| 单词 | 洗剪吹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 洗剪吹—shampoo, haircut and blow-drySee also:洗v—washv 洗—bathe develop (photo) 剪—shears trim clippers wipe out or exterminate surname Jian cut with scissors 吹—blast brag boast play a wind instrument fall through end in failure
|
11.5.1 安老院须设计起居照顾时间表，每隔一段合理的时间为 住客提供洗澡、洗发、剪发、 剃须、剪指甲及更换衣服 等起居照顾服务。 legco.gov.hk | 11.5.1 Personal care schedule must be [...] designed so that personal care services [...] such as bathing,hair washing, haircutting, shaving, [...]nail cutting, changing of clothes [...]etc. will be provided within reasonable time intervals. legco.gov.hk |
漏斗、给料设备以及振动槽可将样品高效地传递至测量探头，同时，空气 吹洗还能保持检测窗无材料堆积。 malvern.com.cn | A hopper, feeder device and vibrating chute [...] efficiently transport samples to the measurement [...] probe while air purgingkeeps inspection [...]windows free from material build-up. malvern.com |
可进行长期可靠运行的空气吹洗装置，最小化维护及清洁频率。 malvern.com.cn | Airpurge for long-term reliable operation [...] with minimal maintenance and cleaning. malvern.com |
共计将培训 4,000 名维修技术员，并分发 350 台冲洗机、氮吹系统和冲洗套装设备。 multilateralfund.org | In total, 4,000 service technicians will be trained and 350 flushing [...] machines, nitrogen blowingsystems and flushing kitswill be [...]distributed. multilateralfund.org |
压力调节器与转子流量计可对空气吹洗进行控制，保持探头测量窗口无材料堆积。 malvern.com.cn | A pressure regulator and rotameter [...] control the air purgethat keeps the [...]measurement window of the probe free from material build-up. malvern.com |
首次惠顾优惠不适用於洗吹发服务、Amazon Kertain Treatment、驳发服务、负离子直发服务及小童、学生剪发优惠项目。 visa-asia.com | First visit privileges are not [...] applicable for cleansing &styling services, Amazon Kertain Treatment, hair extension service, super straightening service and children & studenthaircut special [...]privileges. visa-asia.com |
通常情况下，在法国拥有新建物业是相当容易的 - 由管理公司负责日常维护，包栝修剪草 坪，清洗泳池，小修小补等。 leapfrog-properties.com | Often, buying a new build property in France is fairly hassle free - there is always a management company in [...] charge of the day to day running of the development from minor [...] repairs to mowing thelawns andcleaning theswimming pool. leapfrog-properties.com |
该特点尤其适用于剪切敏感和 水性涂料。 gww.graco.com | This feature is especially [...] useful with shear-sensitive and [...]waterborne materials. gww.graco.com |
它包含保证制作正常进行的日常开支，它也 包含了所有常规支出项目之外的其他项目，如：工作人员酬金、餐饮住宿交通费用、摄影 机、胶片、冲洗、剪辑、特效、服装、灯光、置景、道具及其他杂项。 motion.kodak.com | Below-the-line costs are everything else, including crew, food costs during the shoot, housing, transportation, cameras, film stock and processing, editing, special effects, costumes, lighting, sets, props, and miscellaneous expenses. motion.kodak.com |
对於有需 要的长者(包括独居长者)，现时政府为他们提供中心为本的日间护理服 [...] 务和到户形式的家居照顾及支援服务，服务范围均包括个人照顾(例如洗澡和剪发等)，到户的服务队亦会为有需要的长者清洁家居，以确保 [...]长者个人及家居环境的衞生。 legco.gov.hk | As for the needy elderly (including the elderly singletons), the Government currently provides centre-based [...] day care services and home-based home care and support services, which include [...] personal care suchas bathing and haircut. legco.gov.hk |
这归功于自东向西经大西洋吹到美洲大陆的季风，以及从赤道流向挪威海的暖流， 挪威海岸线的角度以及北冰洋的开阔路径将温和的气流和水流引向更高纬度。 daccess-ods.un.org | This is due to the [...] trade winds thatblow east-west across [...]the Atlantic to the American continent and the warm currents flowing [...]from the Equator to the Norwegian Sea, where the angle of the Norwegian coastline and the open path to the Arctic Ocean guides the temperate air and waters to more northerly latitudes. daccess-ods.un.org |
将吸 尘软管的端头放到负极 （下部的）电刷座上，同时把压 缩空气吹入正极 （顶部的）电刷座。 graco.com | Place the end of the hose over the negative (lower) [...] brush holder whileblowing compressedair into [...]the positive (top) brush holder. graco.com |
金针洗净，剪去头 尾硬的部份，云耳用清水浸後剪成小块，备用。 hksh.com | Clean the lily flower and remove both ends. Soak the fungi in water until tender and cut into pieces. hksh.com |
含多溴联 苯醚同系物的分层部分以真空挥发的方式浓缩，然後用矽胶柱和氧化铝 柱进一步净化，再用氮气吹乾洗出液，最後把剩余物重新溶於 20 微升以 壬烷为溶剂的碳-13 同位素回收率标样物。 cfs.gov.hk | The fraction containing the PBDE congeners was then concentrated by vacuum evaporation and further clean-up by a silica column and an alumina column. cfs.gov.hk |
