| 单词 | 打工仔 | ||||||||||||||
| 释义 | 打工仔noun—employeenless common: wage earnern 打工仔—young worker young male worker See also:打工—work a temporary or casual job (of students) have a job outside of class time, or during vacation 仔—meticulous (of domestic animals or fowls) young
|
从笔者的观察，这两项劳工界的游行，除了反映打工仔的诉求，亦暗示着香港工会的发展。 hkupop.hku.hk | From the author's observations, these two rallies in the labour sector reflectnot only the demands of the workers, but also the development of labour groups in Hong Kong. hkupop.hku.hk |
希望打工者在申请许可之前，请向指导教员仔细咨询打工内容和时间等。 w3.u-ryukyu.ac.jp | Those who wish to take on part-time jobs are to consult with their tutors on the nature or time of the part-time job before applying for permission. w3.u-ryukyu.ac.jp |
地板的仔细打磨和准备工作是打造完美地板外观的关键所在。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Careful sanding and preparation of the floor is key to creating the perfect surface. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
拓展署在一九八七年进行的《中环湾仔填海工程可行 性研究》提出了多项建议，其中一项是在上环至铜锣湾一带 海旁填海，为建造绕道及其他主要运输基建开辟土地，以改 善告士打道走廊及商业中心区的交通情况。 devb.gov.hk | The CWRFS recommended, amongst other, reclaiming the waterfront from Sheung Wan to Causeway Bay to provide land for the CWB and other major transport infrastructure to improve the traffic condition along the Corridor and in the Central Business District (CBD). devb.gov.hk |
法庭表示，信息技术事务科之后一直在更密切地检查电话费用单,以 防异常活动，并仔细监测拨打的号码、电话目的地及每次通话的费用，无论电话 记录为私人电话还是业务电话，均一律严查。 daccess-ods.un.org | The Tribunal indicated that the Information Technology Services Section has since been examining telephone bills more closely for unusual activity, carefully monitoring numbers dialled, call destinations and costs per call, regardless of whether calls are recorded as personal or business. daccess-ods.un.org |
2.3.26.4.7 最合理、可行和具成本效益的方法，是进行最小范围的 填海，并以明挖回填式隧道形式建造整条中环湾仔绕道，使隧道工程及其他工程项目的难度和所构成的滋扰 减至最低。 devb.gov.hk | 2.3.26.4.7 Instead, the most sensible, practical and cost effective approach will be to construct the CWB as a cut-and-cover tunnel over the entire length, after carrying out the [...] least amount of [...] reclamation, which wouldenable and facilitate the construction of the tunnel and all other project works [...]with the least amount of difficulty and disruption. devb.gov.hk |
开幕经文告诉具备了学习圣人Bhrigu，就是他马努是如何恭敬地走近远古时代的10个伟大的先贤，并要求宣布他们的种姓的神圣法律，以及如何他欣然加入了他们的工作要求仔细教的神圣法律的格律机构，提供给他们这个宝贵的指示。 mb-soft.com | The opening verses of the work tell how Manu was reverently approached in ancient times by the ten great sages and asked to declare to them the sacred laws of the castes and how he graciously acceded to their request byhaving the learned sage Bhrigu, whom he had carefully taught the metrical institutes of the sacred law, deliver to them this precious instruction. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。