| 单词 | 灰色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 灰色adjective—greyadj(often used)grayadjless common: brownadj 灰色—ash gray gloomy ambiguous grizzly pessimistic dispirited Examples:深灰色n—dark greyn 深灰色—dark gray 暗灰色—dark gray See also:灰adj—greyadj grayadj limeadj 灰n—ashn dustn 灰—discouraged dejected
|
首都地区位于新南威尔士州东南部，面积 [...] 2,366 平方公里，南部和西部为崎岖的蓝灰色山脉，首都堪培拉位于东北角。 studyinaustralia.gov.au | It covers 2,366 sq km and [...] features rugged blue-grey rangesin the [...]south and west, with Canberra, located in the northeast corner. studyinaustralia.gov.au |
一些灰色领域有可能会在各 方之间造成紧张。 daccess-ods.un.org | Grey areas may generate tensions [...] among them. daccess-ods.un.org |
如果选定的颜色尚未在数据库内使用过或不是 标准颜色或灰色，则其将被添加至下拉菜单中显示的自定义颜色里。 redlion.net | If the color selected has not previously been [...] used in the database and is not one of the [...] standardcolors or grays, it will be added [...]to the custom colors shown in the drop-down menu. redlion.net |
深灰色橡木贴面和西西里阿尔坎特拉风格墙壁，装饰有金色格子窗和灰色大理石地板白色和粉色的点缀又将整体氛围变的更加舒适。 msccruises.com.cn | Darkgrey laminated oak and Alcantara walls, decorative gold grilles and inlaid marble floors in grey, white and [...] peach all contribute [...]to the refined atmosphere, while the daily menus propose a rich variety of dishes from the Mediterranean and beyond. msccruises.com.eg |
之前选择的来源磁碟会变成灰色并且不允许选择。 seagate.com | The previously selected [...] source becomes grayed-outanddisabled [...]for selection. seagate.com |
同时，印度公主，老虎百合（Carsen灰色）捕捉约翰和迈克尔意外，就在铁钩船长（积逊艾萨斯）是通过寻找男孩的森林。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, the Indian princess [...] Tiger Lily (Carsen Gray) capturesJohn [...]and Michael by accident, just before Captain Hook [...](Jason Isaacs) comes through the forest looking for the boys. seekcartoon.com |
当中包括车厢座椅采用清新的皮革与织物，人造皮配以织物的车门饰边，黑色人造皮的仪表板与灰色的膝部垫。 mercedes-benz.com.hk | These include a new, high-quality interior package in crystal grey, comprising a fresh leather/fabric com-bination for the seats, an imitation [...] leather/fabric mix for the door [...] trims and blackimitation leather for the instrument panel in combination with a grey knee pad. mercedes-benz.com.hk |
另一灰色地带是，因 为所有动能命中摧毁技术都类似，所以大多数卫星防御技术都具有成为外空武器 [...] 的双重用途潜力。 daccess-ods.un.org | Another grey area is that most [...] missile defense technology has dual-use potential for space weapons since all kinetic hit-to-kill technology is similar. daccess-ods.un.org |
设置该功能的方法为：(1)单击“工具”菜单中的“选项”命令，然后单击“拼写和语法”标签；(2)选中“在键入的同时检查拼写”和“在键入的同时检查语法”复选框，若选项为灰色不能用，则需安装相应的拼写和语法检查功能；(3)清除“隐藏文档中的拼写错误”和“隐藏文档中的语法错误”复选框；(4)单击“确定”按钮。 oapdf.com | Set the function as follows: (1) Click the "Tools" menu in the "Options" command, and then click the "Spelling and Grammar" tab; (2) selected "in the check spelling while typing" and " At the same time [...] check the syntax of the type "check [...] box, if theoption is grayedout can not be used, [...]it would take to install the spelling [...]and grammar check function; (3) Clear the" Hide spelling errors in the document "and" Hide grammatical errors in the document " check box; (4) Click "OK" button. oapdf.com |
在这一审查结束之后，将为安保参数、黑色和灰色废水管理系 统、营地废物管理系统、预制钢结构建筑、总部和区总部绿地模板等项目编制首 [...] 批产品介绍和成套服务包。 daccess-ods.un.org | Subsequent to this review, development will be undertaken of the first product [...] sheets and service packages for security [...] perimeters, black- and grey-waterwastemanagement [...]systems, camp waste-management systems, [...]pre-engineered steel buildings, headquarters and sector headquarters green-field templates, inter alia. daccess-ods.un.org |
