| 单词 | 足尖鞋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 足尖鞋—(ballet) pointe shoeSee also:足尖—toes tip of the foot 尖adj—sharpadj pointedadj 尖—shrewd point (of needle) 鞋n—shoen footwearn
|
最低生活水平，是根据食物、衣 服、鞋袜及其他满足基本需要的商品和服务消费的最低支出计算的。 daccess-ods.un.org | Subsistence level is established based on [...] minimum expenses made on consumption of [...] foodstuffs,clothing, footwearand other goods and [...]services which satisfy the primary needs. daccess-ods.un.org |
穿着高跟鞋、尖趾鞋、露趾或开跟的凉鞋、或 过於破旧的鞋。 centraleastlhin.on.ca | Don’t wear high heels, [...] pointed-toeshoes,open toe or open heel sandals or worn out shoes. centraleastlhin.on.ca |
我们的体育类产品专为满足顶尖运动员的需求标准而设计。 jabra.cn | Our sports category is designed to meet the demanding standards set by top athletes. jabra.com |
产品应用范围包括鞋垫、足跟垫、 支垫、 矫形器和假肢衬垫等。 wacker.com | Candidate [...] applications range from shoe insoles and heel cushions [...]to truss pads, orthotic devices and liners for prostheses. wacker.com |
然而，为满足鞋履供应商对优质及环保型产品的严格要求，孟加 拉国的鞋履制造商将对优质胶黏剂产品具有较高需求。 cre8ir.com | However, to cope with the rigorous [...] requirements of quality and environmental [...] protection fromfootwear suppliers,the footwear [...]manufacturers in Bangladesh will [...]have higher demand for quality adhesive products. cre8ir.com |
2-1.4.1 作为发射一个空中效果的筒子, 其材料结构在功能发生时不会产生尖锐碎片, 并有足够的强度,以保证在正常的运输、搬运 和使用中不变形。 afsl.org | 2-1.4.1 The tube intended for launching an aerial effect must be constructed of material that will not [...] produce sharp fragments upon [...] functioning andthat is sufficiently rigid toretain its [...]dimensions during transportation, [...]handling, and normal operation. afsl.org |
如果教科文组织既要切实有效地开展实现全民教育目 标的工作，同时又要满足各国日益增长的需求，向诸如高等教育这样的领域提供援助，或开展尖端科学研究，那么就必须在正常计划内长期提供更多的资金，加强该计划和工作人员的 预算。 unesdoc.unesco.org | If UNESCO is to work more efficiently to achieve EFA, while responding to the increasing demand of countries [...] to also provide [...] assistance in areas such as higher education or be at thecutting edge ofresearch, significant further resources must also be provided [...]on a permanent [...]basis within the regular programme to reinforce both the programme and staff budgets. unesdoc.unesco.org |
根据本集团的未来计划，本集团增加的大部分产能将 主要满足硫化鞋胶黏剂相关产品的需求。 cre8ir.com | It is the Group’s future plan that the [...] majority of increase in production capacity is to cater for the market [...] demand of Vulcanized ShoesAdhesive Related Products. cre8ir.com |
穿着合适的鞋，鞋要有足够承托力，鞋跟要矮 （少於5 公分），不可磨擦或挤痛脚部。 centraleastlhin.on.ca | They should be supportive, have low heels (less than 5 cm high) and should not rub or pinch. centraleastlhin.on.ca |
后来一名士兵从 囚室中把我带出来，给我的双手带上手铐，反铐在背后并绑在一面墙的窗口上， 他拉紧我的双手，一直拉到窗沿上，我被挂在那儿，脚尖碰到我的鞋子。 daccess-ods.un.org | He then tied them to a window on the wall and raised my hands until they were tight against the end of the window. daccess-ods.un.org |
度身定制的足弓托或鞋垫，能支撑及扶正双脚，从而舒缓痛楚，助长足部发育。 hksh.com | Specially-made arch support/shoe insertrepositions [...] the mal-aligned foot to relieve pain and assist growth. hksh.com |
以下事件会变成家庭便饭：“Ruffles”还是幼犬的时候，它会经常扯下餐厅窗帘的边缘；“Babe”经常会在重要的比赛前弄坏宝贝的足球鞋；“Ferragamo”一整天藏在 Leddy 姑妈的手提包中，但全家人都会以为它跑出去了。 eukanuba.com.cn | The stories often become family lore: "Ruffles" pulled the fringe off the dining room curtains when [...] she was a puppy, "Babe" chewed [...] up Bobby's football boots rightbefore the big match, "Ferragamo" [...]hid in one of Aunt Leddy's [...]handbags for an entire day and the whole family was convinced she had run away. eukanuba.com.au |
温度是摄氏零下三十度，中午我开着车前往里西山国家公园 (Riisitunturi National Park) 的停车场，从那儿开展不够两公里的远足或雪鞋健行，便可上到466公尺的山顶。 visitfinland.com | It was about midday and the temperature was about minus 30°C as I parked my car in Riisitunturi National Park, which is less than a couple of kilometres from the summit (466 metres). visitfinland.com |
