| 单词 | 管茎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 管茎 noun —stem nSee also:茎 n—stem n 茎—stalk
|
双端关断 (DESO) 管茎有阀门并在断开连接时保持关闭。 swagelok.com.cn | Double-end shutoff (DESO) stems have valves and shut [...] off when uncoupled. swagelok.com.cn |
如需订购一个 SESO 管 茎 、选 择 一 个 基 本订购号并添加一个材料代号。 swagelok.com.fr | To order a SESO stem, select a basic [...] ordering number and add a material designator. swagelok.com.fr |
可提供管体和管茎保护 器、请联系您当地授权的世伟洛克代 表。 swagelok.com.fr | Contact your authorized Swagelok representative. swagelok.com.fr |
任何快速接头管茎将会 与同一系列和尺寸的任何快速接头 管体相配。 swagelok.com.cn | Any quick-connect stem will fit any quick-connect [...] body of the same series and size. swagelok.com.cn |
夹气是指在连接快速接头时进入系统的截留在管体 和 管茎 之间的空气量 (仅适用于 DESO)。 swagelok.com.cn | Air inclusion is the amount of air trapped [...] between the body and stem that enters the [...]system when a quickconnect is coupled (DESO only). swagelok.com.cn |
如需计算连接位置的全长, 从 管茎和管体的全长中减去插 入件 深度即可。 swagelok.com.cn | To calculate overall length in the coupled position, subtract the insertion depth [...] from any overall stem and body combination length. swagelok.com.cn |
管茎和管体保护器可防止它们在断开的 过程中发生损坏或污染。 swagelok.com.cn | Stem and body protectors guard against damage and contaminants when bodies and stems are uncoupled. swagelok.com.cn |
大接触面积的锁定机械装置能锁定 管茎。 swagelok.com.fr | Locking dog mechanism with large [...] contact area retains stem. swagelok.com.fr |
一个全流量 QC 系列快速接头由一个 SESO 管茎和一个全流量阀体组成。 swagelok.com.cn | A full-flow QC series quick-connect [...] consists of a SESO stem and a full-flow body. swagelok.com.cn |
是以管体和管茎 上相似的端接为基准的。 swagelok.com.cn | is based on like [...] end connections on stem and body. swagelok.com.cn |
为了方便确认起见管茎和管体都用颜色 和 数字代号。 swagelok.com.cn | Stems and bodies are color coded and numbered [...] for easy identification. swagelok.com.cn |
单端关断 (SESO) 管茎无阀门并在断开连接时保持开启。 swagelok.com.cn | Single-end shutoff (SESO) stems have no valves and [...] remain open when uncoupled. swagelok.com.cn |
在断开的管体和管茎上使用管体和 管茎 保 护 器或防尘罩。 swagelok.com.cn | Use body and stem protectors or dust caps on uncoupled bodies and stems. swagelok.com.cn |
新设计的管茎和 管体可与老式设计的管茎和管体互 换。 swagelok.com.cn | New-design stems and bodies interchange with old-design stems and bodies. swagelok.com.cn |
任何 QC8 管茎将会与任何 QC8 管体相配。 swagelok.com.cn | Any QC8 stem will fit any QC8 body. swagelok.com.cn |
请不要在断开的管体和管茎上插 入无关的东西。 swagelok.com.cn | Do not insert foreign [...] objects into uncoupled bodies or stems. swagelok.com.cn |
连接或断开的过程中保持对准管体和 管茎。 swagelok.com.cn | Align bodies and stems when coupling or [...] uncoupling. swagelok.com.cn |
可在经足背部、阴茎、精索淋巴管等 部位注射造影液，若出现转移则会显示出淋巴结不规则、充盈缺损、淋巴管变形、受压阻塞等征象。 asiancancer.com | If metastasis has happened, lymphography will reveal irregularity and filling detect of lymph nodes as well as deformation and compressive obstruction of the lymph vessels. asiancancer.com |
这些因素的组合导致对蛋白食物产品的需求上升，特别是饮食 [...] 中的肉、鱼、奶、蛋以及蔬菜，同时减少了主食类的份额，例如 根 茎 和 块 茎 类食 品。 fao.org | A combination of these factors has led to growing demand for proteic food products, in particular [...] meat, fish, milk, eggs as well as vegetables in the diet, with a reduction in the [...] share of staples such as roots and tubers. fao.org |
该方法还可检测出几种寄主中以及日本李子的 叶子、茎部、芽和根部的 PPV。 ippc.int | The method could also detect PPV in a number of hosts [...] and in the leaves, stems, buds and roots of [...]P. persica. ippc.int |
作物残留包括作物收获和加工之后留下 的叶、茎、种皮等等。 hesperian.org | Crop residues include [...] the leaves, stalks, seed coverings, [...]and so on that remain after the crop is harvested or processed. hesperian.org |
本研究应用透射电子显微镜研究了扩张莫尼茨绦虫原肾管的细胞学特征，莫尼茨绦虫原 肾 管 的 焰 茎 球 为 一个过滤器结构，类似于“挡河坝”样构造，此构造由端细胞和近管细胞外突形成的肋条（或称杆）相互交错排列而成。 actazool.org | The flame bulb of M. expansa has a filtration apparatus constructed as a “weir”and consisting of ribs (rods) which are outgrowths of the terminal cell as well as the proximal canal cells. actazool.org |
考虑到此类经验，再加上令 人鼓舞的信息交流，应当有助于解决其余的问题（例如甜瓜中可能发生的幼芽和根 桩茎 之间的不相容，或砧木的适当选择）。 multilateralfund.org | Consideration of such experiences plus encouraging information exchange should help solve remaining problems (for [...] example, incompatibility between [...] scion and rootstock which may occur in melons, or appropriate selection of rootstocks). multilateralfund.org |
为了在这种矿物环境中生长和繁殖，阿尔卑斯柳草发展出来不少特殊的性质：强大的地下 根 茎 ， 可 以吸收深藏在岩石中的水分；通过长出嫩芽自我繁殖的能力——就像自我克隆——这种能力使其得以在荒凉的地区开疆拓土。 clarinsusa.com | In order to grow and multiply in this mineral environment, Alpine Willow Herb has developed some very special features: powerful underground roots capable of capturing water hidden deep in the rocks, and the ability to reproduce itself by growing shoots – like clones of itself – which allow it to colonize such an inhospitable region. clarinsusa.com |
委员会指出，根据目前的资料， 植物生理机能存在区别以及无土栽培系统缺乏成本效益是草莓 匐 茎 系 统 过渡到 无土栽培过程中需要关注的潜在问题。 conf.montreal-protocol.org | Information regarding differences in the physiological performance of plants and the lack of cost-effectiveness of soilless systems were identified by the Committee as potential issues of concern for strawberry runner systems moving to soilless production. conf.montreal-protocol.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风 险 管 理 问 题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) [...] the establishment of a [...] Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food [...]and agriculture. daccess-ods.un.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减 少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...] 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and [...] preparedness, minimizing biodiversity loss [...] through sustainable management of resources, renewable [...]energies, the formulation of national [...]strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 [...] P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate [...] Economic Affairs Officer under [...] executive direction and management; one P-2 post under [...]subprogramme 1, Linkages with the [...]global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。