如果硬盘上的跳线设置为“电缆选择”，而且硬盘连接到线缆中间的灰色连接器，则硬盘将被识别为该 ATA [...] 控制器的从硬盘。 knowledge.seagate.com | If the drive is jumpered as cable select and is [...] connected to the grey connector on the [...]middle of the cable, it is recognized as [...]the slave drive for that ATA controller. knowledge.seagate.com |
作品形式来自于她对孟买灰色市场的研究，发现麦克风被重新接线会反向发出声音，本来如果人们听一段5分钟的关于失踪人口的音频就可能会产生紧张感，但倒着播放就变成了纯粹的数字，内容不得而知。 shanghaibiennale.org | The form was born [...] from perusing thegrey market in Mumbai, [...]and the microphones are rewired to emit sound in reverse, creating [...]a sense of urgency as one listens to a five-minute audio loop about people who have disappeared, becoming mere numbers whose existence is nearly impossible to calculate. shanghaibiennale.org |
使用标准的灰色样卡对样本（N）和织物 的颜色变化进行评定。 tfl.com | The change in colour ofthe specimen (N) and of the textile are assessed with standard GreyScales. tfl.com |
三十二种黑色和白色之间的阴影灰色。 redlion.net | Thirty-two shades of gray betweenblack [...] and white. redlion.net |
它们建议教科文组织将力量集中在自己具有相对优势 [...] 的计划领域，同时加强其与联合国的合作，特别是在像能源这样的“灰色领域”的合作，以 避免发生重叠现象。 unesdoc.unesco.org | They recommended that UNESCO concentrate on programme areas where it has comparative [...] advantages while intensifying its cooperation with the United Nations, [...] especiallyin “grey areas”like energy, [...]to avoid overlap. unesdoc.unesco.org |
以E系列为例，Alcantara车厢顶套提供黑炭色、埃特纳火山灰色和茄士咩米色选择。 mercedes-benz.com.hk | In the E-Class, for example, the Alcantara roof liner is available in [...] anthracite, etna grey orcashmere beige. mercedes-benz.com.hk |
有三种颜色可供选择：白色、灰色和黑色。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Available [...] in three colors: white, grey and black. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
这个灰色如薄膜只是视觉的效果影响，不影响接触点的电阻或焊接时的接触性能。 neutrik.com.cn | This graylookingfilm is [...] just an optical effect and does not affect the contact resistance or the ability of the contact to take the solder. neutrik.com |
椭圆状长圆形的小穗plumply，2.5-3毫米； 更低的颖片小，无脉； 宽卵形的上面颖片，1/3的倍于小穗，3脉，近无毛，边缘膜质，先端宽钝； [...] 更下部的外稃稍短于上面外稃，7脉具空间近等距离，无毛或边缘； 浅略带紫色灰色的上面外稃成熟时，从小穗那里具细尖，外露的先端突然。 flora.ac.cn | Spikelets plumply elliptic-oblong, 2.5–3 mm; lower glume minute, veinless; upper glume broadly ovate, 1/3 as long as spikelet, 3-veined, subglabrous, margins membranous, apex broadly obtuse; lower lemma slightly shorter than upper lemma, 7-veined with intervein spaces nearly [...] equidistant, glabrous or margins pilose; upper [...] lemma pale purplish gray atmaturity, apex [...]abruptly apiculate, exserted from spikelet. flora.ac.cn |
需要解决三个主要问题，以推动选举进程发展：舞弊问题、为产生最后选民 名单而处理“白色”和“灰色”名单的方式以及完成余下的技术程序。 daccess-ods.un.org | Three main issues need to be resolved to move the electoral process forward, namely, the [...] question of fraud, the modalities for [...] processing the“white”and “grey”lists to produce [...]the final voters list, and completion [...]of the remaining technical processes. daccess-ods.un.org |
其中涉及的硬通货交易比例比正规经济高得 多，而且几乎完全由公司、个人及银行账户错综复杂的多国网络进行境外管 [...] 理，许多公司、个人和银行账户并未宣称是人阵或厄立特里亚国家的任何附 属，但常常参与“灰色”或非法活动。 daccess-ods.un.org | It involves a much higher proportion of hard currency transactions than the formal economy and is managed almost entirely offshore through a labyrinthine multinational network of companies, individuals and bank accounts, many of [...] which do not declare any affiliation to PFDJ or the Eritrean State, and [...] routinely engage in“grey”or illicit activities. daccess-ods.un.org |
这种标志性的 Prada 瓶的底部为墨黑色，像缈缈升起的炊烟，从灰色变为透明。 hk.eternal.hk | The base of this iconic Prada bottle is [...] ink-black, rising seductively like smokethrough grey to transparent. hk.eternal.hk |
