| 单词 | 浅白 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 浅白 noun —plain n浅白 —easy understandSee also:浅—light (color) • sound of moving water
|
若 以浅白的语 言表述，这一声明就意味着萨卡什维利承诺不对南奥塞梯使用武力。 daccess-ods.un.org | Translated into plain language, this statement quite simply means that Saakashvili is promising not to use force against South Ossetia. daccess-ods.un.org |
应通过由支助方提供协助等办法，促进使用手语、布莱叶盲文、触摸资料、 浅白语言 、辅助和替代交流手段以及残疾人自行选择的其他无障碍交流方式，便 利残疾人参加委员会的有关活动。 daccess-ods.un.org | 1. The use of sign languages, Braille, tactile, plain-language, augmentative and alternative communication and other accessible methods of communication of their choice by persons with disabilities shall be facilitated, including with the assistance of support providers, in respect of activities related to the Committee. daccess-ods.un.org |
委员会采用的交流方式将包括：各种语文、案文展示、布莱叶盲文、触觉沟 [...] 通、大字本、无障碍多媒体以及书面的、听觉的 、 浅白 语 言 的、人工阅读的和辅 助或替代性的交流方式、手段和形式，包括信息和通信技术未来发展所可能提供 [...]的无障碍形式。 daccess-ods.un.org | The methods of communication used by the Committee will include: languages, display of text, Braille, tactile communication, [...] large print, accessible multimedia as well as [...] written, audio, plain-language, human-reader [...]and augmentative and alternative modes, [...]means and formats of communication, including accessible formats that may become available in the future through advances made in information and communication technology. daccess-ods.un.org |
白桦茸多糖介绍：白桦茸又称桦褐孔菌，属于绣革孔菌科，子实体呈现瘤状，外表黑灰，有不规则沟痕，无柄，直径25~40cm，深色，表面深裂，很硬，干时脆，可育部分厚5mm，皮壳状，薄，暗褐色；菌管3~10mm，脆、通常菌管的前端开裂，菌孔每mm6~8个，圆形 ， 浅白 色 ，后变暗褐色；菌肉木柱质，有模糊不清的环纹，xiandan鲜淡黄褐色孢子阔椭圆状至卵状，光滑，9~10μm×505~6.5μm。 dbslz.com | Antler Birch, also known as Inonotus obliquus, is rust leather volvatus Division, showed tumor-like fruiting body, looks black and gray, with irregular grooves, no handle, diameter is 25 ~ 40cm, dark, deep surface crack, hard, crisp when it’s dry , the thick of fertile part is 5mm, hull shape, thin, dark brown; bacteria tubes are 3 ~ 10mm, crisp, usually the front tube [...] bacteria is cracking, fungi holes are 6 ~ 8 [...] per mm, round, white light, and then [...]variable dark brown; bacteria of meat quality [...]wooden pillars, a vague ring pattern, fresh and light brown, oval-shaped to ovate spores wide, smooth, 9 ~ 10μm × 5.5 ~ 6.5μm, with bristles. dbslz.com |
图中天珠珠体呈浅棕色，白圈包 围的棕色圆点为天珠的天眼。 dzicrystal.com | A brown and milky white body color Tibetan dzi. The round brown dot surrounded by white circle is the [...] eye of dzi. dzicrystal.com |
你应该很清楚地能够区分脑干和中脑覆皮质（粉 色 / 浅 灰 色） （ 白 ）。 jove.com | You should clearly be able to distinguish the brain stem and mid [...] brain (which are white) from the overlying [...]cortex (which is pink/grayish). jove.com |
