| 单词 | 金属棒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 金属棒 —metal rodSee also:金属 n—cooking oil n 棒 n—rod n • stick n 棒—wonderful • club • smart • cudgel
|
在以此姿势站着时，他被人用金属棒 击打头部，并因此而晕倒。 daccess-ods.un.org | While in this position, he was hit with a metal bar on the head and he fainted as a result. daccess-ods.un.org |
其中三名定居者拿持有一支手枪和两支 步枪，其余的人则拿着棒球棍和 金属棒。 daccess-ods.un.org | Three of the settlers were armed with a handgun and two rifles while the rest were carrying [...] baseball bats and metal bars. daccess-ods.un.org |
一名工作人员对另一名工作人员进行人身攻击， 用 金属棒 打 另 一名工作人员 的头部，致使后者头部受伤。 daccess-ods.un.org | A staff member physically assaulted another staff member by hitting the other staff member in the head with a metal pipe, resulting in injuries to the staff member’s head. daccess-ods.un.org |
超高速动能武器是指从一个轨道平台释放 重 金属棒 ， 以 难以 置信的动力撞击地球，造成严重损坏。 daccess-ods.un.org | Hypervelocity kinetic weapons refers to the releasing of heavy metal rods from [...] an orbital platform that, upon striking Earth [...]with incredible kinetic force, would inflict severe damage. daccess-ods.un.org |
I将电池插入并推入电池槽，使 电池顶端的三个金属触点与电池 盒内的金属触点对齐。 sonimtech.com | Insert the battery and flush into the battery slot such that the three metallic contacts at the top of the battery are aligned with the metallic contacts within the battery compartment. sonimtech.com |
如果不使用洗枪盒，朝接地的金属 桶内扣动喷枪扳机，直至清洗过程 结束。 gww.graco.com | If the gun flush box is not used, trigger the gun into a grounded metal pail until the purge sequence is complete. gww.graco.com |
纸业、金属和化 工产业因使 用水电而受益，并在一定程度上因为能够获得原材料而受益。 daccess-ods.un.org | The paper, metal and chemical [...] industries have benefited from the access to hydropower and to some extent also to raw materials. daccess-ods.un.org |
布鲁克林道奇队— —20位曾一起在纽约的Costco工作的布鲁克林道奇队的球迷将不再需要靠出 售 棒 球 卡 换取 现 金 了。 thelotter.com | The Brooklyn Dodgers - 20 Brooklyn Dodger fans who had worked together in Costco [...] in New York won’t need to be trading baseball cards for cash anymore. thelotter.com |
为此，人道主义排雷大多仍然混合使用不同的系统，包括排 雷人员使用金属挖雷棒和金属探测 器、炸药探测犬以及在条件许可时使用扫雷机 这样的特制机械排雷系统。 daccess-ods.un.org | As such, most humanitarian demining continues to utilise a combination of systems involving deminers with prodders and metal detectors, explosive detection dogs, and, where the conditions allow, purpose built mechanical mine clearance systems such as flails. daccess-ods.un.org |
在那里，他们发现，“RAB”假魂器的 小 金 盒 是 轩辕大角黑色，小天狼星布莱克的弟弟。 zh-cn.seekcartoon.com | There they discover that the “R.A.B.” from the false Horcrux locket is Regulus Arcturus Black, the younger brother of Sirius Black. seekcartoon.com |
在他的努力提高自己，Zeltrax意外地创建了自己的“儿子”自 称 金棒。 zh-cn.seekcartoon.com | In his effort to enhance himself, Zeltrax accidentally creates his own [...] "son" who calls himself Golden Rod. seekcartoon.com |
如铆钉型复合电触点材料 (根据GBll096—89)以贵金属及合 金为复层，铜为基本材料制造的 双 金属 复 合 触点；在低压电器，仪器仪表等产品中用作小型负荷的开关，继电器等的电触点；通信设备用触点材料[根据日本JIS C2509—1965 ]；金银镍合金触点材料(根据美国ASTM B477—92)用作滑动电触点，品种有薄板、带材、 棒材和 丝材；金钯合金材料(根据美国A5YM B540—91)，包括带材、棒材和丝材；金合金触点材料(根据美国AsTN贴41—阳)一般被制成带材、棒材和丝材。 scgfx.com | Like rivet composite electrical contacts materials (according to GBll096-89) to precious metals and alloys for complex layer, copper as the basic material made the dual metal composite contact; In the low voltage apparatus, instruments and other products for small load switch, such as relays electrical contact; Communication equipment with contacts materials [according to Japan JIS C2509-1965]; Gold and silver nickel alloy contacts materials (according [...] to the United States ASTM B477-92) used [...]as a sliding electrical contacts, species have thin, strip, rod and silk material; Gold palladium alloy materials (according to the American A5YM B540-91), including the strip, rod and silk material; Gold alloy contacts materials (according to the American AsTN stick 41-Yang) generally be made into strips, rod and silk material. scgfx.com |
