| 单词 | 灌封 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 灌封 noun —embedment n灌封 verb —pot vSee also:灌—irrigate • install (software) • record (music) 封—grant • confer • bestow a title • surname Feng
|
2006年以来公司已经完成《聚丙烯吹塑成型机》、《塑料瓶输液 洗 灌封 一 体 机》、《非PVC 膜单室软袋大输液生产线》这三项产品行业标准的制定。 chinasun.com.cn | Since 2006 the company has completed the establishment of these three products’ industry standard of [...] PP Bowing Machine, Plastic Bottle Washing [...] and Filling and Sealing Machine, Non-PVC [...]Film Single Chamber Soft Bag I.V. Production Line. chinasun.com.cn |
Loctite®品牌前进式滑块点胶站是一个完全集成的系统，该系统提供了要求在Z轴中运动的重复打点点胶 或 灌封 操 作。 henkel.cn:80 | The Loctite® brand Advancing Slide Dispense Station is a [...] fully integrated system that provides repetitive [...] dot dispensing or potting operations that [...]require motion in the Z- axis. henkel.co.jp:80 |
过滤器组装采用独特的聚氨酯灌封工 艺，将滤芯完全内嵌封装在框架内。 camfil.cn | The filter is assembled using a unique [...] polyurethane potting process that completely encapsulates the filter pack within the enclosing frame. camfil.es |
局部 灌封能够使电抗器在减少重量的同时达到最好的散热 效果。 reo.de | The partial encapsulation enables an optimum [...] heat transfer while reducing weight. reo.de |
在电子市场中，固瑞克配料设备用于粘结和密封、胶封、层压、真空 密 封 以 及 灌封。 gww.graco.com | In the electronics market, Graco dosing equipment is used for bonding & sealing, gasketing, laminating, [...] vacuum encapsulation and potting. gww.graco.com |
相对于无灌封形式，同样的产品在有 灌封 的 形 式下，通过与水冷系统全面的接触来 交换热能，已达到更佳的散热效果。 reo.de | An encapsulation allows in interaction with the liquid cooling a better [...] heat transfer than the same component not encapsulated. reo.de |
上海广联设备先进，技术力量雄厚.公司拥有德国西门子公司的HS-50、S-23HM、80F4、80F5贴片机和日本JUKI公司的KE-2020、KE-2010、KE-760贴片机，可以贴装0.3mm间距的QFP、BGA、CSP以及0201等高精度元器件。其他主要设备还有美国MPM公司的UP-2000和日本JUKI公司的KS-1700全自动丝网印刷机、美国环球公司的轴向自动插件机系统、日本TDK公司的径向自动插件机系统、日本弘辉公司的双波峰焊接机、日本TESCON公司的在线测试仪，日本MK公司 的 灌封 设 备及固化生产线。 svainfo.com | Shanghai Guanglian is specialized in the R&D of the network, IT, communication, video, audio products and SMT surface mounting processing of all kinds of high-definition and high density printing circuit board as well as processing of diversified electronic product components Shanghai Guanglian boasts the advanced equipment and considerable technology strength with Siemens HS-50, S-23HM,80F4, 80F5SMT and JUKI's KE-2020, KE-2010 and KE-760SMT as well as the high definition devices like QFP which can mount 0.3mm space, BGA, CSP and 0201, etc. Other major equipments include the UP-2000 from MPM in USA, KS-1700 full-automatic silk screen printer from JUKI in Japan, axial automatic plug-in system from Global in USA, radial automatic plug-in system from TDK in Japan, dual-wave peak welding machine from Honghui in [...] Japan, online test instrument from [...] TESCON in Japan, sealing equipment and welding production [...]line from MK in Japan, etc. svainfo.com |
灌封外壳 digikey.cn | Potting Shell digikey.com.mx |
可以单层或复合的形式用于卧式灌封 （ HF FS），立 式 灌封 （ VF FS）和缠绕设备，Bicor膜以专有涂布技术为特色，使用丙烯酸、聚偏二氯乙烯（PVDC）、聚乙烯醇（PVOH）以及低温密封涂布（LTSC）制成的，可以根据食品和非食品包装的需要提供杰出的性能。 exxonmobilchemical.com | Available for use as monoweb or in laminates on horizontal form fill seal (HFFS), vertical form fill seal (VFFS) and overwrap equipment, Bicor films feature proprietary coating technologies using acrylic, polyvinylidene chloride (PVdC), polyvinyl alcohol (PVOH) and low-temperature sealing coatings (LTSC) that deliver excellent performance for food and nonfood packaging needs. exxonmobilchemical.com |
电缆尾线通过插头连线到导体脚针（采用压接或焊接工艺），然后通过收缩套管并采用合成橡 胶 灌封 工 艺对其进行绝缘，以确保即使在极端环境条件下也能保持良好的电气功能（这在发生冷却剂丧失事故 [...] (LOCA) 期间非常重要）。 nec-schott.co.jp | The cable tails are connected to the pins by plugs, crimping [...] or soldering and then insulated by [...] shrinking sleeve and potting with elastomer [...]to ensure the electrical function even during [...]extreme environmental conditions (important during Loss of Coolant Accident, LOCA). nec-schott.co.jp |
