| 单词 | 青椒牛柳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 青椒牛柳—beef with green peppersSee also:青椒—green pepper Capsicum annuum 青椒n—paprikan 牛柳—sirloin 柳青—Liu Qing (1916-1978), writer
|
用盐及胡椒粉将牛柳腌好。 hksh.com | Marinate thebeef fillets with salt andpepper. hksh.com |
刺猬和各种不同的青蛙及蜗牛也很常见。 paiz.gov.pl | It is also quite common to encounter [...] hedgehogs, and different kinds of frogs and snails. paiz.gov.pl |
红色-青椒，橙色-胡萝卜，黄色-玉米，绿色-西兰花， 和紫色-茄子。 media.specialolympics.org | Red- Peppers, Orange- Carrots, [...] Yellow- Corn, Green- Broccoli, and Purple- Eggplant. media.specialolympics.org |
该 国的西南部为沿海地 区 ，在海岸和豆蔻山脉之间，该 地区盛产经济作 物和水 果，如油椰子、青椒和榴莲。 daccess-ods.un.org | The Coastal Areas, in the southwest of the country between the coast [...] and Cardamom Mountains, are rich in industrial crops and fruits such [...] as oilcoconut, green pepper, and durian plantations. daccess-ods.un.org |
欧盟代表团对于以下农药/商品组合的最高残留限量建议表达了保留意见：对于除 [...] 虫脲的总体保留意见，因为该化合物在欧盟正在接受评估；具体保留意见包括：桃子、 李子和青椒的建议值；噻螨酮（草莓）；醚菊酯（葡萄）；麦草畏（大豆）；啶虫脒 [...]（欧芹(除菠菜外的叶类蔬菜)），以及粉唑醇（葡萄干(无核葡萄干、葡萄干和小葡萄干) 和葡萄）。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on the following proposals for MRLs for pesticide / commodity combinations: general reservation on diflubenzuron as the evaluation of this compound was ongoing in the EU and [...] specific reservations for the proposals for [...] peaches, plums andpeppers;hexythiazox for strawberries; [...]etofenprox for grapes; dicamba [...]for soybeans; acetamiprid for scarole (leafy vegetables except spinach) and flutriafol for dried grapes (= currants, raisins and sultanas) and grapes. codexalimentarius.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...] 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, [...] broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, [...] nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented [...]in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
名古屋大学（以下简称“名大”）（校长：濵口道成）的泽博教授，西堀秀治副教授，青柳忍教授助理等人的研究小组，同大学的筱原久典教授等人的研究小组，东北大学（校长：井上明久）飞田博实教授等人的研究小组，理想明星有限公司（总裁：笠间泰彦），高辉度光科学研究中心（理事长：白川哲久）及理化学研究所（理事长：野依良治）等共同研究，通过使用大型辐射设施SPring-8的单一结晶结构解析光束线（BL02B1），用新的开发手段合成大量富勒烯（以前的1亿倍）并测定内含高纯度锂离子，成球状C60富勒烯（Li@ C60）的结构，取得世界首次成功。 tohoku.ac.jp | A research group led by Nagoya University, Tohoku University, ideal star Inc., Japan Synchrotron Radiation Research Institute (JASRI), and RIKEN has first determined the single-crystal structure of C60 fullerene that encapsulates a lithium ion (Li@C60) using beam line BL02B1 of SPring-8. tohoku.ac.jp |
我们亦有专为儿童而设的儿童餐，包括有汉堡、鱼柳、苹果汁、牛奶、巧克力及薯片等。 dragonair.com | We also provide special children's [...] meals, including beefburgersorfish fingers, apple juice, [...]milk, chocolate bars and potato chips. dragonair.com |
