess-ods.un.org
然后干燥乳头,将奶杯缓慢从乳 脱下。
delaval.cn
The teat is then dried with a slow cup pull off from the teat.
delaval.com.br
3 岁小孩已更懂得从脖子 上把项脱下来, 但项链的勾子或扣子要大以便于他们解开。
cpsc.gov
Three-year-old
[...] children are better able to remove a necklace [...]
from around their neck, but require large hooks or other fasteners
[...]
that can be easily separated or undone.
cpsc.gov
当他对前来夜店的克罗地亚足球运动员Vedran
[...] Corluka(维德兰-乔尔卢卡)的镶钻Hublot腕表表示祝贺时,这名来自托特纳姆热刺队的后卫当 脱下 手 表 让他细看。
iontime.ch
He congratulated Vedran Corluka on the Hublot with diamond-setting, [...]
when the Croatian football player visited the nightspot.
iontime.ch
翻转吊具完成下列功能:a把模具在空中作90度翻转(5)(模具的一侧板成为支承坯体的底板直至蒸养出成品),b吊运载小车或切割支撑架上完成开模、脱模(6) , c 脱下 的 模 框和返回的蒸养侧板(16)再重新组合成模具(17)等待清理后喷油(18)重新浇注。
byjxsb.com
Flip spreader to complete the following features: a to die in the air for 90 degree turn (5) (mold side of the board as supporting green body until the steam curing the finished floor), b hanging rack carrying car or cutting support to complete mold, mold release (6), c take off the mold box and return to the steam curing side (16) and then reassembled into a mold (17) wait for the clean-up after the injection (18) re-casting.
byjxsb.com
Bovespa指数在高额头和69的千点如下 -
[...] 香港联合交易所(Bovespa指数)下脱 离 外部不稳定的测试新的年度高点。
zh-cn.iniciantenabolsa.com
Bovespa follows in the high forehead
[...]
and 69 thousand points - The Stock Exchange
[...] (Bovespa) follows detached from external [...]
instability testing new highs for the year.
en.iniciantenabolsa.com
这些试验的特点是将试验样本周
[...] 期性地暴露于火焰之下,且在这种情下,脱脂棉在和滴落的燃烧颗粒接 触时不得被点燃。
leoni.com
Characteristic for these tests is the periodic
[...]
exposure of the test specimen to flames and the disallowance of
[...] the ignition of cotton wool by dripping [...]
off glowing particles.
leoni.com
委员会还回顾,自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 队)和联合脱离接 触观察员部队(观察员部队)以来,派驻以色列-黎巴嫩地区和 以色列-阿拉伯叙利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 持和平特派团部队指挥官的行动指挥 下 , 协助其执行任务,但这不妨碍停战监 督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情 下 , 在 两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5),第 5.66 和 5.67 段)。
daccess-ods.un.org
The Committee also recalls that UNTSO military observers assigned to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors have been placed under the
[...]
operational control of the Force Commanders of
[...] the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67).
daccess-ods.un.org
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告(1995 年)公布以来,下 28 个国家已成为《公约》缔约国:巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、脱维亚 、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦;在这 28 个国家中,下 16 个 国家加入 了《议定书》:中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、脱维亚 、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。
unesdoc.unesco.org
Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, [...]
the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay.
unesdoc.unesco.org
该区域没有已获通过和接受的关于海盗的标准 定义,其结果是,在海盗被抓获时,视他们在何地以 及在何种情况下被抓获,他们可以在几乎或根本不受 惩罚的情下脱身。
daccess-ods.un.org
There is no standardized, adopted and accepted definition of pirates in the context of the region with the result that when pirates
[...]
are caught, depending
[...] on where and under what circumstances they are caught, they can escape with little [...]
or no punishment.
daccess-ods.un.org
在这种情下,脱毛被 接受的方法,该方法由于其几乎在每一个国家的速度和有效性,A [...]
– 天是激光脱毛,在这个过程中,一个精确的波长的光被定向到目标区域的皮肤,光被吸收的色素存在于我们的皮肤的黑色素,毁坏了毛囊,阻碍在任何未来增长。
zh-hans.publiciteinternet.net
In such cases, the hair removal method which [...]
is being accepted due to its speed and effectiveness almost in every country
[...]
now-a-days is the laser hair removal, in this process a precise wavelength of light is beamed into the targeted area of the skin, the light gets absorbed by the pigment present in our skin called melanin, which mutilate the hair follicle and hinder in any future growth.
publiciteinternet.net
随后,奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹
[...] 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、脱维亚 、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 [...]
克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
[...]
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
[...] Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, [...]
Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland,
[...]
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
在本届会议上,社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比
[...]
亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多
[...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、 脱 维 亚 、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...]
所罗门群岛、苏里南和赞比亚),要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科
[...]
文组织在气候变化问题上的专业能力。
unesdoc.unesco.org
During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay;
[...]
co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany,
[...] Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, [...]
Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname,
[...]
and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile.
unesdoc.unesco.org
随后,安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、
[...] 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、脱维亚 、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 [...]
纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯
[...]
洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana,
[...]
Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia,
[...] Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, [...]
Lithuania, Luxembourg, Mexico,
[...]
Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
關於對藝團的資助,委員普遍認為,政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配;(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式,以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展;(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家; (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 支,以便把節下來的 款項重新撥作藝術發展用途;(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效,例如鼓勵藝術與文化 作多元均衡發展的政策目標;及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款,因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。
legco.gov.hk
Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project.
legco.gov.hk
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務
[...] 報表有關的內部監控,以確保並無重大錯誤陳述(不論是否因欺詐或錯誤引起);選擇及應用適當之會計 政策;以及在不同情下作出 合理的會計估計。
asiasat.com
This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and the true and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting
[...]
and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are
[...] reasonable in the circumstances.
asiasat.com
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷,並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代,則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用(倘為任何於香港證
[...]
券交易所上市的股本,則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額,而倘為任何其他股本,則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不
[...] 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項,或否則於各情 下 董 事 會可能不時釐定的有關 其他款項)後酌情遵照有關要求。
asiasat.com
(B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in
[...]
which the relevant register is situate, or
[...] otherwise in each case such other sum [...]
as the Board may from time to time determine)
[...]
for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine.
asiasat.com
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截下列 時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權 內:(a)本公下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉 下 屆股東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。
centron.com.hk
Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the
[...]
Company after the
[...] granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date [...]
upon which such authority
[...]
is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders.
centron.com.hk
除上文披露者外,於最後可行日期,董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情 下 在 本 集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group.
equitynet.com.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/16 6:30:44