花冠浅紫色或白色，约7毫米； 筒部到4.5毫米； 下唇几乎倍于上唇，不相等3浅裂的通常，大比其他裂片的中部裂片； [...] 上唇卵形； 裂片顶圆形。 flora.ac.cn | Corolla light purple or white, ca. 7 mm; tube [...] to 4.5 mm; lower lip almost as long as upper lip, often unequally 3-lobed, [...]middle lobe larger than other lobes; upper lip ovate; lobe apices rounded. flora.ac.cn |
尽管店铺其它区 域采用与南方国家殖民风格相协调的温暖而深 邃的色彩，店铺的这一区域则以浅色 材料 和白 色家具为主。 iguzzini.com | While the rest of the store’s surface has [...] warm, dark colours in keeping with the colonial style of southern nations, here light materials and white furniture dominate. iguzzini.com |
托叶三角形，基部并非耳形，先端锐尖，铁锈色；叶柄 1.5-10 * 0.4-0.7 毫米； 叶片卵形到披针形， ( 1.5-)2-6.5(-10) * (0.8-)1-2(-3) 厘米，纸质，有时膜质，干时两面同色到稍褪 色 浅 的 带 白 色 的绿色到淡黄的或带灰色的淡绿色，背面无毛到具稀疏长硬毛，正面无毛，基部圆形，有时钝，稀锐尖，先端渐尖。 flora.ac.cn | Stipules triangular, base not auriculate, apex acute, ferruginous; petiole 1.5-10 × 0.4-0.7 mm; leaf blade ovate to lanceolate, (1.5-)2-6.5(-10) × (0.8-)1-2(-3) cm, papery, sometimes membranous, drying concolorous to slightly discolorous light whitish green to yellowish or grayish light green, abaxially glabrous to sparsely hirsute, adaxially glabrous, base rounded, sometimes obtuse, rarely acute, apex acuminate; secondary veins 3-6 pairs, sometimes not visible. flora.ac.cn |
叶具叶柄1.5-3毫米； 叶片披针形或长圆状披针形到多少宽卵形或三角状心形，(长：宽=1.8-2.5), (3-)3.7-6.7(-8.7) [...] * (1.3-)1.6-4.6 厘米，厚纸质，背面浅或有白霜； 片状的腺小圆点和短的条纹；背面的腺体无； [...] 主要侧脉3-或4对疏松的第三级网脉，或不可见；基部楔形到圆形，边缘平面，先端锐尖(幼时)的或钝到圆形。 flora.ac.cn | Leaves with petiole 1.5-3 mm; blade lanceolate or oblong-lanceolate to ± broadly ovate or triangular-ovate (l:w = 1.8-2.5), [...] (3-)3.7-6.7(-8.7) × (1.3-)1.6-4.6 cm, thickly [...] papery, abaxially paler or glaucous; laminar glands [...]dots and short streaks; abaxial glands [...]absent; main lateral veins 3- or 4-paired, tertiary reticulation lax or not visible; base cuneate to rounded, margin plane, apex acute (when young) or obtuse to rounded. flora.ac.cn |
对35(-40)米高的乔木； 树干直径达1.5米；宽的树冠金字塔，紧密； 长小枝浅黄或光红棕色，有白霜，最 初 浅 的 带 褐色的酒店escent，转动或者在第2年内微黑棕色的无毛和淡灰棕色； [...] 短小枝承担鳞片剩余的戒指； 叶垫疏生柔毛。 flora.ac.cn | Trees to 35(-40) m tall; trunk to 1.5 m d.b.h.; crown broadly [...] pyramidal, dense; long [...] branchlets light yellow or light reddish brown, glaucous, initially pale brownish pub-escent, [...]turning glabrous [...]and grayish brown or blackish brown in 2nd year; short branchlets bearing rings of scale remnants; leaf cushions sparsely pilose. flora.ac.cn |
Novell 和 N 标志的主色调为白色或浅灰色背景上的 Novell 红（潘通色卡 485）或其相应的 CMYK 色号 （0，91，100，0）。 novell.com | The primary usage for the Novell and N logos should be Novell Red (PANTONE 485) or its CMYK equivalent (0, 91, 100, 0) on either white or light gray. novell.com |
叶对生或互生； 叶柄长约1毫米； [...] 叶片明亮或正面橄榄绿色的，背面的 浅 或 有 白 霜 ， 狭长圆形到倒披针形长圆形， 1.2-3 [...] * 0.3-0.8 厘米，膜质，两面无毛，基部楔形，先端钝的或稍锐尖；6 5或的侧脉配对，明显，纤细，斜平展的从。 flora.ac.cn | Leaves opposite or alternate; petiole ca. 1 [...] mm; leaf blade bright- or olive-green [...] adaxially, paler or glaucous abaxially, narrowly [...]oblong to oblanceolate-oblong, 1.2-3 [...]× 0.3-0.8 cm, membranous, both surfaces glabrous, base cuneate, apex obtuse or slightly acute; lateral veins 5 or 6 pairs, conspicuous, slender, obliquely spreading from midrib. flora.ac.cn |