南澳鲍鱼，昆士兰带子，西澳带子，美国带子，日本带子，日本帆立贝，波士顿龙虾，加拿大雪场蟹件，阿拉斯加黑鳕鱼，智利/乌拉圭鲈鱼，美国黄海螺肉，贝里斯海螺肉，阿拉斯加桂花蚌，澳洲海参，格林兰岛比目鱼，加拿大多春鱼，纽西兰青衣鱼柳，半壳青口，青口肉，尤鱼头，尤鱼翼，纽西兰龙脷鱼，柠檬龙脷鱼，蓝壳青口，澳洲皇帝虾，越南白虾，越南虎虾，越南鲶鱼柳，越南墨鱼仔，菲律宾蚬肉，日本仿制蟹棒，日本蚝肉，日本炸蚝，日本烧鱼卷，日本鸣门巻，泰国海鲜什锦。 dch.com.hk | South Australia abalone, Queensland scallop meat, West Australian scallop meat, USA scallop meat, Japan scallop meat (Roe off), Japan boiled scallop (Roe on), Boston lobster, Canadian snow crab section, Alaskan black cod, Chilean / Uruguay seabass, USA yellow conch meat, Belize conch meat, Alaska sea cucumber meat, Australia sea cucumber, Greenland [...] halibut, Canadian female capelin, [...] New Zealandling fillet, Halfshell mussel, Musselmeat, Squid head [...]& tentacle, Squid wing, [...]New Zealand sole, Lemon sole, Whole blue shell mussel, Australian king prawn, Vietnam white shrimp, Vietnam black tiger, Vietnam pangasius fillet, Vietnam baby cuttlefish, Philippines clam meat, Japan crab stick, Japan oyster meat, Japan breaded oyster meat, Japan chikuwa, Japan naruto maki, Thailand seafood mix. dch.com.hk |
以来自葡萄牙的四种佳酿2009 Terras d’Alter Fado、2005 Quinta da Romaneira、2007 [...] Passadouro Reserva和Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny [...] Port，分别配上马介休沙律、法鲁海鲜饭、 草砵酒焗龙利柳或里斯本蒜片烧牛柳以及葡萄牙特式甜点拼盘，佳肴佐以美酒，简直是人间美味。 yp.mo | Perfectly matching 2009 Terras d’Alter Fado, 2005 Quinta da Romaneira, 2007 Passadouro Reserva, and Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny Port with Cod Fish Salad Quartet, Portuguese Seafood [...] Rice, Sole Fillet Baked with Cilantro [...] & Port or RoastedBeef Tenderloinwith Garlic & [...]Olive Oil, and Sweet Symphony [...]respectively, guests can experience an extremely high level of Macanese-Portuguese dining. yp.mo |
如果橙和苹果永远不能比较，那末，红苹果也不能和青苹果比较、牛奶蕉也不能和过山蕉比较了。 hkupop.hku.hk | If orange and apple can never be compared, that means red apple cannot be compared with greenapple, and milkybananas and wild bananas cannot be compared too. hkupop.hku.hk |
(b) 2010 年 [...] 3 月 2 日，苏丹解放军和一些养牛的青年人在瓦拉布州通季东县 的 Toc [...]村发生战斗，苏丹解放军向事发地点派出了增援部队。 daccess-ods.un.org | (b) On 2 March 2010, SPLA reinforcements were sent to a site of ongoing fighting [...] between SPLAand young cattle-keepersin Toc, [...]Tonj East County, Warrap State. daccess-ods.un.org |
黑胡椒牛肉 daydaycook.com | Black Pepper Beef daydaycook.com |
欧盟代表团对以下农药/商品组合的最高残留限量表达了保留意见：戊唑醇（莴苣 [...] 头）；乙酰甲胺磷/甲胺磷（稻米）；噻螨酮（干啤酒花，绿茶，红茶(红茶，发酵茶和干 [...] 茶)）；戊唑醇（鲜食葡萄，干葡萄，桃(包括欧盟层面的油桃)，苹果，梨，青椒，樱桃 和杏）；吡唑醚菌酯（柑橘，油籽(除花生外)）；螺虫乙酯（可食用内脏(哺乳动物)）； [...]啶虫脒（青葱和梅子）以及吡唑萘菌胺。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on a number of MRLs proposed for the following pesticide / commodity combinations: tebuconazole (lettuce, head); acephate / methamidophos (rice); hexythiazox (hops, dry and tea, green, black (black, fermented and dried)); tebuconazole (table grapes, dried grapes, [...] peaches (includes nectarines at EU [...] level), apples,pears, peppers, cherries andapricots); [...]pyraclostrobin (papaya, citrus, [...]oilseeds (except peanuts)); spirotetramat (edible offal (mammalian)); acetamiprid (spring onions and plums) and isopyrazam. codexalimentarius.org |
集团为国内商用微车发动机及汽车零部件之领导制造 商，制造设施设於柳州及青岛。 wuling.com.hk | The Group is the leading commercial-type [...] mini-vehicle’s engines and automotive components manufacturer in China with production [...] facilities locatedinLiuzhou andQingdao. wuling.com.hk |
