| 单词 | 汁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 汁noun—juicen(often used)juicespl犸—mammothExamples:豆汁—douzhi, fermented drink made from ground mung beans 汁液n—juicen sapn 芒果汁—mango juice
|
另一方面，又建议食肆在菜式中提供更多水果和蔬菜，并把酱汁分开端上(如可行的话)。 cfs.gov.hk | On the other hand, food premises were suggested to provide more fruit and vegetables in their dishes [...] and to servesauces separately if [...]possible. cfs.gov.hk |
例子包括橙汁、苹果汁、黑加仑子汁、柠檬汁、橙汁芒果及椰子水。 cfs.gov.hk | Examples include: orange juice, apple juice, black currant juice, lemon juice, orange-mango juice and coconut water. cfs.gov.hk |
例如水果及果汁含有葡萄糖，而日常饮食中的大部份碳水化合物均可被人体吸收并转化为葡萄糖以产生能量。 hkupop.hku.hk | For instance, [...] fruit and juicesprovide some glucose aswell,andmost dietary [...]carbohydrates will be digested and absorbed as glucose in our bodies. hkupop.hku.hk |
如果您不喝酒的话，带果汁、软饮料、汽水或水都是可以的。 studyinaustralia.gov.au | If you do not drink alcohol, it is [...] acceptable to bring juice, softdrink or [...]soda, or water. studyinaustralia.gov.au |
在大雄的房间里，她喝大量的果汁，然后她开始说在一种未知的语言，然后哆啦A梦拿出他的翻译果冻。 zh-cn.seekcartoon.com | In Nobita’s room she [...] drinksalotof juicethen she starts [...]speaking in an unknown language and then Doraemon puts out his Translation Jelly. ja.seekcartoon.com |
夏季的几个 [...] 月里，费森尤斯的员工在那里为客人 们提供鲜榨果汁和蔬菜汁，并根据医 生处方为规定饮食的病人配制特殊饮 料。 fresenius100.de | There, Fresenius employees offered visitors [...] to the famous spa town freshly made [...] fruit and vegetable juicesduring the summer [...]months and prepared special drinks for [...]dieting patients according to doctors’ prescriptions. fresenius100.de |
国际乳业联合会的观察员提出，关于在《果汁和果浆通用标准》中确定加工产品 最大农药残留限量的问题，如第 1.2.4 部分所述，可由农药残留委员会作为一般性问题来 研究，因为加工水果和蔬菜委员会的职责范围不包括果汁和相关产品。 codexalimentarius.org | The Observer from the IFU noted that issues surrounding the establishment of maximum limits for pesticide residues for processed [...] products in the General [...] Standard for Fruit Juices and Nectars, as indicated in Section 1.2.4, could be addressed by the Committee on Pesticide Residues as a general issue since the Committee on Processed Fruits and Vegetables excludedfruit juices and related products from its terms of reference. codexalimentarius.org |
至于食物，向申诉人提供了特制的素食，但除了 苹果汁以外他拒绝食用其他食物。 daccess-ods.un.org | As to food, the complainant was offered special vegetarian meals but [...] other than apple juiceherefused to accept [...]anything. daccess-ods.un.org |
所以，我干脆自己写了一个前后完全不相干的紊乱的故事，我被弄烦了！不想弄了，所以后来，内容比较奇怪，扯了很多无关痛痒，但是要继续下去的东西，似乎是关于西方人的：比如牛奶厂，和一个德国丈夫的关于奶汁品质的隐瞒，还有一个关于美国的前后历史背景。 shanghaibiennale.org | But the things I wanted to carry on with seemed to be about westerners: for example, a dairy farm, a German husband’s cover-up of dairy product quality issues, and something about the historical background in the USA. shanghaibiennale.org |
许多代表团和观察员支持将水果和蔬菜汁和浆纳入委员会的职权范围，但不提及 “相关产品”，因为这一术语较含混，可能使委员会的工作范围扩大至据理解属于加 工水果或蔬菜的产品之外的其它产品，例如，复合产品，在此类产品中，水果汁可用作一种成分，但其本已包括在处理多成分食品的横向法典文本中。 codexalimentarius.org | Many delegations and observers [...] supported the inclusion of [...] fruit and vegetable juicesand nectarsin the Terms of Reference of the Committee with the exclusion of the reference to “related products” as this term was ambiguous and would open up the scope of the work of the Committee to products that might fall outside of what could be understood as a processed fruit or vegetable, for instance, composite products in which fruit juicecould be used as an [...]ingredient that were [...]already covered by horizontal Codex texts addressing multi-ingredient foods. codexalimentarius.org |
