| 单词 | 片假名 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 片假名—katakana (Japanese script)See also:片名—movie title 假名—pseudonym false name alias pen name the Japanese kana scripts 名片n—business cardn name cardn 名片—(business) card
|
入学前必须要学会平假名，片假名的读写和简单的会话。 yiea.com | Applicants must at least understandhiragana, katakana,and simple greetings before they start classes. yiea.com |
Salawat 还有 肯尼亚 护照(号码：A739601 和 A183790)，使用的假名是“Abdi Warsame Dirie”，这是他在出国旅行时使用 的姓名。 daccess-ods.un.org | Salawat has also possessed Kenyan passports (Nos. A739601 and A183790) under the alias “Abdi Warsame Dirie”, which he has used for international travel. daccess-ods.un.org |
他还持“罗伯特·蒙塔亚”这一假名的护照四处流窜； (b) 弗雷德里克·乐峰。 daccess-ods.un.org | He has also circulated with a [...] passport under the false name “Robert Montaya daccess-ods.un.org |
QR码使联合国 在分发会议文件、出版物、名片上的联络信息、与联合国网站或 在线报告的链接、以及与各种社 [...] 会媒体工具的链接方面有了很大 空间。 daccess-ods.un.org | QR codes give the United Nations an immense potential to disseminate parliamentary [...] documents, publications, contact [...] information on business cards, linksto UN websites [...]or online reports, and links to social media tools. daccess-ods.un.org |
执行支助股首先向工作人员提供了特殊的电子邮件地址和名 片。 daccess-ods.un.org | The ISU did so initially by acquiring a distinct email address and business card for ISU staff. daccess-ods.un.org |
拍摄人像和团体照片事件让您的假期生活之外的短，你与人脸检测捕捉，即使是最害羞的亲属。 technologeeko.com | Portrait and [...] group shotsmake yourvacation photos live beyond the [...]short event, and with Face Detection you’ll capture even the most bashful relatives. technologeeko.com |
点选功能钮浏览下一张投影片—假设有任何〝下一 张〞的投影片该功能钮才会启动。 w1.iproom.com | Click this icon to view the next slide—if there is any “next”slide,this icon will be activated. w1.iproom.com |
支持1500 个标签类型, 我们的报表向导变成了一个用来生产 各种各样的标签和员工名片的独立工具。 evget.com | With over 1500 supported Label types, our Report Wizard becomes an indispensable tool to produce labels and badges of various kinds. evget.com |
互联网使得人们无需暴 露真实身份就能接触信息，参加公开辩论，如通过在留言板和聊天论坛使用假 名。 daccess-ods.un.org | The Internet allows individuals to access information and to engage in public debate [...] without having to reveal their real identities, for example [...] throughthe use of pseudonymson message boards [...]and chat forums. daccess-ods.un.org |
拍摄後，即使将 [行程日期] 设定为 [SET]，也不会显示图片是在渡假的第几天拍摄的。 us.leica-camera.com | Even if [TRAVEL DATE] is set to [SET] [...] after takingthepictures,which day of thevacation youtookthem is [...]not displayed. en.leica-camera.com |
大量的数据保留测试已证实，从婚礼照片到度假视频，您的这些珍藏文件将被妥善保存，得以世代流传。 sandisk.cn | Extensive data retention tests have [...] proven that your most precious [...] files--from wedding picturestovacation videos--will be [...]preserved for generations to come. sandisk.it |
以大量的照片，是一个没有假日的重要部分，但它没有乐趣随身背着数码相机，如果你经常担心它可能打破。 technologeeko.com | Takinglotsofphotos is a vitalpart ofanyvacation,butit’s no fun [...] to lug around a digital camera if you are constantly worried that it might break. technologeeko.com |
此次的独家合作，虚宝内容不仅只有SCAR-LIGHT突击步枪，还包括曜越纪念名片与纪念喷漆，一定可以让所有玩家及粉丝疯狂享受最刺激的战斗模式。 ttesports.com.cn | Tt eSPORTS and Cross Fire bring you more than this debut partnership and SCAR-LIGHT assault rifle; we are [...] also going to give you the Tt eSPORTS [...] collector’sedition cards and paints, all [...]can be found in Cross Fire (CF) shooting game. ttesports.fr |
在每个学期，我们举行两次授职仪式，因为学生已经到达新水平，衬衫和名片可以更换了，其行为准则（Code of Conduct）也需要做相应调整。 infoq.com | Twice each semester, we held an investiture, a ceremony to present students who [...] had achieved a new status with their [...] shirts andbusiness cards showing their new [...]level, as well as to signify everyone’s [...]renewed commitment to our Code of Conduct by their signatures. infoq.com |
