| 单词 | 酸性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 酸性 adjective —acidic adj酸性 —acidity酸性 noun —sour nExamples:嗜酸性球—eosinophil granulocyte (type of white blood cell) 耐酸性 n—acid resistance n 强酸性 n—strong acid n 嗜酸性粒细胞—eosinophil (type of white blood cell) See also:酸 n—acid n • acidic n • acids pl 酸—sore • be sore
|
空气污染物排放到大气中会导致酸性 化 合物的集聚和远处下酸雨，因而可能 影响到海洋生物多样性。 daccess-ods.un.org | The release of air pollutants into the [...] atmosphere can lead to the [...] build-up of acidic compounds and the release of acid rain over long [...]distances, which can impact marine biodiversity. daccess-ods.un.org |
海岸松是一种松科针叶树，可以在 酸性 土 壤 及温暖和相对潮湿的地区快速生长。 clarinsusa.com | Maritime pine is a conifer of the pinaceae family which [...] grows quickly on acid soils, in warm and [...]relatively humid regions. clarinsusa.com |
中国国有石油公司和政府规划者正在努力增加中国生 产价格稍低的重质、硫化或酸性原油 等级。 crisisgroup.org | Chinese NOCs and government planners are seeking to increase China’s capacity to handle less expensive heavy, [...] sulphurous or acidic crude grades. crisisgroup.org |
(e) 核查四氯化碳生产商的主要原料氯的累积存货变化；核查原料使用商、四氯 化碳生产商和二氯乙烯酸性氯化 物生产商的四氯化碳存货变化，以确定这种 变化是否与氟氯化碳和二氯乙烯酸性 氯 化 物的生产量保持一致；以及 (f) 核查运送中的四氯化碳累计库存变化，以保证用作原料的四氯化碳不会转用 作非原料，并核查可以接受核查的数量有多少。 multilateralfund.org | (e) Verification of cumulative inventory changes of chlorine, a key raw material for CTC producers; the verification of inventory changes of CTC in case of CTC feedstock users like CFC producers and DVAC producers, to determine whether the changes are consistent with the levels of production of CFC and DVAC; and (f) Verification of cumulative inventory changes of CTC in transit to ensure no diversion of CTC intended for feedstock applications to non-feedstock applications, to the extent they were made available for verification. multilateralfund.org |
它们经受不起气候变化的后果，包括海洋 温度和酸性的增 加以及海平面的上升，因此有人预 [...] 计，在 50 至 100 年里，这些珊瑚礁将丧失殆尽。 daccess-ods.un.org | Their susceptibility to the consequences of [...] climate change, including rising ocean [...] temperatures and acidity and rising sea [...]levels, has led to projections that such [...]reefs will be wiped out within 50 to 100 years. daccess-ods.un.org |
加勒比地区的公共广播事业工作人员处理 “ 酸性 综合症”的能力得到了提高。“酸性 综 合症”是指摧毁纤维素三醋酸指的胶片的一种化学反 应，在热带地区具有极强的破坏作用。 unesdoc.unesco.org | The capacities of PSB personnel in the Caribbean were strengthened to manage the [...] “vinegar syndrome” [...] – a chemical reaction that destroys films on cellulose triacetate support that is [...]particularly devastating in tropical areas. unesdoc.unesco.org |
有关八家二氯乙烯酸性氯化 物生产商、氯乙 烯和二氟苯甲酮生产商的说明包括使用的技术、工厂核对的数据，及有关期初存货、进口 量、国内采购、用于二氯乙烯酸性氯 化物生产的数量及期末存货的四氯化碳毛消费量。 multilateralfund.org | The description of each of the eight DVAC producers, VCM and DBBP producers includes the technology used, the data checked at the plant, gross CTC consumption data on opening stock, imports, domestic procurement, quantity used for DVAC production and the closing stock. multilateralfund.org |
食用健康的非酸性食品 有助于中和强酸，并可能会暂时减轻疼痛。 cn.iherb.com | Eating a [...] healthy meal of non-acidic foods tends to help neutralize the acids and may temporarily [...]decrease pain. iherb.com |