萼筒宿存，白色，黄的，或浅红色 ，圆筒状或漏斗状的，在子房先端收缩的；裂片4(-6)，开展，近等长。 flora.ac.cn | Calyx tube persistent, white, yellow, or light red, cylindric [...] or funnel-shaped, contracted at apex of ovary; lobes 4(-6), spreading, subequal. flora.ac.cn |
圆柱状的短小枝具叶柄的叶，2-4厘米，最初具柔毛，后脱落； 叶片宽卵形的或卵形， 4-7 * 2.5-5 厘米， 浅的背面的浅灰色的白色和光滑，正面绿色，具柔毛的沿脉，基部圆形，边具圆齿， 脉3，正面突起，侧脉弄弯在基部。 flora.ac.cn | Leaves of short branchlets with petiole terete, 2-4 cm, pilose at first, glabrescent; leaf blade broadly ovate or [...] ovate, 4-7 × 2.5-5 cm, [...] abaxially grayish white and smooth, adaxially green, pilose along veins, base rounded, margin shallowly crenate, entire [...]near base, apex long [...]caudate or acuminate; veins 3, adaxially raised, lateral veins curved at base. flora.ac.cn |
描述： 3层数Capiz切削自然白色，蓝色和浅兰 在 圆形设计与电配件。 capizstrands.com | DESCRIPTION: 3 [...] layers Capiz chips natural white, blue and light blue [...]in round shape design with electric fitting. capizstrands.com |
花被宽钟状；裂片白色的或浅的玫 瑰色，黄褐色在基部，卵状长圆形，约 1.5 * 0.6-0.8 [...] 厘米，具暗褐色脉自基部，宿存和开展到反折在果期。 flora.ac.cn | Perianth broadly [...] campanulate; segments white or pale rose, yellow-brown [...]at base, ovate-oblong, ca. 1.5 × 0.6--0.8 cm, with [...]1 dark brown vein from base, persistent and spreading to reflexed in fruit. flora.ac.cn |
果浅黄，椭圆形到近球形，达2 千克，表面粗糙；果皮白色到浅黄， 里面柔软，比瓢囊厚，不易去除；瓢囊10-15果瓣，无色，近透明到浅乳黄，酸到稍甜，芳香。 flora.ac.cn | Fruit pale yellow, elliptic to subglobose, to 2 kg, surface [...] coarse; pericarp white to pale yellow and soft [...]within, thicker than sarcocarp, removed [...]with difficulty; sarcocarp with 10-15 segments, colorless, nearly pellucid to pale milky yellow, acidic to slightly sweet, fragrant. flora.ac.cn |
花下垂，钟状； 花梗1-2 厘米.花被片白色或者浅黄， 偶尔微染与浅紫色，长圆状椭圆形， [...] 2-5 * 1.5-2 厘米；蜜腺卵形，在背面一个直角凸出。 flora.ac.cn | Tepals white or pale yellow, occasionally tinged [...] with pale purple, oblong-elliptic, 2--5 × 1.5--2 cm; nectaries ovate, projecting at a right angle abaxially. flora.ac.cn |
根状茎匍匐； 节间的0.3-1.1 厘米叶全部基生； 托叶卵形或者宽卵形， 10-12 * 7-10 毫米； 叶柄3-16毫米，最初带白色长硬毛状柔毛，老时脱落；叶片斜宽卵形或近圆形， [...] 3.5-18 * 4-14 厘米，草质，具细纤维，具长柔毛在脉上， [...] 最初带白色的毛，锈色的的晚些时候，绿色，深绿色，或装饰具 带 白 色 或 浅 马 蹄形污点， 疏生贴伏锈色的具细纤维在幼时，后无毛，基部5-8脉，基部心形，边缘不规则齿或细齿，长缘毛，先端短渐尖，钝或圆形。 flora.ac.cn | Leaves all basal; stipules ovate or broadly ovate, 10-12 × 7-10 mm; petiole 3-16 mm, initially whitish hirsute-villous, glabrescent when old; blade obliquely broadly ovate or suborbicular, 3.5-18 × 4-14 cm, herbaceous, abaxially fibrillose, villous on veins, hairs initially whitish, later [...] rusty, adaxially green, dark green, or [...] adorned with a whitish or pale horseshoe-shaped [...]maculation, sparsely appressed rusty [...]fibrillose when young, glabrescent, basally 5-8-veined, base cordate, margin irregularly dentate or denticulate, long ciliate, apex shortly acuminate, obtuse, or rounded. flora.ac.cn |