所张贴的信息包括每日新闻剪报和来自主管维持和平行动和外勤支助事务副秘书长的信息，并建立了一个网 [...] 上论坛，员工可在论坛中表达有关具体问题的关切或想法。 daccess-ods.un.org | Information posted [...] includesdaily news clippings and messages from [...]the Under-Secretaries-General for Peacekeeping Operations [...]and Field Support, and an online discussion forum was created in which staff can express their concerns or ideas relating to specific issues. daccess-ods.un.org |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓受剪力连接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 [...] (16Mn), the connection between the rod crude [...] bolt bybolt shear connection, [...]the whole tower angles, connecting steel plates [...]and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性： 将喷枪 / 分配 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动 [...] 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding [...] continuity when flushing or relieving pressure: [...]hold metal part of the spray gun/dispense valve firmly [...]to the side of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. graco.com |
各位部长注意到德班审查会议决心如《公民及政治权利国际公约》第20条 所述，全面有效地禁止任何鼓吹民族、种族或宗教仇恨，构成煽动歧视、敌对 或暴力的行为，并采取一切必要的立法、政策和司法措施加以实施。 daccess-ods.un.org | The Ministers noted the resolve of the Durban Review Conference to, as stipulated in art. 20 of the International Covenant onCivil and Political Rights, fully and effectively prohibit any advocacy of national, racial, or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence and implement it through all necessary legislative, policy and judicial measures. daccess-ods.un.org |
如果基督教不存在于所有在上埃及，公元150之前，那么我们就必须降下来的德米特里版本尽早日期，但如果像更容易，基督教传播的手段尼罗河立即开始鼓吹在亚历山德里亚，并已成为感染邪教和半异教迷信，在第二个世纪，我们可能会暂时结束Sahidic版本，这是当时的性格“（”科普特版本在南方方言的新约圣经“，三，牛津大学，1911年，第398页）。 mb-soft.com | If Christianity did not exist at all in Upper Egypt before AD 150, then we must come down to the date of Demetrius as the earliest possible date of the version; but if, as is more likely, the Christian religion had spread by means of the Nile immediately after it began to be preached in Alexandria, and had already become infected by heretical and semi-pagan superstitions in the second century, we may provisionally conclude from the character of the Sahidic version that it was made at that time" ("The Coptic Version of the New Testament in the Southern Dialect", III, Oxford, 1911, p. 398). mb-soft.com |
影像处理是指允许您自动调整各个影像以改善所产生影像的扫描仪功能 （例如，纠正已送进文档的任何偏斜、剪切影像的边缘以去除任何不需要 的边框，或清除影像上多余的 “ 噪音 ”）。 graphics.kodak.com | Image processing refers to features of the scanner that allow you to automatically adjust each image that may improve the resulting images (i.e., correcting any skew inthe fed document, cutting the edges of the image off to remove unneeded borders or cleaning up extraneous “noise” on the image). graphics.kodak.com |
此外，威胁、挑战和改革问题高级别小组的报告（A/59/565）以及秘书长题 为“大自由：实现人人共享的发展、安全和人权”的报告（A/59/2005）向冲突 地区和冲突后地区的千百万妇女和女孩提出了一些至关重要的倡议，包括：设立 建设和平委员会；加强对预防冲突的重视；负责保护民众免遭灭绝种族罪、战争 罪、族裔清洗和危 害人类罪；更加有效地保护人权以及加强法治。 un.org | Furthermore, the report of the High-level Panel on Threats, Challenges and Change (A/59/565) and the report of the Secretary-General “In larger freedom: towards development, security and human rights for all” (A/59/2005) proposed a number of initiatives of vital importance to millions of women and girls in conflict and post-conflict areas, including: the creation of a Peacebuilding Commission; increased focus on conflict prevention; the responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethniccleansing and crimes against humanity; more effective protection of human rights; and enhanced rule of law. un.org |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 [...] 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 [...]的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 [...] 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism [...] and transnational organized crime, [...] illicit drugs, money-laundering,illegalarms-trafficking, [...]and illegal movement of nuclear, [...]chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。