| 单词 | 七彩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 七彩—seven colorsless common: rainbow-colored multi-colored a variety of colors See also:七—7 彩—applause (bright) color applaud lottery prize
|
七彩君达 菜是地中海烹饪中经常使用的一个绿叶蔬菜。 sfgourmet.com | Silverbeet isa leafy green vegetable often used in Mediterranean cooking. sfgourmet.com |
Remote 815 具备智慧学习功能、七彩背光LCD 显示及人性化触控萤幕，可轻松操控各式红外线感应家电。 geniusnetusa.com | The Remote 815 has a smart [...] learning function, aseven-colorbacklight LCD display [...]and user friendly touch screen; which [...]allows you to control all of your infrared home devices easily. geniusnetusa.com |
七彩缤纷，满布装饰及鲜花的马车在Central Park中央公园前排队等候游人乘搭。 homeandaway.hsbc.com | Colourful horse-drawn carriages [...] decorated with fresh flowers line up by Central Park. homeandaway.hsbc.com |
专业养殖金鱼、锦鲤、七彩神仙鱼、热带鱼、海水鱼及珊瑚等观赏鱼。 business-china.com | Cultivation [...] goldfish, brocade carp, seven colors deity fish,hot hairtail, [...]sea water fish and coral watches fish. business-china.com |
在本期播客节目中，我们将向你介绍设计 七彩玻璃所必需的化学工艺以及制造这种高品质玻璃的生产工艺。 wacker.com | The chemical processes necessary to create [...] this rainbow of colored glass,and the [...]production processes employed to produce [...]this high-quality glass, are explained in this podcast. wacker.com |
因 这个新形 势 [...] 而 形 成的转 变 下，香港政 府亦必 须 在 有关政 策 方面作出相 应 的 调 整，有时候，我 们 会 看 到 香港政 府 的政策 是 两 极化的，一是过分僵 化 ， 甚麽也不 变 ；一是变到七 彩，也不清楚 会 变 成 甚麽样子 ， 令 很多行 业的人都 无所适 从 。 legco.gov.hk | In view of the change in the new circumstances, the Hong Kong Government should also make corresponding adjustments to the relevant policies. legco.gov.hk |
由嘉宾、大部份院友、职员及义工进行集体创作, [...] 各人在横额上以不同的颜色盖上指模，砌成一条活灵活现、 七彩缤纷的金龙， 成为一件不可多得又值得纪念的艺术创作品。 hksb.org.hk | Our guests, residents, staff members and volunteers [...] used different colors offingerprints [...]to paint a lively, powerful and cheerful dragon on a banner. hksb.org.hk |
大胜拥有琳琅满目的产品项目，像是玛莉类游戏「金元宝」（Golden [...] Treasure）、「七龙珠」（7 Dragon Perals）、「快乐天堂」（Happy [...] Pardise）系列等产品；弹珠台则以「七彩龙珠」（7 Color Dragon Perals）连线机台、「东方之珠」等系列产品最具魅力；至於萤幕类游戏则是「金虎 [...][...]5pk」(Golden Tiger 5pk)、「金苹果」（Goden Apple）等众多长销商品。 taiwanslot.com.tw | Da Sheng Technology is always well-known for developing and supplying a complete range of arcade machines such as Mario Slot including “Golden Treasure,” “7 Dragon [...] Perals,” and “Happy Paradise,” pinball [...] machines suchas “7 ColorDragon Perals” [...]and “Pinball Arcade Machine” and video arcade [...]games including “Golden Tiger 5PK” and “Golden Apple. taiwanslot.com.tw |
大胜科技拥有丰富的游戏产品，如玛莉类「快乐天堂」（Happy [...] Pardise）系列、弹珠台「七彩龙珠」（7 Color Dragon Perals）、萤幕类游戏「金苹果」（Goden [...]Apple）与小型机种专用的框体产品。 taiwanslot.com.tw | Ltd has a wide spectrum of product lines including Mario [...] Slot such as “Happy Paradise,” pinball [...] machines suchas “7 ColorDragon Perals,” [...]video slots like “Golden Apple” and cabinets [...]with special size for smaller arcade machines. taiwanslot.com.tw |
摆脱了民族主义色彩的世界人类遗产概念将在冲突后的管理方面 发挥特定作用，西巴尔干的经验就表明了这一点。 unesdoc.unesco.org | The concept of the universal heritage of humanity, which was free of nationalist aspects, played a specific role in post-conflict management, as demonstrated by the experience of the western Balkans. unesdoc.unesco.org |
