| 单词 | 红石 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 红石 noun —rutile nExamples:金红石 n—rutile n 金红石—rutile (mineral form of titanium oxide TiO2) See also:红—popular • surname Hong 红 n—bonus n 红 adj—revolutionary adj
|
1939年，公司推出首款金红石型钛 白粉。随着时间的推移， 金 红石 型 钛白粉完全取代了原本应用于油漆、涂料与塑料中的锐钛型钛白粉。 eckart.com.cn | In 1939, the company began marketing the first rutile pigment and, over time, rutile pigments have completely replaced anatase in paints, coatings and plastics. eckart.net |
这些条件可以产生不同形式的二氧化钛（ 金 红石 型 ， 无定形，锐钛型）。 cn.filmetrics.com | These conditions can produce different forms of titania (rutile, amorphous, anatase). filmetrics.com |
她曾为以下公司首次公开发售提供金融咨询服务：中石化、中国联通和中国航空工业集团公司 (AVIC [...] [...] II)、中国农业银行、永晖焦煤以及中信证券，并就如下并购交易提供财务咨询服务：英博集团收购中国啤酒企业雪津啤酒厂和浙江石梁啤酒厂 （ 红石 ） 、ArcelorMittal 收购中国东方集团以及澳门航空注资项目，另外还担任中国电信、中国通信服务股份有限公司、中国东方航空、中石化等企业多个项目的独立财务顾问。 china.blackstone.com | She provided financial advisory services for the IPOs of Sinopec, China Unicom and China Aviation Industry Corp II (AVIC II), Agricultural Bank of China, Winsway and CITIC Securities as well as M&A transactions such as InBev’s acquisition of Chinese beer [...] companies, Xuejin Brewery and [...] Zhejiang Shiliang Brewery (Red Rock), ArcelorMittal’s [...]acquisition of China Oriental Group [...]and Macau Airline’s capital injection etc, and acted on an independent financial advisor to China Telecom, China Communications Services, China Eastern Airlines and Sinopec, etc for multiple projects. blackstone.com |
不过，科伊杜控股公司业 务活动中止以及塞拉利昂一个金红石 山 矿场第二台挖掘机损坏造成采矿活动放 缓，而且外部经济环境出现恶化，对总体经济增长构成了重大障碍。 daccess-ods.un.org | However, a slowdown in mining activities following the suspension of operations by Koidu Holdings, as well as the collapse of the second dredge at a Sierra Rutile mining site and the deterioration in the external economic environment, constitute major impediments to overall economic growth. daccess-ods.un.org |
Red Carpet红毯系列中镶嵌明艳宝石：红宝 石 、 碧玺、紫水晶、红碧玺、尖晶石、蓝宝石与钻石。 wthejournal.com | The Red Carpet collection features rubies, emeralds, tourmalines, amethysts, rubellites, spinels, sapphires and diamonds. wthejournal.com |
买方可以选择经典黑色, 宝石红, 宝石蓝色或白色。 driver-download.ru | Buyers can choose a classic [...] black color, Ruby Red, sapphire blue or white. driver-download.ru |
至于高效喷涂电极，如金红石AWS E 7024、基础AWS E7028与酸E7027（所有性能都由涂层中的大量铁粉来决定），我们可提供高表观密度的粗铁粉。 hoganas.com | For coated high-efficiency electrodes such as the rutile AWS E7024, the basic AWS E7028 and the acid AWS E7027, all characterized by the large amount of iron powder in the coating, we offer a range of coarse high apparent density powders. hoganas.com |
为了更好地管理其矿产资源，政府去年颁布了一 项新的矿产法，并在联合国开发计划署(开发署)的协 助下开始重新谈判现有的开采钻石和 金 红石 的 合 约。 daccess-ods.un.org | To manage its mineral resources better, the Government enacted a new mining law last year and began, with the assistance of the United Nations Development Programme (UNDP), to renegotiate existing mining contracts for the exploitation of diamonds and rutile, a precursor for the production of titanium. daccess-ods.un.org |
通过将录音中的咕噜声和口哨声与已知的鱼类声音对比，南佛罗里达大学的研究人员发现 ， 红石 斑 鱼 （如图所示Epinephelus morio）和蟾鱼 [...] (Opsanus spp.) 的声音出现的最为频繁。 chinese.eurekalert.org | By comparing the grunts and whistles on their recordings to known [...] fish calls, University of South Florida [...] researchers found red grouper (shown, Epinephelus [...]morio) and toadfishes (Opsanus [...]spp.) were the most frequent fish sounds recorded, the team reports this month in Marine Ecology Progress Series. chinese.eurekalert.org |
金红石是生 产钛的前体。最近，政府签订了两项重要 的采矿合约，旨在开采该国巨大的铁矿石资源，从而 可以让采掘业在塞拉利昂经济中发挥前所未有的主 导作用。 daccess-ods.un.org | More recently, the Government concluded two significant mining contracts for the exploitation of the country’s large iron ore resources that could give extractive industries in Sierra Leone’s economy an unprecedented dominant role. daccess-ods.un.org |