一项由巴西矿业技术中心（CETEM）和国家艺术和历史遗产协会（PHAN）联合开展的损害分析发现，带着咸味的潮湿空气并不是耶稣雕像受损的唯一原因；他们同时还发现微生物在新陈代谢过程中会产 生 酸性 物 质。 wacker.com | A damage analysis by the Brazilian Center for Mineral Technology (CETEM) and the National Historical and Artistic Heritage Institute (IPHAN) showed that the damp, salty air [...] was not the only factor attacking the monument; they also identified [...] microorganisms that produce acids as they metabolize. wacker.com |
其产品超过450个种类和项目，针对不同的工业领域提供 由 酸性 到 强 碱性不同类型的清洁剂。 sino-corrugated.com | Its product range is composed of over 450 [...] items, varying from acids to strong alkaline cleaners. sino-corrugated.com |
我想請問局長會否 建 議 學校在 下 雨 時 ， 讓 學 生 出外收集雨 水 ， 使 他 們 可 將 雨 [...] 水作實 驗 之用， 因為這些 酸性液體 ， 已足夠作 很 多 化學實 [...]驗 之用， 而 無須購買其他材 料 。 legco.gov.hk | Will the Secretary advise schools to ask students to collect rainwater when it [...] rains so that they can use it for experiments [...] because it is acidic enough for many [...]experiments, so that schools need not bother [...]to purchase materials for that purpose? legco.gov.hk |
當酸性高至 某一水平，牙齒的礦物質就開始溶解。 hkupop.hku.hk | Demineralization [...] starts once the acidity reaches certain level. hkupop.hku.hk |
使用条件资料：使用时可能接触的食品种类（富含水分食品、富 含油脂类食品、酸性食品、含酒精类食品等）、与食品直接接触的时 [...] 间和温度。 agrichina.org | Data of service condition: Food species that it may contact [...] during application (water-rich foods, oil or [...] fat rich foods, acid foods, alcohol-containing [...]foods, etc), time and temperature [...]that it contact with foods directly, ratio of area/ volume of food containers and packaging materials contacting foods. agrichina.org |
这种沼泽地是一种阴冷、潮湿、酸性 的 植物生态系统。岩高兰在阿拉斯加、加拿大、芬兰和挪威生长很好，结黑色小浆果，富含维生素和矿物质，被大量应用于烹调领域。 clarinsusa.com | It grows well in Alaska, Canada, Finland and Norway, where its small black berries, rich in vitamins and minerals, are a major element in culinary culture. clarinsusa.com |
大部分正餐中都已含有會產酸的成分了，所以讓您的牙齒暴露於這些成分的機會越少，牙菌 斑 酸性 物 質侵襲您牙齒琺瑯質的機率也越小。 colgate.com.tw | Most meals already contain acid-producing ingredients, so the less you expose your teeth to these ingredients, the less plaque acids attack your [...] tooth enamel. colgate.com |
最为理想的是用于 制造垂直表面的酸性清洁剂，并提供诸如润湿、起泡、 乳化和缓蚀的作用。 stepan.com | Ideal for acid cleaners used on vertical surfaces and provides added benefits such as wetting, foam, emulsification and corrosion inhibition. stepan.com |
以下食物會使胃食管反 流症狀惡化：含脂肪高或油膩食物、咖哩汁、辛辣 [...] 食物、含咖啡因飲料（例如茶或汽水類飲料）、薄 荷、大蒜或洋葱，以及酸性食物 例如橙汁、葡萄柚 汁，或番茄為主的菜。 cbwchc.org | These foods can worsen GER symptoms: fatty or greasy food, curry sauces, spicy food, drinks that have caffeine [...] (such as tea and soft drinks), mint, garlic [...] and onion, and acidic foods like orange [...]or grapefruit juice and tomato-based dishes. cbwchc.org |
在硬水中稳定， 可在酸性和碱性环境中使用。 stepan.com | Stable in hard water and can be [...] used in both acidic and basic environments. stepan.com |
这款泵油是专为含有酸性蒸汽 的情况抽气而设计，但它很吸湿，对水汽的抽取能力有限。 vacuubrand.com | This oil is especially [...] designed for pumping acid vapors but is very hygroscopic and has limited [...]capacity for water vapor. vacuubrand.com |