四道菜色分别为意大利野菌沙律、自制意粉、顾客自选牛仔柳或香煎鳟鱼，并以合桃忌廉配焦糖香梨及白松露为这个别致的餐饮体验划上一个完美的句号。 yp.mo | The set menu [...] features a warm porcini andchanterelle mushroom salad, home-made tagliolini, and the guest’s choiceof veal tenderloin or panfried ocean [...]trout, and a walnut [...]cream with caramelized pear and fresh truffle for dessert. yp.mo |
德克萨斯牛排、墨西哥辣椒调味菜、墨西哥烤肉、卷饼、炸玉米饼、鳄梨色拉、墨西哥啤酒、龙舌兰、玛格丽特，各式美食应有尽有。 msccruises.com.cn | Sample all the tastes of Mexican cuisine: from Texas steaks to enchiladas, fajitas to burritos and tacos, guacamole to tortillas, all accompanied by Mexican beer, Tequila and Margaritas. msccruises.com.eg |
我们提供各种令人吮指回味的美食，如泰式炒河粉（Phad Thai）、黑椒牛枊、蒜葺/红椒/酸橙酱蒸海鲜等等。 changiairport.com | We serve finger-licking good dishes, such as Phad Thai, [...] stir-fried black pepper beefand steammixed [...]seafood with garlic, chilli and lime sauce. changiairport.com |
椒盐牛蒡骨 cuisinecourier.com.hk | Deepfried burdock in spicy salt cuisinecourier.com.hk |
避免吃牛肉、羊肉、辣椒，以及其他辛辣的食物。 shanghai.ufh.com.cn | Avoid eating beef, lamb, hot peppers, and spicy foods. shanghai.ufh.com.cn |
黄椒或青椒1/2杯，切条 sfgourmet.com | Yellow or green peppers 1/2 cup，cut to strips. sfgourmet.com |
2 如果制造商想要供应低脂辣椒酱牛肉（SOI 要求辣椒酱牛肉包含 40% 的牛肉），那么，可以使用瘦牛肉或减少其它含有脂肪的成分，但不能减少辣椒酱中牛肉的量。 usp.org | 2 A manufacturer [...] wanting to offer lower-fatbeef chili (beef chili has a SOI requiring 40% meat), could use leaner beefor reduce other fat-containing ingredients, but cannot reduce the amount of meat in the chili. usp.org |
卡柳拉特女士代表爱沙尼亚先后参加了人权委员会(2005 年)、人权理事会 (2006 至 2010 年)、经济及社会理事会(2006 至 2009 年)、土着问题常设论坛(2007 至 2009 年)和妇女地位委员会(2007 至 2009 年)等联合国机构的会议。 daccess-ods.un.org | Ms. Kaljuläte has represented Estonia in various United Nations meetings, including the Commission of Human Rights (2005), the Human Rights Council (2006-2010), the Economic and Social Council (2006-2009), the Permanent Forum on Indigenous Issues (2007-2009) and the Commission on the Status of Women (2007-2009). daccess-ods.un.org |
为了在这种矿物环境中生长和繁殖，阿尔卑斯柳草发展出来不少特殊的性质：强大的地下根茎，可以吸收深藏在岩石中的水分；通过长出嫩芽自我繁殖的能力——就像自我克隆——这种能力使其得以在荒凉的地区开疆拓土。 clarinsusa.com | In order to grow and multiply in this mineral [...] environment, AlpineWillow Herb has developed [...]some very special features: powerful [...]underground roots capable of capturing water hidden deep in the rocks, and the ability to reproduce itself by growing shoots – like clones of itself – which allow it to colonize such an inhospitable region. clarinsusa.com |
巴基斯坦制造的计量吸入器中的活性成分为柳丁氨醇（由上述三个企业制造）、柳丁氨醇/ 丙酸（由 Macter 和 Zafa 制造）、丙酸（两种不同剂量）、沙美特罗/替卡松（三种 不同剂量）以及异丙托品、沙美特罗和曲安奈德 （仅由 Macter 制造）。 multilateralfund.org | The active ingredients in MDIs manufactured in Pakistan are salbutamol (manufactured by the three enterprises), salbutamol/beclomethasone (manufactured by Macter and Zafa), and beclometahsone (two different doses), salmetrol/fluticasone (three different doses), ipratropium, salmeterol and triamcinolone acetonite (manufactured only by Macter). multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。