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性： 将喷枪 / 分配 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶 的边上，然后扣动 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding continuity when flushing or relieving pressure: hold metal part of the spray gun/dispense valve firmly to the side of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. graco.com |
这笔经费将用于本组织不具备、 超出系统集成合同范围之外，属于下 列领域的专门知识：变化管理领 域；技术领域，包括移动通信技术、报告设计和实施、数据仓储和商业 智能；职能领域，包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、 薪 金 、 预 算 编制和规划；以及管理咨询人，用于交叉检查主要承包商/系统集成商提 供的项目管理服务。 daccess-ods.un.org | The provision would provide for specialized expertise not available in the Organization, outside the scope of the systems integration contract, in the area of change management, in technical areas, including mobile technology, report design and [...] implementation, data [...] warehousing and business intelligence, and in functional areas, including travel, central services, field operations and logistics, payroll, budgeting and planning, as well as management consultants to cross-check the project management services provided by the main [...]contractor/systems integrator. daccess-ods.un.org |
按下配料阀 B [...] 电磁阀上的手动 超控按钮并朝接地金属桶内 扣动喷枪扳机，直至 喷枪中流出清洁的溶剂。 gww.graco.com | Press the manual override on the Dose Valve B solenoid valve and trigger the gun [...] into a grounded metal pail until clean [...]solvent flows from the gun. gww.graco.com |
根据《关于教科文组织与各基金会及 其他类似机构之关系的指示》（第 IV.2 条）与教 科文组织保持关系的组织以及与教科文组织没有正式关系的组织参加大会的问题按《大会议 事规则》第 7 条行事，该条规定，“经执行局推荐及出席并参加表决之会员国三分之二多数 通过，大会可接纳非政府或半政府国际组织代表作为观察员列席大会或大会 所 属 专 门 委员会 之特定届会”。 unesdoc.unesco.org | The participation of organizations maintaining relations with UNESCO under the “Directives concerning UNESCO’s relations with foundations and similar institutions” (Article IV.2), and of organizations not having official relations with UNESCO, is governed by Rule 7 of the Rules of Procedure of the General Conference which stipulates that “the General Conference, on the recommendation of the Executive Board and by a two-thirds majority of Members [...] present and voting, may admit as observers [...]at specified sessions of the Conference or of its commissions representatives of international non-governmental or semi-governmental organizations”. unesdoc.unesco.org |
从克利切，黑色的小精灵，他们的学习，弗莱彻蒙顿格斯偷走了真正的 小 金 盒。 zh-cn.seekcartoon.com | From Kreacher, the Blacks’ house-elf, they learn that Mundungus Fletcher stole the real locket. seekcartoon.com |
這枚復活蛋給觀眾的另一驚喜，是基座的音樂盒， 以 金 鑰 匙 啟動，便能奏出兩首傳統復活節詩歌。 news.gov.hk | This egg holds another surprise: A [...] music box inside the gold turret-and-wall [...]structure plays two traditional Easter hymns. news.gov.hk |
但是，如果在香港當運動員，正如我剛才所舉的例子，即使你游泳有 多棒，在亞運拿了金牌也好，但你考不上大學，當你的游泳生涯結束 [...] 後，究竟可以做甚麼工作？ legco.gov.hk | If you were an athlete in Hong Kong, just as the example which I have cited [...] earlier, no matter how well you [...] swim, you may even won a medal in the Asian Games, what [...]can you do when your athlete life [...]ends if you cannot be admitted to the university? legco.gov.hk |
但這些都不是唯一的“LUC計時一號”在一個安全的鱷魚皮扣 在 金 屬 盒。 zh.horloger-paris.com | But these are not the only changes to the "LUC Chrono One" presented on a secure [...] alligator clasp in metal box. en.horloger-paris.com |