一种被称为“灰色工作”的工作指的是从形式上看起来是合法规范的，但是却 带有不规范的因素在里面：工作时间不符（一般来说他们让你工作的工作时间超过法律所规 [...] 定的时间）；一部分的工资在“工资单以外”支付（你得到的工资和合同上的不符，会比合 同上的工资多或者很多时候比合同上的少）；在合同上注明的工作种类不同于事实上你在工 [...]作中所作的事情（比方上在合同上注明你是一般工人或搬运工，而事实上你是一个专业工人 或是一个酒店的前台工作人员）。 sistemaservizicgil.it | There is the so-called“grey work”,i.e. work [...] which is formally regular, but which includes some elements of irregularity: [...]different working hours (often you are made to work more hours than those permitted by law); a part of your payment is not registered on the pay bill (i.e. you receive a wage which is different from the contractual one, it can be higher or, often, also lower); you are taken on with a qualification (for example of simple worker or porter) which is different from the duties you really carry out (as a matter of fact you are a specialised worker or you work at the reception of a hotel). sistemaservizicgil.it |
总干事与大会主席和执行局主席就执行局特设筹备组的建议进行了磋商，该建议 “请总干事向 [ 执行局 ] [...] 第一八九届会议提交有关建立一个有会员国代表和秘书 [...] 处参与的监督机制的试验方案，以确定理事机构和秘书处之间互动时在期望上的 差异、职能重复及其他“灰色地带”，以便改善它们的工作关系，提高本组织的 [...]工作效率”（186 EX/17 号决定第 I 部分 IV 第 35 段）。 unesdoc.unesco.org | The Director-General has held consultations with the President of the General Conference and the Chairperson of the Executive Board over the recommendation of the Executive Board’s Ad Hoc Working Group whereby the Director-General is invited “to submit to [the Executive Board] at its 189th session a proposal for the establishment of a pilot monitoring mechanism involving representatives of Member States and the Secretariat to identify [...] differences in expectations, duplications of [...] functions and other “grey areas”in the interaction [...]between the governing bodies and [...]the Secretariat, in order to improve their working relations and enhance the efficiency of the Organization” (186 EX/Decision 17 Part I. IV, para. 35). unesdoc.unesco.org |
浮桥采用钢材制成，建在金属浮标上（灰色金属浮标建在撑柱上，以避免落潮时被岩石损坏）或 用震捣混凝土制成（在模型上这是淡灰褐色的浮标，这10个列在海岸低处的浮标，只在落潮时可以看见)。 musee-arromanches.fr | The steel-built floating causeway [...] rested either on [...] metal pontoons (the grey-paintedpontoons were built on stilts to prevent them from being damaged by the rocks at low tide) or on ones built from vibrated concrete (Thebeige pontoonsin the [...]model and also the row [...]of ten units on the beach below, visible at low tide). musee-arromanches.fr |
砌墙的石头是本地最常见的“青石”，实际就是来自青城山附近采石场的一种青灰色砂岩，这些石头在当地湿润多雨的气候下会慢慢长出浅浅的青苔来，大概到那时候，这几个院子才会更接近我们想象中的“石头院”吧。 chinese-architects.com | The stone wall is built exclusively of a [...] type of local slate, which will be [...]cover by green moose in a few years after exposed [...]in the rainy and humid weather of Chnegdu. chinese-architects.com |
非法进口商所使用的工具多种多样，从进口商希望将被海关官员忽略的合法声明（如关于 混合物）的灰色地带、不透明的信息如商标或关于目的地或数量的虚假实例信息（如转运）， 到更多贴错标签或隐藏货物的典型欺诈行为。 multilateralfund.org | The tools used by an illegal importer can be anything from the grey zone of a legally correct declaration (e.g. on mixtures) that the importer hopes will be overlooked by the customs officers, non-transparent information such as trade names or false information for instance on destination (e.g. transit) or quality (e.g. recycled) to the more classical frauds of mislabelled or hidden goods. multilateralfund.org |
此款腕表亦配备专有的橡胶表带（钛合金和玫瑰金款式采用灰色，铂金款式采用蓝色），由微型精抛光和缎面磨砂钛合金螺柱连接，在设计上模仿赛车的冷冻进气口，而微型精抛光表冠（以钛合金、玫瑰金或白金打造）则以机械方式制作成近似齿轮的形状，并饰上刻有爱彼标识的红色阳极氧化铝夹板。 audemarspiguet.com | The specially - designed [...] rubber strap - grey on titanium and [...]pink gold editions, blue on the platinum edition - is attached [...]by microblasted, satin-brushed titanium studs which emulate a racing car’s cooling scoops, while the microblasted crown (made from either titanium, pink gold or white gold) is machined to resemble a gear wheel and adorned with a red anodised, aluminium plate carrying the Audemars Piguet logo. audemarspiguet.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。