创业板石批发专门在钻石“剪切回合的宝石绿 宝 石 ， 红 宝 石 和 蓝 宝石和德国切细圆宝石（机割圆宝石一间珠宝制造业厂商普遍削减）在紫晶，请石榴石Rhodolite ，请石榴石Spessartite ，黄晶，橄榄石，利泰，粉红色电气石，绿色电气石，铬电气石。 smgl.net | Gem stone wholesale specializes in Diamond Cut Round gemstones in Emerald, Ruby & Sapphire and Fine German Cut Round gemstones (Machine Cut Round gemstone a popular cut among Jewelry Manufacturers) in Amethyst, Garnet Rhodolite , Garnet Spessartite , Citrine, Peridot, Iolite, Pink Tourmaline, Green Tourmaline, Chrome Tourmaline. smgl.net |
宇舶表还特地推出四种新类型的宝石镶嵌：烟熏石英、“顶级蓝色”蓝 宝 石 ， 红 柱 石 和 绿 色蓝宝石，它们以其抛光的丝光处理，与黑色陶瓷表壳、表圈、亚光黑色表盘以及钢制/钛金属/橡胶/同色系配色的鳄鱼皮表带相得益彰。 hautehorlogerie.org | For the occasion, Hublot is inaugurating the [...] setting of 4 new [...] types of fine stones: smoked quartz, "Top Blue" sapphire, andalusite and green [...]sapphire, which form a [...]harmonious alliance with the black ceramic case and bezel with their polished and satin finishes, and with the matte black dial, the steel, titanium, rubber and tone-on-tone alligator leather. hautehorlogerie.org |
作为艺术家及影视名人的珠宝供应商，FRED为第七届艺术节设计了多款珠宝，其中包括Julia Roberts在《风月俏佳人》（Pretty Woman）中所配戴的华贵的镶钻石红宝 石 项 链。 lvmh.cn | Jeweler of the artists and the cinema, FRED achieves many [...] ornaments for the 7th Art, among which [...] the superb ruby necklace set with diamonds, worn by [...]Julia Roberts in "Pretty Woman". lvmh.com |
全新的Lancôme兰蔻女士香水Magnifique璀璨香水就盛装于夺目的 宝 石红 之 中 ，散发着炽人的光与热，迷人的魅影绽放感性与激情。 bcia-shopping.com | The new Lancome fragrance Magnifique Lancôme perfume to dress in [...] bright eye-catching ruby red among the Chi-man [...]exudes light and heat, charming sensibility [...]and passion bloom Phantom of the Opera. en.bcia-shopping.com |
几内亚比绍报告说，该国 在西非国家经济共同体和红十字 国际委员会的资金支持下，对一家身体机能康复 [...] 中心进行了翻修。 daccess-ods.un.org | Guinea-Bissau reported having renovated a Physical Rehabilitation Centre, with financial support from the Economic Community [...] of West African States and ICRC. daccess-ods.un.org |
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源， 特别是水、水力发电和一些矿物，包括金、银、 宝 石 和 铀。 unesdoc.unesco.org | The country is rich in natural resources, significantly water, hydropower, and some minerals including [...] gold, silver, precious stones and uranium. unesdoc.unesco.org |
该项目选用了本土耐用的材料，如石灰石、大 理 石 、 红 砖 与优质的、现代金属/玻璃材料相结合，三层高的玻璃中庭和商场采用自然通风以降低能源消耗。 chapmantaylor.com | The use of durable local materials, such as [...] limestone, marble and red brick was combined [...]with high quality modern materials of [...]metal/glass while the three level fully glazed atrium and malls utilise natural ventilation to minimise energy use. chapmantaylor.com |
新墨西哥大学健康科学中心石红联博士来访，并作题为：“Redox Regulation of Hypoxia Inducible Factor-1a (HIF-1a) Expression in Ischemia Stroke”的学术报告。 nutrition.ac.cn | Dr. Honglian Shi from University of New Mexico Health Sciences Center, USA, visited INS and gave a lecture entitled "Redox Regulation of Hypoxia Inducible Factor-1a (HIF-1a) Expression in Ischemia Stroke". nutrition.ac.cn |
该酒呈深宝石红色，可感觉其突出的个性，强烈浓郁而不失精炼和优雅、洁净而令人愉悦的芳香，由几许黑樱桃及洋李果酱味开始，带出黑莓、熏烤木质与烟草、甘草、紫罗兰、香子兰、豆寇等芬芳，香味在鼻腔和口腔间的感应极为和谐而持久，最后以深色成熟莓浆果味结束。 qp-china.com | The nose reveals good personality with intense, clean, pleasing, refined and elegant aromas which start with hints of black cherry jam and plum jam followed by aromas of blackberry, cinchona, blueberry, toasted wood, tobacco, licorice, violet, vanilla and hints of nutmeg and menthol. qp-china.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林 ，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in [...] the Asia-Pacific region, included the [...] greatest extent of mangrove forests in [...]the world and provided a critical spawning and [...]juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管 道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State [...] capital of Sittwe, and parallel road, [...] high-speed rail, and oil and natural [...]gas pipelines that will create an energy and [...]trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