雖然他沒有說，但我們可看到曾蔭權其實不是這樣想 的，是那些富有的人找來一根魔術棒 ， 便 點石 成 金 了。 legco.gov.hk | Though he does not say so, we can see that he is not thinking in this way. It is the rich who [...] have found a magic wand and so stone is turned into gold. legco.gov.hk |
12.57 编列 5 621 900 美元，其中包括 18 个员额(1 个 D-1、2 个 P-5、2 个 P-4、6 个 P-3、3 个 P-2 和 4 个一般事务(特等))维持费 5 492 400 美元和非员额资源 129 500 美元，用于开展贸发会 [...] 议与各种商品问题有关的工作方案，协助发展中国家努力制定战略和政策，以应对商品市场的 [...] 挑战和机遇；处理与商品经济有关的贸易和发展问题，并适当注意所有商品行业，如农业、林 业、渔业、金属和矿 产品以及石油和天然气；监测商品市场的发展情况和挑战，处理国际商品 [...]贸易与国家发展的关系，特别是与减少贫穷的关系。 daccess-ods.un.org | 12.57 The amount of $5,621,900 would provide for the continuation of 18 posts (1 D-1, 2 P-5, 2 P-4, 6 P-3, 3 P-2 and 4 General Service (Other level)) amounting to $5,492,400 and non-post resources of $129,500 to carry out the UNCTAD programme of work on various issues pertaining to commodities and to contribute to the efforts of developing countries to formulate strategies and policies to respond to the challenges and opportunities of commodity markets; to address the trade and development problems associated with the commodity economy, giving due attention to all [...] commodity sectors, such as agriculture, [...] forestry, fisheries, metals and minerals, [...]and oil and gas; to monitor developments and [...]challenges in commodity markets; and to address the links between the international trade in commodities and national development, particularly with regard to poverty reduction. daccess-ods.un.org |
果真 如是，本年的預算案便可說是錯失了擴闊稅基的黃金機會；錯失了能夠令香 港庫房將來有較穩定收入，而無須依賴“臨時臨急”揮動生財魔 術 棒 的 大好 黃金機會。 legco.gov.hk | If this is true, then the 2000-01 Budget could have missed the golden opportunity to widen the tax base to [...] assure that the Government will have a more stable source of income without [...] resorting to weaving any ad hoc magic wands. legco.gov.hk |
在本項喬治亞州法規裡，“武器”一詞指的是以下 物件，它們包括任何手槍，左輪手槍，或任何旨在推 [...] 動任何形式的導彈的武器裝置，或任何匕首，獵刀， [...] 彈簧刀，彈道刀，或任何其他有兩或兩英吋以上刀口 的刀，直邊剃鬚刀，刀片，彈簧棒， 金 屬 棒 ， 警棍， 或含有兩個或兩個以上剛性部件，連接起來且可被自 [...] 由揮舞的物品，如各種不同形式和樣式的雙節棍，飛 鏢，或戰鬥鏈，或任何有兩個或兩個以上的突出點或 [...]尖銳刀口葉片的投擲物，或尖銳的物品，如投擲星， 東方鏢，或任何像這類的武器。 lilburnms.com | For the purposes of this Georgia Code section, the term “weapon” means and includes any pistol, revolver, or any weapon designed or intended to propel a missile of any kind, or any dirk, Bowie knife, switchblade knife, ballistic knife, and any other knife having a blade of two or [...] more inches, straight-edge razor, razor [...] blades, spring stick, metal knucks, blackjack, [...]or any flailing instrument consisting [...]of two or more rigid parts connected in such a manner as to allow them to swing freely, which may be known as a nun chahka, nun chuck, nunchaku, shuriken, or fighting chain, or any disc, of whatever configuration, having at least two points or pointed blades which is designed to be thrown or propelled and which may be known as a throwing star or oriental dart, or any weapon of like kind. lilburnms.com |
(c) 一旦一个会员国、以观察国身份出席会议的罗马教廷或以观察员身份出 席会议的巴勒斯坦的名字被秘书长代表抽中，即先请该会员国、以观察国身份出 席会议的罗马教廷或以观察员身份出席会议的巴勒斯坦选择一次会议，然后再从 相对应的盒子内抽出标有会议发言时段的数字。 daccess-ods.un.org | (c) Once the name of a Member State, the Holy See, in its capacity as observer State, or Palestine, in its capacity as observer, has been drawn by the representative of the Secretary-General, that Member State, the Holy See, in its capacity as observer State, or Palestine, in its capacity as observer, will be invited first to choose a meeting and then to draw from the appropriate box the number indicating the speaking slot in the meeting. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。