SILPURAN® 2410 A/B适用于鞋垫、足跟垫、 绷带支垫等低模量矫形外科用产品的生产。 wacker.com | SILPURAN® 2410 A/B lends itself to soft and elastic orthopedic [...] products, such asshoe insoles, heelcushions and [...]truss pads. wacker.com |
目前，硫化鞋胶黏剂相关产品能够满足生产硫化鞋的要求， 且为水性环保产品。 cre8ir.com | Currently the VulcanizedShoes Adhesive Related Products can meet the requirements of the production of vulcanizedshoes,and it iswater-based [...] in nature and environmental friendly. cre8ir.com |
穿雪鞋健行远足是一个体验芬兰冬季荒原的好方式，享受新鲜干净的空气，做一些户外活动。 visitfinland.com | Snowshoeing is a great way to experience [...] Finland’s wintry wildernesses, enjoy the fresh and clean air and get some exercise. visitfinland.com |
作为赤足和极简主义鞋品的领导者，VIBRAM中国将要和出版商联合推出中文简体版。 vibramfivefingers.cn | As thebarefoot and minimalist shoeleader,VIBRAM® [...] China is going to cooperate with the publish house for Chinese version publication. vibramfivefingers.cn |
a) 金钟道政府合署43楼食物安全中心总部； b) [...] 西营盘医院道4号食物标签办事处；以及c)尖沙咀中间道停車场大厦阁楼小量豁免办事处(二零零九年九月一日起投入 [...]服务)。 cfs.gov.hk | a) CFS Headquarter at 43/F, Queensway Government offices; b) Food Labelling Office at 4 Hospital Road, Sai Ying [...] Pun; and c) SVE Office at M/F, Middle Road [...] Carpark Building, Tsim ShaTsui (operation [...]would start on 1 September 2009). cfs.gov.hk |
作为一双两栖远足鞋，无论潮湿还是干燥条件下，GECKO都能够带您在峡谷和巨石间来去自如。 salomon.com | Amphibian shoe meets training performance, [...] the Gecko takes you from canyon to boulders to running through wet or dry conditions. salomon.com |
以下 因素合在一起，对用作恐怖武器的便携式防空系统的威胁更具体地作了量化：必要 物资的供应情况；需求(恐怖分子寻求武器)，以及潜在买家的经济手段；武器的能 力和射程(便携式防空系统的设计尖端程度)；武器各部件的运作状态(电池、自动 导引器和发射器的运作情况)；正确操作武器的能力；以及接触到潜在目标的能力。 daccess-ods.un.org | A combination of the following factors quantifies more specifically the threat of man-portable air defence systems used as a terrorist weapon: the availability of the necessary materiel; the demand (terrorists seeking weapons) and the economic means of potential buyers; the capacity and the range of the weapon (sophistication of design of theman-portable air defence systems); the operational status of the weapon’s various components (functionality of the batteries, seekers and launchers); the ability to operate the weapon properly; and the ability to access potential targets. daccess-ods.un.org |
冷却液通过内冷槽直接抵达刀尖，充足地冷却液 提高刀片使用寿命。 parlec.com.cn | Coolant directed [...] onto the cutting edge formaximum cooling, [...]chip forming and tool life parlec.com |
户外活动，包括下坡滑雪和越野滑雪，还有雪鞋远足团，都是探索大自然的好方法。 visitfinland.com | Outdoor activities, including downhill and cross-country skiing as well as snowshoe touring, are great ways to explore nature. visitfinland.com |
尽管於截至二零一零年五月三十一日止八个 月录得硫化鞋胶黏剂相关产品的销售额仅约为6,100,000港元（未经审核）、销量仅约为 [...] 160吨，但经考虑硫化鞋用胶黏剂市场的特点，董事认为扩大产能以满足硫化鞋胶黏剂 相关产品的需求当属合理。 cre8ir.com | Although the sale of Vulcanized Shoes Adhesive Related Products only amounted to approximately HK$6.1 million (unaudited) and the sales volume was only approximately 160 tonnes for the eight months ended31May 2010, the Directors are of the view that the expansion of production capacity to capture the demand for Vulcanized Shoes [...] Adhesive Related Products is reasonable, given the characteristics of the [...] adhesive forvulcanized shoes manufacturing market. cre8ir.com |
作为创立于2010年的法国公司，TEHTRI-Security以尖端科技为立足之本，她旗下的咨询师均深谙信息入侵者所使用的技术和方法（盗用、经济情报、信息战等）， 并能够有力对抗当今的各种攻击威胁。 tehtri-security.com | TEHTRI-Security is a French company founded in 2010, specialising in state-of-the-art technological expertise, with consultants who know, understand and master the techniques and methods of attackers (hackers, business intelligence, computer warfare etc.) as well as the resources needed to counter the current threats. tehtri-security.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。