大会第六十六届会议强调指出继续对《关于进一步执行小岛屿发展中国家可 [...] 持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性，并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 [...]好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 [...]屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告 (A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small [...] Island Developing States and decided to consider [...] at its sixty-seventh sessionthe reports [...]of the Secretary-General on concrete [...]recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198). daccess-ods.un.org |
根据《工作和休息时间法》，下述各类的工作已经缩短了工作时间： 从事地下工作、对健康构成危害的工作或特殊性质的工作的雇员――最多每天七小时既每周三十五个小时；在学校和其他托儿机构工作的教师和教育工 作者，在教育工作的其他人员以及根据与保健服务提供机构订立的雇用合同 工作的心理学家和语言治疗师――最多每天七小时既每周三十五个小时。 daccess-ods.un.org | Under the Working and Rest Time Act, the following categories of workers have reduced working time: employees who perform underground work, work that poses a health hazard [...] or work of a special [...] nature —up to seven hours per day or thirty-five hours per week; teachers and educators working in schools and other child care institutions, and other persons working in the area of education, and psychologists and speech therapists working on the basis of employment contracts entered into with a provider of health care services —up to seven hours per day or [...]thirty-five hours per week. daccess-ods.un.org |
缔约国还 指出，这份逮捕令是彩色的，而这不是例行作法，缔约国还强调，在该国购买伪 造文件相当容易。 daccess-ods.un.org | The State party also pointed out that the arrest warrant has been produced incolour, which is not a regular practice, and stressed that the procurement of false documents is fairly easy in the country. daccess-ods.un.org |
应 法案委员会要求 ，政府当局同意，民政事务局局长於条例 草案恢复二读辩论时，在演辞内 回应有关足球博彩规范化可能导致社 会的道德标准低落的 忧虑，并解释 政府将如何 处理因为足球博彩规范化而引起的社会问题。 legco.gov.hk | At the request of the Bills Committee, the Administration agrees that in his speech to be delivered during resumption of the Second Reading debate on the Bill, SHA will address the [...] concern that authorization [...] of footballbetting would lead to deteriorating moral standards in the community and explain how the Government would address the social problems arising from authorizing football betting. legco.gov.hk |
大会第六十四届会议请科学委员会继续进行其工作，包括进行重要的活动， [...] 以增加对一切来源之电离辐射量、影响和危险的认识；请科学委员会下届会议继 续审查电离辐射领域的各项重要问题，并就此向大会第六十五届会议提出报告； [...] 并决心资源分配一旦确定，便在科学委员会第五十七届会议后，但不迟于大会第 六十四届会议结束前，就委员会的组成作出决定(第 [...]64/85 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources; requested the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important questions in the field of ionizing radiation and to report thereon to the Assembly at its sixty-fifth session; and resolved to take a decision on the membership of the Scientific Committee once a decision [...] on resource allocation had been made and [...] after thefifty-seventh session of the [...]Scientific Committee but no later than the [...]end of the sixty-fourth session of the General Assembly (resolution 64/85). daccess-ods.un.org |
除在议程项目 3 下审议的共同文件外，经社会还收到贸易和投资委员 会第二届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/6)、亚洲及太平洋技术转让中心理事 会第七届会 议的报告(文件 E/ESCAP/68/7)、以及联合国亚洲及太平洋农业工 程和机械中心理事会第七届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/8)。 daccess-ods.un.org | In addition to the common documents being considered under agenda item 3, the Commission had before it the report of the Committee on Trade and Investment on its second session (E/ESCAP/68/6), the report of the Governing Council of the Asian and Pacific [...] Centre for Transfer of [...] Technology on its seventhsession (E/ESCAP/68/7) and the report of the Governing Council of the United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery onits seventh session (E/ESCAP/68/8). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。