李國麟議員： 主席，據報，國家質量監督檢驗檢疫總局（“國家質檢總 局”）最近對用完即棄塑膠餐具進行抽查，結果顯示約一半的樣本含有大量 [...] 塑膠廢物，當接觸到高溫、油脂或 酸性 物 質時，會釋放有毒及致癌化學物質。 legco.gov.hk | DR JOSEPH LEE (in Cantonese): President, it has been reported that in a recent sample test on plastic disposable tableware conducted by the State General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, about half of the samples were found to contain excessive amount of recycled [...] plastic that would release toxic and carcinogenic chemicals when coming into contact [...] with hot, fatty or acidic substances. legco.gov.hk |
在任何情況 下都應該避免使用酸性潤版液添加劑，因為它們對於油墨乾燥過程有 [...] 不良的影響。 chromolux.de | Acidic fountain solution additives [...] should be avoided at all costs as they have a negative effect on the ink drying process. chromolux.de |
由於細菌可代謝所有可發酵的碳水化合物，故除喝水外，差不多吃所有食物甚至吃飯、飲奶等都會令牙菌膜 內 酸性 提 高。 hkupop.hku.hk | Digestion of carbohydrates starts in the oral cavity. Bacteria can use all simple carbohydrates [...] to form acid, thus, except water, almost all sorts of food including rice and milk lead [...] to increase of acidity in plaque. hkupop.hku.hk |
此外，超HT VAMAC改善的機械性能，例如更高的耐彎曲疲勞性，以及更好的低溫柔軟性，並提高廢氣再循環的系統中的應用程序的 耐 酸性。 zh-tw.developmentscout.com | In addition, ultra-HT Vamac improved mechanical properties such as higher flexural [...] fatigue resistance, and better low [...] temperature flexibility, and increased acid resistance for applications [...]in systems for exhaust gas recirculation. en.developmentscout.com |
造纸机润滑油中使用合成基础油有助于抵抗来自水 、 酸性 溶 液 以及工艺性化学品的污染。 exxonmobilchemical.com | Paper machine lubricants benefit from synthetic base stocks that resist [...] contamination by water, acidic solutions and [...]process chemicals. exxonmobilchemical.com |
研究表明，植物对铀的吸收26 以及废气燃烧( 有时用于消除原油中的废气) [...] ，会向大气中释放一氧化二氮(N 25 35. 2O) 和二氧化硫(SO 2) ，造成酸性降水 ，即“酸雨”，可对地表水和土壤造成污染。 daccess-ods.un.org | Studies have shown that plants uptake uranium,26 and gas flaring, which is sometimes used to remove unwanted gas from crude oil, releases nitrous oxide (N O) and sulphur [...] dioxide (SO ) into the [...] atmosphere, resulting in acidic precipitation, or “acid rain,” that can [...]contaminate surface water and soil. daccess-ods.un.org |
这不仅会导致材料强度变差，同时还使得雕像表面更易受到盐份 、 酸性 物 质和湿气的侵袭。 wacker.com | This not only made the material weaker, but also increased the surface area that was susceptible [...] to attack by salt, acid and moisture. wacker.com |
弱酸性性質溫和，無香料，無色素。 aster.com.hk | Weak acid nature of a moderate, [...] no spices, no pigment. aster.com.hk |
利用电镜酶细胞化学方法，观察盘基网柄菌细胞分化和凋亡过程 中 酸性 磷 酸 酶 的 变化。 actazool.org | By means of the electron microscopic [...] enzymo-cytochemistry, the process of acid phosphatase activity [...]during in Dictyostelium discoideum cells [...]during differentiation and apoptosis was investigated. actazool.org |
99. 国际商务认证协会观察员在支持通过拟议修订的同时，对于功能类 “ 酸性 物 质 ” 和亚类“调味剂”从附录 XV 表格中删除表示关注，并指出调味剂是一个积极创新的领域。 codexalimentarius.org | The Observer from ICBA, while supporting the adoption of the proposed revision, [...] expressed a concern that [...] a functional class “acids” and a subclass “flavour modifiers” were deleted from [...]the Table in Appendix [...]XV and noted that flavour modifiers were an area of active innovation. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。