OPPalyte膜是白色的双向拉伸聚丙烯（OPP）膜，可以单层膜或复合膜的形式用于卧 式 灌封 （ HF FS）和立 式 灌封 （ VFFS）包装设备。 exxonmobilchemical.com.cn | OPPalyte films are white biaxially oriented polypropylene [...] (OPP) films that can [...] be used as monoweb or in laminates on horizontal form fill seal (HFFS) and vertical form fill seal (VFFS) packaging [...]machines. exxonmobilchemical.com.cn |
专为挤出机加工所用的固体有机硅ELASTOSIL®R plus 4366/60和灌封用EL ASTOSIL® LR 3066液态硅系列产品在固化后形成的弹性体符合食品标准， 表面摩擦强度显著降低， 并且可以使自动化安装更简便。 wacker.com | The silicone rubber extrusion series ELASTOSIL® R plus 4366 and the ELASTOSIL® LR 3066 molding product range cure to form low friction elastomers which facilitate automatic assembly. wacker.com |
尤其是在光学传感器件领域，除了传统的气密封装、环氧树 脂 灌封 、 树 脂密封等外，近年来还发力生产表面贴装和传递模塑产品，努力开发更高级别的生产技术。 kyosemi.co.jp | Especially in the field of photodevices for sensors, where we have started directing our efforts on the production of [...] surface-mounted and transfer molded products [...] in addition to hermetically sealed, epoxy-potted, [...]plastic molded products in recent [...]years in order to establish advanced production technologies. kyosemi.co.jp |
仕必纯KrosFlo组件的进/出口使用3英寸卫生接头用于进行样品循环，同时采用1 -1/2英寸卫生接头作为侧面滤液端口，用于收集滤液，而用于过滤介质的优质中空纤维 膜 灌封 在 耐 腐蚀、高强度的聚砜外壳内。 cn.spectrumlabs.com | The Spectrum KrosFlo module consists of high quality hollow fiber membranes potted in a chemically resistant polysulfone housing for product recirculation through 3-inch sanitary inlet/outlet connections and filtrate collection via 1 1/2 inch sanitary side connections. spectrumlabs.com |
考虑到阿 拉伯地区的需求，应该特别强调灌溉 方 法，荒漠化，以及自然灾害有效管理、水资源综合管 [...] 理和水资源利用的伦理问题的教育与研究。 unesdoc.unesco.org | Taking into account the needs of the Arab region, special emphasis [...] should be given to irrigation methods, desertification, [...]education and research for efficient [...]management of natural disasters and integrated management of water resources as well as ethics of water use. unesdoc.unesco.org |
当维修活塞杆时，应始终在活 塞杆密封件和柱塞泵活塞中安装新的 O 形圈。 graco.com | When you service the piston rod always install new o-rings in [...] the piston rod seal and ram piston. graco.com |
塔什干国际会议是筹备世界水论坛的一个重要阶段，来自 32 个国家的 350 多名专家、杰出科学家、环境保护主义者和水资源管理专家，以及大约 [...] 30 个有 影响力的国际组织和金融机构的代表出席了会议，其中包括联合国及其各个机 [...] 构、世界水事理事会、全球水事伙伴关系、世界银行、亚洲开发银行、欧洲经济 委员会、国际挽救咸海基金、美国国际开发署、国际 排 灌 委 员会、国际大坝委员 会和其他机构。 daccess-ods.un.org | The international conference in Tashkent, which marked an important stage in the preparations for the World Water Forum, was attended by more than 350 experts, prominent scientists, environmentalists and water management specialists from 32 countries, as well as representatives of some 30 influential international organizations and financial institutions, including the United Nations and its agencies, the World Water Council, the Global Water Partnership, the World Bank, the Asian Development Bank, the Economic Commission for Europe, the International Fund for Saving the Aral Sea, the United States Agency for [...] International Development (USAID), the [...] International Commission on Irrigation and Drainage, the International [...]Commission on Large Dams and other bodies. daccess-ods.un.org |
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 农业区和农田、森林面积、灌溉面 积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济 [...] 活跃人口和化肥的使用；以及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、二氧化 [...] 碳的排放量、空气中颗粒物的密度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 用中的机动车辆和能源消耗。 daccess-ods.un.org | The data contained in the wallcharts include, for the rural areas, size and rate of growth of the rural population, size of the agricultural [...] population, agricultural area and [...] cropland, forest area, irrigated areas, access to [...]improved water and sanitation, economically [...]active population in agriculture and fertilizer use; and for the urban areas, size and rate of growth of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to improved water and sanitation, carbon dioxide emissions, concentrations of particulate matter in the air, employment in industry and services, gross domestic product, motor vehicles in use and consumption of energy. daccess-ods.un.org |