此外，工作组指出，鉴于在治理有罪不罚现象方面合作义务似乎是引渡 或起诉义务的基石，需 要基于国家实践，对下述问题作系统的评估：在多大程度 上，合作义务作为一般规则或相对于具体的罪行而言，可指导本专题的工作，包 括涉及引渡或起诉义务的实质范围、内容以及诱发该义务的条件的工作。 daccess-ods.un.org | In addition, it was pointed out that, as far as the duty to cooperate in the fight against impunity seemed to underpin the obligation to extradite or prosecute, a systematic assessment, based on State practice, needed to be made of the extent to which that duty could elucidate, as a general rule or in relation to specific crimes, work on the topic, including work in relation to the material scope, the content of the obligation to extradite or prosecute and the conditions for the triggering of that obligation. daccess-ods.un.org |
鑒於本地的石油產 品價格經常加快減慢及各油商調整價格 的步伐趨於一致，而石油產 品零售價格往往又未能真確地反 映入口成本價，本會促請政府積極考慮 在 石 油 行業引入公平 競爭法及其他有效措施，包括要求競爭政策諮詢委員會關注 本港石油市 場可能出現的不公平競爭模式，並委託該委員會 就有關情況作出監察和研究，以增加 石 油 行 業的競爭性和提 高產品價格的透明度，從而避免寡頭壟斷，促進公平競爭和 保障商戶及市民免受高油價之苦。 legco.gov.hk | That, as the adjustments of local oil product [...] prices are always quick in going up but slow in coming down and the pace of price adjustments by various oil companies tends to be synchronized, while oil product pump prices often fail to truly reflect import costs, this Council urges the Government to actively consider introducing a fair competition law and other effective measures for the oil industries, including requesting the Competition Policy Advisory Group to take heed of any unfair mode of competition [...]that may emerge in the local oil market, and entrusting the Group [...]to monitor and study the situation, with a view to increasing competition in the oil industries and enhancing the transparency of product prices, thereby avoiding oligopoly, promoting fair competition and safeguarding commercial clients and the public against high oil prices. legco.gov.hk |
(a) 制訂新法例，進㆒步減低空氣、噪音和水污染，包括：管制手提撞擊式破碎機； [...] 增加空氣污染罪行的刑罰和簡化有關發出消減空氣污染滋擾通知書的手續；管 制石棉的 使用；管制廢物處理裝置的使用和維修，並訂立條文規定樓宇業主將 [...] 廢物排放入公共污水渠；設立㆒項收費制度，就處理工業污水，使之符合標準 [...] 而徵收費用，以及立例管制化學廢物的處理，並徵收費用。 legco.gov.hk | They cover controls of hand held percussion breakers; increases in penalties and improvements in the procedure for abatement [...] notices to air pollution offences; controls [...] on the use of asbestos; controls on [...]the use and maintenance of waste treatment [...]plants, provision to direct property owners to discharge wastes into public sewers; for a system of charging for treating of industrial effluent to specified quality and regulations to control the disposal of chemical waste and charge for it. legco.gov.hk |
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤 其 红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the [...] sustainability of certain ecosystems and in [...] particular of mangrove systems, as [...]well as drawing on local knowledge for the [...]protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
大会第六十五届会议请秘书长根据从会员国 和 红 十 字 国际委员会收到的资 料，向大会第六十七届会议提交报告，说明两项关于保护武装冲突受难者的附加 议定书的现况，以及为加强现有国际人道主义法律而采取的措施，包括为了在国 内传播和充分实施这些法律而采取的措施(第 65/29 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixty-seventh session a report on the status of the Additional Protocols relating to the protection of victims of armed conflicts, as well as on measures taken to strengthen the existing body of international humanitarian law, including with respect to its dissemination and full implementation at the national level, based on information received from Member States and the International Committee of the Red Cross (resolution 65/29). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。