在巴克瓦.施木那村，尘土飞扬的街道上分外热闹：小贩在兜售装备、饥饿的矿工涌入餐馆、钻石商绞尽脑汁地讨价还价。 unicef.org | In the village of Bakwa Tshimuna, the dusty streets buzz with activity: vendors selling equipment, restaurants catering to famished miners, and diamond merchants vying for the best possible margin. unicef.org |
最佳答案 因为柠檬汁含丰富的、抗氧化的维他命 C，能防止果肉与空气接触而被氧化变成褐 色。 school.eatsmart.gov.hk | Best It's becauselemonjuice isrich invitamin [...] C, which is an antioxidant to Answer: prevent the apple flesh from oxidisation [...]and turning brownish by coming into contact with air. school.eatsmart.gov.hk |
同时为了保证PDF文档能原汁原味地显示，在编辑Word文档时且勿使用那些比较特别的字体，应只使用系统可默认支持的字体，例如宋体、仿宋等，这些字体都不需要嵌入。 oapdf.com | At the same time in order to guarantee the original PDF document to display, edit Word documents in only once to use special fonts that should only support the use of system default font, such as Song, Font, which do not require embedded fonts. oapdf.com |
这使其特别适用于诸如酸奶盖或水杯和果汁杯等热封包装体系。 wacker.com | That makes it particularly suitable for heat-sealable packaging systems, for instance for [...] yogurt lids or waterand juicecups. wacker.com |
行预咨委会询问后获悉，在 2011/12 年 度，共种植了 6 584 株树苗，植树运动增加了当地社区树苗栽种者的收入；扩大 了防治荒漠化所需的植被；因利用空果汁瓶种植树苗，使垃圾场固体废弃物减少； 为开展类似环境活动的联合国各机构之间的协作创造了更多机会；种植的树苗帮 助吸纳达尔富尔混合行动开展活动产生的二氧化碳。 daccess-ods.un.org | Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that in 2011/12, a total of 6,584 tree seedlings had been planted and that the tree seedling campaign had increased the incomes of local communities involved in the production of tree seedlings; increased the vegetation cover needed to combat desertification; reduced the amount of solid waste disposed in dump sites by utilizing empty juice boxes to plant seedlings; and created further opportunities for synergy among United Nations organizations undertaking similar environmental activities; and that the planted trees had contributed to the uptake of carbon dioxide emitted by the activities of UNAMID. daccess-ods.un.org |
GEA 不仅拥有当今最快的解冻系统，这套系统 也可以通过减少汁液损失来 提高出品率。 tiromat.com | GEA not only has one of the fastest defrosting systems available today, it also increase yield by eliminating purge (drip loss). tiromat.com |
空气的神，因陀罗，像火星，同时，战争的全能的神，谁设置从云蛇安比（或Vritra），加快雨免费;楼陀罗，后来被称为湿婆众所周知，世尊，神破坏性的雷暴，恐惧对象的恶人，而是一个好的朋友，烈火，火之神，朋友和人，在他们居住的恩人火炉，同时向神祈祷和祭祀;索玛，那个神秘的植物，其inebriating汁是如此亲爱的神和人的神，抵挡疾病，传授实力和确保不死。 mb-soft.com | the god of the air, Indra, like Mars, also, the mighty god of war, who set free from the cloud-serpent Ahi (or Vritra), the quickening rain; Rudra, later known as Siva, the blessed one, the god of the destructive thunderstorm, an object of dread to evil-doers, but a friend to the good; Agni, the fire-god, the friend and benefactor of man, dwelling on their hearths, and bearing to the gods their prayers and sacrificial offerings; [...] Soma, the god of that mysterious plant [...] whose inebriating juicewas so dear to [...]the gods and to man, warding off disease, [...]imparting strength and securing immortality. mb-soft.com |