我们当前的任务主要是两个方面：一方面是如何通过创新的具体行动落实这些价值观， 另一方面是通过不断灌输和不断重申来传播这些价值观念，特别是传递给子孙后代。 unesdoc.unesco.org | The current challenge is dual: to [...] translate them into reality through concrete [...] action and to re-instil and regularly [...]reaffirm these values, especially in succeeding generations. unesdoc.unesco.org |
他們提出各項與候選人免費郵寄安排有 關的建議，包括容許一份候選人名單／一名候選人將不同地方 選區或功能界別的候選人名單／候選人的競選資料刊印於同一 單張內而利用免付郵資的安排寄出；要求選民選擇透過何種途 徑接收選舉相關材料，以便一份候選人名單／一名候選人可向 同一登記地址的選民寄出一封信件 ；以及向候選人提供津貼(例 如以競選宣傳資助券的形式)以取代免付郵資的安排，透過向候 選人提供財政誘因和更大彈性，鼓勵候選人以較環保的方式派 發選舉相關材料。 legco.gov.hk | They made various suggestions relating to free mailing arrangements for candidates including allowing a list of candidates/candidate to print in the same leaflet materials relating to the candidature of the lists of candidates or candidates from different GCs or FCs and send the letter free of postage, requiring electors to choose the means through which to receive election-related materials so as to facilitate a list of candidates/candidate to send out one letter to electors with the same registered address, and providing an allowance to candidates (e.g. in the form of an election publicity voucher) in lieu of free postage so as to provide financial incentive and more flexibility to candidates in distributing their election-related materials by environmental-friendly means. legco.gov.hk |
在周年纪念活动上提出了一项“海洋呼吁”，吁请对沿海及海洋管理计划、海洋科学和 海洋技术给予更多优先关注；此外，还有 一 封 “ 海 洋给世界各国及人民的信”。 unesdoc.unesco.org | During the anniversary ceremony, an Ocean Call was presented, appealing for greater priority to be given to programmes in coastal and ocean management, ocean sciences and ocean technologies as well as A Message to the Peoples and Nations of the World on behalf of the Ocean. unesdoc.unesco.org |
以色列违反国际法、人权法和国际人道主义法的 行为一直在增多，其很多做法就证明了这一点，例如 在没有任何合法理由的情况下将 10 000 名巴勒斯坦 人拘押在以色列监狱和拘留所中；无视国际法院的咨 询意见，持续修建种族主义隔离墙；违反安全理事会 第 1860(2009)号决议和大会第 ES-10/18 号决议，对 加沙地带实行严密封锁；在西岸设置障碍和检查站； 以色列内阁规定犹太人作出效忠宣誓，以孤立以色列 境内的以色列籍阿拉伯人口；以色列议会最近的立法 对撤出已被以色列吞并的阿拉伯被占领土规定了新 的苛刻条件，但通过全民投票或经议会三分之二多数 通过则除外；以及由于时间关系，我们不能一一列举 的其他许多违法行为。 daccess-ods.un.org | Israel’s violations of international law, human rights law and international humanitarian law have been increasing, as manifested by many practices, such as the detention of 10,000 Palestinians in Israeli jails and detention facilities without any legal grounds; the continued construction of the racist separation wall, in defiance of the advisory opinion of the International Court of Justice; the tight siege of the Gaza Strip, contrary to Security Council resolution 1860 (2009) and General Assembly resolution ES-10/18; the barriers and checkpoints in the West Bank; the Jewish loyalty oath instituted by the Israeli Cabinet to isolate the Arab-Israel population in Israel; the recent Knesset legislation setting stringent new conditions on any withdrawal from the occupied Arab territories annexed to Israel except through a referendum or the approval of a two-third majority of the Knesset; and many other violations that time will not permit us to list. daccess-ods.un.org |
在重申南非谴责以色列持续进行封锁、正在进行隔离墙建设和扩大以色列定居点的同时， [...] 他也再次呼吁以色列停止扩大在西岸的定居点，停 止拆毁西岸以及东耶路撒冷的巴勒斯坦人的家园， 这些都严重损害了西岸和加沙的社会和经济结构， 增加了失业、贫困和对人道主义援助的依赖，并直 [...]接影响到享受经济和社会权利。 daccess-ods.un.org | Reiterating South Africa’s condemnation of [...] the continuing blockade, the ongoing construction [...]of the separation wall and the [...]expansion of Israeli settlements, he also again called on Israel to cease expansion of settlements in the West Bank and its demolition of Palestinian homes there and in East Jerusalem, which were severely damaging the social and economic structures of the West Bank and Gaza, increasing unemployment, poverty and reliance on humanitarian assistance and directly affecting the enjoyment of economic and social rights. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。