Damiani产品第一次获得钻石国际大奖是在1976年，当时奖项被颁给了珠宝作品"Bocca di Squalo – [...] 鲨鱼嘴"：一款无价的铂金和黄金制成的手镯，密密镶满 了 白 色 和 浅 黄 色 钻石，由Gabriella Damiani设计。 damiani.com | The first Diamonds International Award attributed to a Damiani creation was in 1976, the year in which the award was assigned for the design of the jewel "Bocca di Squalo - Shark Mouth": a bracelet of [...] inestimable value in platinum and yellow [...] gold entirely brightened by a pavè of white and jonquille [...]diamonds, designed by Gabriella Damiani. damiani.com |
文章补充，那些害怕战争的人是懦夫和 目光短浅的人，中国必须歼灭侵犯南海海域的所有外国 船只。 crisisgroup.org | He added that those who are afraid of going into a war were cowards and short-sighted, China must destroy all the foreign vessels traversing in its South China Sea waters. crisisgroup.org |
顶生的伞形花序，5-9厘米直径； 苞片3-8，狭倒披针形，1.5-2.5厘米； 伞辐2-4，1.5-3.5厘米，不等长； 小苞片6-8，宽卵形， [...] 7-12 * 6-8 毫米，宽的中间条纹，紫色绿色，边缘 宽 白 色 膜质 ， 浅 裂 的 先端1-3，稍超过花； 上部的花梗约2毫米。 flora.ac.cn | Umbels terminal, 5–9 cm across; bracts 3–8, narrowly oblanceolate, 1.5–2.5 cm; rays 2–4, 1.5–3.5 cm, unequal; bracteoles 6–8, broadly ovate, 7–12 × 6–8 mm, [...] median stripe broad, purple-green, [...] margin broad white-membranous, apex 1–3-lobed, slightly [...]exceeding flowers; pedicels ca. 2 mm. flora.ac.cn |
树皮带白色，带灰色棕色，灰色，或 浅 褐 色 ，通常垂直裂开并且剥落；内皮带粉红白色，带粉红棕色，带红棕色，或橙色，纤维状；边 材 白 色 ， 粉红色， 或 浅 红 ，切开时甜美芳香。 flora.ac.cn | Bark whitish, grayish brown, gray, or light brown, usually vertically fissured and flaking; inner bark pinkish white, pinkish brown, reddish brown, or orange, fibrous; sap-wood white, pink, or pale red, sweetly aromatic when cut. flora.ac.cn |
经社会注意到，地方当局在整合城市发展所涉及的经济、社会和环境 层面开展能力建设对于实现可持续的城市发展及为重要，并说亚太经社会在 这些领域内开展的活动可使成员国获益 非 浅。 daccess-ods.un.org | The Commission noted that capacity development for local authorities to integrate economic, social and environmental aspects of urban development was of crucial importance for sustainable urban development and that the activities of ESCAP in those areas could be greatly beneficial for member States. daccess-ods.un.org |
教科文组织及其会员国和准会员、《世界遗产公约》缔约国，乃至整个国际社会，都 能从由教科文组织赞助的这一中心（第 2 类）的建立中受益匪浅，因 为它将成为其专业领域 前沿研究和高等教育方面的一个开放国际平台。 unesdoc.unesco.org | UNESCO and its Member States and Associate Members, the States Parties to the World Heritage Convention and the international community at large could greatly benefit from the establishment of the Centre as a category 2 centre under the auspices of UNESCO, as it would constitute an open international platform for advanced research and higher education in its field of expertise. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。