研 究开发啤酒麦汁一段冷却、酒精差压蒸馏装置等。 wrdmap.org | Research and [...] develop beer wheatjuice cooling,and alcohol [...]differential pressure distillation devices. wrdmap.org |
在马达加斯加传统医疗中，常采用以卡塔芙树皮萃取的汁液，具有调理和退热的功效。卡塔芙精油则以其强化和舒缓作用而闻名。 clarinsusa.com | In traditional Madagascan medicine, a drink prepared from the bark is reputed to have tonic and febrifuge benefits and its essential oil is known for its fortifying and soothing actions. clarinsusa.com |
雨 滴、水雾、果汁、咖啡、蒸气、汗液等也会引起 故障。 sharp-phone.com | Raindrops, waterspray, juice, coffee, steam, [...] perspiration, etc. will also cause malfunctions. sharp-phone.com |
如果你觉得难以放弃喝汽 水，可尝试喝用苏打水稀释的果汁。 cancer-asian.com | If you find it hard to give up soft drinks, [...] try diluting fruitjuice with sparkling water. cancer-asian.com |
尚礼坊香港花店康探病慰问复果篮组合， [...] 内含高级水果，小熊毛公仔(可换Lindt朱古力)，美国有机果汁，Get Well气球，放置於皮制礼盒。 givegift.com.hk | Give Gift boutique Hong Kong florist get-well-soon product, featuring [...] premium fruits, teddy bear (can switch to Lindt Chocolate), [...] USA organic juice, Get Well balloon, [...]all placed in leather box. givegift.com.hk |
而且， 封闭的低温蒸气解冻方式 更易于控制，解冻温度可以控制 在-18ºC 到 2ºC 之间，确保了 [...] 良好解冻效果，从而使解冻肉 能更好地保留肉汁并且不会因为 融化而导致重量的减轻。 tiromat.com | What’s more, the closed, steam-based process gives well-controlled, [...] very homogeneous defrosting from -18 to +2 °C, resulting in better [...] retention of meat juicesand no weight [...]loss on thawing. tiromat.com |
确实没有牲;领先仪式提供的准神圣号码（发酵汁的一种神圣的植物，一个物种的马利） ，准确对应的吠陀索玛牺牲;照顾神圣火，唱的赞美诗和祈祷仪式，并段落的圣书（阿维斯塔） 。 mb-soft.com | There is indeed no animal sacrifice; the leading rites [...] are the offering of the quasi-divine [...] haoma (the fermented juiceof the a sacred plant, [...]a species of Asclepias), the exact [...]counterpart of the Vedic soma-sacrifice; the care of the Sacred Fire, the chanting of the ritual hymns and prayers, and passages of the Sacred Books (Avesta). mb-soft.com |
在大鼠的研究显示 mycophenolate mofetil 会排出至乳汁中，关於此药是否排出至人 類乳汁中仍未知，由於很多药物会排出至乳汁中，再加上 mycophenolate mofetil 可 能对接受哺乳的幼儿造成严重不良反应，所以应决定是否停止授乳或停药，但要包 括考量该药品对该母亲的重要性。 roche.com.tw | Because many drugs are excreted in human milk and because of the potential for serious adverse reactions in nursing infants from mycophenolate mofetil, a decision should be made whether to discontinue nursing or to discontinue the drug, taking into account the importance of the drug to the mother. roche.com.pk |
法院也驳回了这一说法，理由是，这与诉讼程序无关，因为证明货物 在原产地时就存在颜色瑕疵的举证责任在于买方，买方本能够（且本应该）在 收到货物时检查，而不是到了目的地才检查货物，因为买方完全了解，或者说 至少不可能不了解时间和运输对果汁颜色的影响。 daccess-ods.un.org | The Court rejected that claim also, on the grounds that it was not relevant to the proceedings as the burden of proof that the colour of the goods was defective at their point of origin was on the buyer, which could (and ought to) have checked the goods on collection rather than at their destination, given that the buyer was perfectly aware of, or at least could not be unaware of, the effect of time and transportation on the colour of the must. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。