平版印刷名片、广告宣传看版贴合用纸、登山旅游路线图、教学挂图、儿童游戏图、印刷用背胶标签、片装贴瓶用环罐标签、彩色商业平版印刷海报、年历、月历、广告宣传旗帜、彩色平版印刷╴产品说明书、画刊、杂志、文字印刷╴产品操作说明书、杂志内页用纸、航空用行李吊牌、货运包裹用吊牌、服饰吊牌、百货标示吊牌、贴合面材用纸(贴合纸板用)、中、小型手提袋、大型手提袋。 npc.com.tw | Promotion pasted paper, Mountain-climbing and travel maps, Teaching hanging chart, [...] Children's game pictures, Printingpressure [...]adhesive label, Sheet [...]wrap around stick label, Lithographic printing posters, Calendars, commercial and promotion flags, Lithographic press -Catalogue, pictorial magazine, magazine, Character printing paper- Catalogue, Magazine inside paper,aviation baggage tag, Shipment of commodities package tag, Clothing tag, General merchandise name board tag, Laminated surface paper(laminated cardboard), Middle-size and small-size shopping bag, Large-size shopping bag. npc.com.tw |
该公司同时还生产 钱夹、名片盒、书写工具、钥匙圈和各种 领带配件，以满足成功男士的需求。 hk.ashford.com | They also manufacture money clips,card cases, writing instruments, key rings, and assorted tie accessories for the man who has everything. ashford.com |
2003年3月19 日，他以假名提交了 资料并陈述了在刚果民主共和国受到迫害的情况，这已被证明完全是捏造。 daccess-ods.un.org | On 19 March 2003, he submitted [...] information undera falsename and gave anaccount [...]of his persecution in the Democratic Republic [...]of the Congo that proved to be entirely invented. daccess-ods.un.org |
奔波于伊斯坦布尔和柏林之间的安妮卡·艾里克松于2010年在伊斯坦布尔拍摄了一部影片，片名为“绝佳之地”。 shanghaibiennale.org | Annika Eriksson, who splits her time between [...] Istanbul and Berlin, shot a film in Istanbul during 2010. shanghaibiennale.org |
为了卖更多血，他们到不同的血站去，或者使用假名。通过本报告开头提到的血液分馏及回输 过程，这些血站造成艾滋病在中国中原地区的农村快速蔓延。 asiacatalyst.org | Through the blood fractionation and reinjection process described in the beginning of this report, these centers efficiently facilitated the spread of HIV to villages across the Chinese heartland. asiacatalyst.org |
所收集的数据在没有所涉及者的同意下不得用来识别网页访问者的身份，也不能将个人信息与假名使用者结合共同展示。 bauergroup.com | The data collected shall not be used to personally identify visitors to this Web site without [...] the express permission of the party affected and shall not be merged with personal data [...] about the bearer ofthepseudonym. bauergroup.com |
具有代表性的一个案例是 12 岁的玛丽亚(为保护个人身份所使用的假名)。 daccess-ods.un.org | The case of [...] 12-year-oldMaria(a pseudonymto preserve the [...]person’s identity) is emblematic. daccess-ods.un.org |
联合国水文方案拍摄了一部短片，名为：“城市中的水”，片中描述了城市目前和今 [...] 后面临的水挑战，并宣传了 2010 年上海世博会“城市，让生活更美好”的城市水管 理可持续办法。 unesdoc.unesco.org | Ÿ IHP produced a short film, “Water in Cities”, [...] illustrating present and future urban water challenges and promoting sustainable [...]approaches to urban water management for World Exposition Shanghai 2010, A Better City – A Better Life. unesdoc.unesco.org |
不论是消费者还是专业摄影师，一样都会选择价格远低於固态快闪记忆体媒体的大容量硬碟机，以便在无需携带额外快闪记忆体媒体的情况下，仍能满足拍摄度假相片或全方位专业相片的需求。 seagate.com | Consumers and professional photographers alike can choose massive capacities at a price far below solid state [...] flash media, enabling [...] them to complete a vacationor a full-scale professional photoshoot without [...]carrying extra flash media. seagate.com |
英语 (美国)、英语 (英国)、简体中文 (手写、拼音、笔画)、繁体中文 [...] (手写、拼音、注音、仓颉、笔画)、法语、法语 (加拿大)、法语 (瑞士)、德语 [...] (德国)、德语 (瑞士)、意大利语、日语 (罗马字、假名)、韩语、西班牙语、阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、切罗基语、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、表情符号、爱沙尼亚语、芬兰语、佛兰芒语、希腊语、夏威夷语、希伯来语、印地语、匈牙利语、冰岛语、印尼语、拉脱维亚语、立陶宛语、马其顿语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、葡萄牙语 [...][...](巴西)、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语 (西里尔字母/拉丁字母)、斯洛伐克语、瑞典语、泰语、藏语、土耳其语、乌克兰语、越南语 apple.com.cn | English (U.S.), English (UK), Chinese - Simplified [...] (Handwriting, Pinyin, Wubihua), Chinese - Traditional [...](Handwriting, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Wubihua), [...]French, French (Canadian), French (Switzerland), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic/Latin), Slovak, Swedish, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese apple.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。